Η κυρία που υπηρέτησε στο δικαστήριο του άρχοντά του, Horikawa, αφηγείται την ιστορία του γραψίματος των οθονών του "Flour of Hell". Η κυριαρχία του ήταν ένας ισχυρός και γενναιόδωρος κυβερνήτης, έτσι όλοι οι κάτοικοι της πρωτεύουσας τον σεβαστούσαν ως ζωντανό Βούδα. Υπήρξαν ακόμη και φήμες ότι όταν οι ταύροι έδεσαν στο άρμα της κυριαρχίας του μετέφεραν και πήρε έναν γέρο, απλά έδινε τα χέρια του και ευχαρίστησε τη μοίρα για το ότι οι ταύροι της κυριαρχίας του πέρασαν πάνω του. Ο πιο διάσημος καλλιτέχνης εκείνη την εποχή ήταν ο Yoshihide - ένας ζοφερός γέρος κάτω των πενήντα, που μοιάζει με μαϊμού. Όταν μια μέρα οι άρχοντες του παρουσιάστηκαν με έναν εξημερωμένο πίθηκο, ο γιος του φάρσα ονόμασε τον Γιοσιχάιντ. Κάποτε, μια μαϊμού έκλεψε μανταρίνια και ο νεαρός δάσκαλος ήθελε να την τιμωρήσει. Τρέχοντας μακριά από αυτόν, η μαϊμού έτρεξε στη δεκαπεντάχρονη κόρη Yoshihide, η οποία ήταν επιμελητής στο παλάτι της κυριαρχίας του, προσκόλλησε στο στρίφωμα της και κλαψούρισε απλό. Το κορίτσι σηκώθηκε για τον πίθηκο: τελικά, ήταν απλώς ένα παράλογο ζώο, επιπλέον, η μαϊμού έφερε το όνομα του πατέρα της. Όταν οι φήμες έφτασαν στην κυριαρχία του για την αιτία της αγάπης του κοριτσιού για τον πίθηκο, ενέκρινε τον σεβασμό και την αγάπη της για τον πατέρα της και άρχισε να την ευνοεί, γεγονός που έδωσε στις κακές γλώσσες έναν λόγο να ισχυριστεί ότι η κυριαρχία του παρασύρθηκε από το κορίτσι.
Μιλήθηκαν τρομερά πράγματα για τους πίνακες του Γιοσιχίδη: για παράδειγμα, είπαν ότι οι γυναίκες που τον απεικόνιζαν σύντομα αρρώστησαν, σαν να είχαν βγάλει την ψυχή τους και πέθαναν. Φημολογήθηκε ότι η μαγεία συμμετείχε στους πίνακές του. Αγαπούσε μόνο τη μόνη κόρη του και την τέχνη του. Όταν, ως ανταμοιβή για μια επιτυχημένη εικόνα, ο αρχηγός του Horikawa υποσχέθηκε να εκπληρώσει την αγαπημένη επιθυμία του Yoshihide, ο καλλιτέχνης του ζήτησε να αφήσει την κόρη του να πάει σπίτι, αλλά απάντησε απότομα: «Είναι αδύνατο». Ο αφηγητής πιστεύει ότι η κυριαρχία του δεν άφησε το κορίτσι να φύγει γιατί στο σπίτι του πατέρα της δεν περίμενε τίποτα καλό, και καθόλου λόγω της ετοιμότητας της.
Και εκείνη την εποχή, όταν ο Γιοσιχάιντ εξαιτίας της κόρης του ήταν σχεδόν εκτός ευνοίας, ο κύριος του τον κάλεσε και διέταξε να ζωγραφίσει τις οθόνες, απεικονίζοντας τους βασανιστήρια της κόλασης. Για πέντε ή έξι μήνες, ο Yoshihide δεν εμφανίστηκε στο παλάτι και ασχολήθηκε μόνο με τη ζωγραφική του. Σε ένα όνειρο είχε εφιάλτες και μίλησε στον εαυτό του. Κάλεσε έναν από τους μαθητές σε αυτόν, τον έδεσε σε μια αλυσίδα και άρχισε να σχεδιάζει, δίνοντας προσοχή στα δεινά του νεαρού. Μόνο όταν ένα φίδι σύρθηκε από το αναποδογυρισμένο δοχείο και σχεδόν τσίμπησε τον νεαρό άνδρα, ο Γιοσιχάιντ επιτέλους έλεγε και έδεσε την αλυσίδα, με την οποία είχε εμπλακεί. Ο Γιοσιχάιντ άφησε μια κουκουβάγια να κοιτάξει έναν άλλο μαθητή και την αποτύπωσε ήρεμα σε χαρτί, σαν μια νεανική νεολαία να βασανίζεται από ένα παράξενο πουλί. Φαινόταν τόσο στον πρώτο όσο και στο δεύτερο μαθητή ότι ο πλοίαρχος ήθελε να τους σκοτώσει.
Ενώ ο καλλιτέχνης δούλευε στη ζωγραφική, η κόρη του έγινε πιο θλιβερή. Οι κάτοικοι του ανακτόρου αναρωτήθηκαν ποιος ήταν ο λόγος για τη θλίψη της: σε οδυνηρές σκέψεις για τον πατέρα της ή στην αγάπη της λαχτάρας.Σύντομα έγινε λόγος, σαν η άρχοντά του να αναζητούσε την αγάπη της. Ένα βράδυ, όταν ο αφηγητής περπατούσε μέσα από τη γκαλερί, μια μαϊμού Yoshihide έτρεξε ξαφνικά προς αυτήν και άρχισε να τραβά το στρίφωμα της φούστας της. Ο αφηγητής πήγε προς την κατεύθυνση όπου η μαϊμού την τραβούσε και άνοιξε την πόρτα στο δωμάτιο από το οποίο ακούγονταν φωνές. Μια ημι-ντυμένη κόρη, η Yoshihide, πήδηξε έξω από το δωμάτιο, και στα βάθη ήρθε ο θόρυβος των υποχωρητικών βημάτων. Το κορίτσι ήταν σε δάκρυα, αλλά δεν έδωσε το όνομα αυτού που ήθελε να την ατιμάξει.
Είκοσι μέρες μετά από αυτό το περιστατικό, ο Γιοσιχάιντ ήρθε στο παλάτι και ζήτησε υποδοχή από τον άρχοντά του. Παραπονέθηκε ότι δεν μπορούσε να τελειώσει την εικόνα του βασανιστηρίου της κόλασης. Ήθελε να απεικονίσει στη μέση της οθόνης πώς πέφτει ένα καρότσι από πάνω, και μέσα σε αυτό, έχοντας σκουπίσει μαύρα μαλλιά τυλιγμένα σε φλόγες, μια κομψή κυρία δικαστηρίου στριφογυρίζει. Αλλά ο καλλιτέχνης δεν μπορεί να σχεδιάσει αυτό που ποτέ δεν είδε, οπότε ο Γιοσιχάιντ ζήτησε από τον άρχοντά του να κάψει ένα καρότσι μπροστά στα μάτια του.
Λίγες μέρες αργότερα, ο αρχηγός του κάλεσε τον καλλιτέχνη στη βίλα του. Γύρω στα μεσάνυχτα, του έδειξε μια άμαξα με μια συνδεδεμένη γυναίκα μέσα. Πριν βάλει φωτιά στο φορείο, ο άρχοντας του διέταξε να σηκωθούν οι κουρτίνες έτσι ώστε ο Γιοσιχάιντ να δει ποιος ήταν στο φορείο. Υπήρχε μια κόρη του καλλιτέχνη. Ο Yoshihide έχασε σχεδόν το μυαλό του. Όταν η άμαξα πήρε φωτιά, ήθελε να σπεύσει, αλλά ξαφνικά σταμάτησε. Δεν σταμάτησε να κοιτάζει το καρότσι. Στο πρόσωπό του γράφτηκε απάνθρωπη ταλαιπωρία. Η κυριαρχία του, γελούσε απαίσια, επίσης, δεν έβγαλε τα μάτια του από το καροτσάκι. Όλοι όσοι είδαν το μαρτύριο ενός φτωχού κοριτσιού είχαν τα μαλλιά τους σταματημένα, σαν να είχαν δει τα βασανιστήρια της κόλασης. Ξαφνικά, κάτι μαύρο έπεσε από την οροφή και έπεσε ακριβώς μέσα στο φλεγόμενο φορείο. Ήταν μια μαϊμού.Πιέστηκε εναντίον του κοριτσιού με μια έντονη κραυγή, αλλά σύντομα τόσο ο πίθηκος όσο και το κορίτσι εξαφανίστηκαν σε μαύρους καπνούς. Ο Γιοσιχάιντ φαινόταν απολιθωμένος. Αλλά αν μέχρι τότε υπέφερε, τώρα το πρόσωπό του λάμπει με ανιδιοτελή απόλαυση. Όλοι κοίταξαν με θαυμασμό τον καλλιτέχνη ως νέο Βούδα. Ήταν ένα υπέροχο θέαμα. Μόνο ο άρχοντας του καθόταν στον επάνω όροφο, στη γκαλερί, με παραμορφωμένο πρόσωπο και, σαν θηρίο με ξηρό λαιμό, λαχάνιασμα, αέρας ...
Υπήρχαν διάφορες φήμες για αυτήν την ιστορία. Κάποιοι πίστευαν ότι η κυριαρχία του έκαψε την κόρη του καλλιτέχνη για να εκδικηθεί την απορριφθείσα αγάπη. Άλλοι, συμπεριλαμβανομένου του αφηγητή, πίστευαν ότι η κυριαρχία του ήθελε να διδάξει έναν φαύλο καλλιτέχνη που ήταν έτοιμος να κάψει ένα καρότσι και να σκοτώσει έναν άνδρα για χάρη της ζωγραφικής του. Ο αφηγητής το άκουσε από τα χείλη της κυριαρχίας του με τα αυτιά της.
Ο Γιοσιχάιντ δεν εγκατέλειψε την πρόθεσή του να ζωγραφίσει μια εικόνα, αντίθετα, καθιερώθηκε μόνο σε αυτήν. Ένα μήνα αργότερα, ολοκληρώθηκε η οθόνη με μια εικόνα του βασανιστηρίου της κόλασης. Παρουσιάζοντας τις οθόνες της κυριαρχίας του, ο Yoshihide κρεμάστηκε τον επόμενο βράδυ. Το σώμα του βρίσκεται ακόμα στο έδαφος στη θέση του σπιτιού τους, αλλά η ταφόπλακα είναι τόσο κατάφυτη από βρύα που κανείς δεν ξέρει ποιος είναι ο τάφος του.