Ο Μάρσελ, εξαντλημένος από πάθος και ζήλια, φυλακίστηκε η Αλμπερτίνα στο διαμέρισμά του. Όταν η ζήλια υποχώρησε, συνειδητοποίησε ότι δεν αγαπούσε πλέον τη φίλη του. Κατά τη γνώμη του, αρρώστησε πολύ και σε καμία περίπτωση δεν μπορούσε να του αποκαλύψει κάτι νέο. Όταν η ζήλια αναβοσβήνει ξανά, η αγάπη μετατράπηκε σε αλεύρι. Στο παρελθόν, φάνηκε στον Μάρσελ ότι ο Γκόμορρα ήταν στο Μπαλμπέκ, αλλά στο Παρίσι ήταν πεπεισμένος ότι ο Γκόμορρα είχε εξαπλωθεί σε όλο τον κόσμο. Μόλις η Albertina, χωρίς να ανοίξει τα μάτια της, κάλεσε απαλά τον Andre, και όλες οι υποψίες του Marcel ζωντανεύουν. Μόνο το ύπνο κορίτσι διέγειρε την προηγούμενη απόλαυσή του - την θαύμαζε, όπως οι καμβάδες του Elstir, αλλά ταυτόχρονα βασανίστηκε από το γεγονός ότι γλίστρησε στη σφαίρα των ονείρων. Η φυσική γειτνίαση δεν έφερε ικανοποίηση, γιατί ο Μάρσελ λαχταρούσε να κατέχει μια ψυχή που δεν δόθηκε ποτέ στα χέρια του. Στην πραγματικότητα, αυτή η σύνδεση έγινε ένα βάρος: η συνεχής επίβλεψη απαιτούσε την παρουσία του και δεν μπορούσε να πραγματοποιήσει το μακροχρόνιο όνειρό του - να ταξιδέψει στη Βενετία. Αλλά το φιλί της Αλμπερτίνα είχε την ίδια θεραπευτική δύναμη με το φιλί της μητέρας στην Combra.
Ο Μάρσελ ήταν πεπεισμένος ότι το κορίτσι του είπε ψέματα συνεχώς - μερικές φορές ακόμη και χωρίς λόγο. Για παράδειγμα, είπε ότι είχε δει τον Μπέργκο την ίδια μέρα που πέθανε ο γέρος συγγραφέας. Ο Μπέργκοτ ήταν άρρωστος για μεγάλο χρονικό διάστημα, σχεδόν δεν έφυγε από το σπίτι του και δέχτηκε μόνο τους πιο κοντινούς φίλους του.Μόλις συνάντησε ένα άρθρο σχετικά με τη ζωγραφική του Vermeer "View of Delft" με μια περιγραφή του καταπληκτικού κίτρινου τοίχου. Ο Μπέργκοτ λάτρευε τον Βέρμερ, αλλά δεν θυμόταν αυτή τη λεπτομέρεια. Πήγε στην έκθεση, κοίταξε το κίτρινο σημείο και στη συνέχεια το πρώτο χτύπημα τον ξεπέρασε. Ωστόσο, ο γέρος έφτασε στον καναπέ και στη συνέχεια σέρνεται στο πάτωμα - όταν τον πήρε, ήταν νεκρός.
Στο αρχοντικό των Ερμάντων, ο Μάρσελ συναντούσε συχνά τον Βαρόνο ντε Τσαρλς και τον Μόρελ, οι οποίοι πήγαν να πίνουν τσάι στο Jupienne. Ο βιολιστής ερωτεύτηκε το γιλέκο της ανιψιάς του και ο βαρώνος ενθάρρυνε αυτήν τη σύνδεση - του φάνηκε ότι ο παντρεμένος Μόρελ θα εξαρτιόταν περισσότερο από τη γενναιοδωρία του. Επιθυμώντας να εισαγάγει το αγαπημένο στην υψηλή κοινωνία, ο ντε Τσάρλι διοργάνωσε μια δεξίωση με τους Verdurens - ο βιολιστής έπρεπε να παίξει το Ventail septet, που σώθηκε από τη λήθη από τη φίλη της κόρης του, η οποία είχε κάνει ένα τιτανικό έργο, έχοντας καταλάβει τα σκουπίδια του αείμνηστου συνθέτη. Ο Μάρσελ άκουσε το κομμάτι με σιωπηλό δέος: χάρη στον Ventaille, ανακάλυψε άγνωστους κόσμους - μόνο η τέχνη είναι ικανή για τέτοιες γνώσεις.
Ο Ντε Τσαρλς ενήργησε σαν οικοδεσπότης και οι διακεκριμένοι καλεσμένοι του δεν έδωσαν ιδιαίτερη προσοχή στην κυρία Βερδούρεν - μόνο η βασίλισσα της Νάπολης την αντιμετώπισε ευγενικά από σεβασμό για τη συγγενή της. Ο Μάρσελ γνώριζε ότι οι Βερντουρίνοι είχαν θέσει τον Μόρελ εναντίον του Βαρόνου, αλλά δεν τολμούσε να παρέμβει. Πραγματοποιήθηκε μια άσχημη σκηνή: ο Μόρελ κατηγόρησε δημόσια τον προστάτη του ότι προσπάθησε να τον αποπλανήσει και ο Ντε Τσαρλς έκπληκτος με την «στάση μιας φοβισμένης νύμφης». Ωστόσο, η βασίλισσα της Νάπολης έθεσε γρήγορα σε εφαρμογή τους αρχάριους που τόλμησαν να προσβάλουν έναν από τους Γερμανούς.Και η Marcel επέστρεψε στο σπίτι, γεμάτη οργή απέναντι στην Albertina: τώρα κατάλαβε γιατί το κορίτσι ζήτησε έτσι να την αφήσει να πάει στο Verdurens - σε αυτό το σαλόνι μπορούσε να συναντήσει τη Mademoiselle Ventaille και τη φίλη της χωρίς παρέμβαση.
Οι συνεχείς κατηγορίες του Marcel οδήγησαν στο γεγονός ότι η Albertina τρεις φορές αρνήθηκε να τον φιλήσει για τη νύχτα. Τότε ξαφνικά ξαναχώρισε και αποχαιρετά τον εραστή της. Ο Μάρσελ κοιμήθηκε ειρηνισμένος, γιατί πήρε την τελική απόφαση - αύριο θα πάει στη Βενετία και θα απαλλαγεί από την Αλμπρίνα για πάντα. Το επόμενο πρωί, η Francoise ανακοίνωσε με τη συγκαλυμμένη χαρά στον ιδιοκτήτη ότι η Mademoiselle είχε συσκευάσει τις τσάντες της και έφυγε.
