Δράση Ι

Οι ετερόκλητοι κάτοικοι ενός σπιτιού του Δουβλίνου σήμερα το βράδυ ήταν σε μια κατάσταση πιο νευρική και πιο ζωντανή από το συνηθισμένο: ο ιδιοκτήτης, Musya, οδήγησε τα θλιβερά περάσματα στη γκάιντα. γυναικείες πόρνες που κρατούσαν πρώην αγόρια, τη Ρίο Ρίτα και την Πριγκίπισσα Γκρέις, επιζήμια για την τέχνη τους. ένα κορίτσι έκανε σκάνδαλο επειδή ο πελάτης της αποδείχθηκε Πολωνός, δηλαδή κομμουνιστής, αλλά τα κιλά του συμφιλίωσαν τον καλό Καθολικό με την προοπτική μιας αφύσικης σύνδεσης. στο δωμάτιο του κ. Mallidy, η κυρία Gilchrist, μέλος ενός φιλανθρωπικού οργανισμού, πιάστηκε και εκδιώχθηκε με ντροπή, αν και αρκούσε να κοιτάξουμε αυτό το άτομο κάποτε για να καταλάβει ότι θα μπορούσε να ζήσει από οτιδήποτε εκτός από το σώμα της.

Οι συμπαγείς πατριώτες της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας είναι ο Pat, πριν από σχεδόν σαράντα χρόνια (στην αυλή, με την έννοια, στη σκηνή, το έτος 1958), ο οποίος έχασε το πόδι του στις ένδοξες μάχες με τα βασιλικά στρατεύματα και έκτοτε υπήρξε ο διευθυντής στο σπίτι του Musius, και η κοπέλα του και ο βοηθός, συνταξιούχος υπάλληλος του πορνείου Meg, περίμενε με αγωνία ένα συγκεκριμένο γεγονός, περιμένοντας σύντομα μια συζήτηση για τη ζωή. Από αυτήν τη συνομιλία, ο θεατής ανακαλύπτει κυρίως τι είδους σπίτι είναι, ποιος ζει σε αυτό και τι έπρεπε να συμβεί εδώ αργότερα απόψε.

Ας ξεκινήσουμε με τον ιδιοκτήτη. Ο πατέρας του ήταν επίσκοπος (ήρεμα: όχι πραγματικός - Προτεστάντης), και η μητέρα του ήταν Ιρλανδός, και εξαιτίας αυτής της τελευταίας περίπτωσης, κατά κάποιον τρόπο κατά τη διάρκεια της νεολαίας του ξαφνικά συνειδητοποίησε ότι ήταν ένας Celt που αγαπά την ελευθερία: άρχισε να μελετά την ιρλανδική γλώσσα, άρχισε να ντύνεται με καρό φούστα και να παίζει Κελτικό ποδόσφαιρο στον πενταετή πόλεμο με την Αγγλία που ακολούθησε την εξέγερση του Πάσχα, ήταν είτε στρατηγός, είτε σωματικός, ή ίσως ναύαρχος (ο Pat δεν είδε μεγάλη διαφορά μεταξύ αυτών των τάξεων - ακούγεται κάτι τέτοιο). Αποδέχθηκε το υπέροχο ψευδώνυμο του Monsieur, χωρίς να θέλει να ονομαστεί "Mr." - αυτή η μισητή λέξη από το λεξικό των εισβολέων. Ωστόσο, στο μονοπάτι του ιρλανδικού πατριωτισμού, ο Mussie περίμενε για συνεχείς δυσοίωνες απογοητεύσεις, οι οποίες υπονόμευαν τον λόγο του, αλλά όχι το πνεύμα του: να ξεκινήσει με το γεγονός ότι κατανοήθηκε μόνο από ειδικούς από την Οξφόρδη, αλλά όχι συμπατριώτες από τη μητέρα του, και για να το ολοκληρώσει, οι ηγέτες των ανταρτών ζεις καλά έδωσε τις έξι βόρειες κομητείες στους Βρετανούς.

Μετά τον πόλεμο (και γι 'αυτόν συνεχίζεται ακόμη και μετά από αυτόν) ο Μούσι τακτοποίησε στο σπίτι του κάτι σαν χειμερινά διαμερίσματα για βετεράνους του Ρεπουμπλικανικού στρατού, αλλά χρειάστηκαν χρήματα, και έτσι το οικονομικό Πατ άρχισε να αφήνει κακοποιούς, κλέφτες και άλλα σκουπίδια με λογική αμοιβή που αποτελούν τώρα το μεγαλύτερο μέρος των ενοικιαστών · Ο Mussie, ωστόσο, πίστευε ευσεβώς ότι όλοι αυτοί ήταν πατριώτες που υπέφεραν επειδή ήταν πιστοί στην ιδέα. Ο Πατ είχε δύο σταθερές απόψεις σχετικά με τον ιδιοκτήτη του σπιτιού, χωρίς να νοιάζεται καθόλου που το ένα αποκλείει το άλλο: στη συνέχεια ο Μούσια αποδείχθηκε ανυπόφορος μαχητής για την ιρλανδική υπόθεση, και στη συνέχεια ένας ημιτελής γέρος που ασχολήθηκε με απόλυτη ανοησία. Το ίδιο ήταν και η άποψή του για τις τρέχουσες δραστηριότητες του Ιρλανδικού Ρεπουμπλικανικού Στρατού.

Ήταν με τις δραστηριότητες της Ήρας που συνδέθηκε η εκδήλωση που περίμεναν όλοι. Το γεγονός είναι ότι το επόμενο πρωί ένας δεκαοχτάχρονος Ιρλανδός έπρεπε να απαγχονιστεί στο Μπέλφαστ, ο οποίος πυροβόλησε και σκότωσε έναν Άγγλο αστυνομικό. Ανταποκρινόμενος σε αυτή τη βαρβαρότητα των εισβολέων, η Ήρα αποφάσισε να αιχμαλωτίσει τον Άγγλο στρατιώτη και να τον πυροβολήσει εάν εκτελεστεί η ποινή στο Μπέλφαστ. Όπως ανακοίνωσε επίσημα ο Μούσιος, ο όμηρος θα κρατηθεί στο σπίτι του.

Τέλος, στην πόρτα, ο Πατ είδε έναν άνδρα με παραστρατιωτική στολή και με ένα σήμα που ενημερώνει τους ερχόμενους ανθρώπους ότι ο ιδιοκτήτης του ήθελε να μιλήσει μόνο ιρλανδικά. «Αξιωματικός Ήρα», συνειδητοποίησε ο Πατ. Ετσι ήταν. Έχοντας πραγματοποιήσει αναγνώριση, ο αξιωματικός αποσύρθηκε, και σύντομα έδωσαν στο ραδιόφωνο ότι ένας Άγγλος στρατιώτης είχε απαχθεί από τρεις άγνωστους άντρες στο Ulster από το χορό. Λίγο αργότερα, ο αξιωματικός επέστρεψε, συνοδευόμενος από δύο δημοκρατικούς εθελοντές και έναν φυλακισμένο, που αναρωτιόταν ειλικρινά ποιος και γιατί χρειάστηκε να τον χαλάσει σε μια ευχάριστη βραδιά.

Δράση II

Ο Άγγλος ήταν πολύ νέος, το όνομά του ήταν Leslie, υπηρέτησε στο στρατό για μια εβδομάδα χωρίς ένα χρόνο. Προς μεγάλη απογοήτευση των κατοίκων του σπιτιού του Musyu, η γενειοφόρος φυσιογνωμία του δεν έφερε τη σκιά ενός άγριου χαμόγελου του καθεστώτος κατοχής, αλλά αυτό το γεγονός δεν μείωσε το γενικό ενδιαφέρον για τον κρατούμενο. Η κυρία Gilchrist πήρε το πρώτο στη Leslie και του έδωσε μια δέσμη αποκομμάτων εφημερίδων της Κυριακής αφιερωμένα στις αφαιρεθείσες λεπτομέρειες από τη ζωή του βασιλικού σπιτιού, αλλά δεν ενδιαφερόταν πολύ για τη βασίλισσα, και ακόμη περισσότερο για να γράψουν εφημερίδες.

Ο Μεγ, ωστόσο, αντέδρασε στον Άγγλο αρκετά μητρικό, ετοίμασε ένα πλούσιο δείπνο και έστειλε μια νέα νεαρή υπηρέτρια, την Τερέζα, για να τακτοποιήσει το δωμάτιό του και να φτιάξει το κρεβάτι.

Η Τερέζα, μια κοπέλα του χωριού που μόλις βγήκε από τα τείχη του μοναστηριακού σχολείου, αποδείχθηκε ότι ήταν η ίδια ηλικία με τη Λέσλεϊ - και οι δύο ήταν σαράντα. Οι νέοι μιλούσαν εύκολα και σύντομα ανακάλυψαν ότι ο πόλεμος, το μίσος και όλα όσα ήταν παρελθόντα και κανείς δεν τα χρειάστηκε, άρχισαν να συζητούν γι 'αυτό, λέγοντας ιστορίες από την παιδική ηλικία. Από ευγενικά συναισθήματα, η Theresa έβαλε στο λαιμό της μια φωτογραφία της Leslie με την Virgin για να βοηθήσει τον άντρα στις επερχόμενες δοκιμές. Η μοναξιά των δεκαοκτώ ετών διευκολύνθηκε ακούσια από έναν αξιωματικό που, για χάρη της συνωμοσίας, επέβαλε αυστηρή πειθαρχία στο σπίτι και έβαλε τα φυλάκια στις πόρτες του δωματίου του κρατουμένου. Όλοι απλά ξέχασαν για την Τερέζα ...

Όταν την θυμήθηκαν και τη βρήκαν στον κρατούμενο, ο αξιωματικός ανησυχούσε ότι δεν θα ενημέρωνε την αστυνομία, αλλά διαβεβαιώθηκε ότι ήταν αδύνατο, όλες οι είσοδοι και οι έξοδοι ήταν υπό αξιόπιστη φύλαξη. Η Λέσλι αναρωτιόταν ακόμα τι είχε στο μυαλό τους οι Ιρλανδοί εκκεντρικοί μέχρι που ένας από τους ενοικιαστές του έδειξε μια νέα εφημερίδα. Ανέφερε ότι, παρά τα πάντα, η ποινή δεν θα ακυρωθεί και ότι η Ήρα είχε γίνει όμηρος, η ιδιωτική Leslie Alan Williams, η οποία θα πυροβολήθηκε εάν εκτελέστηκε ο Ιρλανδός.

Δράση III

Ο Pat, η Meg και η Miss Gilchrist κάθισαν στο δωμάτιο του κρατουμένου και έπιναν σκόπιμα, η Leslie τραγούδησε «Reign, Britain, by the seas!», Και μετά άλλαξε απλά τραγούδια του χωριού. Ζεσταμένος από την μπύρα, ο Πατ μίλησε για τα στρατιωτικά του κατορθώματα, απεικονίζοντας πολύ κυνικά το μπαρ-πάπια που δημιουργήθηκε κατά τον απελευθερωτικό πόλεμο. Η κυρία Gilchrist, αυτό, σύμφωνα με τον Meg, η σκιά μιας νεκρής πόρνης, παρατήρησε ότι δεν άξιζε να μιλάμε άσχημα για τους Ιρλανδούς παρουσία Άγγλου, αλλά γρήγορα έκλεισε και η Aesley προσκλήθηκε στο τραπέζι.

Ακολούθησε μια μεθυσμένη πολιτική συζήτηση, και ο νεαρός Άγγλος παραδέχτηκε ακόμη και ότι μια πράξη της λεγόμενης βοήθειας της Βασίλισσας Βικτώριας ήταν εντελώς απατηλή. Όμως, όσο μπορεί, επέμεινε ο Άισλι, συνέβη πολύ καιρό και για ποιο λόγο δεν πρέπει να πεθάνει για αυτό. Ο Πατ, μεθυσμένος με εφησυχασμό, υποσχέθηκε ότι τα επόμενα πενήντα χρόνια θα φοβόταν τον θάνατο εκτός από την ατομική βόμβα.

Εκτός από τους παρηγορητές, η Λέσλι βρήκε ξαφνικά υπερασπιστές στο πρόσωπο μιας αντιπροσωπείας των πορνείων, με επικεφαλής τον Ρίο Ρίτα, την πριγκίπισσα Γκρέις και τον κ. Μαλίντι, οι οποίοι ζήτησαν την απελευθέρωση του ομήρου αμέσως. Ο Πατ, απουσία ενός αξιωματικού που ανέλαβε τα καθήκοντα του διοικητή, τα έβαλε έξω και, στη συνέχεια, έτσι ώστε η Λέσλι και η Τερέζα να μπορούσαν να είναι μόνες, έδιωξε όλους τους άλλους.

Η Λέσλι παρακάλεσε την Τερέζα να καλέσει την αστυνομία, την έπεισε ότι ο τύπος στη φυλακή του Μπέλφαστ δεν θα ήθελε να δει τη Λέσλι να τον στέλνει μετά στον επόμενο κόσμο. Η Τερέζα δεν συμφώνησε και δεν αρνήθηκε. Οι νέοι είχαν ήδη καταλήξει σε συμφωνία για την επόμενη απόλυση, εάν, φυσικά, η Leslie κατάφερε να βγει ζωντανή από αυτήν την κακή αλλαγή, όταν η συνομιλία τους διακόπηκε από έναν αξιωματικό Ira, ο οποίος αυτή τη φορά είχε ένα όπλο στα χέρια του.

Αλλά μετά υπήρχε ένας θόρυβος, πυροβολισμοί, τα φώτα σβήνουν. Ο αξιωματικός, ο Pat, ο Meg, και ο Musy, που ένωσαν μαζί τους, αποφάσισαν ότι αυτή ήταν η αστυνομία, αλλά, όπως αποδείχθηκε, ο κ. Mallidy, η πριγκίπισσα Grace και ο Ρίο Ρίτα και οι συνεργάτες του προσπάθησαν να τον απελευθερώσουν. Ο Πατ και η Μούσια σύντομα έβαλαν τα χέρια τους, ο αξιωματικός με τον εθελοντή φάνηκε να αποφεύγει και εμφανίστηκε ήδη ντυμένος με γυναικείο φόρεμα, αλλά αναγνωρίστηκε και συνελήφθη με εντολή του κ. Μαλίντι, όπως αποδείχθηκε, πράκτορας της μυστικής αστυνομίας.

Όταν όλα ηρεμήθηκαν, μόνο ένας σκοτώθηκε στο πεδίο της μάχης - ο Άγγλος στρατιώτης Λέσλι Ουίλιαμς. Στο λαιμό του η πριγκίπισσα Γκρέις είναι μπερδεμένη - ήταν ο νεκρός καθολικός; - παρατήρησα (παρατηρήθηκε;) Το ωμοπλάτο.