Ο Roy Strang είναι σε κώμα, αλλά το μυαλό του είναι γεμάτο αναμνήσεις. Μερικά είναι πιο αληθινά - για τη ζωή των προαστίων του Εδιμβούργου - και μεταφέρονται σε μια πολύ χυδαία, αδρανής γλώσσα. Άλλοι - η φαντασία του κυνηγιού ενός αφρικανικού μαραμπού πελαργού - λέγονται στη ζωντανή, ευφάνταστη γλώσσα ενός Άγγλου κυρίου. Και οι δύο ιστορίες είναι συναρπαστικά ενδιαφέρουσες τόσο από μόνες τους όσο και από την αντίθεσή τους - ως έντονη αντίθεση μεταξύ της πραγματικής ζωής, γεμάτη βρωμιά και βία, και εφευρέθηκαν - ευγενείς και υπέροχοι. Η ιστορία του Roy Strang είναι ένα συγκλονιστικό ταξίδι στη ζωή και την άγρια δραστηριότητα της συνείδησης του σύγχρονου αγγλικού lumpen. Η ψευδαίσθηση επιθυμία του να καταστρέψει τον όρνιο - ο πελαργός marabou είναι στην πραγματικότητα επιθυμία να καταστρέψει τις τρομακτικές αναμνήσεις που τον οδήγησαν σε αυτήν την κατάσταση. Αυτό είναι ένα θανατηφόρο διασκεδαστικό κοκτέιλ με πάθος, βία και άσχημη διασκέδαση που μπορεί να δημιουργήσει μόνο ο Irwin Welch. Αποδίδοντας μια βρώμικη ιστορία με συμπόνια και πολυπλοκότητα, ο Ουαλός δημιουργεί μια φλεγόμενη ιστορία απελπισίας και πιθανώς λύτρωσης.
Παράλληλα, βλέπουμε τρία στρώματα της πραγματικότητας της συνείδησης: 1) το επιφανειακό - το νοσοκομείο, ο Ρόυ σε κώμα, οι νοσοκόμες του δίνουν ενέσεις, συγγενείς, γνωστοί έρχονται, λένε κάτι, ο Ρόι το καταλαβαίνει όλα αυτά, αλλά δεν τα καταλαβαίνει γι 'αυτά, τον ενοχλούν μόνο. Τους φωνάζει χρησιμοποιώντας βωμολοχίες στη φαντασία του. 2) το βαθύτερο στρώμα - αναμνήσεις της παιδικής ηλικίας 3) το βαθύτερο στρώμα - το κυνήγι στην Αφρική για τον πελαργό Μαράμπου μαζί με τον φίλο του που εφευρέθηκε από τον Σάντι Τζέιμσον («πρώην επαγγελματίας αθλητής και έμπειρος κυνηγός άγριων κανναβικών θηρίων»). Ακόμα και σε αυτό το όνειρο, ο Roy συνειδητοποιεί ότι ο Sandy είναι «απλώς μια μεταφορά, ένα παιχνίδι φαντασίας», ότι ο Sandy υπάρχει μόνο στο κεφάλι του. Ωστόσο, ο Sandy μερικές φορές βγαίνει από τον έλεγχό του, μερικές φορές ακόμη και γεγονότα, αλλά δεν έχει τον έλεγχο - ξαφνικά η φίλη του είναι στο αυτοκίνητο μαζί τους, το αυτοκίνητο ξαφνικά μετατρέπεται σε ιπτάμενο πλοίο .... Ο Roy δεν θυμάται πώς αυτός και ο Sandy έκαναν φίλους, αλλά ξέρει ένα πράγμα: για κάποιο λόγο "πρέπει να καταστρέψει το φτερωτό αρπακτικό που τρέφεται με καρόνι, γνωστό ως Marabu Stork." Θέλει να «ασβέσει αυτό το κακό πλάσμα από την απεραντοσύνη της Αφρικής». Σε αυτό βοηθούνται από τον Lockhart Dawson, έναν τοπικό πλούσιο.
Αναμνήσεις παιδικής ηλικίας: «Η οικογένειά μου, μεταξύ των οποίων μεγάλωσα, δεν είναι οικογένεια, αλλά γενετική καταστροφή. Οι περισσότεροι άνθρωποι ζουν με την αίσθηση ότι όλα είναι καλά στο σπίτι, αλλά ντρεπόμουν την οικογένειά μου από την παιδική ηλικία. Αυτή η συνειδητοποίηση ήρθε λόγω της στενής επαφής με τις γειτονικές οικογένειες, γεμίζοντας την αηδιαστική κουνέλι στην οποία ζούσαμε. Σκωτία. Εδιμβούργο. Μπλοκάρουν πενταώροφα κτίρια της δεκαετίας του '60, τσιμεντένια φέρετρα με μεγάλες σκάλες και γύρω δεν υπάρχει καφετέρια, εκκλησία, ταχυδρομείο, μόνο τα ίδια κελιά. Η στοιχειώδης κανονικότητα είναι αυτό που μας λείπει.
Ο γέρος μου είναι μια κλινική περίπτωση: παγωμένος στο κεφάλι του. Mamets - και ακόμη χειρότερα. Είχαν δεσμευτεί να παντρευτούν πριν από πολύ καιρό, αλλά όταν ήρθε η ώρα να παντρευτούν, μια ψυχική διαταραχή συνέβη σε αυτήν, δηλαδή, η πρώτη από μια σειρά τέτοιων διαταραχών. Αυτό συνέβη σε αυτήν περιοδικά καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής της, έως ότου έφτασε στην τρέχουσα κατάσταση, όταν δεν είναι πλέον δυνατό να πούμε με βεβαιότητα αν βρίσκεται σε φυσιολογική κατάσταση ή όχι. Εν ολίγοις, σε ψυχιατρικό νοσοκομείο συνάντησε μια ιταλική νοσοκόμα, με την οποία διέφυγε. Λίγα χρόνια αργότερα επέστρεψε με τους δύο αδέλφια μου, τον Tony και τον Bernard.
Ο γέρος επρόκειτο να παντρευτεί άλλο. Ένας γάμος είχε ήδη προγραμματιστεί όταν επανεμφανίστηκε η μαμά - κτηνίατρος. Είπε στον John ότι ήταν ο μόνος που πάντα αγαπούσε και ζήτησε να την παντρευτεί. Ως αποτέλεσμα, σφράγισαν το δεσμό του γάμου. Φρόντισε δύο ιταλικά μπαμπίνο. Γεννήθηκα περίπου ένα χρόνο μετά το γάμο, ένα χρόνο αργότερα γεννήθηκε η αδερφή μου Κιμ και μετά ο Έλγιν - υπέφερε από αυτισμό.
Ναι, μια όμορφη οικογένεια δεν αφορά εμάς. Η «φυλή Strand», όπως μας κάλεσαν οι γείτονές μας, είχε μια ηθική σεληνιακή φυσιογνωμία και είχα επίσης μεγάλα προεξέχοντα αυτιά - το βαρύ μου βάρος.
Ο πατέρας μου είχε ένα πιστό τσοπανόσκυλο Γουίνστον, συγχώρεσε το τέρας, ήμουν χαρούμενος όταν έδωσε τα τέλη. Πολύ σύντομα, η θέση του καταλήφθηκε από ένα ακόμη πιο άγριο θηρίο της ίδιας φυλής, που κληρονόμησε το όνομα Winston. Με χτύπησε σχεδόν. Ήμουν περίπου οκτώ χρονών και παρακολούθησα στην τηλεόραση ένα καρτούν για τον Superboy. Αποφάσισα ότι ο Winston II, αυτός είναι ο Crypto-Superpes, και έδεσα μια πετσέτα στο κολάρο του, έτσι ώστε να μοιάζει με μανδύα, ένας εξοργισμένος σκύλος με επιτέθηκε και έσκισε το πόδι μου, ώστε μέχρι σήμερα να κουραστώ λίγο ... Ο πατέρας ικέτευσε , με απείλησε να μην πω σε κανέναν για αυτό - έπρεπε να εφεύρω ότι δέχτηκα επίθεση από αδέσποτα σκυλιά. Ορκίζομαι ότι θα τον εκδικηθώ. "
Ο πατέρας μου είχε ένα όνειρο να πάει στη Νότια Αφρική, όπου ζούσε ο Γκόρντον, ο αδερφός του. Η Νότια Αφρική φάνηκε σε όλους ως παράδεισος στη γη. Αλλά όταν έφτασαν εκεί, το Γιοχάνεσμπουργκ αποδείχθηκε μια γκρι και θαμπή σύγχρονη πόλη. Ο Roy ήταν πολύ απογοητευμένος, επειδή άκουσε ότι ο Γ. Ονόμασε την πόλη του χρυσού. Ο πατέρας δεν μπόρεσε να βρει καλή δουλειά - το όνειρο της Νοτίου Αφρικής δεν έγινε πραγματικότητα. Επιπλέον, ο θείος Γκόρντον αποδείχθηκε παιδόφιλος και κακοποιούσε συνεχώς τον Roy. Μόλις και οι δύο πήγαν για οδήγηση, και στη Νότια Αφρική υπήρχε μια εποχή πολιτικής αστάθειας - και οι τρομοκράτες φυτέψαν εκρηκτικά στο αυτοκίνητο. Ο Roy βγήκε έξω για να κοιτάξει την αντιλόπη, και ο θείος αυτή τη στιγμή άρχισε να ξεκινά το αυτοκίνητο. Η έκρηξη βροντή - και ο θείος έφυγε. Λοιπόν, ο Roy δεν ήταν πραγματικά αναστατωμένος. Αυτή τη στιγμή, ο πατέρας του μεθυσμένος, χτύπησε έναν οδηγό ταξί και καταδικάστηκε σε 6 μήνες φυλάκιση. Λόγω του ατυχούς συμβάντος με τον θείο του, οι αρχές παραιτήθηκαν και τον απελευθέρωσαν εκ των προτέρων. Όλοι επέστρεψαν στη Σκωτία.
Άρχισαν οι δύσκολες στιγμές για τον Roy. Οι ντόπιοι χούλιγκαν τον ενοχλούν, πάρουν τα τρόφιμα. Αποφασίζει να εκδικηθεί και να βιάσει το κορίτσι ενός από αυτούς. Ο αδελφός Μπερνάρντ είναι «φαγώτης», ο Ράι δεν του αρέσει. Η Roy χάνει την παρθενιά της υπό την καθοδήγηση του μεγαλύτερου αδερφού του Tony, μιας έμπειρης γυναίκας.
Αφού έφυγε από το σχολείο, ο Roy πήρε δουλειά ως αναλυτής συστήματος και άρχισε να φέρνει χρήματα στην οικογένειά του. "Μου άρεσε η φήμη μου." Συχνά πολεμούσαν.
Μόλις ο Roy επέστρεψε νωρίς από τη δουλειά και έφερε ένα κόκαλο για τον Winston, το γέμισε με καρφιά έξι ιντσών. Βγαίνοντας μαζί του για μια βόλτα, είδε ένα πακέτο σκύλων. Τότε ο Ρόι έριξε ένα κόκαλο στον Γουίνστον. Την αρπάζοντας, δεν μπορούσε να την φτύσει πια, ένα πακέτο σκύλων έτρεξε πάνω του και έσκισε το πρόσωπό του. Ο κτηνίατρος το έραψε, αλλά ο Ουίνστον παρέμεινε ανάπηρος. Ο Roy δεν σταμάτησε εκεί και μετά από λίγο τον σκότωσε, βάζοντας τον Winston στο στόμα των πυροτεχνημάτων.
Κάποτε, σε ένα πάρτι ο Roy με τους φίλους του Lexo, Dempse και Ozzy αποφάσισε να «σκατά ένα μωρό» σωστά. Το όνομά της ήταν Kirsty και ήταν τόσο περήφανη και απόρθητη που αποφάσισαν να της διδάξουν ένα μάθημα και βίασαν τα πάντα με τη σειρά τους. Ο Ρόυ αρχικά άρεσε την ιδέα, αλλά τότε ό, τι συνέβη έγινε αηδιαστικό γι 'αυτόν. Ωστόσο, συμμετείχε. Το κορίτσι ανέφερε στην αστυνομία, υπήρχε δικαστήριο. Αλλά παρουσίασαν τα πάντα σαν να το ήθελε η ίδια. Δεν βρέθηκαν ένοχοι. Ο Roy παραδέχτηκε την ενοχή του, οι εφιάλτες άρχισαν να τον βασανίζουν. Έλαβε δουλειά στο Μάντσεστερ, αλλά ακόμη και εκεί δεν μπορούσε να κρυφτεί από αυτό. Γνώρισε τη Ντόροθι, ένα υπέροχο κορίτσι, αλλά μετά από λίγο η σχέση τους πήγε στραβά.
Ο αδελφός Tony και η αδελφή Kim κοιμούνται μαζί. Ο Μπερνάρντ έχει AIDS.
Ο Kirsty ήρθε στον Roy στο νοσοκομείο και έκοψε το πέος του, τράβηξε ένα σωλήνα από το λαιμό της, που τον σκότωσε. Έτσι τελείωσε η ζωή του Roy, ο οποίος τελικά συνειδητοποίησε ότι ήταν ο ίδιος - ο Marabou Stork. Και σε αυτόν τον εφιάλτη, ο Jamison δείχνει το όπλο του στον Stork και πυροβολεί ...