Κατηγορία: Ινδική λογοτεχνία

Μαχαμπαράτα

Το "The Great Battle of Bharats" είναι ένα αρχαίο ινδικό έπος που αποτελείται από περίπου εκατό χιλιάδες σλαβικά ζευγάρια χωρισμένα σε 18 βιβλία και περιλαμβάνουν πολλά επεισόδια (μύθοι, θρύλοι, παραβολές, διδασκαλίες κ.λπ.) που σχετίζονται με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. η κύρια αφήγηση. Στην πόλη Hastinapur, την πρωτεύουσα ...

Ραταναβάλι, ή μαργαριταρένιο περιδέραιο

Η καταιγίδα έσπασε το πλοίο στο οποίο έπλευσε η κόρη του βασιλιά της Λάνκα (Κεϋλάνη) Ρατναβάλι, που προοριζόταν να παντρευτεί τον βασιλιά του Φατ Ουντάντανα. Κρατώντας το ταμπλό, η Ραταναβάλη δραπέτευσε, και, βρέθηκε στην ακτή, της δόθηκε με το όνομα Σαγκαρίκι (από τα σανσκριτικά «σαγκάρ» - «ωκεανός») στη φροντίδα της πρώτης συζύγου της Ουντάνανα, της Βασίλισσας Βασαβαντάτα....

Panchatantra

Το Pentateuch είναι μια παγκοσμίως γνωστή συλλογή ινδικών παραμυθιών, παραμυθιών, διηγήσεων και παραβολών. Οι παρεμβαλλόμενες ιστορίες του «Panchatantra» (περίπου 100 σε διαφορετικές εκδόσεις), που διεισδύθηκαν στη λογοτεχνία και τη λαογραφία πολλών λαών, ενώνονται με ιστορίες πλαισίων που έχουν τη μία ή την άλλη διδακτική στάση. ...

Η γέννηση της Κουμάρα

Ένα ποίημα που απομένει πιστεύεται ότι είναι ατελές και αργότερα. Ο δυνατός δαίμονας Taraka, τον οποίο ο Brahma κάποτε έδωσε με αναμφισβήτητη δύναμη για τα ασκητικά κατορθώματα που επιτεύχθηκε από αυτόν, τρομάζει και ταπεινώνει τους θεϊκούς θεούς, οπότε ακόμη και ο βασιλιάς τους Indra αναγκάζεται να του αποτίσει φόρο τιμής. Οι θεοί προσεύχονται στον Μπράχμα για βοήθεια, ...

Ραμαγιάνα

"Οι Πράξεις του Ράμα" - το αρχαίο ινδικό έπος, που αποτελείται από 7 βιβλία και περίπου 24 χιλιάδες δίσκους-σλόκ. αποδίδεται στον θρυλικό φασκόμηλο Valmiki (Vabmiki) Η δέκα επικεφαλής Ραβάνα ήταν κάποτε ο κυρίαρχος του βασιλείου των δαιμόνων των Ράχσα στο νησί της Λάνκα. Έλαβε από το Θεό του Μπράχμα το δώρο του άτρωτου, χάρη σε αυτό ...

Η ζωή του Βούδα

Ένα ποίημα σε 28 τραγούδια, από το σανσκριτικό πρωτότυπο, του οποίου διατηρήθηκαν μόνο τα πρώτα δεκατέσσερα και τα υπόλοιπα ήρθαν σε μεταγραφές του Θιβέτ και της Κίνας. Ο βασιλιάς Shuddhodana από την οικογένεια Shakya, ο οποίος ζει στην πόλη Kapilavastu στους πρόποδες των Ιμαλαΐων, γεννά έναν γιο της Siddhartha. Η γέννησή του είναι εξαιρετική: ...

Οι τελευταίες πράξεις του Ράμα

Ένα έργο στην ποίηση και την πεζογραφία, που βασίζεται στο περιεχόμενο του τελευταίου βιβλίου του Ramayana. Αφού απελευθέρωσε τη Σίτα από τη φυλάκιση στη Λάνκα και σκότωσε τον απαγωγέα του δαίμονα βασιλιά Ραβάνα, ο Ράμα και η σύζυγός του επιστρέφουν στην Αϊότγια, όπου οι μέρες της ζωής τους είναι τώρα γαλήνιες και χαρούμενες. Σε μια από αυτές τις μέρες, η Σίτα και ο Ράμα εξετάζουν ...

Οι περιπέτειες του Nishadhis

Ένα επικό ποίημα που διαδίδει το μύθο των Nala και Damayanti από το Mahabharata. Στη μέση της Ινδίας, η χώρα του Nishadha βρίσκεται στα βουνά της Βίντια και ο ευγενής και γενναιόδωρος βασιλιάς της ήταν ο Nala. Κοντά στη Νισάντα υπήρχε μια άλλη χώρα - ο Βιντάρμπα, και εκεί, ο Βασιλιάς Μπάμα είχε μια κόρη Νταμαάντι, μια όμορφη γυναίκα, ...

Cloud messenger

Ένας συγκεκριμένος Yaksha, ένας ημίθεος από τον ιερό του θεού του πλούτου και του άρχοντα των βόρειων βουνών της Kubera, εξόριστος από τον αφέντη του για κάποια παράβαση στα νότια, στο τέλος του καλοκαιριού, όταν όλοι όσοι ήταν μακριά από το σπίτι, ειδικά λαχτάρα για τους αγαπημένους τους, βλέπουν ένα μοναχικό σύννεφο σε έναν αποπνικτικό ουρανό . Αποφασίζει να του μεταδώσει το μήνυμα αγάπης ...

Σακούνταλα

Ο ισχυρός βασιλιάς Dushyanta πέφτει κατά τη διάρκεια ενός κυνηγιού στο ήσυχο δασικό μοναστήρι των ερημιτών και συναντά τρία νεαρά κορίτσια εκεί, ποτίζοντας λουλούδια και δέντρα. Σε έναν από αυτούς, τον Shakuntalu, ερωτεύεται με την πρώτη ματιά. Θέτοντας ως βασιλικός υπηρέτης, ο Dushyant ρωτά ποια είναι, γιατί φοβάται ότι, ...

Σκοτώνοντας τη Σισουπαλά

Το ποίημα, που δανείζεται ένα από τα οικόπεδα του «Μαχαμπαράτα» Στην Νταράκα, την πρωτεύουσα της οικογένειας δηλητηριάσεων, είναι ο θεϊκός φασκομηλιάς Νάραδα και μεταδίδει στον Κρίσνα, τον αρχηγό του δηλητηρίου και τη γήινη ενσάρκωση του θεού Βισνού, ένα μήνυμα από τον βασιλιά των θεών Ίντρα που του ζητά να σπάσει τον βασιλιά της χώρας Chedi Shishupala, ο οποίος με το κακό του ...

Σημάδι της Ρακσάσα

Ο διάσημος ειδικός στην τέχνη της πολιτικής, ο Canakya ή ο Kaugilla, ανέτρεψε στην Pataliputra, την πρωτεύουσα της χώρας Magadhi, τον τελευταίο βασιλιά της δυναστείας Nanda, και μετά τη δολοφονία του έβαλε τον μαθητή του Chandragupta Mauryu στο θρόνο. Ωστόσο, η πιστή υπουργός Nanda Rakshasa κατάφερε να δραπετεύσει, για να συνάψει συμμαχία με τους ισχυρούς ...

Kirata και Arjuna

Ποίημα σε μια από τις ιστορίες του Μαχαμπαράτα Κατά τη διάρκεια της παραμονής των αδελφών Παντάβα σε μια δωδεκάχρονη εξορία δασών, η κοινή σύζυγός τους Ντραουπάδι κατηγόρησε κάποτε τον μεγαλύτερο από τους αδελφούς, Γιουδίσθηρα, για αδράνεια, αναποφασιστικότητα και επιείκεια των παραβατικών καραβά και τους προέτρεψε να τους επιτεθούν αμέσως. Με τον Ντραουπάδι ...

Η Ονειροπόλος Βαζαβαδάτα

Ο βασιλιάς Udayana, ο κυβερνήτης της χώρας Vats, ηττήθηκε στη μάχη και έχασε το μισό του βασιλείου. Ο σοφός υπουργός του Yaugandharayana καταλαβαίνει ότι είναι δυνατόν να ανακτήσει τους χαμένους μόνο με τη βοήθεια του ισχυρού βασιλιά Μαγκάντα ​​Νταρσάκι. Για αυτό, οι Udayans πρέπει να συνάψουν συγγένεια μαζί του - για να παντρευτούν την αδερφή του βασιλιά ...

Harivansha

Ο Rod Hari είναι ένα αρχαίο ινδικό επικό ποίημα σε 3 βιβλία, που θεωρείται παράρτημα του Mahabharata. Τα πρώτα και τρίτα βιβλία του ποιήματος εκθέτουν τους σημαντικότερους μύθους των Ινδουιστών σχετικά με τη δημιουργία, την προέλευση των θεών και των δαιμόνων, τους θρυλικούς βασιλιάδες των δυναστειών της Ηλιακής και της Σελήνης, τις γήινες ενσαρκώσεις για τη σωτηρία του κόσμου (είδωλα) ...

Βαγόνι αργίλου

Αργά το βράδυ, στον δρόμο της Ujjiniini Samsthanaka, ο ανίδεος, αγενής και δειλός αδελφός του Βασιλιά Palaki επιδιώκει την όμορφη ετεροφυλόφιλη ομορφιά Vasantasenu. Εκμεταλλευόμενος το σκοτάδι, ο Vasantasena δραπετεύει από αυτόν μέσω μιας ξεκλειδωμένης πύλης στην αυλή ενός από τα σπίτια. Τυχαία αποδείχθηκε ότι αυτό ...

Μαλάτι και Μαλχάβα

Ο Bhurivasu, ο υπουργός του βασιλιά της πόλης Padmavati, και ο Devarata, ο υπουργός της χώρας Vidarbha, μόλις ο Bhurivasu είχε μια κόρη, τον Malati και ο Devararata, ο γιος της Madhava, συνωμότησαν να τους εμπλακούν. Αλλά ο Βασιλιάς Πανταβάτι αποφάσισε αποφασιστικά να παντρευτεί τον Μαλάτι για το αγαπημένο του - τον αυθεντικό Ναντάν. Αποθαρρύνετε αυτόν τον γάμο ...

Δόξα Govinda

Ερωτικό-αλληγορικό ποίημα προς τιμήν του Κρίσνα - Γκόβιντα ("Ποιμενικός"), η γήινη ενσάρκωση του θεού Βίσνου. Στην ανθισμένη άνοιξη στο δάσος Vrndavana στις όχθες του Yamuna, η αγαπημένη Κρίσνα Ράντα λιώνει σε χωρισμό από την αγαπημένη του. Ένας φίλος λέει ότι ο Κρίσνα οδηγεί αστείους γύρους χορούς με υπέροχα αγόρια αγελάδας, "αγκαλιές ...

Vasavadatta

Ο Τσαρέβιτς Κανταρπακέτου, ο γιος του Τσαρ Χινταμάνι, βλέπει έναν ξένο σε ένα όνειρο και την ερωτεύεται με πάθος. Μαζί με τη φίλη του Macaranda, αναζητά την. Ένα βράδυ, βρέθηκε κοντά στα βουνά Vindhya, ακούει κατά λάθος μια συνομιλία μεταξύ δύο πουλιών. Ένας από αυτούς, λωρίδα, επιπλήττει τον άλλο ...