Η ιστορία της εισβολής του βασιλιά Στεφάνου της Λιθουανίας με έναν μεγάλο και περήφανο στρατό στη μεγάλη και ένδοξη πόλη του Pskov που σώζεται από τον Θεό. από πού και πώς και με ποιον τρόπο ο Θεός τον έστειλε για τις αμαρτίες μας στη ρωσική γη και πώς, με το μεγάλο έλεος της Προ-Αρχέγονης Τριάδας για εμάς αμαρτωλούς Χριστιανούς, έφυγε από την πόλη του Ψκόφ με ντροπή και μεγάλη ντροπή.
Ήταν το έτος 7085 (1577), στο βασίλειο του ευγενούς και του Χριστιανού κυρίαρχου, του τσάρου και του μεγάλου δούκα Ιβάν Βασιλιέβιτς, όλου του αυτοκράτορα της Ρωσίας, και με τους ευγενείς πρίγκιπές του Ιβάν Ιβάνοβιτς και Φεντόρ Ιβάνοβιτς. Οι άρχοντες μας κυβερνούσαν άξια του ορθόδοξου χριστιανικού ρωσικού βασιλείου, υπερασπιζόμενοι και προστατεύοντας τους υπηκόους από τους εχθρούς. Υπερασπίστηκαν ιδιαίτερα τις εκκλησίες, τα μοναστήρια και την ιερή Ορθόδοξη χριστιανική πίστη.
Ο τσάρος έλαβε νέα για την εισβολή Γερμανών από τη Λιβονία, οι οποίοι προκάλεσαν μεγάλο κακό στις βόρειες πόλεις και χωριά του, συμπεριλαμβανομένης της Μονής Πετσέρσκι. Ο Τσάρος αυτοκράτορας στάθηκε επικεφαλής του στρατού και τον οδήγησε ενάντια στους Γερμανούς της Λιβωνίας. Φτάνοντας στην ένδοξη πόλη του Pskov, στα σύνορα με τις πόλεις των Εθνών, μοιράστηκε τις μποϊάρες και τον κυβερνήτη του. Προσευχήθηκε μπροστά από την εικόνα της τριάδας που δίνει τη ζωή και μπροστά από την εικόνα της Θεοτόκου για να του δώσει νίκη έναντι των μη θρησκευτικών εχθρών και πήγε σε μια εκστρατεία. Όταν έφτασε στη Λιβονία, οι κάτοικοί της μπερδεύτηκαν: μερικοί από αυτούς έφυγαν σε άλλα εδάφη, άλλοι έκλεισαν στις πόλεις τους, και άλλοι δίστασαν και δεν ήξεραν τι να κάνουν. Εκείνες οι πόλεις που δεν υποτάχτηκαν, ο αυτοκράτορας ανέλαβε τη βία και δεν έσωσε τους κατοίκους τους, στις ίδιες πόλεις όπου του συναντήθηκαν δώρα, έφυγε και έδειξε έλεος στους κατοίκους τους. Οι γείτονες των Γερμανών Livonian - οι Γερμανοί του Kurland - έχοντας ακούσει για τη δύναμη του Ρώσου κυρίαρχου, του έστειλαν πρεσβευτές και τους ζήτησαν να τους ελεήσουν και να τους επιβάλουν φόρο τιμής. Ο ηγεμόνας έκανε ακριβώς αυτό, και κατέκτησε τη Λιβονική γη και, σε καλή υγεία με τη δόξα ενός νικητή, επέστρεψε στην πατρίδα του στο ρωσικό έδαφος.
Αρχικά, ο κυρίαρχος έφτασε στο μοναστήρι Pechersky, από εκεί - στο Pskov και στη συνέχεια στη Μόσχα. Μόλις το μάθουν αυτό, οι Γερμανοί του Courland ενώθηκαν με τους Γερμανούς της Λιβονίας που είχαν καταφύγει από αυτούς και έστειλαν στρατεύματα στις πόλεις που μόλις πήραν ο Ρώσος κυρίαρχος και προκάλεσαν πολλές από αυτές κακές, ενώ άλλες συνέλαβαν ξανά. Μόλις το μάθει αυτό, ο Ρώσος κυρίαρχος ήταν θυμωμένος και, το τρίτο καλοκαίρι μετά την πρώτη εκστρατεία, ξεκίνησε για την εκδίκηση. Οι Γερμανοί φοβήθηκαν και στράφηκαν στον Λιθουανό βασιλιά Στέφανο για βοήθεια. Ο Στέφαν με τον στρατό του έσπευσε στην πόλη Πολότσκ, η οποία πριν από δεκαεπτά χρόνια ο Ρώσος τσάρος πήρε από τη Λιθουανία. Μόλις το μάθει αυτό, ο ηγεμόνας έστειλε τον κυβερνήτη και τα στρατεύματά του στις πόλεις κοντά στο Polotsk και στο Polotsk. Όταν έφτασε στο Ψκόφ, ο ηγεμόνας έμαθε ότι ο Λιθουανός βασιλιάς είχε καταλάβει τον Πόλοτσκ και τις γύρω πόλεις. Ο αυτοκράτορας έστριψε, αλλά είπε μόνο: "Η θέληση του Κυρίου θα γίνει, ό, τι θέλει ο Κύριος, ας είναι έτσι." Ο κυρίαρχος επέστρεψε στη Μόσχα. Το δεύτερο έτος μετά τη σύλληψη του Polotsk (το 1579), ο βασιλιάς Stefan έτρεξε και πάλι σε μια εκστρατεία στο ρωσικό έδαφος και κατέλαβε τα ρωσικά προάστια. Και ο βασιλιάς αποφάσισε να πάει στον Μεγάλο Λουκά. Ο κυρίαρχος μας έστειλε τον κυβερνήτη του στη Βελίκιε Λούκι, καθώς ο βασιλιάς Στέφανος έστειλε πρεσβευτές για να συμβιβαστεί μαζί του. Ο ανυπόμονος Stefan δεν ήθελε να ακούσει για την ειρήνη, αποφάσισε να κατακτήσει όχι μόνο τον Μεγάλο Λουκά, αλλά και τον Pskov και τον Veliky Novgorod. Ο κυρίαρχος μας έστειλε τους μποϊάρες και τον κυβερνήτη του στον Ψσκοφ και τον Βελίκι Νόβγκοροντ. Ο Στέφαν επέστρεψε στη λιθουανική γη και άφησε τους στρατιώτες του να κάνουν διακοπές. Την άνοιξη, τους διέταξε να προετοιμαστούν για μια νέα εκστρατεία: στην πόλη του Pskov. Ο πρίγκιπας Ιβάν Πετρόβιτς Σούισκι, ο μποϊμάρ και ο κυβερνήτης, ανέφερε στον ηγεμόνα ότι ο Ψσκοφ ήταν καλά οχυρωμένος και ότι μπορούσε να αντέξει τον βασιλιά της Λιθουανίας. Ο κυρίαρχος, «βρέχει το πρόσωπό του με δάκρυα», έδωσε την πόλη του Ψσκοφ στα χέρια του Θεού και της Παναγίας και των μεγάλων θαυμαστών. Φτάνοντας στο Pskov, ο πρίγκιπας Ivan Petrovich Shuisky εργάστηκε επιμελώς για να ενισχύσει τα τείχη του. Ο Βασιλιάς Στέφανος κάλεσε τους φίλους του και τους άμεσους γείτονές του να έρθουν μαζί του και όλοι μαζί για να πάνε στην ένδοξη και πλούσια πόλη του Ψσκοφ. Από τα πολλά εδάφη συγκεντρώθηκαν συντάγματα στον βασιλιά Στέφανο στη Λιθουανία για να πάει στο Ψσκοφ. Ο Βασιλιάς Στέφανος συγκέντρωσε έναν τεράστιο στρατό: εξήντα χιλιάδες μισθωτές και σαράντα χιλιάδες του λαού του. Ο βασιλιάς ήρθε στα σύνορα της ρωσικής γης και σύντομα ήταν ήδη εκατό χωράφια από το Pskov - στην πόλη Voronich. «Άνοιξε το απύθμενο στόμα του, σαν μια άθλια άβυσσο, και ήθελε να καταβροχθίσει την πόλη του Ψκόφ <...> Και ήδη φαντάστηκε τον εαυτό του να φίδι να νικήσει τον Ψκόφ». Οι κυρίαρχοι κυβερνήτες και οι κάτοικοι της πόλης του Pskov προσευχήθηκαν αδιάκοπα στην ζωντανή Τριάδα και την Παναγία και ετοιμάστηκαν για πολιορκία. «Η χάρη του Θεού και η ελπίδα της παντοδύναμης βοήθειας του Θεού προκάλεσαν την επιθυμία για επίτευξη στις καρδιές όλων». Στο Pskov, έμαθαν ότι ο βασιλιάς της Λιθουανίας Stefan είχε ήδη έρθει στο νησί, το οποίο ήταν πενήντα χωράφια από το Pskov. Από εκεί, ο λιθουανικός στρατός προχώρησε και σταμάτησε σε πέντε πεδία από το Pskov.
Στις 18 Αυγούστου 7089 (1581), την ημέρα της μνήμης των ιερών μαρτύρων Frol και Laurus, άρχισε η πολιορκία της Θεοσωματικής πόλης του Pskov. Τα στρατεύματα του Βασιλιά Στεφάνου διέσχισαν τον ποταμό Τσερέκου και άρχισαν να τριγυρνούν στην πόλη, ενώ οι κυρίαρχοι μπούροι και κυβερνήτες διέταξαν να τους πυροβολήσουν με όπλα. Ο Βασιλιάς Στέφανος άρχισε να προετοιμάζεται επιμελώς για την κατάληψη της πόλης. Οι στρατιώτες του έσκαψαν χαρακώματα από τα στρατόπεδά τους κατά μήκος του μεγάλου δρόμου Smolensk προς τις πύλες του Μεγάλου, του χοίρου και του Pokrovsky, και σε αυτά τα χαρακώματα έσκαψαν εκατόν τριάντα δύο μεγάλα σκαφάκια, όπου βρίσκονταν καπετάνιοι και εκατόνταρχοι, και εννιακόσια τέσσερα μικρότερα σκαφάκια, όπου εγκαταστάθηκαν οι οδηγοί. Έτσι, οι εχθροί πλησίασαν την πόλη, και μόνο η τάφρος της πόλης τους χώριζε από το τείχος της πόλης.
Το βράδυ της 4ης Σεπτεμβρίου, κυλούσαν και οργάνωσαν τις περιηγήσεις, τους κάλυψαν με τη γη και την επόμενη μέρα έβαλαν όπλα σε αυτά. Οι κυρίαρχοι μπούριοι και κυβερνήτες, αφού ζήτησαν τη βοήθεια του Θεού, και της Παναγίας, και όλων των αγίων, άρχισαν να ενισχύουν τα τείχη στην πύλη του Pokrovsky και να βάλουν όπλα στο ίδιο μέρος. Ο Βασιλιάς Στέφαν διέταξε τον εχθρό του Γιούρι Ζινόβιεφ Ουγκρόβετσκυ να χτυπήσει την πόλη με όπλα και να κάνει μεγάλα διαλείμματα στον τοίχο για να συλλάβει την πόλη του Ψσκοφ.
Στις 7 Σεπτεμβρίου, οι εχθροί χτύπησαν την πόλη σε τρεις γύρους και είκοσι σικελώδεις όλη μέρα μέχρι το βράδυ, και έσπασαν τον πύργο Pokrovskaya και το μισό του πύργου των χοίρων, και σε πολλά μέρη έσπασε το τείχος της πόλης. Ο Βασιλιάς Στέφαν προσκάλεσε όλους τους διοικητές του να δειπνήσουν και υποσχέθηκαν ότι θα γευματίσουν στο Ψκόφ. 8 Σεπτεμβρίου, στη γιορτή της Γεννήσεως των Αγίων Θεοτόκων, «Λιθουανοί κυβερνήτες, καπετάνιοι, και όλοι οι κάτοικοι της πόλης, και οδηγοί, πήγαν αμέσως, με χαρά και με αυτοπεποίθηση στην πόλη του Ψκόφ για να επιτεθούν». Οι κυρίαρχοι αγοραστές και οι κυβερνήτες διέταξαν να χτυπήσουν το κουδούνι της πολιορκίας για να δώσουν νέα σε ολόκληρο τον λαό του Pskov σχετικά με την επίθεση της Λιθουανίας στην πόλη. Οι κυρίαρχοι πολεμιστές άρχισαν να πυροβολούν τα εχθρικά συντάγματα με όπλα και πολλοί στρατιώτες ξυλοκοπήθηκαν. Ο κληρικός φώναξε μια υπηρεσία προσευχής στη συλλογική εκκλησία της τριάδας που δίνει τη ζωή, προσευχόμενος στον Θεό για την απελευθέρωση της πόλης του Pskov. Οι άνθρωποι του Pskov κατέφυγαν στο σημείο παραβίασης και προετοιμάστηκαν σταθερά ενάντια στον εχθρό για να σταθούν και να πεθάνουν σε έναν και όλους για τη χριστιανική πίστη, για την πόλη του Pskov, για το σπίτι, τις γυναίκες και τα παιδιά τους. Οι πολεμιστές του Pskov δεν επέτρεψαν στα λιθουανικά στρατεύματα να ανέβουν στο τείχος της πόλης, αλλά οι λιθουανοί άντρες της πόλης ήταν σφιχτά δεμένοι με σίδερο και πανοπλία, ωστόσο ανέβηκαν στον τοίχο και άρχισαν να πυροβολούν τους ανθρώπους στην πόλη, ανοίγοντας το δρόμο για την πόλη.
Ο ίδιος ο Βασιλιάς Στέφανος πλησίασε την πόλη και σταμάτησε στο ναό της Νικήτα, του μεγάλου μάρτυρα του Χριστού, που είναι ένα πεδίο από την πόλη. Οι συνεργάτες του άρχισαν να ζητούν άδεια για να προχωρήσουν στο φρούριο του Ψσκοφ και υποσχέθηκαν να συναντήσουν τιμή με τον Βασιλιά Στέφανο, και να συλλάβουν δύο κύριους κυβερνήτες του Ρώσου κυρίαρχου: τον Ιβάν Πετρόβιτς Σούισκι και τον Βασίλι Φεντόροβιτς Σούισκι-Σκόπιν. Ο βασιλιάς ήταν ευχαριστημένος και απελευθέρωσε δύο χιλιάδες εκλεγμένους κατοίκους της πόλης και ευγενείς κοντά του, και χύθηκαν στην πόλη. Οι κυρίαρχοι αγοραστές και κυβερνήτες, καθώς και όλοι οι στρατιωτικοί, και οι άνθρωποι του Ψσκοφ πολέμησαν με θάρρος μαζί τους και δεν τους επέτρεψαν να εγκαταλείψουν τα τείχη και τους πύργους στην πόλη. Οι χριστιανοί πολεμιστές, όπως τα αυτιά σιταριού που σχίζονται από το έδαφος, χάθηκαν για τη χριστιανική πίστη. Στην εκκλησία του καθεδρικού ναού της πόλης του Pskov, ο ηγούμενος του Pechersk Tikhon και Archpriest Luke, και ολόκληρος ο καθεδρικός ναός του ιερέα και διάκονα, προσευχήθηκαν δάκρυα για τη σωτηρία της πόλης του Pskov και εκείνων που ζουν σε αυτήν. «Υπήρχε μια φοβερή κραυγή και δυνατός πνιγμός και μια απερίγραπτη κραυγή σε όλους τους δρόμους της Θεόσωτης πόλης του Ψκόφ». Ο λιθουανικός στρατός πίεσε πεισματικά, νομίζοντας ότι ο Θεός είχε εγκαταλείψει την πόλη του Ψσκοφ. Αλλά ο Θεός θυμήθηκε τα ταπεινά παιδιά του και τιμώρησε τον Βασιλιά Στέφανο για την υπερηφάνειά του. Ο Κύριος άκουσε την προσευχή των υπηρέτων του και τους έδειξε μεγάλο έλεος.
Από την έκρηξη των επαίνων οι κυρίαρχοι χτύπησαν τους πολεμιστές από ένα τεράστιο τσίμπημα κατά μήκος του Πύργου των Χοίρων και νίκησαν πολλούς Λιθουανούς στρατιώτες. Επιπλέον, έβαλαν πολλή πυρίτιδα κάτω από τον Πύργο του Χοίρου και το ανατίναξαν, το οποίο έκανε έναν άλλο πύργο από τα σώματα των πολύ περήφανων ευγενών - κοντά στον Βασιλιά Στέφανο. Όταν ο βασιλιάς ρώτησε αν οι ευγενείς ήταν στο φρούριο, του απάντησαν: «Κάτω από το φρούριο». Μόλις έμαθε ότι ο συνοδός του είχε σκοτωθεί και καεί και ξαπλωμένος σε τάφρο, ο βασιλιάς έσπευσε σχεδόν στο σπαθί του. Εξαγριωμένος, έστειλε μια παραγγελία στους καπετάνιους και τους κατοίκους της πόλης με κάθε τρόπο να καταλάβουν την πόλη του Pskov. Οι κυρίαρχοι βαράριοι, παρά την άγρια επίθεση των εχθρών, βασίστηκαν αδιάκοπα στον Θεό. Θαυματουργές εικόνες, λείψανα του ευλογημένου πρίγκιπα Gabriel-Vsevolod και άλλων ιερών μεταφέρθηκαν στο σημείο συντριβής, και εκείνη την ώρα ήρθε η σωτηρία του χαλάζι Pskov στην παραβίαση αόρατα. Οι χριστιανοί πολεμιστές κατέστρεψαν τους λιθουανικούς πολεμιστές από το τείχος, μετά, αφού ανέβηκαν στον τοίχο, νίκησαν τη Λιθουανία ήδη έξω από την πόλη και τελείωσαν τα υπόλοιπα στον πύργο Pokrovskaya.
Έχοντας μάθει για αυτό, οι γυναίκες του Pskov πήραν όπλα και πήγαν να τελειώσουν τους Λιθουανούς που παρέμειναν μετά την επίθεση. Έβαλαν πυρίτιδα κάτω από τον πύργο του Pokrovskaya και το έκαψαν - οι Λιθουανοί που παρέμειναν στον πύργο καταστράφηκαν. «Και η Λιθουανία έφυγε από την πόλη στα στρατόπεδά της. «Οι Χριστιανοί πήδηξαν έξω από την πόλη και τους κυνηγούσαν μακριά, τεμαχίζοντας τους». Ο Θεός χορήγησε στον Χριστιανικό στρατό νίκη επί της περήφανης και άθερης Λιθουανίας. Όλοι χαίρονταν και ευχαρίστησαν τον Θεό. Υπήρχαν οκτακόσια εξήντα τρία γενναίοι γενναίοι που πέθαναν στα χέρια των Λιθουανών, θάφτηκαν και διέταξαν να επουλωθούν οι τραυματίες από το κυρίαρχο ταμείο.
Ο Βασιλιάς Στέφανος, βλέποντας ότι ο στρατός του με ντροπή διέφυγε από την πόλη, ήταν γεμάτος μεγάλη ντροπή. "Οι Γκέτμαν δεν τόλμησαν να εμφανιστούν στο βασιλιά τους, ντροπιασμένοι για την ντροπή τους και την ακαταμάχητη καυχή τους ενώπιον του βασιλιά." Κοντά στο Pskov, περισσότεροι από πέντε χιλιάδες κάτοικοι της πόλης πέθαναν, ενώ οι τραυματίες ήταν διπλάσιοι. Ακούγοντας για αυτό, ο βασιλιάς έπεσε σε απόγνωση και πλημμύρισε τον εαυτό του και τον στρατό του με πολλές κατηγορίες. Άρχισε να σκέφτεται, μαζί με τους hetmans και τους πρώτους συμβούλους του, πώς να πάρει τον Pskov και να νικήσει τον αδάμαστο κυβερνήτη και τον επαναστατικό λαό του.
Και οι Λιθουανοί άρχισαν να επιτίθενται στα σημεία παραβίασης κάθε μέρα, αλλά οι κυρίαρχοι μπούροι και κυβερνήτες δεν επέτρεψαν στους εχθρούς να εισέλθουν στο τείχος της πόλης. Διέταξαν έναν ξύλινο τοίχο με παραθυράκια να χτιστούν στο σημείο παραβίασης και να στήσουν πολλούς πύργους, και ανάμεσα στους ξύλινους και πέτρινους τοίχους διέταξαν να σκάψουν μια τάφρο. Βλέποντας ότι ήταν αδύνατο να επιτεθεί στον Ψκόφ, ο Βασιλιάς Στέφανος άρχισε να γράφει επιστολές στους κυρίαρχους μπούρους και κυβερνήτες για την παράδοση της πόλης του Ψσκοφ. Υποσχέθηκε να τους χαϊδεύσει και να τους ευλογήσει εάν παραδώσουν την πόλη ειρηνικά. Οι πολεμιστές του έστειλαν αυτά τα γράμματα με βέλη στην πόλη, αλλά οι κυρίαρχοι βαράριοι και οι κυβερνήτες έγραψαν σε απάντηση σε αυτόν, ώστε να προετοιμαστεί για μια μάχη μαζί τους, "και όποιος νικήσει ποιος, ο Θεός θα δείξει."
Από τις καταγεγραμμένες γλώσσες οι πολεμιστές του Pskov συνειδητοποίησαν ότι οι εχθροί οδηγούν πολλά υπονόμετρα κάτω από την πόλη. Οι κυρίαρχοι μπούαρες και κυβερνήτες διέταξαν αρκετές ακουστικές κινήσεις ενάντια στις υπόγειες σήραγγες από την πόλη και παρακολουθούν στενά τις υπόγειες σήραγγες. Ο αποστάτης Ignash είπε για τα μέρη που υπονομεύουν, και με τη χάρη του Θεού αυτό το λιθουανικό σχέδιο ήταν αναστατωμένο. Στις 24 Οκτωβρίου, οι Λιθουανοί άρχισαν να πυροβολούν σπίτια με καυτό πυρήνα, αλλά ακόμη και από αυτές τις ίντριγκες, ο Θεός κράτησε τον Pskov εντελώς άθικτο. Στη συνέχεια, στις 28 Οκτωβρίου, οι Λιθουανοί πολεμιστές έφτασαν κάτω από το τείχος της πόλης από την πλευρά του ποταμού Velikaya και, αφού έκλεισαν τις ασπίδες τους, άρχισαν να κόβουν έναν πέτρινο τοίχο από τον πύργο Pokrovskaya στις πύλες του Water Pokrovsky, έτσι ώστε το κομμένο τείχος να πέσει στον ποταμό Velikaya. Και ο ξύλινος τοίχος που χτίστηκε δίπλα στην πέτρα, ήθελαν να ανάψουν. Οι κυρίαρχοι μποϊάρες και κυβερνήτες διέταξαν να ρίξουν καυστικά πίσσα στη Λιθουανία, καθώς και να φτιάξουν πολλά κενά στον πέτρινο και ξύλινο τοίχο και να πυροβολήσουν τα άγκιστρα που κόβονταν από τα κιγκλιδώματα και τα μαχαίρωσαν με δόρυ. Οι λιθουανοί κάτοικοι της πόλης και τα χαϊντούκ επέστρεψαν στο στρατόπεδο τους. Ο Βασιλιάς Στέφαν διέταξε να χτυπήσει από τα όπλα στον τοίχο πίσω από τον Μεγάλο Ποταμό και να κάνει καθημερινές επιθέσεις. Αυτό συνέχισε για πέντε ημέρες.
Στις 2 Νοεμβρίου, οι Λιθουανοί ξεκίνησαν μια μεγάλη επίθεση στον πάγο, αλλά σκοτώθηκαν. Οι κυρίαρχοι αγοραστές και οι κυβερνήτες έστειλαν μια αναφορά στον αυτοκράτορα σχετικά με τους νεκρούς και τους τραυματίες και ζήτησαν αναπλήρωση προκειμένου να υπερασπιστεί την πόλη του Pskov. Εστάλη ένας επικεφαλής στρολέτσκυ Fedor Myasoedov με αποσπάσματα τοξότες. "Ο περήφανος βασιλιάς, αφού είδε ότι είναι αδύνατο να καταλάβει κανείς την πόλη του Pskov και κακία, διέταξε τους καπετάνιους με οδηγούς να απομακρυνθούν από την πόλη στα στρατόπεδα και να φέρουν όπλα." Αυτό συνέβη στις 6 Νοεμβρίου. Όλοι όσοι βρίσκονταν στο Pskov επαίνεσαν τον Θεό, ελπίζοντας ότι σύντομα θα φύγει ο βασιλιάς με όλο το στρατό. Όμως στάθηκε κάτω από την πόλη. Ο Ρώσος τσάρος έστειλε τον κυβερνήτη του στη λιθουανική γη, όπου κατέλαβαν πολλές πόλεις και επέστρεψαν στη ρωσική γη με μεγάλο πλούτο και αιχμαλωσία.
Ο Αρχιεπίσκοπος Αντώνιος ήρθε στον Βασιλιά Στέφαν της λουθηρανικής πίστης. Ο βασιλιάς ήταν πολύ χαρούμενος και άρχισε να συμβουλεύεται μαζί του πώς να συμβιβαστεί με τον Ρώσο κυρίαρχο. Ο Άντονι πήγε στον Ρώσο ηγεμόνα και είπε ότι είχε φτάσει από τον Πάπα για να συμφιλιώσει τον κυρίαρχο και τον βασιλιά. Ο βασιλιάς, από την άλλη πλευρά, έφυγε για τη χώρα της Λιθουανίας, αλλά άφησε τον Pskov υπό τον καγκελάριο, τον Πολωνό hetman, με έναν στρατό για να συνεχίσει την πολιορκία του Pskov. Στάθηκε κάτω από την πόλη, αλλά δεν τολμούσε να πάρει την πόλη και ούτε τολμούσε να πλησιάσει. Οι κυρίαρχοι πολεμιστές έκαναν συχνές κινήσεις. Συνολικά διαπράχθηκαν σαράντα έξι από αυτούς, και τριάντα μία από τις λιθουανικές επιθέσεις στο Pskov.
Οι Λιθουανοί αποφάσισαν να καταστρέψουν τον πρίγκιπα Ιβάν Πετρόβιτς Σούισκι και του έστειλαν ένα φέρετρο, λέγοντας ότι υπήρχε θησαυροφυλάκιο μέσα σε αυτό, αλλά στην πραγματικότητα περιείχε πυρίτιδα και σπιτικά όπλα που συνδέονταν με ζώνη στις κλειδαριές του φέρετρου. Ο πρίγκιπας Ιβάν Πέτροβιτς μαντέψει ότι το φέρετρο ξεγελάστηκε και δεν τον ξεκλειδώσει. «Όποιος διατηρεί ο Θεός, ολόκληρο το σύμπαν δεν μπορεί να σκοτώσει και από τον οποίο ο Θεός γυρίζει την πλάτη του, ολόκληρο το σύμπαν δεν μπορεί να κρυφτεί». Λίγες μέρες αργότερα, στις 17 Ιανουαρίου, οι κυρίαρχοι αγοραστές έλαβαν την είδηση ότι οι κυρίαρχοι πρεσβευτές είχαν συνάψει ειρήνη με τους βασιλικούς πρεσβευτές. Στις 4 Φεβρουαρίου, ο Πολωνός χατμάν αποχώρησε από την πόλη του Ψσκοφ με ολόκληρο το στρατό στη λιθουανική γη. «Στη συνέχεια, οι κλειστές πύλες άνοιξαν στην πόλη του Pskov: έτσι ήρθε το τέλος και η ιστορία.» Ζωγράφηκε στην ίδια προστατευόμενη από τον Θεό πόλη του Pskov από τον κάτοχό της, έναν ζωγράφο με σκάφη.