Ο πρίγκιπας Nekhlyudov ήταν δεκαεννέα ετών όταν, από το 3ο έτος του πανεπιστημίου, ήρθε στο χωριό του σε καλοκαιρινές διακοπές και μόνος πέρασε όλο το καλοκαίρι εκεί. Το φθινόπωρο, έγραψε στη θεία του, την κομισή Beloretskaya, η οποία, σύμφωνα με τις ιδέες του, ήταν η καλύτερη φίλη του και η πιο λαμπρή γυναίκα στον κόσμο, που επρόκειτο να εγκαταλείψει το πανεπιστήμιο για να αφιερωθεί στη ζωή του στο χωριό. Θέλοντας να τακτοποιήσει τα πράγματα, ο Nekhlyudov ανακάλυψε ότι το κύριο κακό βρίσκεται στην κατάσταση των ανθρώπων και ότι αυτό το κακό μπορεί να διορθωθεί μόνο με την εργασία και την υπομονή. Ο πρίγκιπας αποφάσισε ότι το ιερό και άμεσο καθήκον του είναι να φροντίζει την ευτυχία των επτακόσιων αγροτών του και να είσαι ζηλότυπος δάσκαλος, δεν χρειάζεσαι δίπλωμα και τάξεις. Ο Nekhlyudov ζήτησε επίσης να μην δείξει επιστολές στον αδερφό του Vasya, και αν ο αδερφός του Vanya δεν εγκρίνει αυτήν την πρόθεση, θα το καταλάβει.
Η κομισή του απάντησε ότι το γράμμα δεν απέδειξε τίποτα, εκτός από το ότι ο πρίγκιπας είχε μια όμορφη καρδιά. Ωστόσο, για να είσαι καλός οικοδεσπότης, πρέπει να είσαι ένα κρύο και αυστηρό άτομο από ό, τι σχεδόν ποτέ, αν και προσπαθεί να προσποιείται ότι είναι έτσι. Τέτοια σχέδια είναι απλώς παιδικά. Ο πρίγκιπας ήθελε πάντα να φαίνεται πρωτότυπος, αλλά αυτή η πρωτοτυπία δεν είναι παρά υπερβολική υπερηφάνεια. Η φτώχεια πολλών αγροτών είναι ένα απαραίτητο κακό, ή ένα κακό που μπορεί να βοηθηθεί με το να μην ξεχνάμε όλα τα καθήκοντά τους για την κοινωνία, τους συγγενείς και τους εαυτούς τους.
Ο νεαρός, αφού έλαβε αυτό το γράμμα, το σκέφτηκε για μεγάλο χρονικό διάστημα και τελικά, αποφασίζοντας ότι μια λαμπρή γυναίκα θα μπορούσε να κάνει λάθος, υπέβαλε την επιστολή παραίτησής του από το πανεπιστήμιο και παρέμεινε στο χωριό για πάντα.
Ο νεαρός γαιοκτήμονας συνέταξε τους κανόνες δράσης για το νοικοκυριό του, και ολόκληρη η ζωή του διανεμήθηκε ανά ώρες, ημέρες και μήνες. Η Κυριακή ήταν έτοιμη να δεχτεί τους αναφέροντες, να περιπλανηθούν στα νοικοκυριά των φτωχών αγροτών και να τους βοηθήσει με τη συγκατάθεση της ειρήνης, η οποία συνάντησε κάθε Κυριακή βράδυ. Πάνω από ένα χρόνο έχει περάσει σε τέτοιες τάξεις, και ο νεαρός δεν ήταν πλέον εντελώς νέος σε πρακτική ή θεωρητική γνώση της οικονομίας.
Μια σαφή Κυριακή του Ιουνίου, ο άρχοντας πήγε στο χωριό, που βρίσκεται και στις δύο πλευρές του αυτοκινητόδρομου. Ο Nekhlyudov ήταν ένας ψηλός, λεπτός νεαρός με μεγάλα, χοντρά, σγουρά, σκούρα ξανθά μαλλιά, με έντονη λάμψη στα μαύρα μάτια, φρέσκα μάγουλα και κατακόκκινα χείλη, πάνω από τα οποία μόλις έδειχνε το πρώτο χνούδι της νεολαίας. Σε όλες τις κινήσεις του και στο βάδισμά του, η δύναμη, η ενέργεια και η ικανοποιητική αυτο-ικανοποίηση της νεολαίας ήταν αισθητά. Οι χωρικοί επέστρεφαν από την εκκλησία σε ετερόκλητα πλήθη, υποκλίνονταν στον αφέντη και πήγαιναν γύρω του.
Ο Nekhlyudov έβγαλε ένα σημειωματάριο: "Ο Ivan Churisyonok - ζήτησε bipods", διάβασε. Το σπίτι του Churisenka ήταν ένα μισό σάπιο κούτσουρο, λυγισμένο στη μία πλευρά και ριζωμένο στο έδαφος. Το σπίτι και η αυλή κάποτε καλύφθηκαν κάτω από μια ανώμαλη στέγη, αλλά τώρα μόνο στη μαρμελάδα κρεμάται το σαπικό άχυρο. πάνω από τα δοκάρια σε μέρη ήταν ορατά.
- Είναι ο Ιβάν στο σπίτι; - ρώτησε ο Nekhlyudov.
«Στο σπίτι, κερδισμένος», απάντησε η μικρή ηλικιωμένη γυναίκα, σε κουρελιασμένο καρό τζάμι.
Όταν η Nekhludoff, αφού την χαιρέτησε, περπάτησε από το πέρασμα σε μια στενή αυλή, η γριά στήριξε το χέρι της στο χέρι της, πήγε στην πόρτα και, χωρίς να βγάλει τα μάτια της από τον πλοίαρχο, άρχισε να κουνάει ήσυχα το κεφάλι της. Η αυλή είναι φτωχή και βρώμικη. Ο Churisyonok με ένα τσεκούρι έσπασε τον φράχτη που γκρεμίστηκε από την οροφή.
Ο Ivan Churis ήταν ένας άντρας περίπου πενήντα, κάτω από το κανονικό ύψος. Τα χαρακτηριστικά του μαυρισμένου επιμήκους προσώπου του, που περιβάλλεται από σκούρο ξανθό με γκρι γενειάδα και τα ίδια χοντρά μαλλιά, ήταν όμορφα και εκφραστικά. Τα σκούρα μπλε μισά κλειστά μάτια του φαινόταν έξυπνα και όμορφα ανέμελα. Ένα μικρό κανονικό στόμα, που δείχνει έντονα κάτω από ένα ανοιχτό καφέ σπάνιο μουστάκι, όταν χαμογέλασε, εξέφρασε ήρεμη αυτοπεποίθηση και κάπως γελοία αδιαφορία για τα πάντα γύρω του.Από την τραχύτητα του δέρματος, τις βαθιές ρυτίδες, τις έντονα σημαδεμένες φλέβες στο λαιμό, το πρόσωπο και τα χέρια, από την αφύσικη στάση και τη στραμμένη, καμπύλη θέση των ποδιών, ήταν προφανές ότι όλη η ζωή του ήταν υπερβολικά καταπονημένη, πολύ σκληρή. Τα ρούχα του αποτελούσαν λευκά πουκάμισα δίπλα-δίπλα, με μπαλώματα στα γόνατά του, και το ίδιο βρώμικο πουκάμισο απλώθηκε στην πλάτη και τα χέρια του. Το πουκάμισο είχε χαμηλή ζώνη με κορδέλα με χάλκινο κλειδί που κρέμεται πάνω του.
«Εδώ ήρθε το σπίτι σας για επίσκεψη», είπε ο Νεκλιούντοφ με παιδική φιλία και ντροπή. - Δείξε μου τι άροτρα ζητήσατε στη συγκέντρωση.
- Ναι, ήθελα να στηρίξω την αυλή, κατέρρευσε εντελώς.
«Ναι, χρειάζεσαι ένα δάσος, όχι ένα διποδ.»
«Το χρειαζόμαστε, αλλά δεν υπάρχει πουθενά: δεν είναι το ίδιο να πάμε στην αυλή του αρχοντικού! Εάν δώσουμε στον αδερφό μας τη συνήθεια να υποκλίνονται για όλα τα καλά στην ευγενή αυλή, τι είδους αγρότες θα είμαστε;
- Λοιπόν, θα είχατε πει σε μια συγκέντρωση ότι πρέπει να συνδέσετε ολόκληρη την αυλή. Χαίρομαι που σε βοηθάω ...
«Πολλοί είναι ικανοποιημένοι με το έλεός σου», απάντησε απίστευτα ο Churisyonok και χωρίς να κοιτάξει τον αφέντη. - Έχουν έρθει τουλάχιστον τέσσερις κορμοί και κλαδιά, οπότε ίσως μπορώ να το χειριστώ μόνος μου και ποιο ακατάλληλο δάσος θα πάει στην καλύβα. Περιμένουμε το ίδιο με τη γυναίκα, που πρόκειται να συνθλίψει κάποιον », είπε ο Churis αδιάφορα. - Τις προάλλες, και στη συνέχεια ένα κύλισμα από την οροφή προς τη γυναίκα μου στο πίσω μέρος φλεγόμενα, έτσι ώστε να πέσει νεκρή μέχρι το βράδυ.
«Γιατί είσαι άρρωστος και δεν ήρθες στο νοσοκομείο;» Είπε ο νεαρός δάσκαλος με όρθιο, σηκώνοντας τους ώμους του.
- Ναι, όλος ο ελεύθερος χρόνος: στο corvee, και στο σπίτι, και τα παιδιά - όλα μόνα! Η γυναίκα φώναζε. - Η μοναχική μας επιχείρηση ...
Ο Nekhlyudov μπήκε στην καλύβα. Στη μέση αυτής της μαύρης καλύβας με 6 καμάρες, βρισκόταν ένα μεγάλο κενό στην οροφή και παρά το γεγονός ότι υπήρχαν στηρίγματα σε δύο θέσεις, η οροφή ήταν τόσο λυγισμένη που φαινόταν ότι απειλούσε να την καταστρέψει ανά λεπτό.
Ήταν ενοχλητικό και οδυνηρό για τον Nekhlyudov που ο Churis είχε φέρει τον εαυτό του σε μια τέτοια θέση και δεν είχε στραφεί σε αυτόν πριν, ενώ από την άφιξή του δεν είχε ποτέ αρνηθεί τους αγρότες και προσπάθησε μόνο να διασφαλίσει ότι όλοι θα έρθουν σε αυτόν άμεσα για τις ανάγκες τους. Ένιωσε ακόμη και κάποιο θυμό στον αγρότη, σηκώθηκε θυμωμένος και παραφρονούσε. αλλά το θέαμα της φτώχειας που τον περιβάλλει, και ανάμεσα σε αυτή τη φτώχεια, η ήρεμη και ασταθής εμφάνιση του Τσούρη μετέτρεψε την αγωνία του σε ένα είδος λυπημένου, απελπισμένου αισθήματος.
«Έχετε δει τις πέτρινες καλύβες του Gerard που έχτισα σε ένα νέο αγρόκτημα, με άδειους τοίχους;» Οι καλύβες είναι λαμπρές, ξηρές και ζεστές και από τη φωτιά δεν είναι τόσο επικίνδυνες. Θα το δώσω μάλλον για την τιμή μου. θα το δώσεις ποτέ πίσω », είπε ο αφέντης με ένα γεμάτο χαμόγελο χαμόγελο, το οποίο δεν μπορούσε να σκεφτεί τι έκανε ευεργετικά. "Λοιπόν, δεν σου αρέσει αυτό;" Ρώτησε ο Nekhlyudov, σημειώνοντας ότι μόλις μίλησε για μετεγκατάσταση, ο Churis βυθίστηκε σε τέλεια ακινησία και, χωρίς να χαμογελάσει πια, κοίταξε στο έδαφος.
«Όχι, Κύριε, αν μας μετακινήσεις εκεί, είμαστε κακοί εδώ, και εκεί δεν θα είμαστε άντρες για πάντα». Ναι, και δεν μπορείτε να ζήσετε εκεί, η θέλησή σας!
Ο Nekhlyudov άρχισε να αποδεικνύει στον αγρότη ότι η επανεγκατάσταση, αντίθετα, ήταν πολύ επικερδής γι 'αυτόν, ότι θα δημιουργούσαν εκεί κηλίδες και αχυρώνες, ότι το νερό εκεί ήταν καλό, αλλά η βαρετή σιωπή του Churis τον ντροπιάζει, και για κάποιο λόγο ένιωσε ότι μιλούσε με λάθος τρόπο . Ο Churisenok δεν τον ενόχλησε. αλλά όταν ο άρχοντας ήταν σιωπηλός, χαμογέλασε ελαφρώς και παρατήρησε ότι θα ήταν καλύτερο να τοποθετήσετε τους παλιούς κατοίκους της αυλής και την Alyosha τον ανόητο σε αυτό το αγρόκτημα, ώστε να παρακολουθούν το ψωμί εκεί.
- Και, Πατέρα, Εξοχότητά σου! Ο Churis απάντησε σθεναρά, σαν να φοβόταν, ώστε ο πλοίαρχος να μην πάρει την τελική απόφαση, «το μέρος εδώ είναι διασκεδαστικό στον κόσμο: ο δρόμος και η λίμνη σε εσάς και ολόκληρη η εγκατάστασή μας είναι αγρότες, εδώ είστε από την αρχή και οι άνεμοι είναι αυτό που φυτεύτηκαν οι γονείς μου ; και ο παππούς μας και ο πατέρας μας έδωσαν την ψυχή τους στον Θεό, και αν μπορούσα μόνο να τελειώσω τον αιώνα μου εδώ, Εξοχότητά σας, δεν ζητώ τίποτα περισσότερο.Εάν διορθωθεί το έλεός σας, θα μείνουμε πολύ ευχαριστημένοι με το έλεος σας. αλλά όχι, θα επιβιώσουμε κάπως στα γηρατειά μας.
Όταν ο Nekhlyudov καθόταν πάλι στον πάγκο και υπήρχε σιωπή στην καλύβα, διακόπτεται μόνο από το κλαψούρισμα μιας γυναίκας που σκουπίζει τα δάκρυά της με το μανίκι ενός πουκάμισου, ο νεαρός γαιοκτήμονας κατάλαβε τι σήμαινε για τον Churis και τη σύζυγό του, μια καλύβα που κατέρρευσε, ένα καταρρέον πηγάδι με μια βρώμικη λακκούβα, σάπια ραβδιά, υπόστεγα και κροτάλια είδε μπροστά από ένα στραβό παράθυρο - και ένιωσε κάτι σκληρό, λυπημένο και κάτι ντροπιασμένο.
- Έρχεστε σήμερα σε μια συγκέντρωση. Θα μιλήσω στον κόσμο για το αίτημά σας. αν θα σου δώσει μια καλύβα για να δώσεις, τόσο καλά, αλλά τώρα δεν έχω ήδη δάσος. Θέλω ειλικρινά να σας βοηθήσω. αλλά αν δεν θέλετε να μετεγκαταστήσετε, τότε αυτό δεν είναι πλέον δικό μου, αλλά κοσμικό.
«Πολλοί είναι ευχαριστημένοι με το έλεός σου», απάντησε ο ντροπιασμένος Churis. "Εάν ευχαριστήσετε την πετονιά στην αυλή, θα βελτιωθούμε." - Ποιος είναι ο κόσμος; Είναι μια πολύ γνωστή υπόθεση ... Θα έρθω. Γιατί να μην έρθεις; Μόνο δεν θα ρωτήσω τον κόσμο.
Ο νεαρός ιδιοκτήτης γης, προφανώς, ήθελε να ζητήσει από τους ιδιοκτήτες κάτι άλλο. Δεν σηκώθηκε από τον πάγκο και κοίταξε διστακτικά τον Χούρη, τώρα στην κενή, θερμαινόμενη σόμπα.
«Λοιπόν, έχετε δειπνήσει ακόμα;» Τελικά ρώτησε.
«Σήμερα, η νηστεία είναι πεινασμένη, Εξοχότητά σου».
Ο Nekhlyudov γνώριζε εδώ και πολύ καιρό, όχι από φήμες, όχι από πίστη στα λόγια των άλλων, αλλά στην πραγματικότητα, τόσο ακραίο βαθμό φτώχειας στον οποίο ήταν οι αγρότες του. αλλά όλη αυτή η πραγματικότητα ήταν τόσο ασυμβίβαστη με όλη του την ανατροφή, τη νοοτροπία και τον τρόπο ζωής του, ώστε να ξεχάσει την αλήθεια ενάντια στη θέλησή του, και όποτε, όπως τώρα, τον θυμίζει έντονα, του θυμίζει, η καρδιά του έγινε αφόρητα βαριά και λυπημένη λες και η ανάμνηση κάποιου ολοκληρωμένου, μη λυτρωμένου εγκλήματος τον βασανίζει.
«Γιατί είσαι τόσο φτωχός;» Είπε, εκφράζοντας ακούσια τη σκέψη του.
«Αλλά τι πρέπει να είμαστε, Πατέρα, Εξοχότητά σας, αν όχι οι φτωχοί;» Η γη μας είναι αυτό: πηλός, κόλποι και ακόμη και τότε, διαβάστε από τη χολέρα, διαβάστε, δεν θα γεννήσει ψωμί. Η γριά μου είναι άρρωστη, ότι κάθε χρόνο, τα κορίτσια γεννούν: τελικά, όλοι πρέπει να τρέφονται. Εδώ είναι μια προσπάθεια, και επτά ψυχές στο σπίτι. Αυτή είναι η βοήθειά μου εδώ », συνέχισε ο Churis, δείχνοντας ένα λευκό κεφάλι με επτά περίπου παιδιά, με μια τεράστια κοιλιά, που εκείνη τη στιγμή μπήκε δειλά στην καλύβα και, κοιτάζοντας τα έκπληκτα μάτια στον πλοίαρχο, και με τα δύο χέρια κρατημένα στο πουκάμισο του Churis.
- Μόνο το έλεός σου θα απορριφθεί για το σχολείο: αλλιώς ο Zemsky ήρθε και την άλλη μέρα, λέει, και η υπεροχή σας το απαιτεί στο σχολείο. Σε τελική ανάλυση, ποιο είναι το μυαλό του, η υπεροχή σας; Είναι ακόμα νέος, δεν καταλαβαίνει τίποτα.
- Όχι, το αγόρι σου μπορεί ήδη να καταλάβει, ήρθε η ώρα να μάθει. Τελικά, λέω για το καλό σας. Κρίνουμε για τον εαυτό σου πώς μεγαλώνει μαζί σου, θα γίνει αφέντης, θα του γνωρίσει και θα διαβάσει και θα διαβάσει - μετά από όλα, όλα στο μέρος σου με τη βοήθεια του Θεού θα πάνε καλύτερα », δήλωσε ο Νεκλιούντοφ, προσπαθώντας να εκφραστεί όσο πιο ξεκάθαρα γίνεται και ταυτόχρονα κοκκινίζει για κάποιο λόγο και διστακτικός.
«Είναι αδιαμφισβήτητο, Εξοχότητά σου, - δεν μας θέλεις, αλλά δεν υπάρχει κανένας να μείνουμε στο σπίτι: η γυναίκα και εγώ στο corvee - καλά, και αυτός, αν και μικρός, βοηθάει. Ό, τι κι αν είναι, είναι ένας άντρας - και ο Churisyonok με ένα χαμόγελο πήρε τα χοντρά δάχτυλά του από τη μύτη του αγοριού και φυσούσε τη μύτη του.
«Ναι, ήθελα επίσης να σας πω», είπε ο Νεκλιούντοφ, «γιατί δεν έχετε αφαιρέσει την κοπριά;»
«Τι κοπριά έχω, Πατέρα, Εξοχότητά σου!» Και δεν υπάρχει τίποτα για μεταφορά. Τι είναι τα βοοειδή μου; μια φοράδα και ένα πουλάρι, αλλά έδωσε στη δαμαλίδα τη βοοειδή από τα μοσχάρια το φθινόπωρο - όλα αυτά είναι τα βοοειδή μου. Ναι, και τα βοοειδή στην αυλή δεν έρχονται στα δικά μας. Εδώ ο έκτος χρόνος δεν ζει.
«Λοιπόν, αδερφέ, για να μην πεις ότι δεν έχεις βοοειδή επειδή δεν έχεις τροφή, αλλά δεν έχεις βοοειδή επειδή δεν έχεις βοοειδή, εδώ είναι μια αγελάδα για σένα», είπε ο Nekhlyudov, κοκκινίζοντας και βγάζοντας ένα τσαλακωμένο πακέτο χαρτονομισμάτων και το χωρίζοντας της, - αγοράστε μια αγελάδα για την ευτυχία μου και πάρτε φαγητό από το αλώνι - θα παραγγείλω.
«Πολλοί είναι ευχαριστημένοι με το έλεός σου», είπε ο Churis με το συνηθισμένο, ελαφρώς γελοίο χαμόγελο.
Ο νεαρός δάσκαλος ήταν ντροπιασμένος. σηκώθηκε βιαστικά από τον πάγκο, πήγε στο κουβούκλιο και κάλεσε τον Churis. Το θέαμα του άνδρα στον οποίο είχε κάνει καλό ήταν τόσο ευχάριστο που δεν ήθελε να χωρίσει μαζί του σύντομα.
«Χαίρομαι που σε βοηθάω», είπε, σταματώντας στο πηγάδι, «μπορείς να σε βοηθήσεις, γιατί, ξέρω, δεν είσαι τεμπέλης». Θα δουλέψετε - και θα βοηθήσω. με τη βοήθεια του Θεού, και θα ανακάμψεις.
«Όχι τόσο πολύ για να γίνεις καλύτερος, αλλά απλά για να μην σπάσεις, Εξοχότητά σου», είπε ο Τσούρης, ξαφνικά μια αυστηρή έκφραση στο πρόσωπό του, σαν να ήταν πολύ δυσαρεστημένος με την υπόθεση του κυρίου ότι θα μπορούσε να βελτιωθεί. - Ζούσαν στον μπαμπά με τα αδέρφια, δεν είδαν καμία ανάγκη. αλλά πώς πέθανε και πώς διαλύθηκαν, όλα έγιναν χειρότερα και χειρότερα. Όλη η μοναξιά!
Και πάλι ο Nekhlyudov βίωσε ένα συναίσθημα παρόμοιο με ντροπή ή τύψεις. Σήκωσε το καπέλο του και συνέχισε.
«Yuhvanka-the Wise θέλει να πουλήσει ένα άλογο» - Η καλύβα της Yuhvankina ήταν προσεκτικά καλυμμένη με άχυρο από τον αχυρώνα του άρχοντα και κόπηκε από φρέσκο δάσος (επίσης από τη σειρά του άρχοντα). Το Sentsa και η κρύα καλύβα ήταν επίσης λειτουργικά. αλλά η γενική άποψη της ικανοποίησης παραβιάστηκε από ένα κλουβί με ημιτελή φράχτη και ανοιχτό θόλο, ορατό από πίσω του.
Από την άλλη πλευρά ήρθαν δύο αγρότες με πλήρη μπανιέρα. Ένας από αυτούς ήταν σύζυγος, η άλλη μητέρα του Γιουβάνκα - ο σοφός. Η πρώτη ήταν μια παχιά, κατακόκκινη γυναίκα. Φορούσε ένα καθαρό πουκάμισο ραμμένο στα μανίκια και γιακά, ένα νέο τζάμι, χάντρες και ένα κεντητό ωραίο μικρό γατάκι. Η ελαφριά ένταση που είναι ορατή στο κόκκινο της πρόσωπο, στην κάμψη της πλάτης της και στη μετρούμενη κίνηση των χεριών και των ποδιών της, έδειξε την εξαιρετική υγεία και ανδρική δύναμή της.
Η μητέρα του Yukhvankin, η οποία μετέφερε το άλλο άκρο του μεταφορέα νερού, ήταν, αντίθετα, μία από αυτές τις ηλικιωμένες γυναίκες που φάνηκε να έχουν φτάσει στο τελευταίο όριο της γήρανσης. Ο σκελετός της ήταν λυγισμένος. Και τα δύο χέρια της, με στριμμένα δάχτυλα, είχαν κάποιο είδος καφέ χρώματος και, φάνηκε, δεν θα μπορούσε να είναι χαλαρό. το κεκλιμένο κεφάλι είχε τα πιο άσχημα ίχνη φτώχειας και γήρατος. Από κάτω από το στενό μέτωπο, κοιλωμένο προς όλες τις κατευθύνσεις με βαθιές ρυτίδες, δύο κόκκινα μάτια, χωρίς βλεφαρίδες, κοίταξαν αμυδρά στο έδαφος. Ένα κίτρινο δόντι προέκυψε από το κάτω βυθισμένο χείλος. Οι ρυτίδες στο κάτω μέρος του προσώπου και του λαιμού έμοιαζαν με σακούλες που ταλαντεύονταν με κάθε κίνηση. Αναπνέει βαριά και βραχνά. αλλά τα γυμνά, κυρτά πόδια, μολονότι, φαινόταν, μέσω της δύναμης να σέρνεται κατά μήκος του εδάφους, κινήθηκε μετρητά το ένα μετά το άλλο.
Ο σεμνός νεαρός γαιοκτήμονας κοίταξε με προσοχή, αλλά κοίταξε την κατακόκκινη γυναίκα, συνοφρυώθηκε και στράφηκε στη γριά.
- Είναι ο γιος σου στο σπίτι; Ρώτησε το βάριο.
Η ηλικιωμένη γυναίκα, κάμπτοντας το στραμμένο στρατόπεδό της ακόμα περισσότερο, έσκυψε και ήθελε να πει κάτι, αλλά, βάζοντας τα χέρια της στο στόμα της, βήχα τόσο σκληρά που ο Nekhlyudov, χωρίς αναμονή, μπήκε στην καλύβα. Ο Juhvanka, ο οποίος καθόταν στην κόκκινη γωνία στον πάγκο, είδε τον πλοίαρχο, έσπευσε στη σόμπα, σαν να ήθελε να κρυφτεί από αυτόν, έβαλε βιαστικά κάτι στο πεζοδρόμιο και, στριμώχνοντας το στόμα και τα μάτια του, πιέστηκε στον τοίχο, σαν να παραιτήθηκε στον πλοίαρχο. Ο Juhwanka ήταν ένας ξανθός άντρας περίπου τριάντα ετών, λεπτός, με μια νεαρή αιχμηρή γενειάδα, αρκετά όμορφος αν δεν ήταν καστανά μάτια που φαίνονταν δυσάρεστα από τα ζαρωμένα φρύδια του και όχι για την έλλειψη δύο μπροστινών δοντιών, τα οποία αμέσως έπιασαν το μάτι του επειδή τα χείλη του ήταν σύντομη και ασταμάτητα κινούμενη. Φορούσε ένα γιορτινό πουκάμισο, ριγέ παντελόνι και βαριές μπότες με ζαρωμένα άξονες.
Το εσωτερικό της καλύβας της Juhvanka δεν ήταν τόσο περιορισμένο και θλιβερό όσο το εσωτερικό της καλύβας του Churis, αν και ήταν εξίσου βουλωμένο σε αυτό, και επίσης ένα αγροτικό φόρεμα και σκεύη απλώθηκαν τυχαία. Δύο πράγματα εδώ κάπως περίεργα σταμάτησαν την προσοχή: ένα μικρό λυγισμένο σαμοβάρι και ένα μαύρο πλαίσιο με ένα πορτρέτο ενός στρατηγού με κόκκινη στολή. Ο Nekhlyudov, κοιτάζοντας εχθρικά το σαμοβάρι, στο πορτρέτο του στρατηγού και στο πάρτι, στράφηκε στον αγρότη.
«Γεια σας, Epiphanes», είπε, κοιτάζοντας τα μάτια του.
Οι Επιφανείς έσκυψαν, τα μάτια του περιστράφηκαν αμέσως ολόκληρη τη μορφή του αφεντικού, της καλύβας, του δαπέδου και της οροφής, χωρίς να σταματάει σε τίποτα.
"Πήγα σε εσένα για να μάθω γιατί πρέπει να πουλήσεις ένα άλογο." - Ο πλοίαρχος είπε στεγνά, επαναλαμβάνοντας προφανώς τις ερωτήσεις που είχε προετοιμάσει.
- Ένα άλογο που, Vasya, είναι άχρηστο ... Αν υπήρχε ένα καλό ζώο, δεν θα το πουλούσα, Vasya.
- Έλα, δείξε μου τα άλογά σου.
Όσο ο Nekhlyudov βγήκε από την πόρτα, η Juhvanka έβγαλε έναν σωλήνα με αμοιβή και τον πέταξε πίσω από τη σόμπα.
Στην αυλή, κάτω από ένα κουβούκλιο, στεκόταν ένα λεπτό, γκρι γεμάτο φουλάρι, ένα πουλάρι δύο μηνών δεν άφησε την κοκαλιάρικη ουρά της. Στη μέση της αυλής, στραβίζοντας και σκεπτόμενος το κεφάλι του, υπήρχε ένας κόλπος με απλές κνήμες, ένα φαινομενικά καλό άλογο αγροτών.
«Θέλω να πουλήσω τον Evtu-s, Vasya», είπε η Juhvanka, κουνώντας την κοιμισμένη Μερένκα και συνεχώς αναβοσβήνει και χτυπάει τα χείλη της. Ο Nekhludoff ζήτησε να πιάσει το meren, αλλά η Yuhvanka, δηλώνοντας τα βοοειδή εντυπωσιακά, δεν υποχώρησε. Και μόνο όταν ο Nekhlyudov φώναξε θυμωμένα, πέταξε κάτω από ένα κουβούκλιο, έφερε πίσω φόρεμα και άρχισε να κυνηγάει το άλογο, φοβισμένος. Ο μπαίν ήταν κουρασμένος να το βλέπει αυτό, πήρε τα μαλλιά και πήγε κατευθείαν από το κεφάλι στο άλογο και, ξαφνικά το άρπαξε από τα αυτιά, το έσκυψε στο έδαφος με τέτοια δύναμη που η κόλαση θα κλονίστηκε και συριγμό. Όταν ο Nekhlyudov παρατήρησε ότι ήταν εντελώς μάταιο να κάνουμε τέτοιες προσπάθειες, και κοίταξε τον Juhvanka, ο οποίος δεν σταμάτησε να χαμογελά, ήρθε με την πιο επιθετική σκέψη το καλοκαίρι του ότι ο Juhvanka τον γέλασε και τον θεωρούσε παιδί. Κοκκινίζει, άνοιξε το στόμα του αλόγου, κοίταξε στα δόντια του: το άλογο είναι νεαρό.
«Είσαι ψεύτης και απατεώνας!» - είπε ο Nekhlyudov, λαχάνιασμα από θυμωμένα δάκρυα. Ήταν σιωπηλός, για να μην είναι ντροπιασμένος, έκρυψε τα δάκρυα στον αγρότη. Ο Juhwanka ήταν επίσης σιωπηλός, και με τον αέρα ενός άνδρα που τώρα έκλαιγε, και κούνησε ελαφρώς το κεφάλι του. "Λοιπόν, τι πρόκειται να οργώσετε όταν πουλάτε αυτό το άλογο;" Και το πιο σημαντικό, γιατί λες ψέματα; Γιατί χρειάζεστε χρήματα;
"Δεν υπάρχει τίποτα ψωμί netti, Vasyaso, και είναι απαραίτητο να δώσεις χρέη στους αγρότες, Vasyaso."
- Μην τολμήσετε να πουλήσετε άλογα και να σκεφτείτε!
«Πώς θα είναι η ζωή μας;» - απάντησε πλήρως η Juhvanka στο πλάι, και ξαφνικά ρίχνοντας μια τολμηρή ματιά απευθείας στο πρόσωπο του πλοιάρχου: - Άρα, πρέπει να πεθάνεις από την πείνα.
- Κοίτα, αδερφέ! - φώναξε Nekhlyudov, - Δεν θα κρατήσω άντρες σαν εσένα. Καθίστε στο σπίτι και καπνίζετε ένα σωλήνα, όχι δουλειά. δεν δίνετε ένα κομμάτι ψωμί στη μητέρα σας, η οποία σας έδωσε ολόκληρο το νοικοκυριό, την αφήσατε να την χτυπήσει και να την φέρει στο σημείο που ήρθε να μου παραπονεθεί.
«Έλεος, δικοί μου, δεν ξέρω τι είδους σωλήνες είναι αυτοί», απάντησε ο Juhvanka με σύγχυση, ο οποίος προσβλήθηκε κυρίως από την κατηγορία του καπνίσματος του σωλήνα.
«Ακούστε, Epifan», είπε ο Nekhlyudov με μια παιδική, μαλακή φωνή, προσπαθώντας να κρύψει τον ενθουσιασμό του, «Αν θέλετε να είστε καλός άνθρωπος, πρέπει να αλλάξετε τη ζωή σας, να αφήσετε κακές συνήθειες, να μην ψέψετε, να μην μεθύσετε, να σέβεστε τη μητέρα σας». Συμμετέχετε στη γεωργία και όχι για να κλέψετε ένα κρατικό δάσος και να πάτε σε μια ταβέρνα. Εάν χρειάζεστε τίποτα, τότε ελάτε σε μένα, ρωτήστε με απευθείας και μην ψέψετε, τότε δεν θα σας αρνηθώ.
«Έλεος, Βάσια, φαίνεται να καταλαβαίνουμε το Syas σου!» - απάντησε η Juhvanka, χαμογελαστή, σαν να κατανοεί πλήρως ολόκληρη τη γοητεία του αστείου του πλοιάρχου.
Αυτό το χαμόγελο και η απάντηση απογοήτευσε εντελώς τον Nekhlyudov με την ελπίδα να αγγίξει έναν άντρα και να τον γυρίσει στο σωστό δρόμο. Δυστυχώς έσκυψε το κεφάλι του και βγήκε έξω στο κουβούκλιο. Μια ηλικιωμένη γυναίκα κάθισε στο κατώφλι και έκλαιγε δυνατά, όπως φαινόταν, σε συμπάθεια με τα λόγια του πλοιάρχου.
«Εδώ είναι για το ψωμί σου», είπε η Νεκλιούντοφ στο αυτί της, βάζοντας το χαρτονόμισμα στο χέρι της, «αγοράστε το μόνοι σας και μην το δώσετε στην Juhvanka, διαφορετικά θα το πιει».
Η ηλικιωμένη γυναίκα άρπαξε το χέρι της με ένα οστό χέρι για να σηκωθεί, αλλά ο Nekhlyudov ήταν ήδη στην άλλη πλευρά του δρόμου όταν σηκώθηκε.
"Ο Νταβίντκα Λευκός ζήτησε ψωμί και πασσάλους." Αφού πέρασε αρκετά ναυπηγεία, όταν μετατράπηκε σε δρομάκι, συναντήθηκε με τον υπάλληλό του, τον Γιακόφ Αλπάτιτς, ο οποίος, αφού είδε τον αφέντη από μακριά, έβγαλε το καπάκι του από πετρελαίου και, αφού έβγαλε ένα μαντήλι πλήρους μήκους, άρχισε να σκουπίζει το παχύ, κόκκινο του πρόσωπο.
- Ήταν στο Σοφό. Πες μου, σε παρακαλώ, γιατί έγινε έτσι; - είπε ο πλοίαρχος, συνεχίζοντας να περπατά μπροστά στο δρόμο.- Είναι ένας πλήρης κακοποιός, ένας τεμπέλης, ένας κλέφτης, ένας ψεύτης, η μητέρα του βασανίζει και, προφανώς, ένας τόσο απλός κακός που ποτέ δεν θα βελτιωθεί. Και η γυναίκα του φαίνεται να είναι μια μυστηριώδης γυναίκα. Η ηλικιωμένη γυναίκα είναι χειρότερη από κάθε ζητιάνο. δεν υπάρχει τίποτα, αλλά απολύεται, και έτσι είναι. Τι να κάνω με αυτό - δεν ξέρω απολύτως.
Ο Γιακόφ ήταν αισθητά ντροπιασμένος όταν ο Νεκλιούντοφ μίλησε για τη σύζυγο της Γιουχάνκα.
«Λοιπόν, αν αφήσει τον εαυτό του να πάει έτσι, Εξοχότητά σου», ξεκίνησε, «πρέπει να βρεθούν μέτρα». Είναι σίγουρα σε φτώχεια, όπως όλοι οι μοναχικοί άντρες, αλλά εξακολουθεί να παρατηρείται με κάποιον τρόπο, όχι όπως και οι άλλοι. Φαίνεται ότι είναι ένας έξυπνος, ικανός και ειλικρινής άνθρωπος. Και ο αρχηγός με τον έλεγχό μου περπατούσε για τρία χρόνια, επίσης, δεν έγινε αντιληπτός. Και όπως σας αρέσει, αυτό σημαίνει ότι αυτά τα μέτρα πρέπει να χρησιμοποιηθούν, οπότε δεν ξέρω τι θα κάνουμε με αυτό. Δεν είναι κατάλληλο για στρατιώτες ξανά, γιατί δεν υπάρχουν δύο δόντια. Και τι γίνεται με την ηλικιωμένη γυναίκα, που θα ανησυχείτε, τότε αυτό είναι μάταια. Σε τελική ανάλυση, αυτό συμβαίνει γενικά στην αγροτιά, όταν η μητέρα ή ο πατέρας μετέφεραν την οικονομία στον γιο του, τότε ο ιδιοκτήτης είναι ο γιος και η νύφη του, και η ηλικιωμένη γυναίκα πρέπει να κερδίσει το ψωμί της με δύναμη ούρων. Φυσικά, δεν έχουν αυτά τα τρυφερά συναισθήματα, αλλά στην αγροτιά αυτό συμβαίνει γενικά. Λοιπόν, τσακώθηκε με την νύφη της, ίσως την έσπρωξε - είναι δουλειά μιας γυναίκας! Ήδη είστε τόσο πρόθυμοι να πάρετε τα πάντα στην καρδιά. Σπίτι, παρακαλώ; - ρώτησε.
- Όχι, στον Davydok the White, ή στο Goat ... πώς καλείται;
"Θα το αναφέρω σε εσάς." Αυτό που δεν έκανε, δεν παίρνει τίποτα: ούτε στον εαυτό του ούτε στον κορμό, όλα είναι σαν ένα κατάστρωμα που πέφτει μέσα από ένα κούτσουρο. Και τελικά, ο Νταβίντκα είναι ένας ήσυχος άνθρωπος, και δεν είναι ανόητος, και δεν πίνει, αλλά χειρότερα από έναν άλλο μεθυσμένο. Ένα πράγμα που πηγαίνει στους στρατιώτες ή στον οικισμό, δεν υπάρχει τίποτα άλλο να κάνει. Λοιπόν, δεν με χρειάζεστε, κύριε; - πρόσθεσε τον διευθυντή, σημειώνοντας ότι ο πλοίαρχος δεν τον άκουσε.
«Όχι, πήγαινε», απάντησε απροσεξία ο Νεκλιούντοφ και κατευθύνθηκε προς τον Νταβιντόκ Μπέλι.
Η Davydkina καλύβα στραβά και μόνη στάθηκε στην άκρη του χωριού. Ψηλά ζιζάνια αναπτύχθηκαν στον τόπο που κάποτε ήταν η αυλή. Δεν υπήρχε κανένας εκτός από ένα γουρούνι ξαπλωμένο στη λάσπη στο κατώφλι κοντά στην καλύβα.
Ο Νεκλιούντοφ χτύπησε το σπασμένο παράθυρο: αλλά κανείς δεν τον απάντησε. Μπήκε στην ανοιχτή καλύβα. Ένας κόκορας και ένα κοτόπουλο περπατούσαν γύρω από το πάτωμα και τους πάγκους. Ολόκληρο το σπίτι με έξι καλύβες καταλήφθηκε από έναν φούρνο με σπασμένο σωλήνα, έναν υφαντό, ο οποίος, παρά την καλοκαιρινή ώρα, δεν βγήκε έξω, και ένα μαυρισμένο τραπέζι με κυρτή, ραγισμένη σανίδα.
Αν και ήταν ξηρό στην αυλή, υπήρχε μια λασπώδης λακκούβα στο κατώφλι, που σχηματίστηκε από μια διαρροή στην οροφή. Ήταν δύσκολο να σκεφτούμε ότι αυτό το μέρος κατοικήθηκε, ωστόσο, ο Davydka Bely ζούσε σε αυτήν την καλύβα με όλη την οικογένειά του. Αυτή τη στιγμή, ο Νταβίντκα κοιμόταν γρήγορα, συσσωρευμένος στη γωνία της σόμπας. Βλέποντας κανέναν στην καλύβα, ο Nekhlyudov ήθελε ήδη να βγει, καθώς ένας μακρύς αναστεναγμός αποκάλυψε τον ιδιοκτήτη.
- Ποιος είναι εκεί? Ελα εδώ!
Άρχισε να αναδεύεται αργά στη σόμπα, ένα μεγάλο πόδι σε ένα κουρελιασμένο παπούτσι μπαστού κατέβηκε, έπειτα ένα άλλο, και τελικά εμφανίστηκε ολόκληρη η φιγούρα της Davydka Bely. Λυγίζοντας αργά το κεφάλι του, κοίταξε μέσα στην καλύβα και, βλέποντας τον κύριο, άρχισε να γυρίζει λίγο πιο γρήγορα, αλλά ακόμα τόσο ήσυχα που ο Nekhlyudov κατάφερε να περάσει τρεις φορές από τη λακκούβα στον υφαντό και πίσω, και ο Davydka βγήκε ακόμα από τη σόμπα. Ο Davydka White ήταν πραγματικά λευκός: τα μαλλιά, το σώμα και το πρόσωπό του ήταν όλα εξαιρετικά λευκά. Ήταν ψηλός και πολύ παχύς. Το πάχος του, ωστόσο, ήταν κάπως μαλακό, ανθυγιεινό. Το όμορφο όμορφο πρόσωπό του, με γαλάζια γαλήνια μάτια και φαρδιά, φαρδιά γενειάδα, έφερε το αποτύπωμα του πόνου. Δεν υπήρχε αισθητό μαύρισμα ή ρουζ σε αυτό. ήταν όλα χλωμό, κιτρινωπό χρώμα και σαν να είχαν κολυμπήσει όλα με λίπος ή πρησμένο. Τα χέρια του ήταν πρησμένα, σαν τα χέρια ανθρώπων που ήταν άρρωστοι με νερό, και καλυμμένα με λεπτά λευκά μαλλιά. Ήταν τόσο υπνηλία που δεν μπορούσε να ανοίξει καθόλου τα μάτια του και να σταθεί χωρίς να τρεμοπαίζει ή να χασμουριέται.
«Λοιπόν, γιατί δεν ντρέπεσαι», άρχισε ο Νεκλιούντοφ, «στη μέση της ημέρας για ύπνο, όταν πρέπει να χτίσεις μια αυλή, όταν δεν έχεις ψωμί; ..
Μόλις ο Davydka ήρθε στα αισθήματά του από τον ύπνο και άρχισε να καταλαβαίνει ότι ο πλοίαρχος στεκόταν μπροστά του, δίπλωσε τα χέρια του κάτω από το στομάχι του, κατέβασε το κεφάλι του, γέρνοντάς το λίγο στη μία πλευρά και δεν κινήθηκε. Φαινόταν να θέλει ο πλοίαρχος να σταματήσει να μιλά, και το συντομότερο δυνατό τον καρφώθηκε, αλλά τον άφησε το συντομότερο δυνατό. Σημειώνοντας ότι ο Νταβίντκα δεν τον κατάλαβε, ο Νεκλιούντοφ δοκίμασε διαφορετικές ερωτήσεις για να βγάλει τον άνδρα από την υπομονετικά υπομονετική σιωπή του.
«Γιατί με ρώτησες για το δάσος όταν ξαπλώνει μαζί σου για ένα μήνα τώρα, ε;» - Η Davydka ήταν πεισματικά σιωπηλή και δεν κινήθηκε. «Πρέπει να δουλέψεις, αδερφέ.» Τώρα δεν έχετε ψωμί - όλα από την τεμπελιά. Με ρωτάς για ψωμί. Ποιο ψωμί θα σου δώσω;
«Λόρδος», μουρμούρισε ο Ντέιβιντκα, δειλά και ανυπομονώ να σηκώσει τα μάτια του.
«Και ο πλοίαρχος είναι από πού;» Διαμαρτύρονται για εσάς και τον πυρήνα - δούλεψε λιγότερο, και ζητάτε το πιο ψωμί. Τι υπάρχει για να σας δώσει, αλλά όχι για άλλους;
Αυτή τη στιγμή, το κεφάλι μιας αγροτικής γυναίκας ξεπέρασε το παράθυρο, και ένα λεπτό αργότερα, η μητέρα του Νταβίντκινα, μια ψηλή γυναίκα περίπου πενήντα, πολύ φρέσκια και ζωντανή, μπήκε στην καλύβα. Το πρόσωπό της με σορβιά και ρυτίδες ήταν άσχημο, αλλά η ευθεία, σκληρή μύτη της, τα κρυμμένα λεπτά χείλη και τα γρήγορα γκρίζα μάτια εξέφρασαν νοημοσύνη και ενέργεια. Η γωνιά των ώμων, η επιπεδότητα του στήθους, η ξηρότητα των χεριών και η ανάπτυξη μυών στα γυμνά μαύρα πόδια της έδειξαν ότι είχε από καιρό παύσει να είναι γυναίκα και ήταν μόνο εργαζόμενη. Μπήκε δυνατά στην καλύβα, έκλεισε την πόρτα και κοίταξε θυμωμένα τον γιο της. Η Nekhlyudov ήθελε να της πει κάτι, αλλά απομακρύνθηκε από αυτόν και άρχισε να βαφτίζεται σε μια μαύρη ξύλινη εικόνα, στη συνέχεια ισιώνει το βρώμικο καρό σάλι της και υποκλίθηκε χαμηλά στον αφέντη.
Βλέποντας τη μητέρα του, ο Νταβίντκα ήταν αισθητά ντροπιασμένος, έσκυψε την πλάτη του λίγο και χαμηλώνοντας το λαιμό του ακόμη χαμηλότερα.
«Ευχαριστώ, Αρίνα», απάντησε ο Νεκλιούντοφ. - Εδώ μιλάω τώρα με τον γιο σου για το νοικοκυριό σου.
Η Αρίνα, ή, όπως οι χωρικοί την ονόμαζαν κορίτσια, η Άρισκα Μπουρλάκ, χωρίς να το ακούσει, άρχισε να μιλά τόσο έντονα και δυνατά που ολόκληρη η καλύβα ήταν γεμάτη με τον ήχο της φωνής της:
«Γιατί, πατέρα μου, γιατί να του μιλήσω!» Το ψωμί εκρήγνυται και λειτουργεί από αυτό, όπως από ένα κατάστρωμα. Μόνο ξέρει να ξαπλώνει στη σόμπα. Εγώ ο ίδιος ρωτώ: τον τιμωρείτε για χάρη του Κυρίου του Θεού, αν είναι ένα άκρο στους στρατιώτες! Τα ούρα μου είχαν φύγει μαζί του. Με κατέστρεψε, ορφανό! Ξαφνικά έκρυψε, κουνώντας τα χέρια της και πλησίασε τον γιο της με μια απειλητική χειρονομία. - Το ομαλό ρύγχος σου είναι απατηλό, Θεέ με συγχώρεσε! (Γύρωσε και απεγνωσμένα απομακρύνθηκε από αυτόν, έφτασε και πάλι στράφηκε στον αφέντη με το ίδιο κινούμενο σχέδιο και με δάκρυα στα μάτια της, συνεχίζοντας να κουνάει τα χέρια της.) Με πάγωσε, αχλάδι! Η νύφη εξαντλήθηκε από τη δουλειά - και θα είμαι η ίδια. Την πήραμε πέρυσι από το Baburin, λοιπόν, η γυναίκα ήταν νέα, φρέσκια. Καθώς αναγνώρισα τη δουλειά μας, το ξεπέρασα. Ναι, ακόμη και σε μπελάδες το αγόρι γέννησε, δεν υπάρχει ψωμί, και ακόμη και η δουλειά είναι βιαστική, έχει στήθη και είναι ξηρά. Και καθώς ένα παιδί πέθανε, ουρλιάζει, ουρλιάζει, και η ίδια τελείωσε. Το αποφάσισε, θηρίο! - και πάλι με μια απελπισμένη οργή γύρισε στον γιο της ... - Αυτό που ήθελα να σε ρωτήσω, Κύριε, σε παρακαλώ, γιο του γιου μου. Δεν αφήνω τον Θεό να πεθάνει, γιατί δεν θα είναι άνθρωπος για σένα. Και υπάρχει μια νύφη - η Vasyutka Mikheykina.
«Δεν συμφωνεί;»
«Όχι, κερδισμένος.»
- Δεν μπορώ να εξαναγκάσω. Ψάξτε για άλλο: όχι μαζί σας, έτσι με ξένους. αν μόνο πήγε στο κυνήγι της. Δεν μπορείς να παντρευτείς. Και δεν υπάρχει τέτοιος νόμος, και αυτό είναι μια μεγάλη αμαρτία.
- Αγαπημένος! Ναι, τι είδους κυνήγι θα μας ταιριάζει και τι τύπος θα μας δώσει το κορίτσι; Ένα, λένε, λιμοκτονούσε από την πείνα και η δική μου θα είναι η ίδια. Ποιος θα μας σκεφτεί, αν όχι εσείς; - είπε η Αρίνα, υποκλίνοντας το κεφάλι της και με έκφραση λυπημένης αμηχανίας απλώθηκε τα χέρια της.
«Ζητήσατε ψωμί, γι 'αυτό σας παραγγέλνω να το αφήσετε», είπε ο πλοίαρχος. Και δεν μπορώ να κάνω τίποτα άλλο.
Ο Nekhlyudov έφυγε στο κουβούκλιο. Μητέρα και γιος, υποκλίνοντας, πήγε για τον αφέντη.
«Τι θα κάνω μαζί του, πατέρα;» - συνέχισε η Αρίνα, αναφερόμενος στον πλοίαρχο. - Σε τελική ανάλυση, ο άνθρωπος δεν είναι κακός, αλλά έχει γίνει κακός για τον εαυτό του. Όχι αλλιώς οι κακοί άνθρωποι το κατέστρεψαν. Εάν βρείτε ένα άτομο, μπορείτε να τον θεραπεύσετε.Πρέπει να πάω στο Νταντούκ: ξέρει κάθε είδους λόγια, και ξέρει τα βότανα, και αφαιρεί τις βλάβες, ίσως να τον θεραπεύσει.
«Εδώ είναι, η φτώχεια και η άγνοια! Ο νεαρός δάσκαλος σκέφτηκε, λυπημένος λυγίζοντας το κεφάλι του και περπατώντας στο χωριό. - Τι πρέπει να κάνω μαζί του; Είναι αδύνατο να τον αφήσουμε σε αυτήν τη θέση. Στάλθηκε σε έναν οικισμό ή σε στρατιώτες; " Το σκέφτηκε με χαρά, αλλά ταυτόχρονα κάποια ασαφής συνείδηση του είπε ότι κάτι δεν ήταν καλό. Ξαφνικά ήρθε μια σκέψη, η οποία τον ευχαρίστησε πολύ: «Πάρε τον στην αυλή», είπε στον εαυτό του, «να τον παρατηρήσεις, και την ευγένεια και τις προτροπές, να τον συνηθίσει να δουλεύει και να τον διορθώνει».
Θυμώντας ότι πρέπει ακόμα να πάμε στον πλούσιο Dutlov, ο Nekhlyudov κατευθύνθηκε προς μια ψηλή και ευρύχωρη καλύβα στη μέση του χωριού. Στο δρόμο, συνάντησε μια ψηλή γυναίκα περίπου σαράντα.
- Θα έρθεις σε εμάς, πατέρα;
Μπαίνοντας στον θόλο μετά από αυτήν, η Nekhlyudov κάθισε στην μπανιέρα, έβγαλε και άναψε ένα τσιγάρο.
«Είναι καλύτερα να καθίσετε εδώ, να μιλήσετε», απάντησε στην πρόσκληση της νοσοκόμας να μπει στην καλύβα. Η νοσοκόμα ήταν ακόμα φρέσκια και όμορφη γυναίκα. Στα χαρακτηριστικά της, και ειδικά στα μεγάλα μαύρα μάτια, υπήρχε μεγάλη ομοιότητα με το πρόσωπο του πλοιάρχου. Διπλώθηκε τα χέρια της κάτω από την κουρτίνα και, κοιτάζοντας τολμηρά τον αφέντη, άρχισε να μιλά μαζί του:
- Λοιπόν, πατέρα, γιατί προτιμάς να ευνοείς τον Ντάτλοφ;
- Ναι, θέλω να ξεκινήσω μια επιχείρηση μαζί του, αλλά να αγοράσω το δάσος μαζί.
- Είναι γνωστό, ο πατέρας, οι Dutlovs είναι ισχυροί άνθρωποι και πρέπει να υπάρχουν χρήματα.
«Έχει πολλά χρήματα;» Ρώτησε ο πλοίαρχος.
- Ναι, πρέπει να υπάρχουν χρήματα. Και ο γέρος είναι πραγματικός αφέντης. Και τα παιδιά είναι χαρούμενα. Όπως στο σπίτι υπάρχει ένα πραγματικό κεφάλι, τότε ο τρόπος θα είναι. Τώρα ο γέρος, ο Καρπ, θέλει να είναι ο κύριος του σπιτιού. Ο Καρπ είναι καλός άνθρωπος, και όλα δεν θα λειτουργήσουν ενάντια στον γέρο!
«Ίσως ο Κάρπ θέλει να καταλάβει γη και ελαιώνες;»
- Είναι απίθανο, πατέρα. Ενώ ο γέρος είναι ζωντανός, οπότε είναι υπεύθυνος. Και ο γέρος φοβάται τον αφέντη να ανακοινώσει τα χρήματά του. Η ώρα δεν είναι ίση και όλα τα χρήματα θα αποφασιστούν ...
«Ναι ...» είπε ο Νεκλιούντοφ. ντροπαλός. - Αντίο, νοσοκόμα.
- Αντίο, Πατέρα, Εξοχή. Ευχαριστώ πολύ.
"Nate home;" Σκέφτηκε τον Nekhlyudov, πλησιάζοντας τις πύλες των Dutlovs και νιώθοντας ασαφή θλίψη και ηθική κόπωση. Αλλά αυτή τη στιγμή, μια νέα πίσω πόρτα άνοιξε, και ένας όμορφος, κατακόκκινος ξανθός άντρας περίπου δεκαοχτώ, με ρούχα Yamskoy, εμφανίστηκε, οδηγώντας ένα τρίο από δυνατά πόδια δασύτριχα άλογα.
«Τι, πατέρα του σπιτιού, Ίλια;» - ρώτησε ο Nekhlyudov. «Όχι, μπορώ να αντέξω τον χαρακτήρα, θα του προτείνω, θα κάνω ό, τι μπορώ», σκέφτηκε ο Nekhlyudov, πηγαίνοντας στην ευρύχωρη αυλή του Dutlov. Στην αυλή και κάτω από ψηλές τέντες υπήρχαν πολλά καροτσάκια, έλκηθρα, όλα τα αγροτικά αγαθά. Περιστέρια επενδυμένα κάτω από φαρδιά, ανθεκτικά δοκάρια. Σε μια γωνία, ο Karp και ο Ignat έφτιαχναν ένα νέο μαξιλάρι κάτω από ένα μεγάλο καλάθι. Και οι τρεις γιοι του Ντάτλοφ ήταν σχεδόν σε ένα πρόσωπο. Ο μικρότερος, η Ίλια, που γνώρισε τον Νεκλιούντοφ στην πύλη, δεν είχε γένια, μικρότερο σε ανάστημα, πιο σκληρό και πιο κομψό από τους πρεσβύτερους του. ο δεύτερος, ο Ignat, ήταν ψηλότερος, μαύρος, είχε μούσι με σφήνα, και παρόλο που ήταν επίσης σε μπότες, ένα πουκάμισο Yamskoy και ένα φωτεινό καπέλο, δεν είχε αυτή την εορταστική, ανέμελη εμφάνιση, σαν έναν μικρό αδερφό. Ο μεγαλύτερος, ο Κάρπ, ήταν ακόμη ψηλότερος, φορούσε παπούτσια, γκρίζο καφτάνι, είχε πλούσια κόκκινη γενειάδα και η εμφάνισή του δεν ήταν μόνο σοβαρή, αλλά σχεδόν ζοφερή.
- Δώστε εντολή στον ιερέα να στείλει, Κύριε; Είπε, πλησιάζοντας τον πλοίαρχο και υποκλίνοντας ελαφρώς και αδέξια.
«Πρέπει να μιλήσω μαζί σου», είπε ο Νεκλιούντοφ, κινούμενος στην άλλη πλευρά της αυλής, ώστε ο Ιγκνάτ να μην μπορεί να ακούσει τη συνομιλία. Η αυτοπεποίθηση και κάποια υπερηφάνεια, και αυτό που του είπε η νοσοκόμα, τόσο ντροπήσε τον νεαρό κύριο που ήταν δύσκολο γι 'αυτόν να αποφασίσει να μιλήσει για την υποτιθέμενη υπόθεση. Ένιωσε σαν ένοχος, και φαινόταν ευκολότερο για αυτόν να μιλήσει με έναν αδερφό, ώστε ο άλλος να μην ακούσει.
- Τι, τα αδέρφια σου πηγαίνουν στο ταχυδρομείο;
- Οδηγούμε αλληλογραφία σε τρία τρίκλινα, διαφορετικά η Ilyushka πηγαίνει στην καμπίνα. Τρέφουμε τα άλογα στα άκρα - και ευχαριστούμε τον Θεό για αυτό.
- Αυτό θέλω να σας προσφέρω: τι θέλετε να κάνετε με το λάχανο, απλώς για να ταΐσετε τον εαυτό σας, καλύτερα να πάρετε τη γη από εμένα, αλλά να ξεκινήσετε ένα μεγάλο αγρόκτημα.
Και ο Nekhlyudov, έντονος στο σχέδιό του για μια αγροτική φάρμα, άρχισε να εξηγεί την υπόθεσή του στον αγρότη.
«Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι με τη χάρη σας», είπε ο Κάρπ. - Είναι καλύτερο για έναν άντρα να ασχολείται με τη γη παρά να κάνει ένα μαστίγιο. Ναι, όσο ο πατέρας είναι ζωντανός, λοιπόν, μπορώ να σκεφτώ.
«Πάρε με, θα του μιλήσω».
Κοντά στην πόρτα ενός ψιλοκομμένου, καλυμμένου με φρέσκο άχυρο σιτάρι ήταν ορατή μια λυγισμένη φιγούρα γέρου με λαμπερό ήλιο, ανοιχτό γκρι κεφάλι και φαλακρό κεφάλι. Ακούγοντας το τρεμόπαιγμα της πύλης, ο γέρος κοίταξε τριγύρω και, χαμογελαστός και χαρούμενος χαμογελώντας, πήγε να συναντήσει τον αφέντη.
Ο μελισσοκόμος ήταν τόσο φιλόξενος, χαρούμενος, η φιγούρα του γέρου ήταν τόσο απλή και στοργική στοργική που ο Nekhlyudov ξέχασε αμέσως τις βαριές εντυπώσεις του πρωινού, και το αγαπημένο του όνειρο του παρουσίασε έντονα τον εαυτό του. Έβλεπε ήδη όλους τους αγρότες του τόσο πλούσιοι, καλοφτιαγμένοι όπως ο παλιός Ντάτλοφ, και όλοι χαμογέλασαν ευγενικά και χαρούμενα σε αυτόν, γιατί του χρωστάμε μόνο τον πλούτο και την ευτυχία τους.
«Θα μπορούσατε να παραγγείλετε το δίχτυ, Εξοχότητά σας;» Τώρα η μέλισσα είναι θυμωμένη, δαγκώνει », είπε ο γέρος. - Η μέλισσα με ξέρει, δεν δαγκώνει.
- Δεν χρειάζομαι. Και εδώ διάβασα στο βιβλίο, - ξεκίνησε ο Nekhlyudov, βουρτσίζοντας στην άκρη τη μέλισσα, η οποία, φράζοντας στα μαλλιά του, βουτώντας κάτω από το αυτί του, - ότι αν το κερί στέκεται ακριβώς πάνω στους πόλους, τότε η μέλισσα συρρέει πριν. Για να το κάνουν αυτό, φτιάχνουν τέτοιες κυψέλες από σανίδες ... από τις εγκάρσιες δοκούς ... - Ο Νεκλιούντοφ είχε πόνο: αλλά για κάποιο είδος παιδικής ματαιοδοξίας δεν ήθελε να το παραδεχτεί και, για άλλη μια φορά, εγκαταλείποντας το δίχτυ, συνέχισε να λέει στον γέρο για τη δομή των κυψελών για τις οποίες αυτός διαβάστε στο Maison Rustique [Farm]; αλλά η μέλισσα τον τράβηξε στο λαιμό, και απομακρύνθηκε και δίστασε στη μέση της συλλογιστικής.
Δεν δαγκώνουν τον γέρο, αλλά ο Νεκλιούντοφ δεν μπόρεσε να αντισταθεί στην παρόρμηση να τρέξει. σε τρεις θέσεις, οι μέλισσες τον τράβηξαν και χούμουν από όλες τις πλευρές.
«Εδώ, Κύριε, ήθελα να ζητήσω τη χάρη σου», συνέχισε ο γέρος, «για τον Όσιπ, τον σύζυγο της νοσοκόμου». Αυτό δεν αφήνει τη μέλισσα του στα μικρά μου για ένα χρόνο », είπε ο γέρος, χωρίς να παρατηρεί τη μομφή του κυρίου.
«Λοιπόν, τώρα ...», είπε ο Νεκλιούντοφ, και, που δεν μπορούσε πλέον να αντέξει, κουνώντας και τα δύο χέρια, έτρεξε προς την πύλη.
«Το τρίψιμο της γης: δεν είναι τίποτα», είπε ο γέρος, βγαίνοντας στην αυλή μετά τον πλοίαρχο. Ο μπαρίνος τρίβει το έδαφος όπου ήταν τσακωμένος, κοκκινίζει, γρήγορα κοίταξε πίσω τον Κάρπ και τον Ιγκνάτ, που δεν τον κοίταξαν, και οφείωσε θυμωμένα.
«Τι γίνεται με τα παιδιά που ήθελα να ρωτήσω, Εξοχότητά σου», είπε ο γέρος, λες και, μάλιστα, δεν παρατηρούσε την τρομερή μορφή του πλοιάρχου. - Αν το έλεος σας ήταν, αφήστε τα παιδιά να πάνε στο quitrent, έτσι η Ilyushka και η Ignat θα πήγαιναν στην καμπίνα για όλο το καλοκαίρι.
«Αυτό ήθελα να μιλήσω μαζί σου», είπε ο πλοίαρχος, απευθυνόμενος στον γέρο και ήθελε ο ευγενικός να τον φέρει σε συνομιλία για το αγρόκτημα. - Δεν έχει σημασία να ασχοληθούμε με τίμια σκάφη, αλλά μου φαίνεται ότι θα μπορούσε να βρει κάποιο άλλο επάγγελμα. και αυτό το έργο είναι τέτοιο ώστε ο νεαρός να ταξιδεύει παντού, να μπορεί να χαλάσει », πρόσθεσε, επαναλαμβάνοντας τα λόγια του Καρπ. - Ποτέ δεν ξέρεις τι άλλο θα μπορούσες να κάνεις στο σπίτι: τόσο γη όσο και λιβάδια ...
- Και τι, κύριε, θα μετανιώσετε την καλύβα; Ο γέρος είπε, κλίνει χαμηλά και αναβοσβήνει στο γιο του. Ο Ilyushka μπήκε στην καλύβα και μετά από αυτόν, μαζί με τον γέρο, ο Nekhlyudov μπήκε.
Η καλύβα ήταν λευκή (με σωλήνα), ευρύχωρη, με μπαστούνια και κουκέτες. Μια νεαρή, λεπτή, με μια επιμήκη, σκεπτική γυναίκα, τη σύζυγο της Ilya, κάθισε σε μια κουκέτα και κούνησε το ασταθές πόδι της. Μια άλλη, παχιά, κόκκινα μάγουλα γυναίκα, η ερωμένη του Κυπρίνου, έσπασε τα κρεμμύδια σε ένα ξύλινο κύπελλο μπροστά από τη σόμπα. Μια πρησμένη έγκυος γυναίκα, κλείνοντας το μανίκι της, στάθηκε κοντά στη σόμπα. Στην καλύβα, εκτός από τη ζέστη του ήλιου, ήταν ζεστό από το φούρνο και μύριζε φρεσκοψημένο ψωμί. Από το πίσω μέρος της θάλασσας, τα ξανθά κεφάλια δύο αγοριών και κοριτσιών, ανεβαίνοντας εκεί εν αναμονή του δείπνου, κοίταξαν περίεργα.Ο Nekhlyudov ήταν χαρούμενος που είδε αυτήν την ικανοποίηση και ταυτόχρονα ντροπήθηκε κάπως για τις γυναίκες και τα παιδιά που τον κοίταξαν όλοι. Κοκκινίζοντας, καθόταν στον πάγκο.
«Λοιπόν, πατέρα Mitriy Mikolaich, τι γίνεται με τα παιδιά που θέλετε;» - είπε ο γέρος.
«Ναι, θα σας συμβούλευα να μην τους αφήσετε καθόλου, αλλά να τους βρείτε δουλειά εδώ», ξαφνικά μαζεύοντας το θάρρος του, είπε ο Νεκλιούντοφ. «Εγώ, ξέρετε, τι βρήκατε: αγοράστε μαζί μου σε μισό άλσος σε ένα κρατικό δάσος και ακόμη και σε γη ...»
Ένα απαλό χαμόγελο εξαφανίστηκε ξαφνικά στο πρόσωπο του γέρου.
«Λοιπόν, αν υπήρχαν χρήματα, γιατί να μην τα αγοράσεις», είπε.
"Αλλά έχεις χρήματα, γιατί πρέπει να ψεύδονται έτσι;" - επέμεινε ο Nekhlyudov.
Ο γέρος έγινε ξαφνικά ενθουσιασμένος. τα μάτια του αναβοσβήνουν, οι ώμοι του άρχισαν να συστρέφονται.
«Mauger, κακοί άνθρωποι είπαν για μένα», μίλησε με μια τρέμουλη φωνή, «λοιπόν, πιστέψτε τον Θεό, εκτός από δεκαπέντε ρούβλια, που το έφερε η Ilyushka και δεν υπάρχει τίποτα».
- Λοιπόν, καλό, καλό! - είπε ο πλοίαρχος, σηκώνοντας από τον πάγκο. - Αντίο, ιδιοκτήτες.
"Ω Θεέ μου! Ω Θεέ μου! - σκέφτηκε ο Nekhlyudov, κατευθυνόμενος προς το σπίτι, - υπήρχαν πραγματικά ανοησίες για όλα τα όνειρά μου σχετικά με τον σκοπό και τις ευθύνες της ζωής μου; Γιατί είναι δύσκολο, λυπηρό, σαν να μην είμαι δυσαρεστημένος με τον εαυτό μου; " Και με μια εξαιρετική ζωντάνια μεταφέρθηκε από τη φαντασία πριν από ένα χρόνο.
Νωρίς το πρωί, χωρίς σκοπό, βγήκε στον κήπο, από εκεί μέσα στο δάσος και περιπλανήθηκε μόνος του για μεγάλο χρονικό διάστημα, υποφέροντας από υπερβολική αίσθηση και δεν βρήκε έκφραση σε αυτόν. Φαντάστηκε μια γυναίκα, αλλά κάποιο υψηλότερο συναίσθημα είπε το λάθος και τον έκανε να ψάξει κάτι άλλο. Φαίνεται ότι του αποκαλύφθηκαν οι νόμοι της ύπαρξης, αλλά και πάλι το υψηλότερο συναίσθημα είπε το λάθος. Ξάπλωσε κάτω από ένα δέντρο και άρχισε να κοιτάζει τα διαφανή πρωινά σύννεφα, ξαφνικά, χωρίς λόγο, τα δάκρυα ήρθαν στα μάτια του. Η σκέψη ήρθε ότι η αγάπη και το καλό είναι αλήθεια και ευτυχία. Το υψηλότερο συναίσθημα δεν έχει πει το λάθος. «Λοιπόν, πρέπει να κάνω καλό για να είμαι ευτυχισμένος», σκέφτηκε και ολόκληρο το μέλλον του δεν είναι πλέον αφηρημένο, αλλά με τη μορφή της ζωής ενός γαιοκτήμονα ζωγραφίστηκε μπροστά του.
Δεν χρειάζεται να ψάξει για κλήση, έχει άμεσο καθήκον - αγρότες ... "Πρέπει να τους σώσω από τη φτώχεια, να εκπαιδεύσω, να διορθώσω κακίες, να τους κάνω να αγαπούν καλά ... Και για όλα αυτά εγώ, που θα το κάνω για τη δική μου ευτυχία, θα απολαύσω ευγνωμοσύνη δικα τους". Και η νέα φαντασία του έδωσε ένα ακόμη πιο όμορφο μέλλον: αυτός, η σύζυγός του και η γριά του ζουν σε απόλυτη αρμονία ...
«Πού είναι αυτά τα όνειρα; - ο νεαρός σκέφτηκε τώρα, πλησιάζοντας το σπίτι. «Πάνω από ένα χρόνο τώρα έψαχνα την ευτυχία σε αυτόν τον δρόμο και τι βρήκα;» Η θεία έγραψε την αλήθεια ότι είναι ευκολότερο να βρείτε τον εαυτό σας την ευτυχία παρά να το δώσετε σε άλλους. Έχουν γίνει οι άντρες μου πλουσιότεροι; Δημιουργούνται ή αναπτύσσονται ηθικά; Καθόλου. Δεν ένιωθαν καλύτερα, αλλά κάθε μέρα γίνεται όλο και πιο δύσκολο για μένα. Ξοδεύω τα καλύτερα χρόνια της ζωής μου για τίποτα. " Θυμήθηκε ότι δεν είχαν απομείνει χρήματα, ότι από μέρα σε μέρα ήταν απαραίτητο να περιμένουμε απογραφή του κτήματος. Και ξαφνικά, το φοιτητικό του δωμάτιο στη Μόσχα παρουσίασε τον εαυτό του εξίσου έντονα, συνομιλίες με τον αγαπημένο του 16χρονο φίλο του, όταν μίλησαν για το μέλλον που τους περιμένει. Τότε το μέλλον ήταν γεμάτο από απολαύσεις, ποικίλες δραστηριότητες, λαμπρότητα, επιτυχίες και, αναμφίβολα, τις οδήγησαν και οι δύο στο καλύτερο, όπως φαινόταν τότε, καλό στον κόσμο - στη δόξα. "Ακολουθεί ήδη αυτόν τον δρόμο και εγώ ..."
Ήταν ήδη πλησιάζοντας στη βεράντα του σπιτιού, κοντά στο οποίο στάθηκε ένας άντρας από δέκα αγρότες και αυλές, περιμένοντας τον αφέντη. Ο Nekhlyudov άκουσε όλα τα αιτήματα και τα παράπονα και, συμβουλεύοντας ένα, αναλύοντας τα άλλα και υποσχόμενος το τρίτο, βιώνοντας ένα μικτό αίσθημα κόπωσης, ντροπής, αδυναμίας και τύψεων, πήγε στο δωμάτιό του.
Στο μικρό δωμάτιο που καταλάμβανε ο Nekhlyudov υπήρχε ένας παλιός δερμάτινος καναπές, πολλές από τις ίδιες καρέκλες. ένα απλωμένο παλιό τραπέζι boston με χαρτιά πάνω του και ένα παλιό αγγλικό πιάνο. Μεταξύ των παραθύρων κρέμασε έναν μεγάλο καθρέφτη σε ένα παλιό επιχρυσωμένο πλαίσιο. Στο πάτωμα, κοντά στο τραπέζι, ήταν στοίβες χαρτιών, βιβλίων και λογαριασμών.Σε γενικές γραμμές, ολόκληρο το δωμάτιο είχε άψογη και ακανόνιστη εμφάνιση. και αυτή η ζωντανή διαταραχή ήταν μια έντονη αντίθεση με την πρωτόγονη διακόσμηση των άλλων δωματίων του μεγάλου σπιτιού. Μπαίνοντας στο δωμάτιο, ο Nekhlyudov έριξε θυμωμένα το καπέλο του στο τραπέζι και κάθισε στην καρέκλα που στεκόταν μπροστά από το πιάνο.
«Θα πάρετε πρωινό, Κύριε;» Είπε η ψηλή, ζαρωμένη ηλικιωμένη γυναίκα που είχε έρθει εκείνη την εποχή, με ένα καπάκι, ένα μεγάλο μαντήλι και ένα φόρεμα chintz.
«Όχι, δεν νιώθω έτσι, νταντά», είπε και σκέφτηκε ξανά.
- Ω, πατέρα Ντμίτρι Νικολάιεβιτς, τι λείπεις; Μόνη μια μέρα. Αν μόνο πήγαμε στην πόλη ή στους γείτονες. Μακάρι να πήγα στη θεία μου: έγραψε την αλήθεια ...
Ο Nekhlyudov γινόταν όλο και πιο θλιβερός. Με το δεξί του χέρι, άρχισε να παίζει πιάνο. Τότε πλησίασε και άρχισε να παίζει δύο χέρια. Οι χορδές που πήρε δεν ήταν απόλυτα σωστές, αλλά συμπλήρωσε τους αγνοούμενους με φαντασία.
Του φάνηκε ότι η παχουλή φιγούρα του Ντέιβιντκα Μπέλι, η μητέρα του, τότε η νοσοκόμα, τότε το ξανθό κεφάλι της μελλοντικής του συζύγου, για κάποιο λόγο με δάκρυα. Είτε βλέπει τον Churis, τον μοναδικό γιο του, τότε τη μητέρα της Juhvanka, τότε θυμάται την πτήση από τον μελισσοκόμο. Ξαφνικά βλέπει τρία άλογα και μια όμορφη, ισχυρή φιγούρα της Ilyushka. Φαντάστηκε πώς μεταφερόταν ένα καροτσάκι νωρίς το πρωί, και άλογα με πυκνά πόδια, καλά τροφοδοτημένα τράβηξαν μαζί ανηφορικά. Εδώ είναι το βράδυ. Η συνοδεία έφτασε στο πανδοχείο, ένα υπέροχο δείπνο σε μια καυτή καλύβα. Και εδώ είναι η νύχτα με το άρωμα σανού. "Ομορφη!" - Ο Nekhlyudov ψιθυρίζει στον εαυτό του. και η σκέψη: γιατί δεν είναι ο Ilyushka - έρχεται επίσης σε αυτόν.