Στην Αθήνα, ο Σωκράτης ήταν ο πιο διάσημος φιλόσοφος. Στη συνέχεια, πλήρωσε τη φιλοσοφία του με τη ζωή του: έπεσε σε δίκη και εκτελέστηκε ακριβώς επειδή αμφισβήτησε πάρα πολύ, αποσυντέθηκε (σαν) ήθη και έτσι εξασθένησε το κράτος. Αλλά αυτό ήταν ακόμα πολύ μακριά: στην αρχή ήταν μόνο ηθοποιός στην κωμωδία. Ταυτόχρονα, του απέδωσαν κάτι για το οποίο ποτέ δεν μίλησε και δεν σκεφτόταν και για το οποίο ο ίδιος υποστήριξε: αυτή είναι η κωμωδία.
Η κωμωδία ονομάστηκε Clouds, και η χορωδία της αποτελούταν από Clouds - πτερύγια καλύμματα και, για κάποιο λόγο, μεγάλες μύτες. Γιατί "Clouds"; Επειδή οι φιλόσοφοι αρχικά άρχισαν να σκέφτονται τι αποτελείται από όλα τα διαφορετικά αντικείμενα γύρω μας. Ίσως από νερό, που μπορεί να είναι είτε υγρό, είτε στερεό, ή αέριο; ή από μια φωτιά που κινείται και αλλάζει συνεχώς; ή από κάποιο είδος "αβεβαιότητας"; Τότε γιατί όχι από τα σύννεφα που αλλάζουν σχήμα κάθε λεπτό; Επομένως, τα σύννεφα είναι οι νέοι θεοί των νέων φιλοσόφων. Αυτό δεν είχε καμία σχέση με τον Σωκράτη: ενδιαφερόταν λίγο για την προέλευση του σύμπαντος, και περισσότερο για τις ανθρώπινες πράξεις, καλές και κακές. Αλλά η κωμωδία, ήταν όλα ίδια.
Οι ανθρώπινες ενέργειες είναι επίσης επικίνδυνες. Οι πατέρες και οι παππούδες δεν σκέφτηκαν ούτε λογικά, και από νεαρή ηλικία ήξεραν σταθερά τι ήταν καλό και τι ήταν κακό. Οι νέοι φιλόσοφοι άρχισαν να λογοδοτούν, και φάνηκαν να το καταλαβαίνουν, λες και με λογική κάποιος θα μπορούσε να αποδείξει ότι το καλό δεν είναι τόσο καλό, και το κακό δεν είναι καθόλου κακό. Αυτό ενοχλούσε τους Αθηναίους πολίτες. για αυτό έγραψε ο Αριστοφάνης την κωμωδία "Clouds".
Ένας ισχυρός άντρας που ονομάζεται Strepsiad ζει στην Αθήνα, και έχει έναν γιο, έναν νεαρό δαντέλα: φτάνει για την αριστοκρατία, λατρεύει τις ιπποδρομίες και καταστρέφει τον πατέρα του στο χρέος. Αφόρητο να κοιμηθεί με τον πατέρα του: οι σκέψεις για τους πιστωτές τον καταπιάζουν σαν ψύλλους. Όμως τον γνώρισε ότι μερικοί νέοι σοφοί ξετυλίγονται στην Αθήνα, που ξέρουν πώς να αποδείξουν την αλήθεια ως αλήθεια με τα αποδεικτικά στοιχεία, και την αλήθεια - την αλήθεια. Εάν μάθετε από αυτούς, τότε, ίσως, στο δικαστήριο θα είναι δυνατό να ξεπεράσετε τους πιστωτές; Και στα γηρατειά ο Στρέψιαντ ξεκινά να σπουδάσει.
Εδώ είναι το σπίτι του Σωκράτη, πάνω του είναι μια ένδειξη: "Σκέψη δωμάτιο". Ένας μαθητής του Σωκράτη εξηγεί τι εμπλέκεται σε λεπτά θέματα. Για παράδειγμα, ο μαθητής μιλούσε με τον Σωκράτη, δάγκωσε τον ψύλλο του και στη συνέχεια πήδηξε και τράβηξε τον Σωκράτη. Πόσο πήδηξε; Έτσι μετράμε: μετράμε τα ανθρώπινα άλματα με ανθρώπινα βήματα, και τα άλματα ψύλλων πρέπει να μετρηθούν με αυτά των ψύλλων. Έπρεπε να πάρω έναν ψύλλο, να εκτυπώσω τα πόδια της στο κερί, να μετρήσω το βήμα της και μετά να μετρήσω το άλμα με αυτά τα βήματα. Ή ένα ακόμη πράγμα: κουνούπι κουρδίζει με λάρυγγα ή κώλο; Το σώμα του είναι σωληνοειδές, πετά γρήγορα, ο αέρας πετά στο στόμα του, και πετάει μέσα από τον κώλο του, και έτσι αποδεικνύεται ότι ο κώλος του. Τι είναι αυτό? Χάρτης: κοίτα, αυτός ο κύκλος είναι η Αθήνα. «Δεν θα το πιστέψω καθόλου: στην Αθήνα, δεν υπάρχει κανένα βήμα, τότε οι συνομιλητές και οι πόρνες, αλλά ούτε καν ένα ορατό σε αυτόν τον κύκλο».
Εδώ είναι ο ίδιος ο Σωκράτης: κρέμεται σε αιώρα πάνω από την οροφή. Για ποιο λόγο? Για να καταλάβετε το σύμπαν, πρέπει να είστε πιο κοντά στα αστέρια. «Σωκράτης, Σωκράτης, σε καταρατώ με τους θεούς: διδάξτε μου τέτοιες ομιλίες για να μην πληρώσω χρέη!» «Ποιοι θεοί;» έχουμε νέους θεούς - Σύννεφα. " - "Και ο Δίας;" - «Γιατί ο Δίας; Υπάρχει βροντή μέσα τους, αστραπή μέσα τους, και αντί του Δία, ένας ανεμοστρόβιλος τους οδηγεί ». «Πώς είναι βροντή;» - "Αλλά καθώς έχεις κακό αέρα στο στομάχι σου να γκρινιάζει και στα σύννεφα να γκρινιάζουν, αυτό είναι βροντή." «Και ποιος τιμωρεί τους αμαρτωλούς;» - «Τιμωρεί όμως ο Δίας; Αν τους τιμωρούσε, δεν θα δωροδοτούσε τέτοια - και - τέτοια - και - τέτοια και τέτοια - και - τέτοια, αλλά πηγαίνουν ζωντανά για τον εαυτό τους! " - "Πώς να τα αντιμετωπίσουμε;" - «Και η γλώσσα για τι; Μάθετε να διαφωνείτε - και θα τους τιμωρείτε μόνοι σας. Ο ανεμοστρόβιλος, τα σύννεφα και η γλώσσα είναι η ιερή μας τριάδα! " Εν τω μεταξύ, το Chorus of Clouds πετά στη σκηνή, δοξάζει τον Παράδεισο, δοξάζει την Αθήνα και, ως συνήθως, προτείνει το κοινό στον ποιητή Αριστοφάνη.
Λοιπόν, πώς να απαλλαγείτε από τους δανειστές; «Είναι πιο εύκολο από απλό: σε οδηγούν στο δικαστήριο και ορκίζεσαι τον Δία ότι δεν τους πήρες τίποτα. Ο Δίας έχει φύγει για πολύ καιρό και δεν υπάρχει τίποτα για εσένα για ψεύτικο όρκο. " Άρα, μπορεί κανείς να αγνοήσει πραγματικά την αλήθεια; "Κοίτα αυτό." Το βασικό επιχείρημα ξεκινά, τα μεγάλα καλάθια μπαίνουν στη σκηνή, σε αυτά, όπως οι μαχητές, οι Pravda και οι Krivda κάθονται. Σέρνονται και συγκρούονται μεταξύ τους, και η χορωδία στρίβει. «Πού στον κόσμο έχεις δει την αλήθεια;» - «Οι Υψηλότεροι Θεοί!» - "Είναι κάτι που έχουν εκεί όπου ο Δίας έριξε τον πατέρα του και τον αλυσοδετούσε;" - «Και οι πρόγονοί μας, που έζησαν με ευγένεια, ταπεινά, υπάκουα, σεβάστηκαν τους παλιούς, νικημένους εχθρούς και διεξήγαγαν επιστημονικές συνομιλίες». - «Ποτέ δεν ξέρεις τι είχαν οι πρόγονοι, αλλά τώρα δεν μπορείς να πετύχεις τίποτα με ταπεινότητα, να είσαι ανυπόμονος - και θα κερδίσεις! Άλλα πράγματα στους ανθρώπους είναι εκ φύσεως, άλλα με συμφωνία. ότι από τη φύση του είναι υψηλότερο! Πιείτε, περπατήστε, πορνεία, ακολουθήστε τη φύση! Και θα σε πιάσουν με τη γυναίκα κάποιου άλλου - πες: Μου αρέσει ο Δίας, κοιμάμαι με όποιον το αρέσει! " Λέξη προς λέξη, χαστούκι στο πρόσωπο για χαστούκι, εμφάνιση - Η Krivda είναι πράγματι ισχυρότερη από την Αλήθεια.
Strepsiad με τον γιο ενός rahonyonka. Ο πιστωτής έρχεται: "Πληρώστε το χρέος!" Ο Strepsiad τον ορκίζεται: «Ο Δίας βλέπει, δεν πήρα ούτε μια δεκάρα από εσάς!» - «Ο Δίας θα σε χτυπήσει πραγματικά!» "Προστατέψτε ήδη τα σύννεφα!" Ένας δεύτερος πιστωτής φτάνει. "Πλήρωσε τόκο!" - "Τι είναι το ενδιαφέρον;" - "Το χρέος ψέματα και αυξάνεται κάθε μήνα: εδώ και πληρώστε με ανάπτυξη!" «Πες μου, εδώ ρέουν και ρέουν ποτάμια στη θάλασσα. αλλά μεγαλώνει; " - "Όχι, πού μπορεί να μεγαλώσει!" - "Τότε γιατί πρέπει να μεγαλώνουν τα χρήματα; Δεν θα λάβεις ούτε μια δεκάρα από μένα! " Οι δανειστές με κατάρες τρέχουν, ο Στρέψιαντ νίκη, αλλά η Χορωδία του Cloud προειδοποιεί: "Προσέξτε, ο υπολογισμός είναι κοντά!"
Το Reckoning προέρχεται από μια απροσδόκητη πλευρά, ο Strepsiad αναμετρήθηκε με τον γιο του: δεν συμφώνησαν στις απόψεις τους για τους στίχους του Ευριπίδη. Ο γιος, χωρίς να σκέφτεται δύο φορές, αρπάζει ένα ραβδί και χτυπά τον πατέρα του. Ο πατέρας τρομοκρατείται: «Δεν υπάρχει τέτοιος νόμος - να χτυπάς πατέρες!» Και ο γιος λέει: "Αν θέλουμε - θα το πάρουμε και θα το πάρουμε!" Είναι αδύνατο να νικήσεις τους πατέρες με συμφωνία, αλλά από τη φύση - γιατί όχι; " Εδώ μόνο ο γέρος καταλαβαίνει τι πρόβλημα ήταν. Κάλεσε στα σύννεφα: "Πού με δελεάσατε;" Τα σύννεφα απαντούν: «Θυμάσαι τη λέξη Αισχύλος: μαθαίνουμε από τα βάσανα!» Διδασμένο από πικρή εμπειρία, ο Στρέψιαντ παίρνει ένα φακό και τρέχει για να σπάσει τον Σωκράτη - για να βάλει φωτιά στο «διανοητικό» του. Η κραυγή, η φωτιά, ο καπνός και η κωμωδία είναι το τέλος.