Ο Τέρκιν, που σκοτώθηκε στη μάχη, γεννιέται στον επόμενο κόσμο. Είναι καθαρό, σαν μετρό. Λογιστικός πίνακας, πίνακας ελέγχου, πίνακας πισσών. Ο Τέρκιν απαιτεί πιστοποιητικό, απαιτείται μια φωτογραφία, ένα πιστοποιητικό από γιατρό. Η Terkin υποβάλλεται σε ιατρική περίθαλψη. Υπάρχουν παντού πινακίδες, ετικέτες, πίνακες. Τα παράπονα δεν γίνονται αποδεκτά εδώ. Ο συντάκτης της Grobgazeta δεν θέλει καν να ακούσει τον Terkin. Δεν υπάρχουν αρκετά κρεβάτια, δεν δίνουν ποτό ...
Ο Τέρκιν συναντά έναν σύντροφο της πρώτης γραμμής. Αλλά δεν φαινόταν ευχαριστημένος με τη συνάντηση. Εξηγεί στον Τέρκιν: υπάρχουν δύο άλλοι κόσμοι - ο δικός μας και η αστική τάξη. Και ο άλλος κόσμος μας είναι «ο καλύτερος και ο πιο προηγμένος».
Ο σύντροφος δείχνει στον Τέρκιν το Στρατιωτικό Τμήμα, Πολιτικό. Κανείς δεν κάνει τίποτα εδώ, απλά καταφέρνουν και λαμβάνουν υπόψη. Κοπή σε ντόμινο. "Μερικά μέλη" συζητούν ένα προσχέδιο μυθιστορήματος. Αμέσως - ένας «φλογερός ρήτορας». Ο Τέρκιν εκπλήσσεται: γιατί όλα αυτά είναι απαραίτητα; «Ονοματολογία», εξηγεί ένας φίλος. Ένας φίλος δείχνει το Ειδικό Τμήμα: εδώ οι νεκροί στο Μαγκαντάν, τη Βορκούτα, το Κολύμα ... Ο αρχηγός του Κρεμλίνου διαχειρίζεται αυτό το τμήμα. Είναι ακόμα ζωντανός, αλλά ταυτόχρονα «μαζί τους και μαζί μας», επειδή «κατά τη διάρκεια της ζωής του χτίζει μνημεία στον εαυτό του». Ο σύντροφος λέει ότι ο Τέρκιν μπορεί να πάρει μετάλλιο, το οποίο του απονεμήθηκε μετά τον θάνατο. Υπόσχεται να δείξει στον Τέρκιν τον Στερεοφωνικό Σωλήνα: αυτό είναι μόνο «για τη μετά θάνατον ζωή». Ένας γειτονικός, αστός που το φως είναι ορατό σε αυτό. Οι φίλοι αντιμετωπίζουν ο ένας τον άλλον με καπνό. Τέρκιν - το παρόν και ένας φίλος - η μετά θάνατον ζωή, χωρίς καπνό. Ο Τέρκιν θυμάται τα πάντα για τη γη. Ξαφνικά ακούγεται μια σειρήνα. Σημαίνει - κατάσταση έκτακτης ανάγκης: διέρρευσε ζωντανή σε αυτό το φως. Πρέπει να τοποθετηθεί στην «αίθουσα αναμονής» για να γίνει «πλήρης νεκρός». Ένας φίλος υποψιάζεται τον Τέρκιν και λέει ότι πρέπει να αναφέρει στους προϊσταμένους του. Διαφορετικά, μπορεί να τον στείλουν στο πολεμικό τάγμα. Πείθει τον Τέρκιν να εγκαταλείψει την επιθυμία να ζήσει. Αλλά ο Τέρκιν σκέφτεται πώς να επιστρέψει στον κόσμο των ζωντανών. Ο σύντροφος εξηγεί: τα τρένα μεταφέρουν ανθρώπους μόνο εκεί, αλλά όχι πίσω. Ο Τέρκιν συνειδητοποιεί ότι το άδειο πάει πίσω. Ένας φίλος δεν θέλει να τρέξει μαζί του: λένε ότι στη γη μπορεί να μην πέσει στην ονοματολογία. Ο Τέρκιν πηδάει στο άδειο βαγόνι, δεν τον προσέχει ... Αλλά κάποια στιγμή τόσο το βαγόνι όσο και το τρένο εξαφανίστηκαν. Και ο δρόμος είναι πολύ μακριά. Το σκοτάδι, ο Τέρκιν πηγαίνει στην αφή. Πριν από αυτόν περάσει όλες τις φρίκης του πολέμου. Εδώ βρίσκεται στα σύνορα.
... Και μετά ακούει ένα όνειρο: "Μια σπάνια περίπτωση στην ιατρική." Είναι στο νοσοκομείο, πάνω του είναι ο γιατρός. Πέρα από τα τείχη υπάρχει πόλεμος ...
Η επιστήμη εκπλήσσεται από τον Terkin και καταλήγει: «Θα ζήσει άλλα εκατό χρόνια!»