Κατηγορία: Ρωσική λογοτεχνία του 18ου αιώνα

Ταχυδρομείο αρώματος, ή Η διδασκαλία, ηθική και κριτική αλληλογραφία του Άραβου φιλόσοφου Malikulmulk με νερό, αέρα και υπόγεια πνεύματα

Ο γραμματέας του αραβικού μάγου Malikulmulk, ο οποίος έγραψε την αλληλογραφία του με τα πνεύματα, μας διαβεβαιώνει ότι αυτό είναι ένα πολύ ενδιαφέρον βιβλίο. Ως επί το πλείστον, τα πνεύματα είναι πολύ ευγενικά πλάσματα, απλώς δεν τους αρέσουν οι πόρνες, οι δανειστές χρημάτων και οι υποκριτές, και δεν προτιμούν τον μπαμπά, τη γραφειοκρατία και τη γιορτή, και ως εκ τούτου ...

Μίλερ - μάγος, απατεώνας και προξενητής

Στην άκρη του δάσους, μπροστά από τον μύλο, ο μύλος Thaddeus αλέθει έναν ανεμόμυλο για να επισκευάσει τον μύλο. Συζητά τις δεισιδαιμονίες ανθρώπων που είναι πεπεισμένοι ότι κανένας μύλος δεν μπορεί να σταθεί χωρίς μάγος. Αλλά ο ίδιος γεννήθηκε και μεγάλωσε σε έναν μύλο και δεν είδε ούτε ένα brownie στα μάτια του. Λοιπόν, αν ακολουθεί ...

Ευαίσθητο και κρύο

Μερικοί ισχυρίστηκαν ότι η ανατροφή όχι μόνο αναπτύσσεται, αλλά δημιουργεί επίσης τον χαρακτήρα ενός ατόμου, μαζί με ένα ειδικό μυαλό και ταλέντα. ότι ο Μέγας Αλέξανδρος σε άλλες περιπτώσεις θα γινόταν ένας ειρηνικός Brahmin, ο Euclid - ο συγγραφέας ευαίσθητων μυθιστορημάτων, η Attila - ένας ευγενής βοσκός και ο Μέγας Πέτρος - ένας συνηθισμένος ...

Ξενώνας Αγία Πετρούπολη

Ο πλούσιος έμπορος της αυλής, Ferapont Pafnutievich Skvalygin, απαιτεί επιστροφή χρεών από τους εμπόρους Razzhivin και Protorguev. Και οι δύο, αναγνωρίζοντας το χρέος, ζητούν να περιμένουν λίγο με την πληρωμή. Ωστόσο, η Skvalygin δεν θέλει να περιμένει και απειλεί να "στείλει έναν ντετέκτιβ". Οι έμποροι και πάλι ταπεινωτικά ζητούν να μην αποκαλύψουν την «κακή φήμη» και να περιμένουν ...

Ο μάγειρας είναι καλός, ή Οι περιπέτειες μιας διεφθαρμένης γυναίκας

Πριν από το μυθιστόρημα υπάρχει μια επιστολή προς τον ανώνυμο ευεργέτη «chamberlain και διάφορες παραγγελίες του υπεροπτικού», προκειμένου να τραβήξει την προσοχή του αναγνώστη στο γεγονός ότι ο έπαινος ή η αγανάκτηση μετατρέπονται σε σκόνη, όπως ένα άτομο που επαινεί ή δυσφημίζει αυτό το βιβλίο. Ο συγγραφέας στρέφεται στον αναγνώστη στο στίχο, τον παροτρύνει να είναι ...

Ναταλία, η κόρη του αγοριού

: Η κόρη του Boyar παντρεύεται κρυφά τον γιο ενός ταπεινωμένου boyar και πηγαίνει σε πόλεμο μαζί του. Έχοντας ολοκληρώσει το κατόρθωμα, οι νεόνυμφοι επιστρέφουν στην πρωτεύουσα, όπου λαμβάνουν συγχώρεση και αξίζουν αξίες. Ο αφηγητής λαχταρά για τις εποχές που «οι Ρώσοι ήταν Ρώσοι», και οι ομορφιές της Μόσχας φορούσαν σανδάλια παρά ...

Τιλιμαμίδη, ή Περιπλανώμενος Tilemach γιος της Οδύσσειας

Η ποιητική διάταξη του «The Adventures of Telemachus» του Fenelon σε 24 βιβλία. Ένα αρχαίο μέγεθος στίχος που τραγουδάω στον Otkladny Son, Coy, κολύμπι από φυσικές ακτές, και περιπλανιόμαστε για μεγάλο χρονικό διάστημα, Μας έδειξε παντού ο Μάντορας του Παλλά με τη μορφή: Πόσο υπέφερε από την θυμωμένη Αφροδίτη, ...

Μάρθα η Ποζαδίτσα, ή Η κατάκτηση του Νόβγκοροντ

Εδώ είναι μια από τις πιο σημαντικές περιπτώσεις της ρωσικής ιστορίας: ο σοφός Ιωάννης Γ 'έπρεπε να συνδέσει την περιοχή του Νόβγκοροντ με την εξουσία του για τη δόξα και τη δύναμη της πατρίδας: έπαινος! Ωστόσο, οι Novgorodians αγωνίστηκαν για τους αρχαίους χάρτες και τα δικαιώματά τους, που τους δόθηκαν εν μέρει από τους πολύ μεγάλους πρίγκιπες, για παράδειγμα, Yaroslav, ...

Κηφήνας

Στον πρόλογο, ο εκδότης του περιοδικού παραδέχεται την αδυναμία του στους αναγνώστες: είναι τεμπέλης και επομένως δεν διαβάζει τίποτα, δεν ανταποκρίνεται σε κανέναν και δεν εξυπηρετεί πουθενά. Αλλά σίγουρα θέλει να αποφέρει όφελος στην πατρίδα, γιατί συμφωνεί με τα λόγια του διάσημου Ρώσου ποιητή (Sumarokov) ότι «χωρίς όφελος ...

Η ιστορία του Αλέξανδρου, ενός Ρώσου ευγενή

Στην πρωτεύουσα της Μόσχας έζησε ένας ευγενής ευγενής που ονομάζεται Δημήτρης, ήταν ευγενικός και γενναίος, βοήθησε τους φτωχούς, για τους οποίους ο παντοδύναμος Θεός του έδωσε έναν γιο, έναν όμορφο νεαρό άνδρα, ο οποίος ονομάστηκε Αλέξανδρος από την ομορφιά του. Το αγόρι είχε ένα μυαλό και μια τάση για την επιστήμη, αλλά προτίμησε να περάσει χρόνο ...

Η ιστορία του Ρώσου ναυτικού Βασίλι Κορίτσκυ και της όμορφης πριγκίπισσας Ηράκλι της γης της Φλωρεντίας

Ο Βασίλι Κορίτσισκι, γιος ενός φτωχού Ρώσου ευγενή, ζητά από τον πατέρα του ευλογίες για να τον αφήσει να πάει στη δουλειά και μετά θα μπορέσει να στείλει στους γονείς του χρήματα από τον μισθό του. Στην Αγία Πετρούπολη, ένας νεαρός άνδρας καταγράφεται σε ένα πλοίο ως απλός ναύτης. Για ειλικρίνεια, επιμέλεια και γρήγορη εξυπνάδα ...

Η ιστορία του Ρώσου εμπόρου John και του όμορφου κοριτσιού Eleanor

Στην περιοχή Novgorod του ρωσικού κράτους στην πόλη Old Rus έζησε κάποιος έμπορος με το όνομα John Evdokimov. Συχνά πήγε στην Αγία Πετρούπολη για διαπραγματεύσεις, και στη συνέχεια, έχοντας μαζέψει χρήματα, μετακόμισε από την Staraya Rusa στην πρωτεύουσα και άρχισε να εμπορεύεται, στέλνοντας πλοία σε όλες τις παράκτιες πόλεις. Ο έμπορος είχε έναν γιο ...

Γράμματα από τον Έρνεστ και τη Ντοράβρα

Ένας νεαρός άνδρας με το όνομα Έρνεστ γράφει μια επιστολή στον Ντοράβρα, την αγαπημένη του, στην οποία μιλάει για το παρελθόν του, για το πώς, όταν την είδε για πρώτη φορά, χτυπήθηκε από την ομορφιά της, η οποία τον τραυμάτισε στην καρδιά. Η κοπέλα απαντά με ένα αστείο: αφού τα μάτια της τον προκαλούν πόνο, τότε δεν χρειάζεται να κοιτάς ο ένας τον άλλον....

Οδές

Η πρώτη ωδή του Λομονόσοφ - «Κατά τη σύλληψη του Χοτίν» (1739) - είναι αφιερωμένη στη νίκη επί των Τούρκων. Ο τουρκικός στρατός είναι παθιασμένος με την κακομεταχειριστική κακία: "Δεν κόβει τους δεσμούς και θέλει να ανοίξει το σαγόνι;" Όμως οι Ρώσοι καίγονται με αγάπη για τη μητέρα πατρίδα και την αυτοκράτειρα, και ως εκ τούτου, «για να αποτρέψουν τους αετούς να κρατήσουν τη φυγή, δεν υπάρχουν τέτοια εμπόδια στον κόσμο». Το ντροπιαστικό ...

Επιστάτης

Ο επιστάτης Ignatius Andreevich και η σύζυγός του Akulina Timofeevna πρόκειται να παντρευτούν τον γιο τους Ivanushka με τη Sofya, την κόρη του συμβούλου Artamon Vlasyich. Η οικογένεια του εργοδηγού επισκέπτεται τον σύμβουλο στο χωριό του. Οι μελλοντικοί συγγενείς μιλούν για τον επερχόμενο γάμο. Ο Ivanushka κατάφερε ήδη να επισκεφθεί το Παρίσι, είναι όλα ...

Σάτυρα

Η πρώτη σάτιρα («Στο δόγμα της βλασφημίας. Στο μυαλό του») ανοίγει με διάσημους στίχους: «Ο νους είναι ανώριμος, ο καρπός μιας σύντομης επιστήμης! / Ξεκουραστείτε, μην πιέζετε τα χέρια μου στο στυλό ... »Ο σατιριστής απαριθμεί τα επιχειρήματα εκείνων που θεωρούν την επιστήμη περιττή. Η Χάντζα Κρίτον βλέπει σε αυτούς την αιτία του αθεϊσμού: «Τα σχίσματα και οι αιρέσεις της επιστήμης είναι ...

Χορέφ

Η δράση λαμβάνει χώρα στο τέλος του 6ου - αρχές του 7ου αιώνα, σε μια εποχή που ο Κίυ κυβέρνησε στη Ρωσία, και η δύναμή του ήταν ισχυρή και αναμφισβήτητη. Πριν από δεκαέξι χρόνια, ο Kiy ανατράπηκε από το θρόνο του Zavlokh, πρίγκιπα του Κιέβου, για να βασιλέψει στη θέση του. Σε αυτήν τη μάχη, οι γιοι του Zavlokh σκοτώθηκαν και ο ίδιος ο ηττημένος πρίγκιπας αναγκάστηκε ...

Επιστολές από έναν Ρώσο ταξιδιώτη

Στο πρόλογο της δεύτερης έκδοσης επιστολών το 1793, ο συγγραφέας εφιστά την προσοχή των αναγνωστών ότι δεν τόλμησε να κάνει αλλαγές στο ύφος της αφήγησης - τις ζωηρές, ειλικρινείς εντυπώσεις μιας άπειρης νέας καρδιάς, που στερείται της προσοχής και της αναγνωσιμότητας ενός εκλεπτυσμένου δικαστή ή έμπειρου καθηγητή. Αυτός άρχισε ...

Γιαμπέντ

Στο σπίτι του Krivosudov, συναντώνται ο πρόεδρος του Πολιτικού Επιμελητηρίου, ο υπολοχαγός συνταγματάρχης Pryamikov και ο ανακριτής Dobrov. Ο Πριιάμκοφ λέει ότι ο γείτονάς του, Πραβόλοφ, ξεκίνησε μια διαδικασία εναντίον του. Ο Ντόμπροφ λυπάται τον Πριιάμκοφ: τελικά, ο Πραβόλοφ είναι ένας «πονηρός ανόητος», «ένας κακός γιάμπντνικ». Έχει χειριστεί τέτοια πράγματα, ...

Νησί της Βέρνγκολ

Από την Αγγλία - στη Ρωσία Ο ήρωας, ένας νεαρός άνδρας, μιλά για τα ταξίδια του σε ξένα εδάφη. Δεν γνωρίζουμε ούτε το όνομά του ούτε την ηλικία του. Γνωρίζουμε μόνο ότι η Αγγλία ήταν το ακραίο όριο του ταξιδιού του, εκεί είπε ότι ήρθε η ώρα να επιστρέψει στην πατρίδα και επιβιβάστηκε σε πλοίο που πήγαινε στη Ρωσία στο Λονδίνο....