Οι έφηβοι Simon και Lydia ήταν συγκάτοικοι στην Κοπεγχάγη. Τα αγόρια στην αυλή φώναζαν ότι η Λυδία είχε μητέρα πόρνης. Η Λυδία τους πειράζει και τους εκφοβίζει, και ξυλοκοπήθηκε, και αντεπιτέθηκε, και όταν ο Simon, ανίκανος να το αντέξει, έσπευσε στους παραβάτες, και όλα εξαφανίστηκαν, υπήρχε μόνο πόνος και κραυγή και αίμα. Στη συνέχεια, αυτή και η Λυδία έκρυψαν σε ένα λάκκο άνθρακα και κάθονταν για μεγάλο χρονικό διάστημα, και όταν όλα ήταν ήσυχα, τον έφερε στη σοφίτα ... Και μετά από αυτό ξαπλώνονταν στενά μεταξύ τους, και και οι δύο κατάλαβαν ότι αυτό που είχε συμβεί θα παρέμενε μαζί τους για πάντα και κανείς δεν θα μπορούσε αλλάξτε αυτό.

Πέρασαν πολλά χρόνια, και τον τελευταίο χρόνο του πολέμου, ο Simon συναντά τυχαία τη Λυδία. Παρά το γεγονός ότι η Λυδία δεν γνωρίζει από πού προέρχονται τα ακριβά τσιγάρα και τα μεταξωτά ρούχα, παρά το μεθυσμένο χαμόγελό της, η Simon θέλει απεγνωσμένα να πιστέψει τα λόγια της για την αγάπη και ότι είναι ασφαλής, αν και η Γκεστάπο τον αναζητά και πρέπει να ληφθεί μέριμνα. Αλλά, προφανώς, η Λυδία τον πρόδωσε ακόμα, γιατί την τρίτη νύχτα οι Ναζί ήρθαν στο διαμέρισμά της. Ο Simon καταφέρνει να φύγει στις στέγες, αλλά σκοντάφτει σε ένα αυτοκίνητο με αστυνομικούς που, όπως αρμόζει στην απαγόρευση της κυκλοφορίας, ανοίγουν φωτιά σε έναν δραπέτη. Ο Simon τραυματίζεται στο χέρι, αλλά, χωρίς να σταματά, τρέχει, τρέχει στη βροχή και τον άνεμο, δραπετεύει από μερικά σκυλιά, ανεβαίνει πάνω σε κάποιους φράχτες ... Η συνείδησή του είναι λασπωμένη ... Ξαφνικά ανακαλύπτει ότι κάθεται μπροστά από ένα μοντέρνο αρχοντικό, από τα παράθυρα από τα οποία χύνεται η μουσική. "Μακρύτερα!" Λέει στον εαυτό του ...

Σηκωθείτε, λέει ο Τόμας. «Σηκωθείτε και φύγετε από το σπίτι σας, που δεν είναι το σπίτι σας, μακριά από την παντρεμένη ζωή σας, που δεν είναι παντρεμένη ζωή ...» Αλλά, όπως πάντα, μένει να καθίσει και να πιει, να πιει και στη συνέχεια οι ψευδαισθήσεις αρχίζουν ξανά, και πάλι αυτός θυμάται τη μητέρα. Βάλεψε τον Τόμα με την αγάπη της. δεν μπορούσε πλέον να ακούει εμπιστευτικές ιστορίες για τους εραστές της κάθε βράδυ. Κλειδώθηκε στο δωμάτιο, μεθυσμένος, και χτύπησε στην πόρτα του και φώναξε ότι θα αυτοκτονήσει. Και κάποτε καταπιεί πραγματικά υπνωτικά χάπια. Θα μπορούσε να σωθεί απλά καλώντας έναν γιατρό, αλλά ο Τόμας δεν έκανε τίποτα. Και τώρα οι φανταστικοί αναλυτικοί δαίμονες του μιλούν για την ενοχή του, και όλα γύρω περιστρέφονται και εμφανίζονται αδυναμίες στη συνείδηση ​​...

Ο Simon είναι πολύ κουρασμένος. Η Λύδια τον πρόδωσε. Θα τη σκοτώσει και μετά τον εαυτό της. Αλλά πρώτα, οι σύντροφοι πρέπει να προειδοποιούνται. Πρέπει να ζητήσετε βοήθεια από ξένους. Ο Simon φτάνει στο παράθυρο του αρχοντικού, βλέπει χορευτικά ζευγάρια σε αυτό, και στη γωνία βλέπει έναν μεθυσμένο άνδρα που προσεγγίζεται από μια γυναίκα παρόμοια με τη Λυδία και τον κύριό της.

Ο Gabriel και η Daphne έρχονται στον Thomas. Ο πεθερός του και η γυναίκα του, ο πατέρας και η κόρη του. και φαίνεται ότι ο Τόμας η σχέση μεταξύ τους δεν είναι εντελώς αθώος ... Εδώ στη θέση τους είναι ο Δρ Felix, φίλος του σπιτιού. Η Daphne χρησιμοποίησε πρόσφατα κάτι που συχνά χρησιμοποιείται σε ιατρικούς όρους. Αλλά σε αυτόν, Τόμας, δεν ανοίγει την πόρτα όταν χτυπά την κρεβατοκάμαρά της. Αλλά έρχεται ακόμα. Δεν είναι σε θέση να σπάσει αυτήν την κόλαση της πραγματικότητας, ακόμη και με έναν πυροβολισμό στο ναό του, αν και το πιστόλι έχει προετοιμαστεί για μεγάλο χρονικό διάστημα ... Θέλω να χτυπήσω τον Felix, αλλά αντ 'αυτού ο Thomas αρχίζει να μιλάει και πνίγει τον γιατρό με λόγια μέχρι να φύγει ... Και ο Thomas έχει ήδη μια γυναίκα που κάθεται στην αγκαλιά της. ονόμασε Sonya. Μιλά για το πώς την ταπεινώνει η Δάφνη και ο Φέλιξ, πόσο φοβισμένη είναι από τον Γαβριήλ. Η Σόνια ομολογεί την αγάπη της στον Τόμας, τη ικετεύει να σώσει ... Η Δάφνη έρχεται, την παίρνει μακριά, αλλά ο Τόμας δεν κάνει τίποτα. Ο Γαβριήλ κάθεται σε αυτόν ...

Δύο Γερμανοί από το φύλακα πλησιάζουν στο αρχοντικό. Ο Simon έκρυψε στην πίσω αυλή. Το κύριο πράγμα δεν είναι να είσαι ζωντανός. Είναι κρύο, θέλω να κοιμηθώ, το χέρι μου πονάει ...

Ο Gabriel, ένας επιτυχημένος συνεργάτης, διευθετεί γρήγορα μια υπόθεση με τους Γερμανούς σχετικά με το λάθος αποκλεισμό και συνεχίζει τη συνομιλία με τον Thomas.

Ένα κορίτσι που έφυγε από το σπίτι με ένα κάδο συναντά τον Simon. Της ζητά να καλέσει κάποιον από ενήλικες που μπορεί να εμπιστευτεί. Αυτή φεύγει...

Ο Γκάμπριελ έπεσε μακριά στις πεποιθήσεις του για τον Τόμας: το μέλλον έγκειται στο κεφάλαιο, το οποίο θα δημιουργήσει μια νέα μορφή δικτατορίας. Αφήστε τους ανθρώπους να πιστεύουν ότι αγωνίζονται για την ελευθερία - μην αφαιρέσετε τα όμορφα συνθήματά τους, απλά πρέπει να τα χρησιμοποιήσετε για τους δικούς σας σκοπούς. Στην πραγματικότητα, ένα άτομο δεν χρειάζεται ελευθερία, αλλά φόβο. Πράγματα, χρήματα και φόβος.

Ο Simon, φοβούμενος ότι το κορίτσι θα κλαίει και θα κατακλύσει την υπόθεση, πείθει τον εαυτό της να παραμείνει ήρεμος και κοινή λογική, ωστόσο, για κάποιο λόγο, έρχεται ... μπαίνει στην κουζίνα του αρχοντικού, ..

Ωστόσο, ο Gabriel δεν είναι σίγουρος για τον εαυτό του, είναι δυσαρεστημένος, μόνος και φοβισμένος τη μοναξιά του. Ξαφνικά, μια καρδιακή προσβολή τον χτυπά, και τα τελευταία λεπτά μόνο ο Τόμας παραμένει μαζί του, έχοντας αναδυθεί από κατάσταση ακινησίας. Ακούει πώς ο Γαβριήλ κάνει αυτή τη σιωπηλή κραυγή που ακούγεται πίσω από τα λόγια του κάθε ατόμου και κατανοεί ότι αυτή η κραυγή δεν έχει νόημα, γιατί μια απαλή πινελιά είναι αρκετή για να τον καθησυχάσει. Και καταλαβαίνει ότι έχει έρθει η στιγμή που θα σηκωθεί και θα φύγει. Και μετά υπάρχει μια κραυγή ...

Μία από τις υπηρέτριες στην κουζίνα, βλέποντας έναν βρώμικο ξένο με όπλο, φωνάζει δυνατά και ο Simon πυροβολεί στην οροφή με έκπληξη ...

Ο Thomas μπαίνει στην κουζίνα, περπατάει μέχρι τον Simon. «Γεια σου αδερφέ», λέει ο Τόμας.

Ο Gabriel μεταφέρεται στο νοσοκομείο. Ο καθένας είναι τόσο απασχολημένος με αυτό το γεγονός που κανείς δεν έδωσε προσοχή στη λήψη, και ο Τόμας μπορεί ήσυχα να φέρει τον «αδελφό» του στον εαυτό του. Επίδεσμος του χεριού του Σίμον, του δίνει φαγητό, αλλάζει τα ρούχα του από τα βρώμικα ρούχα ενός εργαζόμενου σε ένα ακριβό κοστούμι του, σημειώνοντας περαστικά ότι έχουν το ίδιο μέγεθος και μάλιστα μοιάζουν με δίδυμα. Στη συνέχεια, ο Τόμας μεταφέρει τον Σίμον στην πόλη, χάρη στον Άουσβις του Γαβριήλ, παρακάμπτοντας γερμανικές θέσεις Ήταν κουρασμένος, αλλά ποτέ στη ζωή του δεν ήταν τόσο χαρούμενος.

Ο Simon δεν είναι απολύτως σίγουρος αν μπορεί να εμπιστευτεί τον Thomas. Και όμως, όταν έρθει η ώρα να χωριστεί, ξεσπά: «Είστε καλύτεροι από τον ανόητο θάνατο ... πρέπει να είστε μαζί μας». Αρνείται, αλλά όταν ο Σίμον φεύγει, γίνεται τόσο μοναχικός ... τόσο άδειος ... σαν να μην ξεχνάει, ακολουθεί προσεκτικά τον "αδερφό" ... έρχεται από την πόρτα της ταβέρνας, ανεβαίνει τις σκάλες ... Τότε τον χτύπησαν στο κεφάλι, και λιποθυμά.

Για τον Kuznets, τον ηγέτη μιας ομάδας υπόγειων εργαζομένων, ήταν μια απόλυτη έκπληξη που ο Simon επιβεβαίωσε τον άγνωστο άντρα που ήρθε (πιθανώς ένας απατεώνας), τον οποίο ο ίδιος δεν ήξερε πραγματικά. Ωστόσο, προς το παρόν, κλειδώνει τον Θωμά στη σοφίτα. Το Kuznets έχει τόσα πολλά προβλήματα: είναι απαραίτητο να μεταφέρει στη Σουηδία μια ομάδα ανθρώπων που διώκονται από τους Γερμανούς που τώρα κρύβονται σε μια ταβέρνα. δεν μπορούσαν να σταλούν χθες, και δεν υπήρχαν νέες οδηγίες ... Αλλά ακόμη και έχει λιγότερα προβλήματα από τον Magdalena, τον ιδιοκτήτη της ταβέρνας - πρέπει να πλένει τα πιάτα, να μαγειρεύει φαγητό για τους επισκέπτες, να ταΐζει το υπόγειο και να φροντίζει ακόμα τον πατριό της, ο οποίος είχε πέσει στην παιδική ηλικία. . Και τόσο πολύ, πριν από πολύ καιρό δεν είχε άντρα ...

Είναι κρύο στη σοφίτα. Οι πρωινές καμπάνες χτυπούν. Τώρα ο Τόμας είναι πραγματικά μεθυσμένος, είναι στα πρόθυρα της τρέλας ... Ένα όραμα; Όχι, αυτός είναι ο αδερφός του ... «Πρέπει να φύγουμε, Τόμας. Είναι για τη ζωή σου. " Φυσικά, μαζεύει, αλλά πρέπει να υπακούει στον αδερφό του ... Το σώμα δεν τον υπακούει, δεν μπορεί να πάει ... Ο Simon προσπαθεί να τον φέρει στην αγκαλιά του, αλλά τίποτα δεν συμβαίνει, είναι τραυματισμένος και κουρασμένος ...

Όταν ο Τόμας ξαναγίνει συνείδηση, μια γυναίκα κοντά - μεγάλη, ίσως πολύ μεγάλη - είναι ακριβώς το αντίθετο από τη Δάφνη. Φεύγει από φαγητό και, φεύγοντας, δεν κλειδώνει την πόρτα της σοφίτας - προφανώς επίτηδες για να φύγει - επειδή θέλουν να τον σκοτώσουν ως απατεώνα. Αλλά ο Τόμας δεν φεύγει ... αν και, φυσικά, δεν θα επιστρέψει ... αλλά ...

Η Magdalena τρέχει μπρος-πίσω, σταματώντας για μια στιγμή για να πει κάτι, να απαντήσει, να πάρει και να δώσει. Πρέπει ακόμη να ξανακάνω πολλά πράγματα, και υπάρχει κάποια βαρύτητα σε ολόκληρο το σώμα μου ... Αλλά τελικά έρχεται το βράδυ, και πάει πάλι στη σοφίτα ...

Ο Τόμας ξαφνικά βλέπει τη Μαγδαλένα δίπλα του, αγγίζει τους ώμους, τα μαλλιά, το στήθος της ...

Τότε ψεύδονται, αλληλένδετοι με σώματα και όλοι έχουν μια αίσθηση, σαν να είναι η πρώτη φορά. Ο Τόμας μιλάει για τη μητέρα του και τη Μαγδαλένα - ότι ο πατέρας της ήταν γοητευτικός και την χρησιμοποίησε, μισό παιδί, παρά την αντίσταση και τα δάκρυα. «Και τον φροντίζεις;» - Ο Τόμας είναι έκπληκτος. "Πρέπει - για δικό μου", απαντά. "Αυτός είναι ο μόνος τρόπος να ξεπεραστείς." Και μετά κοιμάται στην αγκαλιά του.

Ο Stepdad Magdalena, αριστερός χωρίς επίβλεψη, βρίσκει τα κλειδιά, γλιστρά στην ταβέρνα, ανάβει το φως παντού, πίνει και μιλά στον εαυτό του. Δύο - μεταμφιεσμένοι αστυνομικοί - ανοίγουν την πόρτα και, αφού εξαπάτησαν τον τρελό γέρο, τον ανάγκασαν να δείξει πού κρύβονται οι πρόσφυγες.

Εμφανιζόμενος με την Magdalena στην πόρτα του δωματίου όπου κρύβεται η ομάδα που είναι έτοιμη να σταλεί, ο Thomas βλέπει έναν γίγαντα που έχει ήδη καταφέρει να βάλει όλους στον τοίχο. Ο Θωμάς δεν είναι οπλισμένος, αλλά ρίχνεται στον ξένο και παίρνει το όπλο του μακριά. Αλλά κατάφερε να πυροβολήσει - ο Μαγδαλένα σκοτώθηκε.

Ο σιδηρουργός παίρνει γρήγορα πρόσφυγες στις άλλες σκάλες. Ο Τόμας παραμένει να καλύψει την υποχώρηση. Ο Simon τον ενώνει επίσης. Σε πυροβολισμό, ο Simon τραυματίζεται. «Μόνο όχι ζωντανός», λέει, και ο Τόμας, συνειδητοποιώντας, τον σκοτώνει. Και έπειτα έρχεται η σειρά του Τόμας. Την τελευταία στιγμή, όταν το σώμα του είναι ήδη τρυπημένο με δώδεκα σφαίρες, καταφέρνει να σκεφτεί ότι οι καμπάνες του πύργου πρόκειται να αρχίσουν να παίζουν τη μελωδία τους - «Το φως της ζωής λάμπει για πάντα» ...