: Προσπαθούν να κλέψουν ένα διάδημα από έναν τραπεζίτη ως εγγύηση και να σπάσουν ένα δόντι. Βρίσκεται από τον Σέρλοκ Χολμς, ο οποίος ανακαλύπτει ότι η απαγωγή οργανώθηκε από έναν απατεώνα που έπλασε την ανιψιά του τραπεζίτη.

Ο Sherlock Holmes έρχεται σε επαφή με τον τραπεζίτη Alexander Holder. Ένας Άγγλος ανώτερος που χρειαζόταν επειγόντως χρήματα του άφησε μια υπόσχεση για ένα διάδρομο beryl, έναν εθνικό θησαυρό. Το κόστος του κοσμήματος είναι τουλάχιστον το διπλάσιο του δανείου. Το διάδημα περιέχει δεκατρία δόντια και τριάντα εννέα μεγάλα βαρέλια, τρία σε κάθε δόντι.

Φοβούμενος να κρατήσει ένα τέτοιο πράγμα σε τράπεζα ασφαλή, ο Κάτοχος το έφερε στο σπίτι και το κλειδώθηκε σε ένα γραφείο στο δωμάτιο δίπλα στο υπνοδωμάτιο του. Υπάρχουν τέσσερις υπηρέτριες στο σπίτι του τραπεζίτη. Τρεις εργάζονται εδώ και πολύ καιρό, και η ειλικρίνειά τους δεν είναι αμφίβολη. Η τέταρτη, η Λούσι, εργάζεται πρόσφατα. Έδρασε με εξαιρετικές συστάσεις και αντιμετωπίζει καλά τα καθήκοντά της. Η Pretty Lucy έχει πολλούς θαυμαστές, αλλά διαφορετικά είναι μια αρκετά αξιοπρεπής κοπέλα. Ο ίδιος ο κάτοχος είναι χήρος και έχει τον μοναδικό γιο του Άρθουρ. Ο νεαρός δεν ανταποκρίθηκε στις προσδοκίες του πατέρα του, σπαταλά χρήματα σε κάρτες και στους αγώνες. Προσπάθησε πολλές φορές να βγει από αυτόν τον κύκλο, αλλά ο φίλος του, ο Sir George Burnwell, έχει κακή επιρροή στον Arthur και κάθε φορά τον επιστρέφει στον ίδιο δρόμο.Επίσης στο σπίτι βρίσκεται η ανιψιά του Κάτοχου, της Μαρίας. Μετά το θάνατο του πατέρα της, η κοπέλα έμεινε εντελώς μόνη και η Χόλντερ την πήρε σε αυτόν. Η Mary είναι το δεξί χέρι του Holder, το φως του ήλιου στο σπίτι. Ο Άρθουρ είναι απελπιστικά ερωτευμένος μαζί της, έχει ήδη ζητήσει δύο φορές από τη Μαρία να τον παντρευτεί, αλλά αρνήθηκε. Η Mary, καθώς και ο Holder, δεν εγκρίνει τη φιλία του Arthur με τον Sir George, πιστεύοντας ότι αυτό το άτομο δεν μπορεί να εμπιστευτεί.

Μετά το μεσημεριανό γεύμα, όταν η Λούσι είχε ήδη φύγει από το δωμάτιο, ο Χόλντερ είπε στον Άρθουρ και τη Μαρία για το διάδημα. Ο Άρθουρ εξέπληξε το γεγονός ότι ο πατέρας της την έβαλε στο γραφείο, πιστεύοντας ότι θα μπορούσε να ανοίξει εύκολα. Ζήτησε από τον πατέρα του χρήματα, αλλά του αρνήθηκε.

Πριν πάει για ύπνο, ο Χόλντερ περπάτησε γύρω από το σπίτι. Είδε τη Μαρία να κλείνει το παράθυρο στο σαλόνι. Η Μαρία παραπονέθηκε για τη Λούσι, στην οποία ήρθε ένας θαυμαστής. Ο κάτοχος σχεδόν ξύπνησε τη νύχτα άκουσε βήματα στο διπλανό δωμάτιο. Έτρεξε εκεί και είδε έναν ξυπόλυτο Άρθουρ με παντελόνι και πουκάμισο. Ο Arthur κρατούσε ένα διάδημα στο οποίο έλειπε ένα δόντι με τρεις πέτρες. Αρνήθηκε την κλοπή, αλλά δεν εξήγησε γιατί κατέληξε στο δωμάτιο τη νύχτα. Τρέχοντας στο θόρυβο, η Μαίρη λιποθύμησε. Ο Κάτοχος κάλεσε την αστυνομία. Έψαξαν σε όλο το σπίτι, αλλά δεν βρήκαν το δόντι που λείπει. Ο Arthur συνελήφθη και ο Holder αποφάσισε να στραφεί στον μεγάλο ντετέκτιβ για βοήθεια.

Αφού άκουσε την ιστορία, ο Χολμς τείνει να πιστεύει ότι ο Άρθουρ είναι αθώος, αλλιώς θα είχε βρει μια δικαιολογία και δεν θα ήταν σιωπηλός. Και αν ο Άρθουρ έσπασε ένα δόντι, τότε πού το έκρυψε, ώστε κανείς να μην το βρει;

Ο Χολμς φτάνει στο σπίτι του τραπεζίτη. Η θανατηφόρα χλωμή Mary πιστεύει ότι ο Arthur είναι αθώος. Υποθέτει ότι φταίει η Λούσι, η οποία άκουσε μια συνομιλία για ένα διάδημα και, μαζί με τον πωλητή της, διέπραξε κλοπή.

Ο Χολμς εξετάζει το διάδημα. Αν ο Άρθουρ έσπασε ένα δόντι στο σπίτι, τότε θα ακουγόταν μια τρομερή ρωγμή.Έχοντας εξετάσει την περιοχή γύρω από το σπίτι, ο Holmes καλεί τον Holder να σταματήσει αύριο. Το υπόλοιπο της ημέρας, ο Χολμς εξαφανίζεται κάπου, ντυμένος σαν αλήτης.

Την επόμενη μέρα, ο Baker φτάνει στην Baker Street. Ο τραπεζίτης έχει μια νέα ατυχία. Η Μαρία εξαφανίστηκε τη νύχτα. Το σημείωμα που άφησε από αυτήν λέει ότι προκάλεσε θείο πολύ θλίψη και δεν μπορεί να μείνει στο σπίτι του.

Ο Χολμς επιστρέφει το χαμένο δόντι στον τραπεζίτη έναντι αμοιβής και ζητά να ζητήσει συγγνώμη από τον γιο του για την κατηγορία της κλοπής. Η κλοπή διαπράχθηκε από τη Mary για τον Sir George Burnwell, με τον οποίο ήταν ερωτευμένη. Φτάνοντας στο House of Holders, ο Sir George, ένα από τα πιο επικίνδυνα θέματα, ένας παίκτης, ένας διαβόητος κακοποιός, γοήτευε το κορίτσι, είδαν ο ένας τον άλλον σχεδόν κάθε μέρα. Εκείνο το βράδυ, η Μαρία είπε στον Σερ Τζορτζ για το διάδημα, και την έπεισε να κλέψει το κόσμημα. Ο θείος Μαίρη είπε ότι ήταν οπαδός της Λούσι. Ο Άρθουρ, ο οποίος ανησυχούσε για σκέψεις χρέους, δεν κοιμόταν εκείνο το βράδυ και άκουσε βήματα. Κοιτώντας έξω στο διάδρομο, είδε τη Μαρία με διάδημα στα χέρια του. Κρύβοντας, είδε τη Μαρία να δίνει σε κάποιον το κόσμημα μέσα από το παράθυρο. Ο Άρθουρ έσπευσε στο δρόμο και συνέλαβε τον Μπέρνγουελ. Ξεκίνησε μια μάχη μεταξύ τους, κατά τη διάρκεια της οποίας ένα δόντι έσπασε. Τη στιγμή που ο Άρθουρ ήθελε να τοποθετήσει το διάδημα, ο πατέρας του μπήκε. Φοβούμενος να εκθέσει το αγαπημένο του κορίτσι, ο Άρθουρ ήταν σιωπηλός, αλλά επίσης δεν ήθελε να κατηγορήσει τον εαυτό του.

Εξετάζοντας το έδαφος κοντά στο σπίτι, ο Χολμς βρήκε ίχνη γυμνών ποδιών του Άρθουρ, σταγόνες αίματος και ίχνη παπουτσιών κάποιου. Είναι απίθανο ο Άρθουρ να προστατεύσει τις υπηρέτριες, αλλά δεν εκδόθηκε στη Μαρία. Γνωρίζοντας ότι η Μαρία συμβαίνει σπάνια στην κοινωνία, και ο Σερ Μπέρνγουελ μπαίνει συχνά στο σπίτι, ο μεγάλος ντετέκτιβ πρότεινε ότι ήταν αυτός που κτύπησε τη Μαίρη για κλοπή.Έχοντας μεταμφιέσει ως ασταμάτητα, ο Χολμς ήρθε στο σπίτι του Μπέρνγουελ και ανακάλυψε από τους υπηρέτες ότι την παραμονή του αφεντικού τους έσπασε το κεφάλι του. Παίρνοντας το παπούτσι του, ο Χολμς σιγουρεύτηκε ότι ήταν τα ίχνη του κοντά στο σπίτι του τραπεζίτη. Έχοντας υποσχεθεί να μην κινήσει ποινικές διαδικασίες, ο Χολμς πήρε το χαμένο δόντι.