: Ένας πονηρός λύκος σφαγιάζει βοοειδή γειτονικών αγροτών και κανένας κυνηγός δεν μπορεί να τον σκοτώσει. Ο αφηγητής σκοτώνει έναν φίλο λύκου και πιάνει έναν αρπακτικό με το σώμα της. Ο λύκος πεθαίνει σε αιχμαλωσία, λαχτάρα για μια κοπέλα.
Η αφήγηση διεξάγεται για λογαριασμό του αφηγητή - πρώην κυνηγού.
Το τέλος του ΧΙΧ αιώνα. Σε μια ορεινή πολιτεία στις νοτιοδυτικές Ηνωμένες Πολιτείες, υπήρχε ένας τεράστιος παλιός λύκος με το όνομα Lobo, μια καταιγίδα όλων των κοντινών βοσκών. Το πακέτο Lobo ήταν μικρό - πέντε λύκοι, τόσο μεγάλοι όσο και ο ηγέτης. Ο όμορφος λευκός λύκος Μπλάνκα, φίλος του Λόμπο, ήταν στο πακέτο.
Κάθε μέρα, το κοπάδι σκότωσε την καλύτερη αγελάδα στο κοπάδι, γεγονός που οδήγησε τους κτηνοτρόφους σε απόγνωση.
... όταν η φωνή του γέρου ηγέτη λύκου ακούστηκε στο φαράγγι, το άγχος ξεπέρασε τους βοσκούς και ήξεραν ότι το πρωί θα έπρεπε να ακούσουν για νέες καταστροφές στα κοπάδια.
Πάνω από μία φορά προσπάθησαν να δηλητηριάσουν τουλάχιστον ένα από τα πακέτα Lobo, αλλά ο γέρος λύκος αισθάνθηκε δηλητήριο και επέτρεψε στους λύκους να τρώνε μόνο ό, τι προμήθευαν. Ο Λόμπο φοβόταν μόνο άτομα με όπλα.
Μια μέρα, ένας κάουμποϋ είδε ένα κοπάδι να σκοτώνει μια νεαρή αγελάδα. Διασκορπίζει τους λύκους, ρίχνει δηλητήριο στο σφάγιο και απομακρύνεται, ελπίζοντας ότι οι λύκοι θα επέστρεφαν και θα έτρωγαν το δηλητηριασμένο κρέας. Επιστρέφοντας σε αυτό το μέρος το πρωί, ο κάουμποϋ εξεπλάγη όταν είδε ότι οι λύκοι έτρωγαν τα πάντα εκτός από τα δηλητηριασμένα μέρη.
Απονεμήθηκε ανταμοιβή για το κεφάλι του Lobo, το οποίο σύντομα έφτασε χιλιάδες δολάρια. Δελεασμένος από ένα σημαντικό ποσό, ένας γνωστός κυνηγός έφτασε από το Τέξας με ένα τεράστιο πακέτο λύκων. Ένα πακέτο Lobo δελεάζει τα σκυλιά στα φαράγγια του ποταμού και σκότωσε το ήμισυ του πακέτου. Ο κυνηγός του Τέξας έκανε δύο ακόμη προσπάθειες να σκοτώσει τον Λόμπο, κατά τη διάρκεια μιας από τις οποίες έχασε το άλογό του, υπέστη πλήρη ήττα και επέστρεψε στο σπίτι του.
Ένα χρόνο αργότερα, δύο ακόμη κυνηγοί εμφανίστηκαν πίσω από το κεφάλι του Λόμπο. Ο ένας έφερε ένα νέο δηλητήριο, ο άλλος αποφάσισε ότι ο παλιός λύκος ήταν λυκάνθρωπος και εφάρμοσε ένα ειδικό ξόρκι εναντίον του. Αλλά ούτε καινούργιο δηλητήριο ούτε μαγεία βοήθησαν στην καταστροφή του Λόμπο.
Αυτές οι ιστορίες προκάλεσαν περιέργεια στον αφηγητή. Συνήθιζε να κυνηγά τους λύκους και τώρα, απομακρύνοντας από την κύρια δουλειά του, αποφάσισε να δοκιμάσει την τύχη του. Το φθινόπωρο του 1893, πήγε να επισκεφτεί τον φίλο του, έναν αγρότη που ζει στον τόπο όπου ζούσε το κοπάδι Lobo.
Έχοντας εξετάσει την περιοχή, ο αφηγητής γρήγορα συνειδητοποίησε ότι δεν είχε νόημα να κυνηγήσει τον Λόμπο με σκύλους και άλογα, και θα έπρεπε να κυνηγήσει με τη βοήθεια δηλητηρίων και παγίδων. Για να σκοτώσει τον «λυκάνθρωπο», ο αφηγητής χρησιμοποίησε όλα τα κόλπα κυνηγιού που ήξερε, αλλά ο Λόμπο μπορούσε ακόμη και να μυρίσει το δηλητήριο, εγκλεισμένο σε αεροστεγείς κάψουλες. Μαζεύει το δόλωμα με αυτές τις κάψουλες σε ένα σωρό και το σημείωσε περιφρονητικά.
Κάποτε υπήρχε μια υπόθεση που αποδεικνύει το μυαλό και την εμπειρία του γέρου λύκου. Οι αρπακτικοί από το κοπάδι Lobo δεν έτρωγαν πρόβατα, αλλά τα σκότωσαν για διασκέδαση. Συνήθως τα πρόβατα είναι πολύ ηλίθια και ακολουθούν πιστά τους ηγέτες. Οι ντόπιοι αγρότες χρησιμοποίησαν κατσίκες ως ηγέτες, τοποθετώντας τα σε κοπάδια προβάτων.
Ένα κοπάδι Λόμπο επιτέθηκε σε ένα τέτοιο κοπάδι.Τα πρόβατα δεν έφυγαν, όπως συνήθως, αλλά συσσωρεύονταν γύρω από τους ηγέτες τους. Και τότε ο γέρος Λόμπο σκότωσε όλες τις αίγες. Τα πρόβατα έτρεξαν, και οι λύκοι, διασκεδάζοντας, τους έπιασαν ένα κάθε φορά.
Τελικά, ήρθαν παγίδες που αγόρασε ο αφηγητής και άρχισε να τις τακτοποιεί στα μονοπάτια που χρησιμοποιούσε το κοπάδι. Ωστόσο, κάθε φορά που ο Λόμπο τα βρήκε και τα εξουδετερώνει.
Σύντομα, ο αφηγητής παρατήρησε ότι η Μπλάνκα υπακούει κακώς στον αρχηγό Λόμπο και κατασκεύασε ένα πονηρό σχέδιο. Σφαγιάζει μια αγελάδα και έβαλε μερικές αξιόλογες παγίδες κοντά της. Ο αφηγητής έθεσε τις υπόλοιπες παγίδες σε απόσταση, τις μεταμφιέζει προσεκτικά και τις έδεσε στο κεφάλι της αγελάδας. Ήλπιζε ότι ο Μπλάνκα δεν θα υπακούει στον Λόμπο και θα πλησιάσει το κεφάλι του.
Και έτσι συνέβη. Η Μπλάνκα έπεσε στην παγίδα και ένα βαρύ κεφάλι την εμπόδισε να πάει μακριά. Οι κυνηγοί συνέλαβαν γρήγορα τη λευκή λύκο και τη σκότωσαν. Ο Λόμπο δεν μπόρεσε να ξεπεράσει τον φόβο των πυροβόλων όπλων και να σώσει τη φίλη του.
Χρησιμοποιώντας το σώμα του λύκου, ο αφηγητής δελεάστηκε τον Λόμπο σε μια παγίδα και τελικά έπεσε στην παγίδα.
Βρισκόταν εντελώς αβοήθητος, και υπήρχαν πολλά ίχνη γύρω του που δείχνουν ότι τα βοοειδή μαζεύτηκαν εδώ για να κοροϊδέψουν τον πεσμένο δεσπότη, αλλά δίστασαν, ωστόσο, να τον πλησιάσουν.
Όταν οι κυνηγοί ανακάλυψαν τον αβοήθητο Λόμπο, ουρλιάζει, ζητώντας βοήθεια στο πακέτο, αλλά κανείς δεν ήρθε. Ο αφηγητής αποφάσισε να μην σκοτώσει τον Λόμπο, τον έδεσε, τον πήγε στο στρατόπεδο, του έδωσε φαγητό και νερό, αλλά ο γέρος λύκος δεν άγγιξε τη λιχουδιά. Δεν έκλαιγε πλέον, γνωρίζοντας ότι το πακέτο τον είχε εγκαταλείψει.
Το υπόλοιπο της ημέρας και της νύχτας ο Λόμπο ξαπλώνει, δεν ξεχνά τα πάντα. Το πρωί, ο αφηγητής ανακάλυψε ότι ο γέρος λύκος είχε πεθάνει.Το σώμα του Λόμπο τοποθετήθηκε δίπλα στα ερείπια της Μπλάνκα, ώστε κανείς να μην τα χωρίσει.
Η μεταπώληση βασίζεται στη μετάφραση του Ν. Τσουκόφσκι.