Πριγκίπισσα Τρουμπέτσγια
Μια χειμερινή νύχτα το 1826, η πριγκίπισσα Yekaterina Trubetskaya ξεκίνησε μετά τον σύζυγό της, τον Δεκέμβρη, στη Σιβηρία. Ο παλιός αριθμός, ο πατέρας της Εκατερίνας Ιβάνοβνα, με δάκρυα ρέει μια κοιλότητα αρκούδας σε ένα καλάθι, το οποίο η κόρη του πρέπει να αφαιρέσει για πάντα από το σπίτι. Η πριγκίπισσα λέει πνευματικά αντίο όχι μόνο στην οικογένειά της, αλλά και στην πατρίδα της στην Πετρούπολη, την οποία αγαπούσε περισσότερο από όλες τις πόλεις που είδε, στις οποίες πέρασε ευτυχώς η νεολαία της. Μετά τη σύλληψη του συζύγου της, η Πετρούπολη έγινε μια μοιραία πόλη γι 'αυτήν.
Παρά το γεγονός ότι σε κάθε σταθμό η πριγκίπισσα απονέμει γενναιόδωρα τους υπηρέτες Yamskoye, το ταξίδι στο Tyumen διαρκεί είκοσι ημέρες. Στο δρόμο, θυμάται την παιδική της ηλικία, απρόσεκτη νεολαία, μπάλες στο σπίτι του πατέρα της, που προσέλκυσε όλο το μοντέρνο φως. Αυτές οι αναμνήσεις αντικαθίστανται από εικόνες ενός μήνα του μέλιτος στην Ιταλία, περιπάτους και συνομιλίες με τον αγαπημένο της σύζυγο.
Οι ταξιδιωτικές εντυπώσεις κάνουν μεγάλη αντίθεση με τις χαρούμενες αναμνήσεις της: στην πραγματικότητα η πριγκίπισσα βλέπει το βασίλειο των φτωχών και των σκλάβων. Στη Σιβηρία, μια άθλια πόλη συναντά τριακόσια μίλια, οι κάτοικοι των οποίων κάθονται στο σπίτι λόγω ενός τρομερού παγετού. «Γιατί, καταραμένη χώρα, σε βρήκε ο Έρμακ;» - Ο Trubetskaya σκέφτεται με απόγνωση. Καταλαβαίνει ότι είναι καταδικασμένη να τελειώσει τις μέρες της στη Σιβηρία και θυμάται τα γεγονότα που προηγούνται του ταξιδιού της: την εξέγερση του Δεκέμβρη, μια συνάντηση με τον συλληφθέντα σύζυγό της. Η φρίκη παγώνει την καρδιά της όταν ακούει το τρυπητό φλοιό ενός πεινασμένου λύκου, τον βρυχηθμό του ανέμου κατά μήκος των όχθων των Γιενέσι, το θυμωμένο τραγούδι ενός αλλοδαπού και συνειδητοποιεί ότι μπορεί να μην φτάσει στον στόχο.
Ωστόσο, μετά από δύο μήνες ταξιδιού, έχοντας χωρίσει με τον βυθισμένο δορυφόρο, ο Trubetskaya φτάνει στο Ιρκούτσκ. Ο κυβερνήτης του Ιρκούτσκ, από τον οποίο ζητάει άλογα στον Νερτσίνσκ, την υποκρινίζει υποκριτικά για την τέλεια αφοσίωσή της, θυμάται τον πατέρα της πριγκίπισσας, υπό την ηγεσία του οποίου υπηρέτησε επτά χρόνια. Πείθει την πριγκίπισσα να επιστρέψει, προσελκύοντας τα στοργικά της συναισθήματα - αρνείται, υπενθυμίζοντας την ιερότητα του συζυγικού καθήκοντος. Ο κυβερνήτης τρομάζει τον Τρουμπέτσκοι με τις φρίκη της Σιβηρίας, όπου «οι άνθρωποι είναι σπάνιοι χωρίς στίγμα, και αυτοί είναι ανίατοι με την ψυχή τους». Εξηγεί ότι δεν θα χρειαστεί να ζήσει με τον σύζυγό της, αλλά στους κοινούς στρατώνες, μεταξύ των καταδίκων - αλλά η πριγκίπισσα επαναλαμβάνει ότι θέλει να μοιραστεί όλες τις φρίκες της ζωής του συζύγου της και να πεθάνει δίπλα του. Ο κυβερνήτης απαιτεί από την πριγκίπισσα να υπογράψει την παραίτηση από όλα τα δικαιώματά της - χωρίς δισταγμό συμφωνεί να είναι στη θέση ενός φτωχού κοινού.
Αφού κράτησε την Trubetskaya για μια εβδομάδα στο Nerchinsk, ο κυβερνήτης δηλώνει ότι δεν μπορεί να της δώσει τα άλογα: πρέπει να ακολουθήσει το πόδι, με τη συνοδεία, μαζί με τους καταδίκους. Αλλά, αφού άκουσα την απάντησή της: «Έρχομαι! Δε με νοιάζει!" - ο γέρος στρατηγός αρνείται να τυραννίσει την πριγκίπισσα με δάκρυα. Διαβεβαιώνει ότι το έκανε αυτό με την προσωπική εντολή του βασιλιά, και διατάζει να καλύψει τα άλογα.
Πριγκίπισσα Βόλκονσκαγια
Επιθυμώντας να αφήσει τις αναμνήσεις της ζωής της στα εγγόνια της, η παλιά πριγκίπισσα Μαρία Βόλκονσκαγια γράφει την ιστορία της ζωής της.
Γεννήθηκε κοντά στο Κίεβο, σε ένα ήσυχο κτήμα του πατέρα της, του ήρωα του πολέμου με τον Ναπολέοντα, στρατηγό Raevsky. Η Μάσα ήταν η αγαπημένη της οικογένειας, μελέτησε ό, τι χρειαζόταν μια νεαρή ευγενής γυναίκα και μετά τα μαθήματα τραγούδησε ανέμελα στον κήπο. Ο παλιός στρατηγός Raevsky έγραψε απομνημονεύματα, διάβασε περιοδικά και ζήτησε μπάλες, στις οποίες συγκεντρώθηκαν οι πρώην συνεργάτες του. Η βασίλισσα της μπάλας ήταν πάντα Masha - μια μπλε μάτια, μαύρα μαλλιά ομορφιά με παχύ ρουζ και περήφανο πέλμα. Το κορίτσι γοητεύει εύκολα τις καρδιές των χάσσαρ και του χορευτή, που στάθηκαν με ράφια κοντά στο κτήμα Raevsky, αλλά κανένας από αυτούς δεν άγγιξε την καρδιά της.
Η Μάσα ήταν μόλις δεκαοχτώ ετών, ο πατέρας της βρήκε τον γαμπρό της - τον ήρωα του πολέμου του 1812, τραυματισμένο κοντά στη Λειψία, τον αγαπημένο κυρίαρχο στρατηγό Σεργκέι Βόλκσονσκι. Το κορίτσι ήταν ντροπιασμένο που ο γαμπρός ήταν πολύ μεγαλύτερος από αυτήν και δεν τον γνώριζε καθόλου. Αλλά ο πατέρας είπε αυστηρά: «Θα είσαι ευχαριστημένος μαζί του!» - και δεν τολμούσε να αντιταχθεί. Ο γάμος πραγματοποιήθηκε δύο εβδομάδες αργότερα. Ο Μάσα σπάνια είδε τον σύζυγό της μετά το γάμο: ήταν συνεχώς σε επίσημα ταξίδια και ακόμη και από την Οδησσό, όπου τελικά πήγε να ξεκουραστεί με την έγκυο σύζυγό του, ο πρίγκιπας Βόλκονσκι αναγκάστηκε ξαφνικά να πάρει τον Μάσα στον πατέρα του. Η αναχώρηση ήταν ανησυχητική: το Volkonsky έφευγε τη νύχτα, κάνοντας κάποια χαρτιά πριν από αυτό. Ο Βόλκονσκι δεν μπορούσε πλέον να δει τη γυναίκα και τον πρωτότοκο γιο του κάτω από τη στέγη τους ...
Η γέννηση ήταν δύσκολη, για δύο μήνες η Μάσα δεν μπορούσε να ανακάμψει. Λίγο μετά την ανάρρωσή της, συνειδητοποίησε ότι η οικογένειά της έκρυβε την τύχη του συζύγου της. Το γεγονός ότι ο πρίγκιπας Βόλκονσκι ήταν συνωμότης και ετοίμαζε την ανατροπή των αρχών, η Μάσα έμαθε μόνο από την ετυμηγορία - και αμέσως αποφάσισε ότι θα ακολουθούσε τον σύζυγό της στη Σιβηρία. Η απόφασή της ενισχύθηκε μόνο μετά από συνάντηση με τον σύζυγό της στην θλιβερή αίθουσα του Φρουρίου Πέτρου και Παύλου, όταν είδε μια ήσυχη θλίψη στα μάτια της Σεργκέι της και ένιωσε πόσο πολύ τον αγαπούσε.
Όλες οι προσπάθειες για τον μετριασμό της μοίρας του Volkonsky ήταν μάταιες. εστάλη στη Σιβηρία. Αλλά για να τον ακολουθήσει, η Μάσα έπρεπε να αντέξει την αντίσταση ολόκληρης της οικογένειάς της. Ο πατέρας της την παρακάλεσε να λυπάται για το ατυχές παιδί, τους γονείς της, να σκέφτεται ήρεμα για το μέλλον της. Αφού πέρασε τη νύχτα σε προσευχές, χωρίς ύπνο, η Μάσα συνειδητοποίησε ότι μέχρι στιγμής δεν είχε ποτέ να σκεφτεί: ο πατέρας της είχε πάρει όλες τις αποφάσεις γι 'αυτήν και, αφού κατέβηκε στο διάδρομο στην ηλικία των δεκαοκτώ ετών, «δεν σκέφτηκε πάρα πολύ». Τώρα, η εικόνα του συζύγου της, εξαντλημένη από τη φυλακή, στάθηκε πάντοτε μπροστά της, ξυπνώντας άγνωστα παθόντα στην ψυχή της. Έζησε μια σκληρή αίσθηση της αδυναμίας της, του βασανισμού του χωρισμού - και η καρδιά της της είπε τη μόνη λύση. Αφήνοντας το παιδί χωρίς την ελπίδα να τον δει ποτέ, η Μαρία Βόλκονσκαγια κατάλαβε: είναι καλύτερο να ξαπλώνεις ζωντανό στον τάφο παρά να στερήσεις από τον άντρα την άνεση και στη συνέχεια να υποτιμήσεις τον γιο του. Πιστεύει ότι ο γέρος Στρατηγός Ράιβφσκι, που έφερε τους γιους του στη σφαίρα κατά τη διάρκεια του πολέμου, θα καταλάβει την απόφασή της.
Σύντομα η Μαρία Νικολάεβνα έλαβε μια επιστολή από τον τσάρο στην οποία θαύμαζε ευγενικά την αποφασιστικότητά της, έδωσε άδεια να φύγει για τον σύζυγό της και υπαινίχθηκε ότι η επιστροφή ήταν απελπιστική. Έχοντας συγκεντρωθεί στο δρόμο για τρεις ημέρες, η Volkonskaya πέρασε την τελευταία νύχτα στο λίκνο του γιου της.
Λέγοντας αντίο, ο πατέρας της, που απειλήθηκε από κατάρα, της διέταξε να επιστρέψει σε ένα χρόνο.
Για τρεις μέρες, μένοντας στη Μόσχα με την αδερφή της Zinaida, η πριγκίπισσα Volkonskaya έγινε η «ηρωίδα της ημέρας», θαυμάστηκε από ποιητές, καλλιτέχνες, ολόκληρη την αριστοκρατία της Μόσχας. Σε ένα αποχαιρετιστήριο πάρτι, συνάντησε τον Πούσκιν, τον οποίο γνώριζε από την παρθένα εποχή. Σε αυτά τα παλιά χρόνια, συναντήθηκαν στο Gurzuf, και ο Pushkin έμοιαζε να ερωτεύτηκε ακόμη και τη Masha Raevskaya - παρόλο που με αυτόν δεν ήταν ερωτευμένος τότε! Αφού αφιέρωσε υπέροχες γραμμές σε αυτήν στο Onegin. Τώρα, όταν συναντήθηκε την παραμονή της αναχώρησης της Μαρίας Νικολάεβνα στη Σιβηρία, ο Πούσκιν ήταν λυπημένος και καταθλιπτικός, αλλά θαύμαζε την πράξη του Volkonskaya και τον ευλόγησε.
Στο δρόμο, η πριγκίπισσα συνάντησε συνοδεία, πλήθος προσευχών, κυβερνητικά βαγόνια, νεοσύλλεκτους. είδα τις συνηθισμένες σκηνές των αγώνων σταθμών. Φεύγοντας μετά την πρώτη στάση από το Καζάν, έπεσε σε μια χιονοθύελλα, κοιμόταν στην πύλη των δασών, της οποίας η πόρτα συνθλίφτηκε από πέτρες - από αρκούδες. Στο Nerchinsk, η Volkonskaya, με τη χαρά της, έπιασε την πριγκίπισσα Trubetskoy και έμαθε από αυτήν ότι οι σύζυγοί τους κρατούνταν στο Blagodatsk. Στο δρόμο εκεί, ο προπονητής είπε στις γυναίκες ότι έπαιρνε κρατούμενους στη δουλειά, ότι αστειεύονταν, έκαναν ο ένας τον άλλο γέλιο - προφανώς, ένιωθαν εύκολο.
Περιμένοντας άδεια για να δει τον σύζυγό της, η Μαρία Νικολάεβνα ανακάλυψε πού μεταφέρθηκαν οι κρατούμενοι και πήγαν στο ορυχείο. Ο φρουρός υποχώρησε στους λυγμούς της γυναίκας και την άφησε στο ορυχείο. Η μοίρα την προστάτευε: παρελθόν τρύπες και αποτυχίες έτρεξε στο ορυχείο, όπου οι Decembrists δούλευαν μεταξύ άλλων καταδίκων. Η πρώτη που την είδε ήταν η Τρουμπέτσκοι, και στη συνέχεια ο Άρταμον Μουρνόφ, ο Μπορίσοφ, ο Πρίγκιπας Ομπολένσκι έτρεξαν. δάκρυα έπεσαν στα πρόσωπά τους. Τελικά, η πριγκίπισσα είδε τον άντρα της - και με τον ήχο μιας γλυκιάς φωνής, βλέποντας τα δεσμά στα χέρια του, κατάλαβε πόσο υπέφερε. Έχοντας γονατίσει, έβαλε δεσμούς στα χείλη της - και ολόκληρο το ορυχείο πάγωσε, σε ιερή σιωπή μοιράζοντας με τον Βόλκονσκι τη θλίψη και την ευτυχία της συνάντησης.
Ο αξιωματικός, που περίμενε τη Volkonskaya, την επίπληξε στα ρωσικά και ο σύζυγός της της είπε μετά στα γαλλικά: «Τα λέμε, Masha, - στη φυλακή!»
