Ο Κόμη Λέων Τολστόι είναι ένας από τους πιο σεβαστούς πεζογράφους στη ρωσική ιστορία. Η σημασία του έργου του δεν μπορεί να υπερεκτιμηθεί. Ο συγγραφέας έχει δώσει μια ιδιαίτερη θέση στο έργο του σε στρατιωτικά θέματα, και η συλλογή "Sevastopol Stories" είναι ένας ζωντανός εκπρόσωπος αυτού του είδους. Το "Sevastopol Stories" δημοσιεύθηκε το 1855. Ένα χαρακτηριστικό αυτών των δοκιμίων είναι το γεγονός ότι ο ίδιος ο συγγραφέας συμμετείχε στις περιγραφόμενες στρατιωτικές επιχειρήσεις και, θα μπορούσε κανείς να πει, δοκίμασε τον ρόλο ενός ανταποκριτή πολέμου. Η συλλογή γράφτηκε σε λιγότερο από ένα χρόνο, και όλο αυτό το διάστημα ο Τολστόι ήταν στην υπηρεσία, κάτι που του επέτρεψε να μεταφέρει με εκπληκτική ακρίβεια τα κύρια γεγονότα αυτών των μηνών. Η πλοκή είναι απολύτως ρεαλιστική και αυτό ακριβώς μεταδίδει η σύντομη μεταπώληση από την ομάδα Literaguru.
Σεβαστούπολη τον Δεκέμβριο
Ο αφηγητής φτάνει στην πολιορκημένη Σεβαστούπολη και περιγράφει τις εντυπώσεις του, συνδυάζοντας περιγραφές των πιο φαινομενικά καθημερινών πραγμάτων, και απαριθμώντας τις φρίκης του πολέμου που διαπερνούν παντού - ένα μείγμα "ζωής στην πόλη και ένα βρώμικο παραθαλάσσιο".
Μπαίνει στην Αίθουσα Συνελεύσεων, όπου στεγάζεται νοσοκομείο για τραυματίες στρατιώτες. Κάθε στρατιώτης περιγράφει την πληγή του με διαφορετικούς τρόπους - κάποιος δεν ένιωσε πόνο, επειδή δεν πρόσεξε την πληγή στη ζέστη της μάχης, και ήταν πεινασμένος για απαλλαγή, και ένας πεθαμένος άντρας, ήδη «μυρίζοντας ένα πτώμα», δεν είδε και δεν καταλάβαινε τίποτα. Μια γυναίκα που έφερε μεσημεριανό γεύμα στο σύζυγό της έχασε ένα πόδι βαθιά από το κέλυφος. Λίγο πιο πέρα, ο συγγραφέας πέφτει στο χειρουργείο, τον οποίο περιγράφει ως «πόλεμο στην παρούσα έκφρασή του».
Μετά το νοσοκομείο, ο αφηγητής βρίσκεται σε ένα έντονα αντιπαραβαλλόμενο μέρος με το νοσοκομείο - μια ταβέρνα όπου ναυτικοί και αξιωματικοί διηγούνται διαφορετικές ιστορίες μεταξύ τους. Για παράδειγμα, ένας νεαρός αξιωματικός που υπηρετεί στον πιο επικίνδυνο, τέταρτο προμαχώνα, καυχητικός, προσποιείται ότι ανησυχεί περισσότερο για τη βρωμιά και τις κακές καιρικές συνθήκες. Στο δρόμο προς τον τέταρτο προμαχώνα, υπάρχουν λιγότεροι μη στρατιωτικοί, και όλο και περισσότεροι εξαντλημένοι στρατιώτες, συμπεριλαμβανομένων τραυματιών σε φορείο. Στρατιώτες, που είναι συνηθισμένοι εδώ και καιρό από το θόρυβο των πυροβολισμών, αναρωτιούνται ήρεμα πού θα πέσει το επόμενο κέλυφος και ο αξιωματικός του πυροβολικού, βλέποντας μια σοβαρή πληγή σε έναν από τους στρατιώτες, σχολιάζει ήρεμα: «Αυτό είναι κάθε μέρα επτά ή οκτώ άτομα.
Σεβαστούπολη τον Μάιο
Ο συγγραφέας συζητά τον ανυπόφορο αιματοχυσία, τον οποίο ούτε τα όπλα ούτε η διπλωματία μπορούν να λύσουν. Θεωρεί αλήθεια εάν μόνο ένας στρατιώτης πολεμούσε σε κάθε πλευρά - ο ένας θα υπερασπιζόταν την πόλη και ο άλλος θα πολιορκούσε, λέγοντας ότι ήταν «πιο λογικό γιατί ήταν πιο ανθρώπινο».
Ο αναγνώστης εξοικειώνεται με τον αρχηγό της έδρας Mikhailov, άσχημος και αδέξιος, αλλά δίνει την εντύπωση ενός άνδρα "λίγο ψηλότερου" από έναν συνηθισμένο αξιωματικό πεζικού. Αντανακλά τη ζωή του πριν από τον πόλεμο και βρίσκει τον προηγούμενο κύκλο επικοινωνίας του πολύ πιο εξελιγμένο από τον σημερινό, θυμάται τον φίλο-χορευτή του και τη σύζυγό του Νατάσα, που ανυπομονεί για νέα από το μέτωπο για τον ηρωισμό του Μιχαήλ. Βυθίζεται στα γλυκά όνειρα του πώς να προαχθεί, όνειρα να συμπεριληφθεί στους ανώτερους κύκλους. Ο αρχηγός της έδρας ντρέπεται από τους σημερινούς συντρόφους του, τους αρχηγούς του συντάγματός του, τον Σισλίκοφ και τον Ομπζόγκοφ, που θέλουν να πλησιάσουν τους «αριστοκράτες» περπατώντας κατά μήκος της αποβάθρας. Δεν μπορεί να αναγκάσει τον εαυτό του να το κάνει αυτό, αλλά, τελικά, τους ενώνει. Αποδεικνύεται ότι κάθε μια από αυτές τις ομάδες θεωρεί κάποιον «σπουδαίο αριστοκράτη» απ 'ότι ο ίδιος, ο καθένας είναι γεμάτος ματαιοδοξία. Χάρη σε ένα αστείο, ο πρίγκιπας Γκάλτσεν παίρνει το χέρι του Μιχαήλ σε μια βόλτα, πιστεύοντας ότι τίποτα δεν θα του φέρει περισσότερη ευχαρίστηση. Αλλά μετά από λίγο καιρό σταματούν να μιλούν μαζί του, και ο καπετάνιος πηγαίνει στο σπίτι του, όπου θυμάται ότι εθελοντικά να πάει στον προμαχώνα αντί για έναν άρρωστο αξιωματικό, αναρωτιέται αν θα τον σκοτώσουν ή απλά θα τον τραυματίσουν. Στο τέλος, ο Mikhailov πείθει τον εαυτό του ότι έκανε το σωστό, και σε κάθε περίπτωση θα του απονεμηθεί.
Αυτή τη στιγμή, οι «αριστοκράτες» μιλούσαν με τον Αντιστάτη Kalugin, αλλά το έκαναν χωρίς παρελθόντες. Ωστόσο, αυτό διαρκεί μόνο έως ότου ο αξιωματικός εμφανιστεί με ένα μήνυμα προς τον στρατηγό, του οποίου η παρουσία δεν καταλαβαίνουν. Ο Kalugin ενημερώνει τους συντρόφους του ότι έρχονται αντιμέτωποι με μια «καυτή συμφωνία», ο Βαρόνος Πέστη και ο Πρασκούκιν αποστέλλονται στον προμαχώνα. Ο Γκάλτσιν εθελοντικά επίσης πηγαίνει σε ένα ψαλίδι, γνωρίζοντας στην ψυχή του ότι δεν θα πάει πουθενά, και ο Κάλουγκιν τον απογοητεύει, συνειδητοποιώντας ότι φοβάται να πάει. Μετά από λίγο καιρό, ο ίδιος ο Kalugin φεύγει για τον προμαχώνα, και ο Galtsin ανακρίνει τραυματίες στρατιώτες στο δρόμο και στην αρχή είναι αγανακτισμένοι με το γεγονός ότι "απλώς" φεύγουν από το πεδίο της μάχης και στη συνέχεια αρχίζει να ντρέπεται για τη συμπεριφορά του και τον υπολοχαγό Nepshitshetsky, ουρλιάζοντας τους τραυματίες.
Εν τω μεταξύ, ο Kalugin, δείχνοντας παράσταση θάρρους, οδηγεί πρώτα τους κουρασμένους στρατιώτες στη θέση τους και μετά πηγαίνει στον προμαχώνα, δεν κάμπτεται κάτω από τις σφαίρες και ειλικρινά αναστατώνεται όταν οι βόμβες πέφτουν πολύ μακριά από αυτόν, αλλά φοβάται στο έδαφος όταν βρίσκεται δίπλα του το κέλυφος εκρήγνυται. Είναι έκπληκτος με τη «δειλία» του διοικητή της μπαταρίας, ενός αληθινού γενναίου άνδρα, μισό χρόνο μετά από να ζήσει στον προμαχώνα όταν αρνείται να τον συνοδεύσει. Ο Kalugin, που οδηγείται από ματαιοδοξία, δεν βλέπει τη διαφορά μεταξύ του χρόνου που αφιέρωσε ο καπετάνιος στην μπαταρία και των λίγων ωρών του. Εν τω μεταξύ, ο Praskukhin φτάνει στο redoubt, στον οποίο υπηρέτησε ο Mikhailov, με οδηγίες από τον στρατηγό να πάει στο αποθεματικό. Στο δρόμο, συναντούν τον Kalugin, περπατώντας γενναία κατά μήκος της τάφρου, νιώθοντας και πάλι γενναίος, ωστόσο, δεν τολμούσε να συνεχίσει την επίθεση, δεν θεωρούσε τον εαυτό του «ζωοτροφή κανόνι». Αλλά ο επικουρικός βρήκε τον μαθητή Pest, ο οποίος αφηγείται την ιστορία του πώς μαχαίρωσε τον Γάλλο, εξωραΐζοντάς τον πέρα από την αναγνώριση.
Ο Kalugin, επιστρέφοντας στο σπίτι, ονειρεύεται ότι ο «ηρωισμός» του στον προμαχώνα αξίζει ένα χρυσό σπαθί. Μια απροσδόκητη βόμβα σκοτώνει τον Πρασκούκιν και τραυματίζει εύκολα τον Μιχαήλλοφ στο κεφάλι. Ο αρχηγός της έδρας αρνείται να πάει στο ντύσιμο και θέλει να μάθει αν ο Πρασκούκιν είναι ζωντανός, θεωρώντας το «καθήκον του». Αφού επιβεβαίωσε το θάνατο ενός συντρόφου, προφθάνει το τάγμα του.
Το επόμενο βράδυ, ο Kalugin με τον Galtsin και «μερικοί» συνταγματάρχες περπατούν κατά μήκος της λεωφόρου και μιλούν για χθες. Ο αναπληρωτής διαφωνεί με τον συνταγματάρχη για το ποιος ήταν στα πιο επικίνδυνα σύνορα, στον οποίο ο δεύτερος εκπλήσσεται ειλικρινά ότι δεν πέθανε, επειδή τετρακόσια άτομα πέθαναν από το σύνταγμά του. Έχοντας συναντήσει τον τραυματισμένο Μιχαήλλοφ, συμπεριφέρονται μαζί του τόσο αλαζονικά και περιφρονητικά όπως πριν. Η ιστορία τελειώνει με μια περιγραφή του πεδίου της μάχης, όπου κάτω από τις λευκές σημαίες τα μέρη αποσυναρμολογούν τα πτώματα των νεκρών, και οι απλοί άνθρωποι, Ρώσοι και Γάλλοι, στέκονται μαζί, μιλούν και γελούν, παρά τη χθεσινή μάχη.
Σεβαστούπολη τον Αύγουστο του 1855
Ο συγγραφέας μας εισάγει στον Μιχαήλ Κοζέλτσοφ, έναν υπολοχαγό που τραυματίστηκε στο κεφάλι στη μάχη, αλλά ανάρρωσε και επέστρεψε στο σύνταγμά του, του οποίου η ακριβής τοποθεσία, ωστόσο, ήταν άγνωστη στον αξιωματικό: το μόνο που μαθαίνει από έναν στρατιώτη από την εταιρεία του είναι ότι το σύνταγμά του μεταφέρθηκε από τη Σεβαστούπολη Ο υπολοχαγός είναι «αξιόλογος αξιωματικός», ο συγγραφέας τον περιγράφει ως ταλαντούχο άτομο, με καλό μυαλό, καλή ομιλία και γραφή, με μια ισχυρή υπερηφάνεια που τον κάνει «να υπερέχει ή να καταστραφεί».
Όταν η μεταφορά του Kozeltsov φτάνει στο σταθμό, είναι γεμάτη με ανθρώπους που περιμένουν άλογα που δεν είναι πλέον στο σταθμό. Εκεί συναντά τον μικρότερο αδερφό του, Βόλοντα, ο οποίος έπρεπε να υπηρετήσει στη φρουρά της Αγίας Πετρούπολης, αλλά στάλθηκε - κατόπιν αιτήματός του - στο μέτωπο, στα βήματα του αδελφού του. Ο Volodya είναι ένας νεαρός άνδρας 17 ετών, ελκυστικός στην εμφάνιση, μορφωμένος και λίγο ντροπαλός του αδελφού του, αλλά τον αντιμετωπίζει σαν ήρωα. Μετά τη συνομιλία, ο πρεσβύτερος Κοζέλτσοφ καλεί τον αδερφό του να πάει αμέσως στη Σεβαστούπολη, με την οποία συμφωνεί ο Βόλοντα, δείχνοντας εξωτερική αποφασιστικότητα, αλλά διστάζοντας μέσα, ωστόσο, πιστεύοντας ότι είναι καλύτερο «ακόμα και με τον αδερφό του». Ωστόσο, δεν αφήνει το δωμάτιο για ένα τέταρτο της ώρας, και όταν ο υπολοχαγός πηγαίνει να ελέγξει τη Βόλοντα, φαίνεται ντροπιασμένος και λέει ότι οφείλει έναν αξιωματικό οκτώ ρούβλια. Ο πρεσβύτερος Kozeltsov πληρώνει τα χρέη του αδερφού του, ξοδεύοντας τα τελευταία χρήματα και μαζί πηγαίνουν στη Σεβαστούπολη. Ο Volodya αισθάνεται προσβεβλημένος που ο Μιχαήλ τον κατηγόρησε για τυχερά παιχνίδια, και μάλιστα εξόφλησε το χρέος του «από τα τελευταία χρήματα». Όμως, στο δρόμο, οι σκέψεις του μετατρέπονται σε ένα πιο ονειρικό κανάλι, όπου φαντάζεται πώς παλεύει με τον αδελφό του «ώμο σε ώμο», για το πώς πεθαίνει στη μάχη και θάβεται με τον Μιχαήλ.
Κατά την άφιξή τους στη Σεβαστούπολη, οι αδελφοί αποστέλλονται στο βαγόνι του τρένου για να μάθουν την ακριβή τοποθεσία του συντάγματος και της διαίρεσης. Εκεί μιλούν με έναν αξιωματικό της συνοδείας που μετρά τα χρήματα του συνταγματικού διοικητή σε ένα περίπτερο. Επίσης, κανείς δεν καταλαβαίνει τον Βόλοντα, ο οποίος πήγε στον πόλεμο εθελοντικά, αν και είχε την ευκαιρία να υπηρετήσει "σε ένα ζεστό μέρος". Μόλις μάθει ότι η μπαταρία της Volodya βρίσκεται στο πλοίο, ο Mikhail προσφέρει στον αδερφό του να περάσει τη νύχτα στους στρατώνες του Nikolaev, αλλά θα πρέπει να πάει στον τόπο υπηρεσίας του. Ο Volodya θέλει να πάει στον αδελφό του για μια μπαταρία, αλλά ο Kozeltsov Sr. τον αρνείται. Στο δρόμο, επισκέπτονται τον φίλο του Μιχαήλ στο νοσοκομείο, αλλά δεν αναγνωρίζει κανέναν, βασανίζεται και περιμένει το θάνατο ως απελευθέρωση.
Ο Μιχαήλ στέλνει τον μπάτμαν του στη συνοδεία της Βολτόγια στην μπαταρία του, όπου ο Κοζέλτσοφ Τζούνιορ προσφέρεται να διανυκτερεύσει στο κρεβάτι του αρχηγού προσωπικού. Ένας τζόκερ κοιμάται ήδη πάνω του, αλλά ο Βόλοντα βρίσκεται στην τάξη του στρατού, και επομένως οι νεότεροι στην τάξη πρέπει να κοιμηθούν στην αυλή.
Ο Volodya δεν μπορεί να κοιμηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, στις σκέψεις του τις φρίκες του πολέμου και αυτό που είδε στο νοσοκομείο. Μόνο μετά την προσευχή κοιμάται ο Kozeltsov Jr.
Ο Μάικλ φτάνει στη θέση της μπαταρίας του και πηγαίνει στον διοικητή του συντάγματος για να αναφέρει την άφιξή του. Αποδεικνύεται Batrishchev - ένας στρατιωτικός σύντροφος του Kozeltsov Sr., που προήχθη στην τάξη. Μιλάει κρύα με τον Μιχαήλ, θρηνεί για τη μακρά απουσία του υπολοχαγού και του δίνει μια εταιρεία υπό την καθοδήγησή του. Βγαίνοντας από τον συνταγματάρχη, ο Κοζέλτσοφ παραπονιέται για την τήρηση της υπαγωγής και πηγαίνει στην τοποθεσία της εταιρείας του, όπου χαιρετίζεται χαρούμενα από στρατιώτες και αξιωματικούς.
Ο Volodya, με την μπαταρία του, έγινε δεκτός, οι αξιωματικοί τον συμπεριφέρονται σαν γιος, διδάσκοντας και διδάσκοντας, και ο ίδιος ο Kozeltsov Jr. τους ρωτά με ενδιαφέρον για θέματα μπαταρίας και μοιράζεται νέα από την πρωτεύουσα. Εξοικειώνεται επίσης με το ψεύτικο Vlang - το ίδιο στο οποίο κοιμήθηκε το βράδυ. Μετά το μεσημεριανό γεύμα, μια αναφορά έρχεται για τις απαραίτητες ενισχύσεις και η Volodya, σχεδιάζοντας παρτίδες, με τον Vlang πηγαίνει στην μπαταρία κονιάματος. Η Volodya μελετά τον "Οδηγό πυροβολισμού πυροβολικού", αλλά αποδεικνύεται άχρηστη σε μια πραγματική μάχη - η λήψη είναι τυχαία και κατά τη διάρκεια της μάχης η Volodya σχεδόν πεθαίνει.
Ο Κοζέλτσοφ, ο νεώτερος εξοικειώνεται με τον Μέλνικοφ, ο οποίος δεν φοβάται καθόλου τις βόμβες, και παρά τις προειδοποιήσεις, βγαίνει από το σκαθάρι και δέχεται φωτιά όλη την ημέρα. Νιώθει γενναίος και περήφανος που εκτελεί τα καθήκοντά του καλά.
Το επόμενο πρωί, μια απροσδόκητη επίθεση συμβαίνει στη μπαταρία του Michael, ο οποίος κοιμάται νεκρός μετά από μια καταιγίδα νύχτα. Η πρώτη σκέψη που ήρθε στο μυαλό του ήταν η ιδέα ότι μπορεί να μοιάζει με δειλό, οπότε αρπάζει ένα σπαθί και τρέχει σε μάχη με τους στρατιώτες του, τους εμπνέει. Τραυματίζεται στο στήθος, και καθώς πεθαίνει, ρωτά τον ιερέα αν οι Ρώσοι έχουν ανακτήσει τις θέσεις τους, στις οποίες ο ιερέας κρύβει ειδήσεις από τον Μιχαήλ ότι η γαλλική σημαία φέρει ήδη τον Makhalov Kurgan. Ηρεμήθηκε, ο Κοζέλτσοφ πέθανε, ευχόμενος στον αδερφό του τον ίδιο «καλό» θάνατο.
Ωστόσο, η γαλλική επίθεση προσπερνά τη Βόλοντα στο καταφύγιο. Βλέποντας τη δειλία του Βλάνγκ, δεν θέλει να είναι σαν αυτόν, οπότε διοργανώνει ενεργά και τολμηρά τους ανθρώπους του. Αλλά οι Γάλλοι παρακάμπτουν τη θέση από την πλευρά, και ο Kozeltsov Jr. δεν έχει χρόνο να ξεφύγει, πεθαμένος από την μπαταρία. Το στρατόπεδο Makhalov συνελήφθη από τους Γάλλους.
Οι επιζώντες στρατιώτες με μπαταρία βυθίζονται σε ένα πλοίο και μετακινούνται σε ένα ασφαλέστερο μέρος της πόλης. Ο διασώθηκε Vlang θρηνεί για τη Βόλογια, που έγινε κοντά του, ενώ άλλοι στρατιώτες λένε ότι οι Γάλλοι σύντομα θα απομακρυνθούν από την πόλη.
