Η καταιγίδα έσπασε το πλοίο στο οποίο έπλευσε η κόρη του βασιλιά της Λάνκα (Κεϋλάνη) Ρατναβάλι, που προοριζόταν να παντρευτεί τον βασιλιά του Φατ Ουντάντανα. Κρατώντας το ταμπλό, η Ραταναβάλη δραπέτευσε, και, βρέθηκε στην ακτή, της δόθηκε με το όνομα Σαγκαρίκι (από τα σανσκριτικά «σαγκάρ» - «ωκεανός») στη φροντίδα της πρώτης συζύγου της Ουντάνανα, της Βασίλισσας Βασαβαντάτα.

Κατά την επίσημη γιορτή προς τιμήν του θεού της αγάπης Κάμα, η οποία λαμβάνει χώρα στην αυλή της Ουντάνα, η Σαγκαρίικα συναντά πρώτα τον βασιλιά και τον ερωτεύεται, βλέποντας σε αυτόν την πραγματική ενσάρκωση του Κάμα. Έχοντας απομονωθεί σε ένα άλσος μπανάνας, ζωγραφίζει ένα πορτρέτο της αγαπημένης της, και η φίλη της, η υπηρέτρια της Τσαρίνα Σουσαμάγκα, την βρίσκει σε αυτό το επάγγελμα. Η Susamgata μαντεύει αμέσως τα συναισθήματα της Sagarika και, δίπλα στο πορτρέτο του Udayana, σχεδιάζει το δικό της πορτρέτο στον πίνακα. Αυτή τη στιγμή, η σύγχυση αυξάνεται στο παλάτι λόγω του θυμωμένου μαϊμού που διαφεύγει από το κλουβί, και οι φίλοι κρύβονται σε ένα άλσος, έχοντας ξεχάσει τον πίνακα σχεδίασης με φόβο. Βρίσκεται από τον Udayan και τον βουβό του, τον Brahmin Vasantaka. Ο βασιλιάς δεν μπορεί να συγκρατήσει τον θαυμασμό του, θαυμάζοντας το πορτρέτο της Σαγκαρίικα, και όταν οι φίλοι της επιστρέψουν για να πάρουν το σχέδιο, η Σαγκαρίικα δηλώνει με πάθος την αγάπη της και, με τη μεγάλη της χαρά, ακούει μια αμοιβαία αναγνώριση από αυτήν.

Μόλις φεύγει η Σαγκαρίικα, ο Βασαβαντάτα εμφανίζεται και, με τη σειρά του, βρίσκει έναν πίνακα σχεδίασης που έπεσε από τη Βανστάκα. Ο Μπράχμαν προσπαθεί αδέξια να εξηγήσει την ομοιότητα των πορτρέτων με την Ουντάνα και τη Σαγκαρίικα από μια απλή σύμπτωση, αλλά η βασίλισσα μαντεύει τι συνέβη και φεύγει, κατασχέθηκε από ζήλια. Καθιερώνει τη συνεχή παρακολούθηση των Udayana και Sagarika, οπότε η Vasantaka και η Susamgata πρέπει να είναι εξελιγμένα με κάθε τρόπο για να οργανώσουν μια νέα ημερομηνία για τους εραστές. Για να μην υποψιάζονται τίποτα οι υπηρέτες, αποφασίζουν να ντύσουν τη Σαγκαρίικα στο φόρεμα της Βασαβαντάτα. Ωστόσο, η βασίλισσα ενημερώνεται εγκαίρως για αυτό και είναι σε πρώτη ημερομηνία. Έχοντας πάρει τη σύζυγό του για τη ντυμένη Σαγκαρίικα, ο βασιλιάς της απευθύνεται με λόγια αγάπης, και ο Βασαβαντάτα, αφού τον καταδίκασε για προδοσία και πλημμύρισε με θυμωμένες προσβολές, φεύγει γρήγορα. Μετά από αρκετό καιρό, ωστόσο, αρχίζει να μετανοεί ότι είχε αντιμετωπίσει την Udayana πολύ σκληρά και επέστρεψε για να κάνει ειρήνη μαζί του. Ωστόσο, αυτή τη φορά βρίσκει τον σύζυγό της να αγκαλιάζει τη Σαγκαρίικα: απλώς την τράβηξε από το βρόχο, επειδή ήθελε να τελειώσει τη ζωή της, έχοντας μάθει για τον θυμό της Βασαβαντάτα. Τώρα η Vasavadatta δεν θέλει καν να σκεφτεί τη συμφιλίωση. προσβολή, διατάζει τη Σαγκάρικ να τεθεί υπό κράτηση.

Εν τω μεταξύ, ένας πρεσβευτής από τον βασιλιά της Λάνκα φτάνει στο δικαστήριο της Ουνταϊάνα και ενημερώνει την Ουνταϊάνα ότι ο κύριος του έστειλε την κόρη του Ρατναβάλι στον βασιλιά των Φατς, ο οποίος εξαφανίστηκε μετά το ναυάγιο. Ταυτόχρονα, ο προσκεκλημένος μεγάλος μάγος δίνει μια παράσταση στο παλάτι. Δημιουργεί την ψευδαίσθηση της εμφάνισης στην αίθουσα ανακτόρων των θεών Shiva, Vishnu, Brahma και Indra, τους ημίθεους - τους Gandharvas και Siddhas. Ξαφνικά ξέσπασε μια φωτιά. Η Udayana ορμά μέσα στους εσωτερικούς θαλάμους του ανακτόρου και μεταφέρει τη Σαγκαρίκου από τα χέρια της.Αποδεικνύεται ότι μια ξαφνική φωτιά είναι επίσης μια ψευδαίσθηση ενός μάγου, αλλά, προς έκπληξη όλων, ο πρέσβης από τη Λάνκα αναγνωρίζει την πριγκίπισσα του, Ρατναβάλι, στα Σαγκαρίικα που απομακρύνθηκε από τη φωτιά. Η σοφή υπουργός της Udayana Yaugandharayana εξηγεί σε όσους παρευρίσκονται ότι τα γεγονότα που συνέβησαν: η εξαφάνιση του Ratnavali, η εμφάνισή της στο παλάτι με το όνομα Sagariki, που προέκυψε μεταξύ του Udayana και του Sagariki Ratnavali προσελκύθηκαν με πάθος μεταξύ τους, είναι όλοι οι καρποί της πρόθεσής του να συνάψει γάμο μεταξύ του βασιλιά του Vats και του Tsar Lanka αγάπη - ένας γάμος, ο οποίος, σύμφωνα με την πρόβλεψη των ιερών σοφών, θα παρέχει στους Ούδαους δύναμη πάνω σε ολόκληρο τον κόσμο. Τώρα για έναν τέτοιο γάμο δεν υπήρχαν εμπόδια.