Ο Copperman Christopher Sly κοιμάται σε έναν μεθυσμένο ύπνο στην πόρτα του πανδοχείου. Από το κυνήγι, ο άρχοντας επιστρέφει με τους δασοφύλακες και τους υπηρέτες και, βρίσκοντας τον ύπνο, αποφασίζει να παίξει ένα αστείο μαζί του. Οι υπάλληλοί του μεταφέρουν τον Sly σε ένα πολυτελές κρεβάτι, πλένουν με αρωματικό νερό, ντύνονται με ένα ακριβό φόρεμα. Όταν ο Sly ξυπνάει, του λένε ότι είναι ευγενής άρχοντας, ο οποίος αιχμαλωτίστηκε με τρέλα και κοιμήθηκε για δεκαπέντε χρόνια, και ονειρεύτηκε ότι ήταν μπάτσο. Αρχικά, ο Sly επιμένει ότι είναι «ένας γοητευτικός από τη γέννηση, ένας λατρευτής από την εκπαίδευση, ένας αρκουδάκι από τις αντιξοότητες του, και, με την τρέχουσα τέχνη του, έναν μαγκάλι», αλλά σταδιακά πείθει τον εαυτό του ότι είναι πραγματικά σημαντικό άτομο και παντρεύτηκε μια γοητευτική κυρία (στην πραγματικότητα, αυτή είναι μια μεταμφιεσμένη κυρία σελίδα του Λόρδου). Ο Λόρδος προσκαλεί εγκάρδια έναν αδέσποτο δράμα θρόνο στο κάστρο του, αφιερώνει τα μέλη του σε ένα σχέδιο ράλι και στη συνέχεια τους ζητά να παίξουν μια αστεία κωμωδία, υποτιθέμενη για να βοηθήσει τον φανταστικό αριστοκράτη να απαλλαγεί από την ασθένεια.
Ο Lucentio, γιος της πλούσιας Πίζας Vincenzio, έρχεται στην Πάδοβα, όπου πρόκειται να αφιερωθεί στη φιλοσοφία. Ο έμπιστος υπηρέτης του Tranio πιστεύει ότι με όλη του την αφοσίωση στον Αριστοτέλη, «ο Οβίντ δεν μπορεί να παραμεληθεί». Ένας πλούσιος ευγενής Padawan, ο Baptista εμφανίζεται στην πλατεία, συνοδευόμενος από τις κόρες του, την μεγαλύτερη, παράλογη και ανυπόμονη Katarina, και τη νεότερη, την ήσυχη και ευγενική Bianca. Εδώ είναι επίσης δύο από τους μνηστήρες της Bianca: ο Gortencio και ο νεαρός, Grumio, που είναι νέοι (και οι δύο από την Πάδοβα). Ο Baptista τους ανακοινώνει ότι δεν θα παντρευτεί την Bianca μέχρι να βρει σύζυγο για την μεγαλύτερη κόρη του. Ζητά βοήθεια για να βρει καθηγητές μουσικής και ποίησης για την Bianca, ώστε το φτωχό να μην χάσει την αναγκαστική υποχώρηση. Ο Hortensio και ο Grumio αποφασίζουν να ξεχάσουν προσωρινά την αντιπαλότητα τους για να βρουν έναν σύζυγο για την Katarina. Αυτό δεν είναι εύκολο καθήκον, επειδή "ο ίδιος ο διάβολος δεν θα συνεχίσει μαζί της, είναι τόσο κακό" και "με όλο τον πλούτο του πατέρα της, κανείς δεν θα συμφωνήσει να παντρευτεί μια μάγισσα από την κόλαση." Η Lucentio με την πρώτη ματιά ερωτεύεται μια λιτή ομορφιά και αποφασίζει να μπει στο σπίτι της υπό το πρόσχημα ενός δασκάλου. Η Tranio, με τη σειρά της, πρέπει να απεικονίσει τον αφέντη του και να ξυπνήσει τον Bianca μέσω του πατέρα της.
Ένας άλλος ευγενής έρχεται στην Πάδοβα από τη Βερόνα. Αυτός είναι ο Petruccio - ένας παλιός φίλος του Gortencio. Παραδέχεται αδιάφορα ότι ήρθε στην Πάδοβα, «για να πετύχει και να παντρευτεί κερδοφόρα». Ο Χορτένσιο τον αστειεύεται Καταρίνα - τελικά, είναι όμορφη και η προίκα πίσω της θα δώσει στους πλούσιους. Ο Petruccio αποφασίζει αμέσως να παντρευτεί. Οι προειδοποιήσεις ενός ανήσυχου φίλου για την κακή ιδιοσυγκρασία της νύφης, το γκρινιάρισμα και το πείσμα της δεν αγγίζουν τους νέους Βερόνετ: «Αλλά δεν έχω ακούσει τα λιοντάρια να γρυλίζουν;» Ο Hortensio και ο Grumio συμφωνούν να καταβάλουν τα έξοδα του Petruccio που σχετίζονται με τη σύζευξη. Όλοι πηγαίνουν στο σπίτι του Βαπτιστή. Ο Χορτένσιο ζητά από τον φίλο του να τον συστήσει ως δάσκαλο μουσικής. Ο Grumio πρόκειται να συστήσει ως καθηγητή ποίησης το μεταμφιεσμένο Lucentio, ο οποίος υποκρίνεται υποκριτικά να υποστηρίξει τη σύζευξη του προτεινόμενου. Ο Tranio στο κοστούμι του Lucentio δηλώνει επίσης υποψήφιος για το χέρι του Bianchi.
Στο σπίτι του Baptista, η Katarina βρίσκει λάθος με την δακρυσμένη αδερφή της και μάλιστα την πέφτει. Εμφανίζεται στην παρέα του Gortencio και σε όλους τους άλλους, ο Petruccio δηλώνει αμέσως ότι θέλει να δει την Katarina, η οποία είναι «έξυπνη, μέτρια, φιλική, όμορφη και διάσημη για την ευγενική ευγένεια του». Εκπροσωπεί τον Gortencio ως δάσκαλο της μουσικής Licio και ο Grumio συνιστά τον Lucencio ως νεαρό επιστήμονα που ονομάζεται Cambio. Ο Petruccio διαβεβαιώνει τον Βαπτιστή ότι θα κερδίσει την αγάπη της Katarina, επειδή "είναι πεισματική, αλλά είναι πεισματάρης". Δεν φοβάται καν ότι η Καταρίνα έσπασε ένα λαούτο στο κεφάλι ενός φανταστικού δασκάλου σε απάντηση σε μια αθώα παρατήρηση.Στην πρώτη συνάντηση με την Katarina, η Petruccio στεγνώνει σκληρά και γελοία όλα τα κόλπα της ... Και παίρνει ένα χαστούκι στο πρόσωπο που πρέπει να υπομείνει: ένας ευγενής δεν μπορεί να χτυπήσει μια γυναίκα. Ωστόσο, λέει: "Γεννήθηκα για να σε εξημερώσω / και να κάνω μια γάτα από μια άγρια γάτα." Ο Petruccio πηγαίνει στη Βενετία για γαμήλια δώρα, αντίο στην Katharina με τις λέξεις: «Φιλί, Ket, δεν έχω φόβο! Κάνουμε γάμο αυτήν την Κυριακή! " Ο Grumio και ο Lucentio Tranio απεικονίζουν τον αγώνα για το χέρι του Bianchi. Η Βαπτίστα αποφασίζει να δώσει την κόρη σε εκείνη που της αναθέτει μεγαλύτερη κληρονομιά μετά το θάνατό της (το «χήρα μέρος»). Ο Tranio κερδίζει, αλλά ο Baptista θέλει να επιβεβαιωθούν προσωπικά οι υποσχέσεις από τον Vincenzio, τον πατέρα του Lucentio, ο οποίος είναι ο πραγματικός ιδιοκτήτης του κεφαλαίου.
Κάτω από τα ζηλότυπα μάτια του Gortencio Lucentio στην εικόνα του επιστήμονα Cambio, η Bianca εξηγεί ερωτευμένη, φέρεται να κάνει ένα μάθημα στα Λατινικά. Το κορίτσι δεν παραμένει αδιάφορο για το μάθημα. Ο Γκορτέντζιο προσπαθεί να εξηγήσει τον εαυτό του με τη βοήθεια των κλιμάκων, αλλά η ερωτοτροπία του απορρίπτεται. Την Κυριακή, ο Petruccio φτάνει στο γάμο του με μια προσβλητική καθυστέρηση. Κάθεται σε ένα ραβδωτό γροθιά που έχει περισσότερες ασθένειες από τα μαλλιά στην ουρά του. Είναι ντυμένος με αδιανόητα κουρέλια, τα οποία ποτέ δεν θέλει να αλλάξει σε αξιοπρεπή ρούχα. Κατά τη διάρκεια του γάμου, συμπεριφέρεται σαν άγριος: δίνει ένα λάκτισμα στον ιερέα, χύνει κρασί στο πρόσωπο του σεξτονιστή, αρπάζει τον Κάταρ από το λαιμό και δίνει ένα δυνατό χτύπημα στα χείλη. Μετά την τελετή, παρά τα αιτήματα του πεθερού, ο Petruccio δεν μένει στη γαμήλια γιορτή και αμέσως παίρνει την Katarina, παρά τις διαμαρτυρίες της, με τις λέξεις: «Τώρα έχει την περιουσία μου: / Το σπίτι μου, αχυρώνα, οικιακά σκεύη, / Το άλογό μου, ο γάιδαρος, το βόδι μου - Οτιδήποτε".
Ο Grumio, ο υπηρέτης του Petruccio, εμφανίζεται στην εξοχική κατοικία του κυρίου του και ενημερώνει τους υπόλοιπους υπηρέτες ότι έρχονται οι νέοι. Μιλάει για πολλές δυσάρεστες περιπέτειες στο δρόμο από την Πάδοβα: το άλογο της Καταρίνας σκοντάφτει, το φτωχό πράγμα έπεσε στη λάσπη και ο σύζυγος, αντί να τη βοηθήσει, έσπευσε να χτυπήσει τον υπηρέτη - τον ίδιο τον αφηγητή. Και τόσο ενθουσιώδης που η Καταρίνα έπρεπε να χτυπήσει τη λάσπη για να τον τραβήξει μακριά. Εν τω μεταξύ, τα άλογα έφυγαν. Αφού εμφανίστηκε στο σπίτι, ο Petruccio συνεχίζει να είναι εξωφρενικός: βρίσκει σφάλμα στους υπηρέτες, απορρίπτει δήθεν καμένο κρέας και όλα τα πιάτα στο πάτωμα, καταστρέφει το προετοιμασμένο κρεβάτι, έτσι ώστε η Katarina, εξαντλημένη από το ταξίδι της, να παραμένει χωρίς δείπνο και χωρίς ύπνο. Η τρελή συμπεριφορά του Petruccio, ωστόσο, έχει τη δική της λογική: παρομοιάζει τον εαυτό του με έναν γεράκι, ο οποίος στερεί το πουλί από τον ύπνο και το φαγητό για να το εξημερώσει πιο γρήγορα. «Εδώ είναι ένας τρόπος να εξημερώσεις την πεισματική ιδιοσυγκρασία. / Ποιος ξέρει τα καλύτερα, ας το πει με τόλμη - / Και θα κάνει μια καλή πράξη για όλους. "
Στην Πάδοβα, ο Γκορέντσιο παρακολουθεί μια τρυφερή σκηνή μεταξύ της Μπιανκά και του Λουκέντιο. Αποφασίζει να εγκαταλείψει τη Bianca και να παντρευτεί μια πλούσια χήρα που την έχει αγαπήσει από καιρό. "Από εδώ και στο εξής, στις γυναίκες θα αρχίσω να εκτιμώ / όχι την ομορφιά, αλλά μια αφοσιωμένη καρδιά." Οι υπηρέτες του Lucentio συναντούν στο δρόμο έναν παλιό δάσκαλο από τη Mantua, ο οποίος, με την έγκριση του ιδιοκτήτη, αποφασίζει να εισαγάγει τον Baptiste ως Vincenzo. Χαζεύουν τον εύθραυστο γέρο, ενημερώνοντάς τον για το ξέσπασμα του πολέμου και την εντολή του Δούκα της Πάδοβας να εκτελέσει όλους τους συλληφθέντες Μαντουάν. Ο Tranio, ενεργώντας ως Lucienzio, συμφωνεί να «σώσει» τον φοβισμένο δάσκαλο, μεταδίδοντάς τον ως πατέρα του, ο οποίος πρέπει να έρθει για να επιβεβαιώσει τη σύμβαση γάμου.
Εν τω μεταξύ, η φτωχή Καταρίνα δεν επιτρέπεται ακόμα να τρώει ή να κοιμάται και εξακολουθούν να πειράζουν. Ο Petruccio επιπλήττει έναν ράφτη από το σπίτι που έφερε ένα φόρεμα που της άρεσε πολύ η Katarina. Το ίδιο συμβαίνει με τον ψιλόπουλο που έφερε ένα μοντέρνο καπέλο. Σιγά-σιγά, ο Petruccio λέει στους τεχνίτες ότι θα πληρώνονται για τα πάντα. Τέλος, οι νέοι, συνοδευόμενοι από τον Γκορτζίσιο, που τους επισκέφτηκε, ξεκίνησαν για την Πάδοβα για να επισκεφθούν τον Βαπτιστή. Στο δρόμο, ο Petruccio συνεχίζει να είναι επιλεκτικός: είτε διακηρύσσει τον ήλιο ως το φεγγάρι και αναγκάζει τη σύζυγό του να επιβεβαιώσει τα λόγια του, απειλώντας να επιστρέψει στο σπίτι αμέσως, ή λέει ότι ο γέρος που συνάντησαν στην πορεία είναι ένα όμορφο κορίτσι και καλεί την Katarina να φιλήσει αυτό το «κορίτσι». Το φτωχό δεν έχει πλέον τη δύναμη να αντισταθεί. Ο γέρος αποδεικνύεται ότι δεν είναι άλλος από τον Vincenzo που πηγαίνει στην Πάδοβα για να επισκεφτεί τον γιο του. Ο Petruccio τον αγκαλιάζει, εξηγεί ότι βρίσκεται στην ιδιοκτησία, επειδή η Bianca, η αδερφή της συζύγου του, είναι πιθανώς ήδη παντρεμένη με τον Lucentio και προσφέρει να τον οδηγήσει στο σωστό σπίτι,
Ο Πέτρουτσιο, η Καταρίνα, ο Βίντσενσο και οι υπηρέτες οδηγούν στο σπίτι του Λουκέντιο. Ο γέρος προσφέρει στον γαμπρό του να πάει στο σπίτι για να πιει μαζί, και χτυπά την πόρτα. Ένας δάσκαλος προεξέχει από το παράθυρο, ο οποίος έχει ήδη δοκιμάσει το ρόλο, και με απροσδόκητο οδηγεί τον «απατεώνα». Απίστευτη αναταραχή αυξάνεται. Οι υπάλληλοι βρίσκονται με τον πιο πιστό και διασκεδαστικό τρόπο. Μόλις έμαθε ότι ο Τράνιο πλαστοπροσωπεί τον γιο του, ο Βιντσένζο είναι τρομοκρατημένος: υποψιάζεται τον υπηρέτη του δολοφονίου του πλοιάρχου και ζητά να τον φυλακίσει μαζί με συνεργούς. Αντ 'αυτού, κατόπιν αιτήματος των Βαπτιστών, παρασύρεται στη φυλακή ο ίδιος - ως απατεώνας. Η αναταραχή τελειώνει όταν οι πραγματικοί Luciencio και Bianca βγαίνουν στην πλατεία, οι οποίοι μόλις παντρεύτηκαν κρυφά. Ο Lucentio δίνει μια γιορτή, κατά την οποία ο Petruccio στοιχηματίζει για εκατό κορώνες με τον Lucentio και τον Gortencio, που έχουν ήδη παντρευτεί μια χήρα, ότι η σύζυγός του είναι η πιο υπάκουη από τις τρεις. Γελοιοποιείται, ωστόσο, η κάποτε ηλίθια Bianca και η ερωτευμένη χήρα αρνούνται να έρθουν κατόπιν αιτήματος των συζύγων της. Μόνο η Katarina έρχεται με την πρώτη σειρά του Petruccio. Σοκαρισμένος από την Baptista αυξάνει την προίκα της Katharina κατά είκοσι χιλιάδες κορώνες - «η άλλη κόρη - η προίκα είναι διαφορετική!». Με εντολή του συζύγου της, η Καταρίνα φέρνει επίμονες συζύγους και τους διαβάζει μια προειδοποίηση: «Καθώς το θέμα οφείλει τον κυρίαρχο, / Έτσι, η γυναίκα οφείλει τον σύζυγό της Τώρα βλέπω / Αυτό που δεν κάνουμε με δόρυ είναι ένα άχυρο που χτυπάμε / Και μόνο με την αδυναμία μας είναι δυνατά. / Δεν πρέπει να παίξουμε ξένο ρόλο. "
