Από την Αγγλία στη Ρωσία
Ο ήρωας, ένας νεαρός άνδρας, μιλά για τα ταξίδια του σε ξένες χώρες. Δεν γνωρίζουμε ούτε το όνομά του ούτε την ηλικία του. Γνωρίζουμε μόνο ότι η Αγγλία ήταν το ακραίο όριο του ταξιδιού του, εκεί είπε στον εαυτό του ότι ήρθε η ώρα να επιστρέψει στην πατρίδα και επιβιβάστηκε σε πλοίο που πήγαινε στη Ρωσία στο Λονδίνο. Το πλοίο πέρασε γρήγορα μέσω του Τάμεση, και τώρα η θάλασσα ήταν ήδη ορατή, καθώς ο άνεμος άλλαξε, και το πλοίο έπρεπε να σταματήσει εν αναμονή ενός ευνοϊκού ανέμου εναντίον της πόλης του Grevsend.
Τραγούδι μιας άγνωστης νεολαίας στο νησί Borngolm
Ο ήρωας μας, μαζί με τον καπετάνιο, πήγε στην ξηρά, περπατούσαν, κοίταξαν τη θάλασσα. Το θέαμα της θάλασσας άρχισε να χαλαρώνει τον ήρωα, όταν ξαφνικά τα κλαδιά ενός δέντρου κούνησαν πάνω από το κεφάλι του. Κοίταξε και είδε έναν νεαρό άνδρα, λεπτό, χλωμό, αδύναμο, στο ένα χέρι κρατούσε μια κιθάρα, το άλλο έσκισε τα φύλλα από ένα δέντρο. Με σταθερά μάτια ο νεαρός κοίταξε τη θάλασσα, η τελευταία ακτίνα μιας πεθαμένης ζωής έλαμψε μέσα τους. Και παρόλο που ο νεαρός στάθηκε σε απόσταση αναπνοής από τον ήρωα, δεν είδε ούτε άκουσε τίποτα. όλη η εμφάνισή του εξέφρασε θλίψη. Ο νεαρός αναστέναξε, έφυγε από το δέντρο, κάθισε στο γρασίδι, άρχισε να παίζει κιθάρα και τραγούδησε ένα λυπημένο τραγούδι στα Δανικά. Το τραγούδι μίλησε για τη φύση, την ευλογία της αγάπης και για τους ανθρώπινους νόμους που την καταδικάζουν. για την πιστότητα των συναισθημάτων που προσφέρει η ίδια η φύση: «Ω Μπόρνγκολμ, η ψυχή μου αγωνίζεται για σένα ... για πάντα έχω απομακρυνθεί από τον γονικό όρκο μου από τις ακτές σου. Είσαι ζωντανός, O Leela, ή έκλεισες τη ζωή σου στα κύματα ... »Ο ήρωας ήθελε να σπεύσει στον νεαρό άνδρα, να τον παρηγορήσει, αλλά τότε ο καπετάνιος πήρε το χέρι του και είπε ότι φυσούσε ένας ευνοϊκός άνεμος και έπρεπε να φύγει. Επιβιβάστηκαν στο πλοίο, και ο νεαρός, ρίχνοντας μια κιθάρα, τους φρόντιζε.
Προσγείωση στο δανικό νησί Borngolm
Η ακτή της Αγγλίας εξαφανίστηκε, το πλοίο πήγε στην ανοιχτή θάλασσα. Σύντομα, μια σκληρή κατάσχεση της θαλάσσιας ασθένειας στέρησε τον ήρωα από συναισθήματα, ξάπλωσε εκεί για έξι ημέρες χωρίς ανάμνηση, και μόνο την έβδομη ημέρα ξύπνησε και πήγε στο κατάστρωμα. Υπήρχε ηλιοβασίλεμα, το πλοίο πέταξε σε πλήρη ιστιοπλοΐα, γύρω από διαφορετικές αποστάσεις πολύχρωμες σημαίες κυματίζονταν, και στη δεξιά πλευρά κάτι που θυμίζει γη έγινε μαύρο. Στην ερώτηση του ήρωα, ο καπετάνιος απάντησε ότι είχαν περάσει τον Ήχο, τις ακτές της Σουηδίας, και στη δεξιά πλευρά το δανέζικο νησί Borngolm είναι ορατό - ένα επικίνδυνο μέρος για πλοία. όταν πέσει η νύχτα, το πλοίο θα αγκυροβολήσει. «Το νησί Borngolm! - ο ήρωας μας θυμήθηκε το τραγούδι ενός ξένου. «Θα ξέρω ποτέ την ιστορία του, το μυστικό του;» Εν τω μεταξύ, ο άνεμος μετέφερε το πλοίο απευθείας στο νησί: άνοιξαν τρομερά βράχια, φαινόταν απόρθητο. Αλλά μετά ο ήλιος έπεσε, ο άνεμος πέθανε, το πλοίο έπεσε άγκυρα. Μόλις έμαθε ότι υπάρχουν καλύβες ψαρέματος κοντά στην ακτή, ο νεαρός ζήτησε από τον καπετάνιο ένα σκάφος για να πάει στο νησί με μερικούς ναυτικούς. Ο καπετάνιος, υποχωρώντας σε επίμονη πειθώ, έδωσε τα πλοία, με την προϋπόθεση ότι το πρωί όλοι θα επέστρεφαν στο πλοίο.
Τα σκάφη αγκυροβόλησαν με ασφάλεια, τους συναντούσαν ψαράδες, αγενείς και άγριοι άνθρωποι, αλλά όχι πονηροί και όχι κακοί. Έχοντας μάθει ότι οι αφίξεις θέλουν να εξερευνήσουν το νησί και να περάσουν τη νύχτα, οι ψαράδες τους προσκάλεσαν στο μέρος τους. Φτάνοντας στην καταπράσινη κοιλάδα όπου βρίσκονταν οι καλύβες των ψαράδων, ο ήρωας μας άφησε τους ναυτικούς εκεί και πήγε για έναν περίπατο με ένα 13χρονο αγόρι ως οδηγό.
Κάστρο στο νησί
Ο ερυθρός ήλιος φωτίζει τους πύργους του αρχαίου κάστρου. Το αγόρι δεν μπορούσε να πει σε ποιον ανήκε το κάστρο, είπε μόνο ότι κανείς δεν πάει εκεί, και κανείς δεν ξέρει τι συμβαίνει εκεί. Ο ήρωας πήγε στο κάστρο, περιτριγυρισμένος από τάφρο και ψηλό τείχος. Οι πύλες ήταν κλειδωμένες, οι γέφυρες υψώθηκαν. Το αγόρι φοβόταν και του ζήτησε να επιστρέψει, αλλά ο ήρωας δεν τον άκουσε, ξεπερασμένος από την περιέργεια. Το βράδυ έπεσε, και ξαφνικά ήρθε μια φωνή, και η ηχώ το επαναλάμβανε. Το αγόρι τρέμει με φόβο. Ένα λεπτό αργότερα, μια φωνή ήρθε ξανά: "Ποιος είναι;" Ο νεαρός απάντησε ότι ήταν ξένος που ζητούσε καταφύγιο στα τείχη του κάστρου για τη νύχτα. Δεν υπήρχε καμία απάντηση, αλλά μετά από λίγα λεπτά η γέφυρα κατέβηκε, οι πύλες άνοιξαν και ένας ψηλός μαύρος συνάντησε έναν νεαρό άνδρα για να τον οδηγήσει στο κάστρο. Ο ήρωας γύρισε πίσω, αλλά ο οδηγός είχε ήδη φύγει. η πύλη χτύπησε πίσω από την πλάτη του ήρωά μας, η γέφυρα ανέβηκε.
Ιδιοκτήτης κάστρου
Μέσα από την κατάφυτη αυλή, πλησίασαν ένα τεράστιο σπίτι στο οποίο λάμπει ένα φως. Παντού ήταν ζοφερή, κενή και παραμελημένη. Ο άντρας δεν είπε μια λέξη. Περνώντας από αρκετές αίθουσες, μπήκαν σε ένα μικρό δωμάτιο, στη γωνία του οποίου καθόταν ένας γκρίζος-τρίχας γέρος. Κοίταξε δυστυχώς τον νεαρό άνδρα, του έδωσε ένα αδύναμο χέρι και τον χαιρέτησε, και στη συνέχεια άρχισε να ρωτάει για γεγονότα στον κόσμο: «Πες μου, βασιλεύει η αγάπη στον κόσμο; Μήπως θυμίαμα καπνίζει στους βωμούς της αρετής; " «Το φως των επιστημών», απάντησε ο ήρωας, «εξαπλώνεται όλο και περισσότερο, αλλά το ανθρώπινο αίμα ρέει ακόμα στη γη, τα δάκρυα του ατυχούς χύνονται, επαινούν το όνομα της αρετής και διαφωνούν για την ουσία της». Μόλις έμαθε ότι ο ξένος ήταν Ρώσος, ο γέρος είπε ότι οι αρχαίοι κάτοικοι των νησιών Rügen και Borngolm ήταν Σλάβοι. Αλλά οι Ρώσοι ήταν οι πρώτοι που έμαθαν τον Χριστιανισμό, ενώ οι κάτοικοι των νησιών παρέμειναν ειδωλολάτρες για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ο πρεσβύτερος μίλησε με ενδιαφέρον για την ιστορία των βόρειων λαών και ο ήρωας θαύμαζε το μυαλό και την ευγλωττία του. αλλά μετά από μισή ώρα ο γέρος σηκώθηκε και ευχήθηκε καληνύχτα. Ο υπηρέτης οδήγησε τον νεαρό άνδρα σε ένα μεγάλο δωμάτιο, κρεμασμένο με όπλα και πανοπλία. Υπήρχε ένα κρεβάτι στη γωνία. Ο υπηρέτης, χωρίς να πει ούτε λέξη, έφυγε.
Ο νεαρός ξαπλωμένος στο κρεβάτι και άρχισε να σκέφτεται για το κάστρο, για τον ιδιοκτήτη του, και θυμήθηκε τον θλιβερό ξένο με την κιθάρα. Το βράδυ, ο ήρωάς μας ονειρεύτηκε ιππότες εξοργισμένοι από την άφιξή του και έναν τρομερό δράκο. Ο ήρωας ξύπνησε και, αισθανόμενος την ανάγκη για καθαρό αέρα, πήγε στο παράθυρο. Κοντά στο παράθυρο είδα μια μικρή πόρτα και μπήκα στον κήπο.
Φυλακισμένος σπήλαιο μυστηρίου
Η νύχτα ήταν καθαρή, φεγγαρόφως. Ένα μακρύ δρομάκι τον οδήγησε στους θάμνους δεντρολίβανου, πέρα από τον οποίο βρισκόταν ένας αμμώδης λόφος. Στο λόφο, ο ήρωας είδε μια στενή είσοδο στο σπήλαιο. Ο νεαρός μπήκε στο σπήλαιο, στα βάθη του οποίου είδε μια ξεκλειδωμένη σιδερένια πόρτα. Μια λάμπα εικονιδίων έκαιγε έξω από την πόρτα, πίσω από τις σιδερένιες ράβδους, και στη γωνία σε ένα ψάθινο κρεβάτι βρισκόταν μια νεαρή χλωμή γυναίκα με ένα μαύρο φόρεμα. Κοιμήθηκε, εκδηλώνοντας ενσαρκωμένη θλίψη. Ο ήρωάς μας άρχισε να την εξετάζει: «Ποιο βάρβαρο χέρι σας στερούσε το φως της ημέρας; Σκέφτηκε. "Πραγματικά για κάποιο σοβαρό έγκλημα;" Αλλά το πρόσωπό σου, αλλά η καρδιά μου με διαβεβαιώνει για την αθωότητά σου! " Και μετά η γυναίκα ξύπνησε και εκπλήχθηκε, σηκώθηκε από το κρεβάτι, πήγε στα μπαρ, αλλά δεν είπε τίποτα. Ο ήρωας ρώτησε αν χρειαζόταν τη βοήθειά του. Η γυναίκα, μετά από μια παύση, απάντησε σταθερά ότι κανείς δεν μπόρεσε να αλλάξει τη μοίρα της. Είπε: «Αν σας έστειλε - εκείνο του οποίου η τρομερή κατάρα χτυπάει τα αυτιά μου - πείτε του ότι υποφέρω μέρα και νύχτα, ότι τα δάκρυα δεν διευκολύνουν ήδη τη μελαγχολία μου, ότι χωρίς μουρμουρητό, καταλήγω στο συμπέρασμα ότι θα τον πεθάνω τρυφερή, δυσαρεστημένη ... »Τότε απομακρύνθηκε από τα κάγκελα, γονατίστηκε και κάλυψε το πρόσωπό της με τα χέρια της. Ένα λεπτό αργότερα κοίταξε τον νεαρό άνδρα, τα μάτια τους συναντήθηκαν και ο ήρωας πίστευε ότι η γυναίκα ήθελε να μάθει κάτι σημαντικό από αυτόν. Περίμενε μια ερώτηση, αλλά η ερώτηση πέθανε στα χλωμά της χείλη. Χώρισαν...
Φεύγοντας από το σπήλαιο, ο ήρωας δεν έκλεισε την πόρτα έτσι ώστε ο καθαρός αέρας μπήκε στη φυλακή στους ατυχούς. Dawn alela στον ουρανό? μετανιώνοντας τον αιχμάλωτο, ο ήρωάς μας ξαπλώθηκε κάτω από τα κλαδιά μιας βελανιδιάς και κοιμήθηκε
Κοιμήθηκε για περίπου δύο ώρες και, ξύπνησε, άκουσε τις λέξεις: "Η πόρτα είναι ανοιχτή, ο ξένος μπήκε στο σπήλαιο." Ο νεαρός άνοιξε τα μάτια του και είδε έναν γέρο να κάθεται σε ένα παγκάκι. δίπλα του στάθηκε υπηρέτης. Ο ήρωας τους πλησίασε, και ο γέροντας τον κοίταξε αυστηρά, αλλά στη συνέχεια σηκώθηκε και κούνησε το χέρι του. Περπατούσαν στο δρομάκι, και τότε ο πρεσβύτερος κοίταξε προσεκτικά τον ήρωα και ρώτησε: "Την είδατε;" Ο νεαρός απάντησε ότι είχε δει, αλλά δεν ήξερε ποιος ήταν και τι υποφέρει.
«Αναγνωρίζεις», απάντησε ο πρεσβύτερος. - Και η καρδιά σου θα χυθεί με αίμα. Και ρωτάς, για τον οποίο ο ουρανός έριξε ολόκληρο το δισκοπότηρο θυμού στον γέρο που αγαπούσε την αρετή. - Και ο πρεσβύτερος είπε μια τρομερή ιστορία, και ο ήρωάς μας ανακάλυψε το μυστικό του ξένου Grevisend - ένα φοβερό μυστικό!
Επιστροφή του ήρωα στο πλοίο
Οι ναυτικοί περίμεναν τον ήρωα στις πύλες του κάστρου. Επέστρεψαν στο πλοίο, σήκωσαν τα πανιά και ο Μποργκόλμ εξαφανίστηκε από τα μάτια τους. Σε μια θλιβερή στοχαστική σκέψη, ο ήρωας στάθηκε στο κατάστρωμα, κοίταξε τον ουρανό και ο άνεμος έριξε το δάκρυ του στη θάλασσα.
Το μυστήριο του νησιού Borgolm γίνεται γνωστό στον ήρωα, αλλά παραμένει άγνωστο στον αναγνώστη ...
