: 1942 έτος. Κατά τη διάρκεια μιας εναέριας μάχης, το αεροπλάνο ενός σοβιετικού πιλότου μαχητών συντρίβεται στη μέση ενός προστατευόμενου δάσους. Έχοντας χάσει και τα δύο πόδια, ο πιλότος δεν τα παρατά, και ένα χρόνο αργότερα αγωνίζεται ήδη με έναν σύγχρονο μαχητή.
Μέρος πρώτο
Συνοδευόμενη από την Ilya, που επρόκειτο να επιτεθεί στο εχθρικό αεροδρόμιο, ο πιλότος μαχητών Aleksey Meresyev μπήκε στα «διπλά τσιμπούρια». Συνειδητοποιώντας ότι αντιμετώπιζε μια επαίσχυντη αιχμαλωσία, ο Άλεξ προσπάθησε να στρίψει, αλλά ο Γερμανός κατάφερε να πυροβολήσει. Το αεροπλάνο άρχισε να πέφτει. Η Meresyeva έκανε εμετό από το πιλοτήριο και το έριξε σε ένα μεγάλο φύλλο ερυθρελάτης του οποίου τα κλαδιά απαλύνουν το χτύπημα.
Ξυπνώντας, ο Άλεξ είδε δίπλα του μια κοκαλιάρικη, πεινασμένη αρκούδα. Ευτυχώς, υπήρχε ένα όπλο στην τσέπη του κοστουμιού πτήσης. Αφού ξεφορτώθηκε την αρκούδα, ο Meresyev προσπάθησε να σηκωθεί και ένιωσε πόνο στα πόδια του και ζάλη από σύγχυση. Κοιτάζοντας γύρω, είδε ένα πεδίο στο οποίο υπήρχε κάποτε μια μάχη. Λίγο σε απόσταση ήταν ορατό, ο δρόμος που οδηγούσε στο δάσος.
Ο Άλεξ αποδείχθηκε 35 χιλιόμετρα από την πρώτη γραμμή, στη μέση ενός τεράστιου Μέλανα Δρυμού. Είχε ένα δύσκολο μονοπάτι κατά μήκος των προστατευμένων άγριων. Με δυσκολία να βγάλει τις ψηλές μπότες του, ο Μερέσεφ είδε ότι τα πόδια του ήταν μούδιασμα και συνθλίβονται από κάτι. Κανείς δεν θα μπορούσε να τον βοηθήσει. Ξύνοντας τα δόντια του, σηκώθηκε και πήγε.
Όπου υπήρχε εταιρεία υγιεινής, βρήκε ένα ισχυρό γερμανικό μαχαίρι. Μεγαλώνοντας στην πόλη Kamyshin ανάμεσα στις στέπες του Βόλγα, ο Alexey δεν γνώριζε τίποτα για το δάσος και δεν μπορούσε να προετοιμάσει ένα μέρος για διανυκτέρευση. Αφού πέρασε τη νύχτα στα νεαρά πευκοδάση, κοίταξε ξανά και βρήκε ένα κιλό κουτάκι στιφάδο. Ο Άλεξ αποφάσισε να κάνει είκοσι χιλιάδες βήματα την ημέρα, ξεκουράζοντας κάθε χίλια βήματα και να φάει μόνο το μεσημέρι.
Έγινε πιο δύσκολο να πηγαίνεις κάθε ώρα, ακόμη και ραβδιά κομμένα από αρκεύθου δεν βοήθησαν. Την τρίτη μέρα, βρήκε έναν προσωρινό αναπτήρα στην τσέπη του και κατάφερε να χαλαρώσει γύρω από τη φωτιά. Αφού θαυμάζει τη «φωτογραφία ενός λεπτού κοριτσιού με ένα πολύχρωμο, πολύχρωμο φόρεμα», που φορούσε πάντα στην τσέπη του γυμναστή, ο Μερέσεφ πήγε πεισματικά και άκουσε ξαφνικά τον θόρυβο των κινητήρων μπροστά από τον δασικό δρόμο. Μόλις κατάφερε να κρυφτεί στο δάσος όταν περνούσε μια στήλη γερμανικών τεθωρακισμένων αυτοκινήτων. Τη νύχτα, άκουσε τον θόρυβο της μάχης.
Η νυχτερινή χιονοθύελλα πήρε το δρόμο. Η κίνηση έγινε ακόμη πιο δύσκολη. Εκείνη την ημέρα, ο Μερέσεφ εφευρέθηκε ένας νέος τρόπος κίνησης: έριξε ένα μακρύ ραβδί με ένα πιρούνι στο τέλος και σύρθηκε το ακρωτηριασμένο σώμα του σε αυτό. Έτσι περιπλανήθηκε για δύο ακόμη μέρες, τρώγοντας ένα νεαρό φλοιό πεύκου και πράσινα βρύα. Σε ένα βάζο στιφάδο, έβρασε νερό με φύλλα lingonberry.
Την έβδομη ημέρα, σκόνταψε σε ένα οδόφραγμα που έγινε από αντάρτες, στο οποίο υπήρχαν γερμανικά θωρακισμένα αυτοκίνητα που τον είχαν ξεπεράσει νωρίτερα. Άκουσε τον θόρυβο αυτής της μάχης τη νύχτα. Ο Μερεσίεφ άρχισε να ουρλιάζει, ελπίζοντας ότι οι αντάρτες θα τον ακούσουν, αλλά προφανώς είχαν προχωρήσει πολύ. Η μπροστινή γραμμή, ωστόσο, ήταν ήδη κοντά - ο άνεμος μετέφερε τον ήχο της πυροβόλης στο Alexei.
Το απόγευμα, ο Μερέσεφ ανακάλυψε ότι ο αναπτήρας έλειπε από καύσιμα, του έμεινε χωρίς ζέστη και τσάι, κάτι που τουλάχιστον εξασθενεί την πείνα. Το πρωί, δεν μπορούσε να περπατήσει από την αδυναμία και "κάποιο φοβερό, νέο, φαγούρα στα πόδια". Στη συνέχεια, "ανέβηκε στα τέσσερα και σέρθηκε ανατολικά προς τον κτηνοτροφικό τρόπο." Κατάφερε να βρει μερικά βακκίνια και έναν παλιό σκαντζόχοιρο, που έτρωγε ωμά.
Σύντομα, τα χέρια του σταμάτησαν να τον κρατούν, και ο Άλεξ άρχισε να κινείται, κυλώντας από πλευρά σε πλευρά. Κινούμενος στη μέση της λήθης, ξύπνησε στη μέση μιας εκκαθάρισης. Εδώ το ζωντανό πτώμα, στο οποίο γύρισε ο Μερέσεφ, παραλήφθηκε από τους αγρότες του χωριού που καίγονται από τους Γερμανούς, οι οποίοι ζούσαν στα σκαμνιά κοντά. Οι άντρες αυτού του «υπόγειου» χωριού μπήκαν στους αντάρτες, ενώ οι υπόλοιπες γυναίκες διοικούσαν ο παππούς του Μιχαήλ. Αυτός και ο Αλεξέι εγκαταστάθηκαν.
Μετά από λίγες μέρες που πέρασε από τον Μερέσεφ στα μισά ξεχασμένα, ο παππούς του του έδωσε ένα λουτρό, μετά το οποίο ο Αλεξέι αρρώστησε τελείως. Τότε ο παππούς έφυγε, και μια μέρα αργότερα έφερε τον διοικητή της μοίρας, στον οποίο υπηρέτησε ο Μερέσεφ. Οδήγησε έναν φίλο στο πατρικό του αεροδρόμιο, όπου περίμενε ήδη το αεροπλάνο ασθενοφόρων, το οποίο μετέφερε τον Alexei στο καλύτερο νοσοκομείο της Μόσχας.
Μέρος δεύτερο
Ο Meresyev νοσηλεύτηκε από έναν διάσημο καθηγητή ιατρικής. Το κρεβάτι του Alexei τοποθετήθηκε στο διάδρομο. Μια μέρα, περνώντας από κοντά, η καθηγήτρια την συνάντησε και ανακάλυψε ότι υπήρχε ένας άντρας ξαπλωμένος εκεί, 18 ημέρες σέρνεται από το γερμανικό πίσω μέρος. Θυμωμένος, ο καθηγητής διέταξε τον ασθενή να μεταφερθεί σε ένα άδειο θάλαμο «συνταγματάρχη».
Εκτός από τον Alexei, υπήρχαν τρεις ακόμη τραυματίες στο θάλαμο. Ανάμεσά τους - ένα κακώς βυτιοφόρο, ένας ήρωας της Σοβιετικής Ένωσης, ο Γρηγόριος Γκοζντέφ, ο οποίος εκδίκησε τους Γερμανούς για τη νεκρή μητέρα και νύφη. Στο τάγμα του ήταν γνωστός ως «άντρας χωρίς μέτρο». Για τον δεύτερο μήνα, ο Gvozdyov ήταν απρόθυμος, δεν ενδιαφερόταν για τίποτα και περίμενε θάνατο. Η Claudia Mikhailovna, μια αρκετά μεσήλικη αδερφή του γηπέδου, φρόντισε τους ασθενείς.
Τα πόδια του Μερέσιεφ έγιναν μαύρα και τα δάχτυλά του έχασαν την ευαισθησία τους. Ο καθηγητής δοκίμασε μια θεραπεία μετά την άλλη, αλλά δεν μπόρεσε να νικήσει τη γάγγραινα. Για να σώσει τη ζωή του Αλεξέι, τα πόδια του έπρεπε να ακρωτηριαστούν στη μέση του μοσχαριού. Όλο αυτό το διάστημα ο Αλεξέι ξαναδιάβαζε επιστολές από τη μητέρα του και τη νύφη του Όλγα, οι οποίοι δεν μπορούσαν να παραδεχτούν ότι και τα δύο πόδια του πήραν.
Σύντομα, ο πέμπτος ασθενής, ένας σοβαρά σοκαρισμένος επίτροπος Semyon Vorobyov, μεταφέρθηκε στο θάλαμο του Meresyev. Αυτό το χαρούμενο άτομο κατάφερε να αναζωογονήσει και να παρηγορήσει τους γείτονές του, παρόλο που ο ίδιος ήταν συνεχώς σε μεγάλο πόνο.
Μετά τον ακρωτηριασμό, ο Μερέσεφ πήγε στον εαυτό του. Πίστευε ότι τώρα η Όλγα θα τον παντρευόταν μόνο από κρίμα ή λόγω της αίσθησης του καθήκοντος. Η Άλεξ δεν ήθελε να δεχτεί μια τέτοια θυσία από αυτήν, και ως εκ τούτου δεν απάντησε στις επιστολές της
Ήρθε η άνοιξη. Ο δεξαμενόπλοιος ζωντανεύει και αποδείχθηκε «χαρούμενος, ομιλητικός και εύκολος άνθρωπος». Ο Επίτροπος το πέτυχε οργανώνοντας μια αλληλογραφία με τη Grisha με μια φοιτήτρια στο Ιατρικό Πανεπιστήμιο Anyuta, Anna Gribova. Ο ίδιος ο Επίτροπος, εν τω μεταξύ, χειροτέρευε. Το κλονισμένο σώμα του ήταν πρησμένο και κάθε κίνηση προκάλεσε έντονο πόνο, αλλά αντιστάθηκε έντονα στην ασθένεια.
Μόνο για τον Alexei ο Commissar δεν μπόρεσε να πάρει το κλειδί. Από την πρώιμη παιδική ηλικία, ο Meresyev ονειρεύτηκε να γίνει πιλότος. Έχοντας πάει στο εργοτάξιο του Komsomolsk-on-Amur, ο Alesay με μια ομάδα ονειροπόλων σαν αυτόν οργάνωσε ένα aero club. Μαζί «κέρδισαν το χώρο από την Τάιγκα για το αεροδρόμιο», από το οποίο ο Μέρεσεφ πέταξε για πρώτη φορά στον ουρανό με ένα εκπαιδευτικό αεροσκάφος. «Στη συνέχεια σπούδασε σε σχολή στρατιωτικής αεροπορίας, δίδαξε νέους σε αυτό», και όταν ξέσπασε ο πόλεμος, μπήκε στο στρατό. Στην αεροπορία ήταν το νόημα της ζωής του.
Κάποτε, ο Επίτροπος έδειξε στον Alexey ένα άρθρο για έναν πιλότο του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, ο υπολοχαγός Valerian Arkadyevich Karpov, ο οποίος, έχοντας χάσει το πόδι του, έμαθε να πετάει αεροπλάνο. Στις αντιρρήσεις του Meresyev ότι δεν είχε και τα δύο πόδια, και τα σύγχρονα αεροσκάφη είναι πολύ πιο δύσκολο να πετάξουν, ο Επίτροπος απάντησε: «Αλλά είσαι σοβιετικός άνθρωπος!»
Ο Μερεσίεφ πίστευε ότι μπορούσε να πετάξει χωρίς πόδια και "τον κυριεύονταν από δίψα για ζωή και δραστηριότητα". Κάθε μέρα Αλεξέι έκανε το ίδιο σύνολο των ασκήσεων για τα πόδια του. Παρά τον έντονο πόνο, αύξησε το χρόνο φόρτισης κατά ένα λεπτό κάθε μέρα. Εν τω μεταξύ, η Grisha Gvozdyov ερωτεύτηκε όλο και περισσότερο την Anyuta και τώρα συχνά κοίταζε στον καθρέφτη με το πρόσωπό του παραμορφωμένο από εγκαύματα. Και ο Επίτροπος χειροτέρευε. Τώρα, τη νύχτα, η νοσοκόμα Claudia Mikhailovna, η οποία ήταν ερωτευμένη μαζί του, ήταν καθήκον κοντά του.
Η νύφη Άλεξ δεν έγραψε την αλήθεια. Ήταν εξοικειωμένοι με την Όλγα από το σχολείο. Αφού χώρισαν για λίγο, συναντήθηκαν ξανά και ο Άλεξ είδε ένα όμορφο κορίτσι σε έναν παλιό φίλο. Ωστόσο, δεν είχε χρόνο να της πει αποφασιστικά λόγια - ο πόλεμος άρχισε. Ο Όλγα ήταν ο πρώτος που έγραψε για την αγάπη της, ενώ ο Alesay πίστευε ότι αυτός, χωρίς πόδια, δεν άξιζε τέτοια αγάπη. Τέλος, αποφάσισε να γράψει στη νύφη αμέσως μετά την επιστροφή του στη μοίρα πτήσης.
Την 1η Μαΐου, ο Commissar πέθανε. Το απόγευμα της ίδιας ημέρας, ένας νεοφερμένος, πιλότος μαχητών Στρατηγός Πάβελ Ιβάνοβιτς Στρουτσκόφ με χαλασμένα γόνατα, εγκαταστάθηκε στο θάλαμο. Ήταν ένα χαρούμενο, κοινωνικό άτομο, μεγάλος εραστής των γυναικών, στις οποίες ήταν μάλλον κυνικός. Την επόμενη μέρα, ο Επίτροπος θάφτηκε. Η Claudia Mikhailovna ήταν απαράδεκτη και ο Alexei ήθελε πραγματικά να γίνει «ένα πραγματικό πρόσωπο, το ίδιο με αυτό που είχε απομακρυνθεί στο τελευταίο ταξίδι».
Σύντομα ο Alexei κουράστηκε από τις κυνικές δηλώσεις του Struchkov για τις γυναίκες. Ο Μερεσίεφ ήταν σίγουρος ότι δεν είναι όλες οι γυναίκες ίδιες. Στο τέλος, ο Στρουτσκόφ αποφάσισε να γοητεύσει την Claudia Mikhailovna. Η αίθουσα ήθελε ήδη να προστατέψει την αγαπημένη της νοσοκόμα, αλλά η ίδια ήταν σε θέση να δώσει στον κύριο την αποφασιστική απόρριψη.
Το καλοκαίρι, ο Μερεσίεφ έλαβε προθέσεις και άρχισε να τις κυριαρχεί με τη συνήθη επιμονή του. Περπατούσε για ώρες κατά μήκος του διαδρόμου του νοσοκομείου, πρώτα στηριγμένος σε πατερίτσες και μετά σε ένα τεράστιο παλιό μπαστούνι, ένα δώρο από τον καθηγητή. Ο Gvozdyov είχε ήδη καταφέρει να απουσιάζει για να εκφραστεί στην Annie ερωτευμένος, αλλά τότε άρχισε να αμφιβάλλει. Το κορίτσι δεν είχε δει ακόμα πόσο παραμορφωμένος ήταν. Πριν από την απαλλαγή, μοιράστηκε τις αμφιβολίες του με τον Meresyev και ο Alexei σκέφτηκε: αν όλα λειτουργούν για τη Grisha, τότε θα γράψει την αλήθεια στην Olga. Η συνάντηση των εραστών, την οποία παρακολούθησαν ολόκληρο το θάλαμο, αποδείχθηκε κρύα - το κορίτσι ήταν ντροπιασμένο από τις ουλές του δεξαμενόπλοιου. Ο Ταγματάρχης Στρούκκοφ ήταν επίσης άτυχος - ερωτεύτηκε την Κλαούντια Μιχαηλόβνα, που δεν τον πρόσεξε. Σύντομα ο Gvozdyov έγραψε ότι στάλθηκε στο μέτωπο, χωρίς να ενημερώσει τον Anyuta. Στη συνέχεια Meresyev ζήτησε Όλγα να μην περιμένουν γι 'αυτόν, αλλά να παντρευτεί, κρυφά ελπίζοντας ότι η εν λόγω επιστολή δεν θα τρομάξει την αληθινή αγάπη.
Μετά από αρκετό καιρό, η ίδια η Άννι κάλεσε τον Αλεξέι για να μάθει πού είχε εξαφανιστεί ο Γκοζντόφ. Μετά από αυτό το τηλεφώνημα, ο Μέρεσεφ πήρε θάρρος και αποφάσισε να γράψει στην Όλγα μετά το πρώτο αεροπλάνο που πέταξε.
Μέρος τρίτο
Ο Μερεσίεφ απολύθηκε το καλοκαίρι του 1942 και στάλθηκε για θεραπεία στο σανατόριο Πολεμικής Αεροπορίας κοντά στη Μόσχα. Ένα αυτοκίνητο στάλθηκε πίσω του και του Στρούκκοφ, αλλά ο Άλεξ ήθελε να κάνει μια βόλτα στη Μόσχα και να δοκιμάσει τα νέα του πόδια για δύναμη. Συναντήθηκε με την Anyuta και προσπάθησε να εξηγήσει στο κορίτσι γιατί η Grisha είχε εξαφανιστεί τόσο ξαφνικά. Το κορίτσι παραδέχτηκε ότι στην αρχή ντρεπόταν από τις ουλές του Gvozdyov, αλλά τώρα δεν το σκέφτεται.
Στο σανατόριο, ο Αλεξέι εγκαταστάθηκε στο ίδιο δωμάτιο με τον Στρουτσκόφ, ο οποίος ακόμα δεν μπορούσε να ξεχάσει την Κλαούντια Μιχαήλλοβνα. Την επόμενη μέρα, ο Alexey έπεισε την κοκκινομάλλα νοσοκόμα Zinochka, η οποία χόρευε τα καλύτερα στο σανατόριο, να του διδάξει πώς να χορεύει. Τώρα, τα μαθήματα χορού έχουν προστεθεί στις καθημερινές ασκήσεις του. Σύντομα όλο το νοσοκομείο γνώριζε ότι αυτός ο τύπος με μαύρα, τσιγγάνικα μάτια και αδέξια βάδισμα δεν είχε πόδια, αλλά επρόκειτο να υπηρετήσει στην αεροπορία και του άρεσε να χορεύει. Μετά από λίγο καιρό, ο Alexey συμμετείχε ήδη σε όλες τις βραδιές χορού και κανείς δεν παρατήρησε πόσο έντονος πόνος κρύβεται πίσω από το χαμόγελό του. Ο Μερεσίεφ όλο και λιγότερο "ένιωσε το αγκίστρι της πρόσθεσης".
Σύντομα ο Alexey έλαβε μια επιστολή από την Όλγα. Το κορίτσι ανέφερε ότι για ένα μήνα ήδη, μαζί με χιλιάδες εθελοντές, έσκαβε τάφρους κατά των δεξαμενών κοντά στο Στάλινγκραντ. Είχε προσβληθεί από το τελευταίο γράμμα του Meresyev και δεν θα τον συγχωρούσε ποτέ αν δεν ήταν για τον πόλεμο. Στο τέλος, η Όλγα έγραψε ότι όλοι τον περίμεναν. Τώρα ο Αλεξέι έγραψε στον αγαπημένο του κάθε μέρα. Το σανατόριο ανησυχούσε, όπως ένας ερειπωμένος μυρμηγκοφωλιά, όλοι είχαν τη λέξη «Στάλινγκραντ» στα χείλη τους. Στο τέλος, οι παραθεριστές ζήτησαν επείγουσα αναχώρηση προς τα εμπρός. Μια αποστολή από το τμήμα επάνδρωσης της Πολεμικής Αεροπορίας έφτασε στο σανατόριο.
Έχοντας μάθει ότι έχοντας χάσει τα πόδια του, ο Meresyev ήθελε να επιστρέψει στην αεροπορία, ο πρώτος στρατιωτικός γιατρός Mirovolsky επρόκειτο να τον αρνηθεί, αλλά ο Alex τον έπεισε να έρθει στο χορό. Το βράδυ, ο γιατρός παρακολούθησε με έκπληξη καθώς ο πιλότος χωρίς πόδια χορεύει. Την επόμενη μέρα, έδωσε στον Meresyev μια θετική γνώμη για τη διαχείριση του προσωπικού και υποσχέθηκε να βοηθήσει. Ο Alexey πήγε στη Μόσχα με αυτό το έγγραφο, ωστόσο, δεν υπήρχε Mirovolsky στην πρωτεύουσα και ο Meresyev έπρεπε να υποβάλει μια γενική έκθεση.
Meresyev έμεινε «χωρίς πιστοποιητικά ρούχα, τρόφιμα και χρήματα», και έπρεπε να μείνει με Anyuta. Ο Alexey απέρριψε την έκθεση και έστειλε τον πιλότο στη γενική επιτροπή του τμήματος σχηματισμού. Για αρκετούς μήνες ο Μερέσεφ πήγε στα γραφεία της στρατιωτικής διοίκησης. Τον συμπαθούσαν παντού, αλλά δεν μπορούσαν να βοηθήσουν - οι συνθήκες υπό τις οποίες έγιναν δεκτές σε δυνάμεις πτήσης ήταν πολύ αυστηρές. Για τη χαρά του Alexey, ο Mirovolsky ήταν επικεφαλής της γενικής επιτροπής. Με το θετικό ψήφισμά του, ο Μερέσεφ έφτασε στην ανώτατη διοίκηση και στάλθηκε στη σχολή πτήσεων.
Για τη Μάχη του Στάλινγκραντ, απαιτήθηκαν πολλοί πιλότοι, το σχολείο δούλεψε με το μέγιστο φορτίο, οπότε ο αρχηγός του προσωπικού δεν έλεγξε τα έγγραφα του Meresyev, αλλά διέταξε να γράψει μόνο μια έκθεση σχετικά με την απόκτηση πιστοποιητικών ρούχων και τροφίμων και την απομάκρυνση του ραβδιού. Ο Αλεξέι βρήκε έναν τσαγκάρη που διαμόρφωσε τους ιμάντες - μαζί τους ο Άλεξυ έδεσε την πρόσθεση στα πεντάλ του αεροπλάνου. Πέντε μήνες αργότερα, ο Meresyev πέρασε επιτυχώς τις εξετάσεις στον διευθυντή του σχολείου. Μετά την πτήση, παρατήρησε το ζαχαροκάλαμο του Αλεξέι, θυμώθηκε και ήθελε να το σπάσει, αλλά ο εκπαιδευτής τον σταμάτησε εγκαίρως, λέγοντας ότι ο Μερέσεφ δεν είχε πόδια. Ως αποτέλεσμα, ο Alexei προτάθηκε ως ειδικευμένος, έμπειρος και ισχυρός πιλότος.
Ο Alexei έμεινε στο σχολείο επανεκπαίδευσης μέχρι τις αρχές της άνοιξης. Μαζί με τον Struchkov, έμαθε να πετάει στο LA-5, τους πιο σύγχρονους μαχητές εκείνη την εποχή. Αρχικά, ο Μερέσεφ δεν ένιωσε "τόσο υπέροχη, πλήρη επαφή με το μηχάνημα, που δίνει τη χαρά της πτήσης". Φαινόταν στον Αλεξέι ότι το όνειρό του δεν θα πραγματοποιηθεί, αλλά ο συνταγματάρχης του σχολείου, ο συνταγματάρχης Kapustin, τον βοήθησε. Ο Μερεσίεφ ήταν ο μόνος πιλότος μαχητών στον κόσμο, και ο πολιτικός αξιωματικός του έδωσε επιπλέον ώρες πτήσης. Σύντομα ο Alexey κυριάρχησε στον έλεγχο του LA-5 στην τελειότητα.
Μέρος τέταρτο
Η άνοιξη ήταν σε πλήρη εξέλιξη όταν ο Μερέσεφ έφτασε στην έδρα του συντάγματος, που βρίσκεται σε ένα μικρό χωριό. Εκεί εκδόθηκε στη μοίρα του καπετάνιου Τσέλοφ. Την ίδια νύχτα, ξεκίνησε μια μάχη μοιραία για τον γερμανικό στρατό στο Kursk Bulge.
Ο καπετάνιος Τσέλοφ ανέθεσε στο Meresyev ολοκαίνουργιο LA-5. Για πρώτη φορά μετά τον ακρωτηριασμό, ο Meresyev πολέμησε με έναν πραγματικό αντίπαλο - μονοκινητήρες καταδυτικών βομβαρδιστικών Yu-87. Έκανε αρκετές κινήσεις την ημέρα. Θα μπορούσε να διαβάσει γράμματα από την Όλγα μόνο αργά το βράδυ. Ο Αλεξέι έμαθε ότι η νύφη του διοικεί ένα σαμπουάν και έχει ήδη καταφέρει να λάβει το Τάγμα του Ερυθρού Αστέρα. Τώρα ο Μερεσίεφ μπορούσε να "μιλήσει μαζί της σε ίση βάση", αλλά δεν βιάστηκε να αποκαλύψει την αλήθεια στο κορίτσι - δεν θεωρούσε τον ξεπερασμένο Yu-87 πραγματικό εχθρό.
Οι μαχητές του τμήματος αέρα Richtofen, που περιλάμβαναν τους καλύτερους γερμανικούς άσους που πετούν στο σύγχρονο Fock-Wulf-190, έγιναν άξιος εχθρός. Σε μια δύσκολη εναέρια μάχη, ο Aleksey κατέρριψε τρεις Phoke Wolfs, έσωσε τον φτερωτό του και μόλις έφτασε στο αεροδρόμιο στα υπολείμματα καυσίμων. Μετά τη μάχη, διορίστηκε διοικητής μοίρας. Στο σύνταγμα, όλοι γνώριζαν ήδη για τη μοναδικότητα αυτού του πιλότου και ήταν περήφανοι γι 'αυτόν. Εκείνο το ίδιο βράδυ, ο Αλεξέι έγραψε τελικά την αλήθεια στην Όλγα.
Μετάφραση
Ο Πολέβοι ήρθε στο προσκήνιο ως ανταποκριτής της εφημερίδας Pravda. Συναντήθηκε με τον Alexei Meresyev, προετοιμάζοντας ένα άρθρο σχετικά με τις εκμεταλλεύσεις των πιλότων φρουρών. Ο Polevoy έγραψε την ιστορία του πιλότου σε ένα σημειωματάριο και έγραψε την ιστορία τέσσερα χρόνια αργότερα. Δημοσιεύτηκε σε περιοδικά και διαβάστηκε στο ραδιόφωνο. Ο Ταγματάρχης Meresyev άκουσε μία από αυτές τις εκπομπές και βρήκε τον Polevoy. Κατά τα έτη 1943-45, πέταξε πέντε γερμανικά αεροπλάνα και έλαβε τον τίτλο του Ήρωα της Σοβιετικής Ένωσης. Μετά τον πόλεμο, ο Άλεξ παντρεύτηκε την Όλγα και είχαν έναν γιο. Έτσι η ίδια η ζωή συνέχισε την ιστορία του Alexei Meresyev - ενός πραγματικού σοβιετικού άνδρα.