Πρώτη δράση

Κομητεία. Ένα μικρό γραφικό δωμάτιο στο σπίτι του εμπόρου Tortsova.

Η Mitya περπατά γύρω από το δωμάτιο. Ο Yegorushka κάθεται σε ένα σκαμνί και διαβάζει το Bova του Korolevich, στη συνέχεια σταματά και λέει στη Mitya ότι όλα τα μέλη της οικογένειας έχουν φύγει να οδηγήσουν. Μόνο ο Γκόρντι Κάρπιτς παρέμεινε, είναι τρομερά θυμωμένος με τον αδερφό του, Λιούμπιμ Καρπίτ. Την παραμονή ενός εορταστικού δείπνου, ο Lyubov Karpych μεθυσμένος, άρχισε να ρίχνει διαφορετικά γόνατα και χλευάζει όλους τους καλεσμένους. Ο Γκόρντι Κάρπιτς το θεωρούσε αδίκημα, οργίστηκε και απέδιδε τον αδερφό του. Σε εκδίκηση, ο Λιούμπιμ Κάρπιτς ομολόγησε: στάθηκε με τους ζητιάνους στον καθεδρικό ναό. Ο Γκόρντι Κάρπιτς έχει διασκορπιστεί περισσότερο από ποτέ και τώρα είναι θυμωμένος με όλους αδιάκριτα.

Ακούγεται θόρυβος έξω από τα παράθυρα - Έφτασαν οι Pelageya Egorovna, Lyubov Gordeevna και οι επισκέπτες. Η Egorushka αρπάζει το βιβλίο και τρέχει. Η Mitya μένει μόνη, θρηνεί για τη ζωή («Είμαι ξένος σε όλους, ούτε συγγενείς ούτε φίλους!»), Κάθεται στον πάγκο και προσπαθεί να δουλέψει. Αλλά το έργο δεν πηγαίνει, όλες οι σκέψεις της Mitya είναι απασχολημένες με την αγαπημένη της.

Ο Pelageya Egorovna μπαίνει στο δωμάτιο, σταματά στην πόρτα και προσκαλεί με αγάπη την Mitya να έρθει να τους επισκεφτεί το βράδυ. Παρατηρεί ότι ο Γκόρντι Κάρπιτς δεν θα είναι στο σπίτι του, θα φύγει για τον νέο του φίλο, τον κατασκευαστή Afrikan Savich Korshunov. Ο Pelageya Egorovna παραπονιέται για τον Korshunov, έναν βίαιο άντρα που πίνει συχνά μαζί με τον Άγγλο σκηνοθέτη του. Ο Ταρτσόφ ήταν ευγενικός, αλλά καθώς πήγε στη Μόσχα πέρυσι, όλα τα ρωσικά δεν του ήταν ωραία. Τώρα θέλει να ζήσει στο εξωτερικό, έγινε περήφανος: «Δεν έχω κανέναν να ηγηθώ μιας εταιρείας εδώ, όλοι οι μπάσταρδοι, οι άνδρες και ζουν σαν άντρες» και γνωριμία με τον πλούσιο «Μόσχα» Κορσόνοφ, ο οποίος απλώς συγκολλούσε έναν νέο φίλο. Ο Imperious Tortsov δεν αντιδρά στις κατηγορίες της γυναίκας. και η κόρη της, Λιούμπαφ Γκόρντεβνα, θέλει να παντρευτεί αποκλειστικά στη Μόσχα: σε αυτήν την πόλη, δεν έχει ίση.

Στο τέλος του μονόλογου της Pelageya Egorovna, περιλαμβάνεται ο Yasha Guslin, ανιψιός του Tortsov. Καλείται επίσης να επισκεφθεί το απόγευμα, και η Yasha συμφωνεί ευτυχώς. Όταν η Pelageya Yegorovna φεύγει, η Mitya μοιράζεται τις ανησυχίες του με την Yasha: Η Mitya, ο μόνος γιος μιας γριάς και φτωχής μητέρας, πρέπει να την υποστηρίξει για το μικρό της μισθό. από τον Γκόρντι Κάρπιτς βλέπει μόνο προσβολή, κακοποίηση και επίπληξη της φτώχειας. Ο Mitya θα μπορούσε να είχε περάσει στους Razlyulyaevs, αλλά στην καρδιά του Tortsov είχε έναν αγαπημένο - Lyubov Gordeevna. Η Yasha συμβουλεύει τη Mitya να βγάλει αυτή την αγάπη από το κεφάλι της, γιατί ο Gordey Karpich δεν θα ευλογήσει ποτέ τον άνισο γάμο τους: «Εδώ η Anna Ivanovna είναι η ίδια μου: είναι άδεια, δεν έχω τίποτα, και ακόμη και αυτός ο θείος δεν του λέει να παντρευτεί. Και δεν έχετε τίποτα να σκεφτείτε. "

Ο Razlyuliaev μπαίνει στο δωμάτιο με μια φυσαρμόνικα, είναι χαρούμενος και ανέμελος, παίζει και τραγουδά, δηλώνει ότι θα περπατήσει για ολόκληρες τις διακοπές, και μετά θα παντρευτεί και πλούσιος. Κάθεται δίπλα στον Guslin, ακούει το τραγούδι που έγραψε. Η Mitya προσφέρει τραγούδι και όλοι τραγουδούν. Στη μέση του τραγουδιού βρίσκεται ο Gordey Karpych Tortsov. όλα κλείστε αμέσως και σηκωθείτε. Ο Μπάτς με θυμωμένες κατηγορίες χτύπησε στη Μίτα: «Φαίνεται ότι δεν ζείτε σε ένα τέτοιο σπίτι, όχι με αγρότες. Τι μισό ποτό! Διάσπαρσα τα χαρτιά! ... ". Παρατηρεί το βιβλίο ποιημάτων του Koltsov, το οποίο διαβάζει η Mitya, και ακολουθεί ένα νέο μέρος των κατηγοριών: «Τι τρυφερότητα είναι στη φτώχεια μας! Ξέρετε τι είναι η εκπαίδευση; ... Θα έχετε ράψει ένα ολοκαίνουργιο παλτό! Πηγαίνετε σε εμάς ... Ντροπή! " Σε απάντηση, η Mitya κάνει δικαιολογίες, λέει ότι στέλνει όλα τα χρήματα σε μια ηλικιωμένη μητέρα. Ο Γκόρντι Κάρπιτς σχολιάζει: «Η μητέρα δεν γνωρίζει τον Θεό τι χρειάζεται, δεν μεγαλώνει με πολυτέλεια, έκλεισε την ίδια την κούνια.Αυτό είναι το μόνο πράγμα που η εκπαίδευση είναι να τραγουδά ηλίθια τραγούδια; Δεν τολμάς να εμφανιστείς επάνω σε αυτό το παλτό! " Τότε η Ραζουλουλιάβα παίρνει: «Και εσύ κι εσύ!» Πατέρα, τσάι, μαζεύοντας χρήματα με ένα φτυάρι, και σε οδηγεί σε ένα είδος zipunishka. Γιατί, δεν υπάρχει τίποτα για ανάκτηση από εσάς! Εσείς οι ίδιοι είστε ανόητοι και ο πατέρας σας δεν είναι έξυπνος ... ένας ολόκληρος αιώνας περπατά με μια λιπαρή κοιλιά. ανόητοι που δεν είναι φωτισμένοι ζουν, ανόητοι και πεθαίνουν. " Και μετά από αυτή την θυμωμένη φρίκη, ο Γκόρντι Κάρπιτς φεύγει.

Αφού ο Γκόρντι Κάπιτς φεύγει για τον Κορσόνοφ, ο Λιούμποφ Γκορντέβνα, η Άννα Ιβάνοβνα, η Μάσα και η Λίζα μπαίνουν στο δωμάτιο του Mitya. Βαριούνται να κάθονται στον επάνω όροφο και άρχισαν να αναζητούν μια ενδιαφέρουσα παρέα. Η Άννα Ιβάνοβνα συμπεριφέρεται πολύ ελεύθερα. Η Mitya, η Lyubov Gordeevna και οι φίλοι της, αντίθετα, είναι ντροπαλά και αμήχανα. Η Άννα Ιβάνοβνα ρωτά ανοιχτά τον Γκούσλιν πότε θα την παντρευτεί. Ο Guslin απαντά ότι θα παντρευτεί μόλις λάβει άδεια από τον Gordey Karpich. τότε καλεί την Άννα Ιβάνοβνα με μια χειρονομία και ψιθυρίζει στο αυτί της, δείχνοντας προς τον Λιούμποφ Γκορντέβνα και τη Μίτα. Αυτή τη στιγμή, ο Razlyulyaev διασκεδάζει τα κορίτσια: «Πονάει να χορεύεις πολύ. Κορίτσια, κάποιος με αγαπάει ... για την απλότητά μου. " Τα κορίτσια απαντούν ότι δεν λένε τέτοια λόγια στα κορίτσια, και ο Lyubov Gordeevna προσθέτει, κοιτάζοντας τη Mitya: «Ίσως κάποιος αγαπά κάποιον, αλλά δεν θα πει: πρέπει να μαντέψεις τον εαυτό σου». Η Άννα Ιβάνοβνα, αφού τελείωσε τη συνάντηση με τον Γκούσλιν και κοιτάζοντας διφορούμενα είτε τον Λιούμποφ Γκορντέβνα είτε τη Μίτα, καλεί όλους να πάνε στον επάνω όροφο. Ανοίγει την πόρτα και αφήνει τον καθένα μέσα, και την κλείνει πριν από τον Λιούμποφ Γκορντέβνα. Ο Λιούμποφ Γκορντέβνα χτυπάει, ζητά να τον αφήσει. τα κορίτσια στην πόρτα διασκεδάζουν.

Η Mitya και ο Lyubov Gordeevna μένουν μόνες και η Mitya λέει δειλά ότι συνέθεσε στίχους γι 'αυτήν. Η Lyubov Gordeevna, προσπαθώντας να κρύψει τη χαρά της, ζητά από τη Mitya να τις διαβάσει. Η Mitya κάθεται κοντά στο τραπέζι, ο Lyubov Gordeevna κινείται πολύ κοντά του. Η Mitya διαβάζει: "... μάταια ο τύπος καταστρέφει την καρδιά του, ότι ο τύπος αγαπά ένα κορίτσι άνισα ..." Ο Lyubov Gordeevna κάθεται για λίγο και σκέφτεται και έπειτα γράφει την απάντηση ("Απλώς δεν ξέρω πώς να χρησιμοποιώ ποίηση, αλλά είναι εύκολο") και το δίνει στη Mitya με την προϋπόθεση ότι η Mitya θα το διαβάσει αργότερα, όταν φύγει ο Lyubov Gordeevna. Πρόκειται να φύγει και στην πόρτα συναντά έναν θείο, την αγαπημένη μου Karpych. Έχει διασκέδαση, βλέποντας τον φόβο της ανιψιάς του, και στη συνέχεια διαβεβαιώνει ότι δεν θα πει τίποτα στον αδερφό του. Ο Lyubov Gordeevna τρέχει.

Αγαπάμε ο Karpych μπαίνει στο δωμάτιο και ζητά από τη Mitya να τον καταφύγει για λίγο: μετά από αυτό το δείπνο, ο αδερφός του δεν τον αφήνει στο κατώφλι. Ο αγαπημένος Karpych λέει στη Mitya την ιστορία της ζωής του: όταν πέθανε ο πατέρας του, ο αγαπημένος Karpych ήταν είκοσι ετών. Τα αδέλφια μοιράστηκαν την κληρονομιά: Ο Γκόρντι πήρε το ίδρυμα και το έδωσε στον αδερφό του με χρήματα και λογαριασμούς. Ο Lyubov Gordeich πήγε στη Μόσχα για να πάρει χρήματα με εισιτήρια και βυθίστηκε στην όμορφη ζωή της Μόσχας: ντυμένος έξυπνα, γευματίστηκε σε ταβέρνες και πήγε στα θέατρα. έκανε πολλούς φίλους. Και μετά από λίγο, σχεδόν ολόκληρη η κληρονομιά δαπανήθηκε. Αυτό που έμεινε, ο Λιούμπιμ Γκόρντιχ ανέθεσε στον φίλο του, τον Αφρικανικό Κορσόνοφ, ο οποίος τον εξαπάτησε. Αφήσαμε την αγάπη Γκόρντιχ με τίποτα. Κατάλαβε πώς να ζήσει και, αφού είχε κλείσει ο δρόμος για το σπίτι του πατέρα του, έμεινε στη Μόσχα, άρχισε να περπατάει με έναν βουβό: τι είδους έμπορος θα έρθει, ο Αγαπημένος πηδά έξω, διασκεδάζει, λέει αστεία και μετά ποιος δίνει κάτι. Εκείνο το χειμώνα, ο Λιούμπιμ Γκόρντιχ έπιασε κρύο, τον έφερε στο νοσοκομείο. Εκεί βρήκε φώτιση του μυαλού στον Αγαπημένο. Αποφάσισε, όπως επρόκειτο να ανακάμψει, να πάει στον Θεό για να προσευχηθεί και να επιστρέψει στον αδερφό του. Μόνο ο αδερφός του τον δέχτηκε αδέξια, άρχισε να ντρέπεται, κατηγορώντας: «Βλέπω πώς ζω: ποιος μπορεί να παρατηρήσει ότι είχαμε έναν μικρό άντρα; Αυτή η ντροπή είναι αρκετή για μένα, καθώς και για να σε επιβάλω στο λαιμό ». Και μετά το περίφημο δείπνο, ο Λιούμπιμ Γκόρντιχ προσβλήθηκε, αποφάσισε να διδάξει στον πρησμένο αδερφό ένα μάθημα («... Έχει αυτό το κόκαλο πολύ παχύ. [Δείχνει το μέτωπό του.] Αυτός, ένας ανόητος, χρειάζεται επιστήμη»).

Η αγάπη Γκόρντιτς ξαπλώνει στο κρεβάτι της Μίτα για να κοιμηθεί λίγο. του ζητάει χρήματα.Η Mitya δεν αρνείται τίποτα στον Lyubim Gordeich, και ευχαριστεί τη Mitya και απειλεί τον αδερφό του: «Ο αδερφός μου δεν ξέρει πώς να σε εκτιμήσει. Λοιπόν, θα κάνω κάτι μαζί του. " Η Mitya πρόκειται να πάει στον επάνω όροφο, πηγαίνει στην πόρτα, θυμάται το γράμμα. Με τρέμουλα χέρια, το βγάζει έξω και διαβάζει: «Και σ ​​'αγαπώ. Λιούμποφ Τορτσόβα. " Η Mitya αρπάζει το κεφάλι του και τρέχει.

Δράση δύο

Απόγευμα. Σαλόνι στο σπίτι του Tortsov. Υπάρχει ένας καναπές στον πίσω τοίχο, μια στρογγυλή τράπεζα και έξι πολυθρόνες μπροστά από τον καναπέ. Αρκετές πόρτες εξέρχονται στο σαλόνι. Υπάρχουν καθρέφτες στους τοίχους, κάτω από αυτά είναι μικρά τραπέζια. Το σαλόνι είναι σκοτεινό. μόνο από την πόρτα προς τα αριστερά είναι φως. Ο Λιούμποφ Γκορντέβνα και η Άννα Ιβάνοβνα μπαίνουν σε αυτήν την πόρτα. Η Lyubov Gordeevna λέει πόσο αγαπά τη Mitya. Η Άννα Ιβάνοβνα την προειδοποιεί για εξανθήματα και μετά φεύγει.

Η Mitya μπαίνει. Ζητά από τον Λιούμποφ Γκορντέβνα αν η ομολογία της είναι αστείο. Ο Lyubov Gordeevna απαντά ότι όλα όσα γράφονται στη σημείωση είναι αλήθεια και απαιτούν αμοιβαίες διαβεβαιώσεις αγάπης. Στην αρχή προσποιείται ότι δεν πιστεύει στη Mitya («Και νόμιζα ότι αγαπήσατε την Άννα Ιβάνοβνα»), αλλά τότε παραδέχεται ότι ήθελε μόνο να κάνει ένα αστείο. Αλλά ο Mitya δεν αστειεύεται, ανησυχεί πολύ για τη μοίρα της αγάπης τους. Η Mitya και ο Lyubov Gordeevna αποφασίζουν την επόμενη μέρα να πέσουν στα πόδια του Gordey Karpich και να δηλώσουν την αγάπη τους, και στη συνέχεια ό, τι συμβαίνει. Αγκαλιάζονται. Όταν ακούγονται τα βήματα κάποιου, η Mitya φεύγει ήσυχα.

Μια νταντά Arina μπαίνει στο σαλόνι με ένα κερί και στέλνει τη Lyubov Gordeevna στη μητέρα της. Ο Yegorushka τρέχει στο δωμάτιο και η Αρίνα του ζητά να καλέσει γειτονικές υπηρέτριες για να τραγουδήσουν ιερά τραγούδια. Η Yegorushka χαίρεται για την επερχόμενη διασκέδαση και ότι μπορεί να είναι μαμάδες και να τρέχει μακριά.

Η Pelageya Yegorovna μπαίνει στο σαλόνι, δίνει οδηγίες στην Arina και στη συνέχεια καλεί όλους τους άλλους να πάνε: Lyubov Gordeevna, Masha, Lisa, Anna Ivanovna, Razlyulyaev, Mitya, Guslin και οι δύο ηλικιωμένοι φίλοι της. Οι ηλικιωμένες γυναίκες και η Pelageya Egorovna κάθονται στον καναπέ. Η Anna Ivanovna και ο Guslin κάθονται στις καρέκλες και μιλούν ήσυχα, η Mitya στέκεται δίπλα τους. Masha, Lyubov Gordeevna και Lisa περπατούν γύρω από το δωμάτιο, αγκαλιάζονται μεταξύ τους. Ο Razlyulyaev τους ακολουθεί. Τα κορίτσια βουτούν με χαρά με τον Razlyulyaev, οι ηλικιωμένες γυναίκες μιλάνε, κοιτάζοντάς τις και στη συνέχεια προσφέρουν στον Guslin να τραγουδήσει κάποιο τραγούδι. Ενώ ο Guslin τραγουδά, η Arina μπαίνει με ποτά και αναψυκτικά, αντιμετωπίζει τη νεαρή κοπέλα με γλυκά και δίνει στη γριά μια μαδέρα. Η Άννα Ιβάνοβνα μιλά ήσυχα με την Pelageya Egorovna, ο Razlyulyaev σηκώνει την Arina και αρχίζει να χορεύει, η Arina παλεύει. Η Άννα Ιβάνοβνα παρεμβαίνει για την Αρίνα και τον εαυτό της εθελοντές να χορέψουν με τον Ραζουλουλίεφ.

Τα γειτονικά κορίτσια μπαίνουν, καλωσορίζονται εγκάρδια, κάθονται. Η Αρίνα φέρνει ένα πιάτο καλυμμένο με πετσέτα - τα κορίτσια θα τραγουδήσουν άσεμνα τραγούδια, μαντέψτε. Οι νεαρές κυρίες βγάζουν δαχτυλίδια και βάζουν σε ένα πιάτο. τα κορίτσια τραγουδούν. Razyullyaev σχετικά με τις λέξεις "Θα είναι καλεσμένοι για εσάς, Γαμπροί για μένα ... Όποιος πετύχει - Ο Τομ γίνεται αληθινός" βγάζει ένα δαχτυλίδι και το δίνει στον Λιούμποφ Γκορντέβνα.

Εδώ έρχονται οι μούμρες (ένας γέρος με μπαλαλάικα, ηγέτης με αρκούδα και κατσίκα) και η Egorushka. Τα άσεμνα τραγούδια μένουν, οι μούμρες αντιμετωπίζονται με κρασί και αρχίζουν να διασκεδάζουν τους καλεσμένους: τραγουδούν, χορεύουν, παίζουν σκετς. Η Egorushka χορεύει μαζί τους. Ενώ οι φιλοξενούμενοι βλέπουν τις μαμάδες, η Mitya ψιθυρίζει ήσυχα κάτι στον Lyubov Gordeevna και φιλά. Ο Razlyulyaev το παρατηρεί αυτό, πλησιάζει και δηλώνει ότι θα πει τα πάντα στον Pelageya Egorovna ότι ο ίδιος θέλει να παντρευτεί τον Lyubov Gordeevna, επειδή η οικογένειά του έχει πολλά χρήματα και δεν υπάρχει τίποτα να ελπίζει στη Mitya σε αυτήν την περίπτωση. Ο Guslin αντιπροσωπεύει τη Mitya. Ένα χτύπημα στην πόρτα διακόπτει το επιχείρημά τους - ο κύριος έχει έρθει.

Το σαλόνι περιλαμβάνει Gordey Karpych και Korshunov. Ο Γκόρντι Κάρπιτς καταδιώκει αγέρωχα τις μούμιες («Τι μπάσταρδος!») Και τα κορίτσια, συνοφρυώνονται μπροστά στον Κορσόνοφ, ζητούν συγγνώμη για την «άγνοια» της συζύγου του, η οποία τακτοποίησε το βράδυ «όχι σε όλες τις μορφές». Αλλά ο Korshunov, ένας παλιός οικισμός, αντιθέτως, του αρέσει η παρέα των νεαρών κοριτσιών. Κάθεται σε μια καρέκλα, hehekets, προσέχει ευνοϊκά το άτομο του. Αλλά ο Tortsov αγωνίζεται να παράγει ένα «εφέ»: διατάζει μια σαμπάνια, ανάβει κεριά στο σαλόνι για να φωτίσει το νέο «παράδεισο».Η Pelageya Yegorovna βγαίνει για να εκπληρώσει την εντολή του συζύγου της, η Αρίνα και οι παλιοί καλεσμένοι φιλοξενούνται.

Ο Korshunov πλησιάζει τις νεαρές κυρίες, στον Lyubov Gordeevna, χαρούμενος χαιρετά, υπαινίσσεται τις «ιερές ημέρες» και προσφέρει φιλιά. Οι νεαρές κυρίες δεν είναι χαρούμενες, αρνούνται. Ο Γκόρντι Κάρπιτς διατάζει να υπακούσει και ο Λιούμποφ Γκορντέβνα παραδίδεται. Ενώ ο Korshunov φιλά τη νεαρή κοπέλα, ο Γκόρντι Κάρπιτς παρατηρεί τη Mitya και τον διώχνει («Ο κόρακας πέταξε στα ψηλά αρχοντικά!»), Μετά την αναχώρηση των Mitya Guslin και Razlyulyaev.

Ο Korshunov κάθεται στο Lyubov Gordeevna, εκούσια hekhetsya και δίνει ένα ακριβό δώρο - σκουλαρίκια με διαμάντια. Η Lyubov Gordeevna ανταποκρίνεται κρύα στον Korshunov, ο τελευταίος, χωρίς τελετή, την αρπάζει και φιλά το χέρι της, ξεκινά μια συζήτηση για την αγάπη και τον πλούτο της. Αυτός ο γέρος είναι αηδιαστικός για τον Lyubov Gordeevna · σηκώνεται να φύγει, αλλά ο πατέρας της την διατάζει να μείνει. Επιστρέφει στη θέση της, και η Korshunov αρπάζει και πάλι το χέρι της, της χτυπά («Τι λαβή! Heh, heh, heh ... velvet!») Και βάζει ένα δαχτυλίδι διαμαντιών στο δάχτυλό της. Η Lyubov Gordeevna βγάζει το χέρι της, αφαιρεί το δαχτυλίδι και το δίνει στον Korshunov.

Το σαλόνι περιλαμβάνει Pelageya Egorovna, Arina και Yegorushka με κρασί και ποτήρια. Ο Korshunov προσποιείται ότι είναι ένας σημαντικός επισκέπτης: «Λοιπόν, Γκόρντι Κάρπιτς, πάμε να το φας, και εσύ κορίτσια, με αξιοπρεπείς. Λατρεύω την τιμή. " Ο Γκόρντι Κάρπιτς φέρνει το κρασί του Κορσόνοφ, διατάζει τη σύζυγό του να υποκύψει, και τα κορίτσια να τραγουδήσουν το μεγάλο. Μετά το ποτό, η Korshunov κάθεται κοντά στο Lyubov Gordeevna, φωνάζει ένα από τα κορίτσια, την κτυπάει στο μάγουλο, τα hechekets και ψεκάζει ένα μικροπράγμα στην ποδιά της. Στη συνέχεια, διατάζει τον Γκόρντι Κάρπιτς να ξεκινήσει τις δραστηριότητές του. Το γεγονός είναι ότι ο Γκόρντι Κάρπιτς σκοπεύει να μετακομίσει από αυτήν την πόλη, όπου «καθώς υπάρχει μια άγνοια και άγνοια», στη Μόσχα. Επιπλέον, θα υπάρχει ο δικός σας άντρας - ο γαμπρός της Αφρικής Savich. Είχαν ήδη συνωμοτήσει και χειραψία.

Η Pelageya Egorovna είναι τρομοκρατημένη, φωνάζοντας «Η κόρη μου! Δεν θα το δώσει πίσω! "; Ο Korshunov σχολιάζει σθεναρά την Tortsova: "Υποσχέθηκε, οπότε κρατήστε τον λόγο σας." Η Λιούμπεφ Γκορντέβνα σπρώχνει τον πατέρα της και τον ικετεύει να αλλάξει γνώμη: «Δεν θα βγούμε ούτε ένα βήμα έξω από τη θέλησή σας. "Τι θέλεις να κάνω, απλά μην με αναγκάζεις να παντρευτείς τον ανελέητο ενάντια στην καρδιά!" Ο Γκόρντι Κάρπιτς είναι ανεξάντλητος: «Ανόητοι, εσείς οι ίδιοι δεν καταλαβαίνετε την ευτυχία σας. Θα ζήσετε στη Μόσχα με ευγενικό τρόπο, θα οδηγήσετε με καροτσάκια ... Το παραγγέλνω. " Και ο Lyubov Gordeevna απαντά ταπεινά: «Η θέλησή σου, πατέρα!», Υποκλίνεται και πηγαίνει στη μητέρα του. Ο ικανοποιημένος Gordey Karpych διατάζει τα κορίτσια να τραγουδήσουν το γάμο και καλεί τον αγαπητό επισκέπτη να μετακομίσει σε άλλο δωμάτιο. Η Lyubov Gordeevna κλαίει στην αγκαλιά της μητέρας της, οι φίλοι της την περιβάλλουν.

Δράση τρία

Πρωί. Ένα μικρό δωμάτιο, πολύ γεμάτο με πολύ πλούσια έπιπλα, στο σπίτι του Tortsov. Είναι κάτι σαν το γραφείο της οικοδέσποινα, από όπου διαχειρίζεται ολόκληρο το σπίτι και όπου δέχεται τους καλεσμένους της. Η μία πόρτα οδηγεί στην αίθουσα όπου γευματίζουν οι επισκέπτες, ενώ η άλλη στα εσωτερικά δωμάτια. Η Αρίνα κάθεται στο δωμάτιο, μαζί με αρκετές υπηρέτριές της. Ο Pelageya Egorovna μπαίνει και τους αφήνει να φύγουν. Η Pelageya Egorovna είναι όλα σε προ-γάμο προσπάθειες, αλλά η ψυχή της είναι σκληρή.

Μπαίνει η Άννα Ιβάνοβνα, ακολουθούμενη από τη Μίτα. Μόλις συγκρατώντας τα δάκρυά του, λέει ότι ήρθε να αποχαιρετήσει την καλή ερωμένη: απόψε φεύγει για τη μητέρα του και δεν θα επιστρέψει ποτέ. Η Mitya υποκλίνεται στα πόδια της Pelageya Egorovna, τη φιλάει και την Άννα Ιβάνοβνα. Στη συνέχεια, παρατηρεί ότι θα πρέπει επίσης να αποχαιρετήσει τον Lyubov Gordeevna. Η Pelageya Yegorovna στέλνει για την κόρη της, η Άννα Ιβάνοβνα κουνάει το κεφάλι της δυστυχώς και φεύγει.

Η Pelageya Egorovna παραπονιέται στη Mitya στο βουνό: ενάντια στη θέλησή της δίνει στην κόρη της ένα κακό άτομο. Η Mitya σχεδόν κλαίει την κατακρίνει επειδή δεν αντιτίθεται στη θέληση του συζύγου της. Η Pelageya Yegorovna θρηνεί, ζητά από τη Mitya να μετανιώσει και να μην την κατηγορήσει. Ο Mitya, που ταιριάζει με τα συναισθήματά του, αποφασίζει να ανοίξει τον εαυτό του και μιλά για το γεγονός ότι χθες, αυτός και ο Lyubov Gordeevna συνωμότησαν για να ζητήσουν ευλογίες. και το πρωί τέτοια νέα ... Η Pelageya Egorovna ήταν έκπληκτη, συμπάθει ειλικρινά με τη Mitya.

Ο Lyubov Gordeevna μπαίνει, αντίο στη Mitya, κλαίει.Από την απελπισία, η Mitya καλεί την Pelageya Yegorovna να τους ευλογήσει και στη συνέχεια να πάρει κρυφά τον Lyubov Gordeevna στη γριά της και να παντρευτεί εκεί. Ο Pelageya Yegorovna με τρόμο ("Τι είσαι, διάλυτος, εφηύρε κάτι! Αλλά ποιος τολμά να πάρει μια τέτοια αμαρτία στην ψυχή ..."). Και ο Lyubov Gordeevna αντιτίθεται σε ένα τέτοιο σχέδιο. Λέει στη Mitya ότι τον αγαπά, αλλά δεν θα αφήσει τη θέληση του γονέα, "έτσι έχει θεσπιστεί από παλιά." Και αφήστε την να υποφέρει για τον μισητό σύζυγό της, αλλά για να γνωρίζει ότι ζει σύμφωνα με το νόμο και κανείς δεν τολμά να γελάσει στα μάτια. Η Mitya αποφασίζει ταπεινά τον Lyubov Gordeevna, λέει αντίο και φεύγει.

Ο Korshunov μπαίνει στο δωμάτιο από την τραπεζαρία, ζητά από την Pelageya Yegorovna να φύγει για να μιλήσει κρυφά με τη νύφη "για τις υποθέσεις της". Ο Korshunov κάθεται στον κλάμα Lyubov Gordeevna και της λέει για όλα τα "οφέλη" του γάμου με έναν γέρο ("Ο γέρος είναι για την αγάπη και ένα δώρο ... και χρυσό και βελούδο ...", και ο νεαρός σύζυγος "κοιτάς και σέρνεται πίσω από κάποιον κάπου στο πλάι ... και η γυναίκα σου πρέπει να είναι στεγνή »), φιλά συνεχώς τα χέρια της και κάνει καλό. Ο Λιούμποφ Γκορντέβνα ρωτά αν η πρώην σύζυγός του αγαπούσε τον Κορσόνοφ. Ο Korshunov απαντά πολύ σθεναρά ότι δεν του άρεσε. Στην πραγματικότητα, ο Korshunov αγόρασε τη σύζυγό του: «Βλέπετε, χρειάζονται χρήματα, δεν υπήρχε τίποτα για να ζήσει: έδωσα, δεν αρνήθηκα. αλλά πρέπει να με αγαπήσει. Λοιπόν, είμαι ελεύθερος να το ζητήσω ή όχι; Πλήρωσα χρήματα για αυτό. Είναι αμαρτία να παραπονιέμαι για μένα: όποιον αγαπώ, είναι καλό να ζεις στον κόσμο. αλλά δεν κατηγορώ κανέναν! "

Ο Gordey Karpych μπαίνει στο δωμάτιο. Μιλάει συνεχόμενα στον Korshunov, καυχιέται να είναι «καλλιεργημένος»: «Σε ένα άλλο μέρος στο τραπέζι, υπάρχει ένας νεαρός άνδρας ντυμένος με ρόμπα ή γαλλικό, και έχω ένα πιο κατάλληλο νήμα γάντια ... Ω, αν ήθελα να ζήσω στη Μόσχα ή στην Πετρούπολη, Φαίνεται να μιμείται όλη τη μόδα. " Ο Yegorushka τρέχει και γελάει, λέει ότι ο Lyubim Karpych ήρθε και άρχισε να διαλύει τους καλεσμένους. Ο Gordey Karpych είναι θυμωμένος και φεύγει με την Yegorushka.

Ραζουλουλίεφ, Μάσα και Λίζα μπαίνουν, και αμέσως μετά τους λατρεύουμε τον Κάρπιτς. Τρελαίνει στον Κορσόνοφ. φαίνεται να αστειεύεται, αλλά την ίδια στιγμή κατηγορεί τον Κορσόνοφ για την καταστροφή του: «Με ανύψωσε τόσο πολύ, με ανέβασε σε μια τέτοια θέση που δεν έχω κλέψει τίποτα και ντρέπομαι να κοιτάζω τα μάτια των ανθρώπων!» Η Love Karpych απαιτεί να ξεπληρώσει το παλιό χρέος και ένα εκατομμύριο τριακόσιες χιλιάδες για μια ανιψιά.

Ο Gordey Karpych μπαίνει, βγάζει τον αδερφό του από το σπίτι. Αλλά ο αποφασιστικός Λιούμπιμ Κάρπιτς δεν φεύγει, κατηγορεί τον Κορσόνοφ για ανεντιμότητα και εγκλήματα (κατά τη διάρκεια μιας έντονης συζήτησης περιλαμβάνει όλη την οικογένεια, τους φιλοξενούμενους και τους υπηρέτες): «Δεν είμαι ο Κορσόνοφ: Δεν έκλεψα τους φτωχούς, δεν έπιασα το βλέφαρο κάποιου άλλου, δεν βασάνισα τη γυναίκα μου με ζήλια .. Με διώκουν και είναι ο πρώτος επισκέπτης, τον έβαλαν στην μπροστινή γωνία. Λοιπόν, τίποτα, θα του δώσει μια άλλη γυναίκα ... »Ο Γκόρντι Κάρπιτς διατάζει να αφαιρέσει τον αδερφό του, αλλά ο ίδιος ο Φύλος φεύγει. Ο μελανιασμένος Korshunov δηλώνει: «Φέρτε μόδα έτσι: προσβάλλετε τους προσβεβλημένους επισκέπτες! Heh heh heh Θα πω ότι θα πάω στη Μόσχα, δεν με καταλαβαίνουν εδώ. Στη Μόσχα, τέτοιοι ανόητοι έχουν εμπλακεί, τους γελούν ... Όχι, είσαι άτακτος, δεν θα επιτρέψω στον εαυτό μου να προσβάλω. "Όχι, τώρα έλα σε μένα και υποκλίθησέ μου να πάρω την κόρη σου." Προσβεβλημένος από τον Γόρδη Κάρπιτς αναφωνεί: «... Εγώ ο ίδιος δεν θέλω να σε ξέρω! Δεν υποκλίθηκα σε κανέναν. Εγώ, για αυτό, για ποιον νομίζω ότι θα το δώσω! Με τα χρήματα που θα της δώσω, όλοι θα είναι ... [Η Mitya μπαίνει εδώ] ... εδώ για τη Mitka και θα το δώσω! Αύριο. Ναι, θα σας ρωτήσω έναν τέτοιο γάμο που δεν τον έχετε δει: Θα γράψω μουσικούς από τη Μόσχα, θα πάω μόνος σε τέσσερα καροτσάκια. " Όλοι εκπλήσσονται, ο έξαλλος Korshunov φεύγει.

Η Mitya παίρνει τον Lyubov Gordeyevna από το χέρι, πλησιάζουν τον Gordey Karpych και παραδέχονται ότι αγαπούν ο ένας τον άλλον για μεγάλο χρονικό διάστημα, και αν ο Gordey Karpych αποφάσισε να τους παντρευτεί, τότε αφήστε τον να ευλογήσει "με έναν γονικό τρόπο, με αγάπη" και όχι παρά. Ο Γκόρντι Κάρπιτς αρχίζει να βράζει, καταδικάζει και πάλι τη Mitya επειδή είναι φτωχή και δεν ταιριάζει με την οικογένεια Tortsov. Η Pelageya Yegorovna και ο Lyubov Gordeevna αρχίζουν να πείθουν τον Γκόρντι Κάρπιτς να ανταλλάσσει θυμό με έλεος.Ο Λούμποφ Κάρπιτς μπαίνει και ζητά επίσης τους νέους, υπαινίσσεται ότι αν δεν ήταν γι 'αυτόν, ο Κορσόνοφ θα είχε καταστρέψει τον Γκόρντι Κάρπιτς και τον εαυτό του: .. και μετά με το πάνω άκρο προς τα κάτω ... Αδερφέ, δώσε στον Lyubushka για τη Mitya - θα μου δώσει μια γωνιά ... Αν και για γηρατειά, ναι, να ζήσω ειλικρινά ... Τότε θα ευχαριστήσω τον Θεό ... Ότι είναι φτωχός ! Ω, αν ήμουν φτωχός, θα ήμουν άντρας. Η φτώχεια δεν είναι κακία ". Σε απάντηση, ο Γκόρντι Κάρπιτς σκουπίζει το δάκρυ του με συγκίνηση («Λοιπόν, αδερφέ, σας ευχαριστώ που το δείξατε, ή ήταν εντελώς τρελό»), αγκαλιάζει και ευλογεί τη Mitya και τον Lyubov Gordeevna. Αμέσως ο Γιάσα Γκούσλιν ζητά άδεια να παντρευτεί την Άννα Ιβάνοβνα, ο Γκόρντι Κάρπιτς τον ευλογεί επίσης. Ο Razlyulyaev συγχαίρει τη Mitya («Αγαπούσε, αλλά για σένα ... μια θυσία»), η Pelageya Egorovna ζητά από τα κορίτσια να τραγουδήσουν ένα χαρούμενο γαμήλιο τραγούδι. Τα κορίτσια τραγουδούν, όλοι φεύγουν.