Η ευτυχισμένη δέσμευση του Σίλβιο, γιου του Δρ. Λομπάρντι, με τη νεαρή Κλαρίτσε θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί μόνο χάρη σε μια πολύ ατυχημένη περίσταση - τον θάνατο σε μια μονομαχία του Σεντόρ Φεντερίγκο Ρασπόνι, τον οποίο η Κλαρίις είχε από καιρό υποσχεθεί ως σύζυγος από τον πατέρα της, Πανταλόνε ντε Μπιζονόσι.
Σίγουρα, ωστόσο, οι πατέρες παρέδωσαν πανηγυρικά τους νέους με την παρουσία του υπηρέτη Pantalone Smeraldina και Brigella, του ιδιοκτήτη του ξενοδοχείου, σαν να εμφανίστηκε από το πουθενά ένας έξυπνος συνεργάτης, με έκπληξη όλων, οι οποίοι αυτοαποκαλούνταν Trufaldino από το Μπέργκαμο, υπηρέτης του Τορίνο Federigo Rasponi. Στην αρχή δεν τον πίστεψαν - τόσο πιστές πηγές ανέφεραν το θάνατο του Φεντέριγκο και φιλικές διαβεβαιώσεις ότι ο κύριος του είχε πεθάνει, ακόμη και ανάγκασε τον Τρουφαλντίνο να τρέξει στο δρόμο για να βεβαιωθεί ότι ήταν ζωντανός. Αλλά όταν ο ίδιος ο Φεντέριγκο εμφανίστηκε και έδειξε επιστολές Πανταλόνε που του απευθύνθηκαν από αμοιβαίους γνωστούς, οι αμφιβολίες διαλύθηκαν. Η δέσμευση των Sidvio και Clarice έσπασε, οι εραστές ήταν σε απόγνωση.
Μόνο η Brigella, πριν μετακομίσει στη Βενετία για αρκετά χρόνια που ζούσε στο Τορίνο, αναγνώρισε αμέσως την αδερφή ενός άγνωστου Federigo, ντυμένη με ένα ανδρικό φόρεμα, Beatrice Rasponi. Αλλά τον παρακάλεσε να μην αποκαλύψει τα μυστικά της έως ότου υποστηρίξει το αίτημα, έχοντας υποσχεθεί στη Brigella δέκα δίκλινα για σιωπή. Λίγο αργότερα, καταλαμβάνοντας τη στιγμή, η Beatrice του είπε ότι ο αδερφός της είχε πράγματι πεθάνει σε μονομαχία στα χέρια του Florindo Arethusi. Ο Beatrice και ο Florindo είχαν από καιρό αγαπήσει ο ένας τον άλλον, αλλά για κάποιο λόγο ο Federigo αντιτάχθηκε έντονα στο γάμο τους. Μετά τη μονομαχία, ο Φλόριντο αναγκάστηκε να φύγει από το Τορίνο, ενώ ο Μπεατρίτς τον ακολούθησε με την ελπίδα να βρει και να βοηθήσει με χρήματα - η Πανταλόνε χρωστάει απλώς τον αδερφό της αδελφό της.
Ο Trufaldino αναρωτήθηκε πώς να φάει ένα γρηγορότερο και πιο πλούσιο γεύμα, όταν ξαφνικά είχε την ευκαιρία να εξυπηρετήσει τον Florindo Arethusi, ο οποίος μόλις έφτασε στη Βενετία. Ο Τομ άρεσε τον ευκίνητο συνεργάτη και ρώτησε αν ο Τρουφαλντίνο ήθελε να γίνει υπηρέτης του. Κρίνοντας ότι δύο μισθοί είναι καλύτεροι από έναν, ο Trufaldino συμφώνησε. Έφερε τις οικιακές συσκευές στο ξενοδοχείο Brigella και στη συνέχεια πήγε στο ταχυδρομείο για να δει αν υπήρχαν επιστολές για το Florindo.
Η Beatrice έμεινε στο ίδιο ξενοδοχείο και έστειλε επίσης πρώτα τον Trufaldino για επιστολές που απευθύνθηκαν στο Federigo ή στο Beatrice Rasponi. Πριν μπορέσει να φύγει από το ξενοδοχείο, τον σταμάτησε ο Σίλβιο, βασανίστηκε από ζήλια και ζήτησε να καλέσει τον ιδιοκτήτη. Ο Trufaldino, φυσικά, δεν διευκρίνισε ποιο, και το ονόμασε το πρώτο - Florindo. Αυτός και ο Σίλβιο δεν γνώριζαν ο ένας τον άλλον, αλλά από τη συνομιλία που ακολούθησε ο Φλόριντο άνοιξε τις ειδήσεις που τον ντρέπονταν: ο Φεντερίγκο Ρασπόνι είναι ζωντανός και βρίσκεται στη Βενετία.
Τρεις επιστολές παραδόθηκαν στον Τρουφάλντινο στο ταχυδρομείο και δεν ήταν όλες για το Φλόριντο. Ως εκ τούτου, ανίκανος να διαβάσει, εφηύρε μια ιστορία για έναν φίλο που ονομάζεται Pasquale, επίσης έναν υπηρέτη που ζήτησε να πάρει επιστολές για τον αφέντη του, του οποίου το όνομα, Trufaldino, ξέχασε. Ένα από τα γράμματα στάλθηκε στη Beatrice από το Τορίνο από τον παλιό πιστό υπηρέτη της - αφού το εκτύπωσε, ο Florindo ανακάλυψε ότι ο αγαπημένος του, ντυμένος ως άντρας, πήγε μαζί του στη Βενετία. Με ενθουσιασμό στο άκρο, έδωσε στον Τρουφάλντινο μια επιστολή και του διέταξε να βρει αυτό το Πασκουάλ με κάθε κόστος.
Η Beatrice ήταν πολύ δυσαρεστημένη, έχοντας λάβει ένα σημαντικό γράμμα, αλλά ο Trufaldino κατάφερε να μιλήσει τα δόντια της, αναφερόμενος και πάλι στο διαβόητο Pasquale. Η Πανταλόνη, εν τω μεταξύ, έκαιγε με την επιθυμία να τα δώσει γρήγορα, δηλαδή, για τον Φεντέριγκο, την Κλαρίις, αν και η κόρη της τον παρακάλεσε να μην είναι τόσο σκληρή. Η Beatrice λυπάται το κορίτσι: έχοντας αφήσει πρόσωπο με πρόσωπο, αποκάλυψε στην Clarice ότι δεν ήταν Federigo, αλλά την ίδια στιγμή ορκίστηκε σιωπή. Χαίρομαι που μετά από μια συνάντηση ιδιωτικά, η κόρη του φαινόταν εξαιρετικά χαρούμενη, η Πανταλόνε αποφάσισε να προγραμματίσει έναν γάμο την επόμενη μέρα.
Ο Δρ Λομπάρντι προσπάθησε να πείσει τον Πανταλόνε για την πραγματική εμπλοκή των Σίλβιο και Κλάριτς με αυστηρά λογικά επιχειρήματα, στα Λατινικά, αναφέροντας τις θεμελιώδεις αρχές του νόμου, αλλά μάταια. Ο Σίλβιο σε συνομιλία με τον αποτυχημένο πεθερό του ήταν πιο αποφασιστικός, ακόμη και σκληρός, και τελικά άρπαξε το σπαθί του. Η Pantalone θα ήταν άρρωστη εδώ αν δεν είχε συμβεί η Beatrice κοντά του, ο οποίος του υπερασπίστηκε με ένα σπαθί στο χέρι της. Μετά από μια σύντομη μάχη, έριξε τη Σίλβιο στο έδαφος και έβαλε ήδη τη λεπίδα στο στήθος του, όταν η Κλαρίις έσπευσε ανάμεσα σε αυτήν και τη Σίλβιο.
Η Σίλβιο, ωστόσο, είπε αμέσως στην αγαπημένη του ότι δεν ήθελε να τη δει αφού ήταν μόνη της με την άλλη για τόσο καιρό. Ανεξάρτητα από το πόσο σκληρά η Κλαρίις προσπάθησε να τον πείσει ότι ήταν ακόμα πιστός σε αυτόν, το στόμα της δεσμεύτηκε από έναν όρκο σιωπής. Απελπισμένος, άρπαξε το σπαθί, θέλοντας να μαχαιρώσει τον εαυτό της, αλλά η Σίλβιο θεώρησε την ώθηση της μια κενή κωμωδία, και μόνο η παρέμβαση του Σμαλντίνιν έσωσε τη ζωή του κοριτσιού.
Η Beatrice εν τω μεταξύ είπε στον Trufaldino να παραγγείλει ένα μεγάλο δείπνο για εκείνη και την Pantalone, και πριν από αυτό, να κρύψει ένα λογαριασμό για τέσσερις χιλιάδες σκούδο στο στήθος. Ο Trufaldino περίμενε για οδηγίες για μεσημεριανό γεύμα και από τους δύο ιδιοκτήτες του και τελικά περίμενε τουλάχιστον ένα πράγμα: είχε μια ζωντανή συζήτηση με το μενού της Brigella, το ζήτημα της εξυπηρέτησης αποδείχθηκε πιο περίπλοκο και λεπτότερο, επομένως, ήταν απαραίτητο να απεικονιστεί με σαφήνεια η διάταξη πιάτων στο τραπέζι - εδώ ο λογαριασμός, που ήταν σχισμένα σε κομμάτια που απεικονίζουν ένα συγκεκριμένο πιάτο.
Ευτυχώς, το νομοσχέδιο προήλθε από την Pantalone - αμέσως συμφώνησε να το ξαναγράψει. Δεν άρχισαν να ξεφλουδίζουν το Trufaldino, αλλά τους διέταξαν να σερβίρουν μεσημεριανό γεύμα με χαλαρό ρυθμό. Στη συνέχεια, ο Φλόριντο εμφανίστηκε στο κεφάλι του και του διέταξε να καλυφθεί σε ένα δωμάτιο δίπλα στο δωμάτιο όπου γευματίστηκαν οι Beatrice και Pantalone. Ο Trufaldino έπρεπε να ιδρώσει, σερβίροντας ταυτόχρονα σε δύο τραπέζια, αλλά δεν έχασε την καρδιά του, παρηγορημένος από τη σκέψη ότι, έχοντας δουλέψει για δύο, έτρωγε για τέσσερα.
Όλα ήταν ήρεμα με τους κυρίους, και ο Τρουφαλντίνο κάθισε στο άξιο άφθονο γεύμα, από το οποίο η Σμαρλντίνα τον έσκισε, αφού έφερε στον Μπέιττερις ένα σημείωμα από την Κλαρίτσε. Ο Trufaddino είχε μακρά ματιά σε μια όμορφη υπηρέτρια, αλλά πριν από αυτό δεν είχε καμία ευκαιρία να διασκεδάσει μαζί της. Στη συνέχεια, μίλησαν εγκάρδια και με κάποιο τρόπο, μεταξύ των χρόνων, άνοιξαν ένα σημείωμα στην Κλαρίτσε, την οποία ακόμα δεν μπορούσαν να διαβάσουν.
Έχοντας ήδη τυπώσει το δεύτερο γράμμα, ο Beatrice ήταν σοβαρά θυμωμένος και έκοψε καλά τον Trufaldino με ένα ραβδί. Βλέποντας αυτήν την εκτέλεση από το παράθυρο, ο Φλόριντο ήθελε να καταλάβει ποιος τολμά να νικήσει τον υπηρέτη του. Όταν βγήκε έξω, ο Beatrice είχε ήδη φύγει, και ο Trufaldino βρήκε μια τόσο ατυχής εξήγηση που ο Florindo τον καρφώθηκε με το ίδιο ραβδί - για δειλία.
Ανακουφίζοντας τον εαυτό του με το σκεπτικό ότι ένα διπλό μεσημεριανό γεύμα θα εξαργυρώσει εντελώς ένα διπλό χτύπημα, ο Trufaldino τράβηξε και τα δύο κύρια στήθη στο μπαλκόνι για να αερίσει και να καθαρίσει το φόρεμα - τα κιβώτια έμοιαζαν με δύο σταγόνες νερό, οπότε ξέχασα αμέσως πού. Όταν ο Φλόριντο διέταξε την αρχειοθέτηση της μαύρης κάμερας, ο Τρουφαλντίνο τον έβγαλε από το στήθος του Μπεατρίτσε. Ποια ήταν η έκπληξη του νεαρού, που ανακάλυψε στην τσέπη του το δικό του πορτρέτο, το οποίο κάποτε έδωσε στον αγαπημένο του. Απαντώντας σε προβληματικές ερωτήσεις, ο Φλόριντο Τρουφαλντίνο είπε ψέματα ότι το πορτρέτο του είχε έρθει από τον πρώην αφέντη του, ο οποίος είχε πεθάνει πριν από μια εβδομάδα. Ο Φλόριντο ήταν σε απόγνωση - σε τελική ανάλυση, αυτός ο αφέντης θα μπορούσε μόνο να είναι ο Μπεατρίς μεταμφιεσμένος ως άνθρωπος.
Στη συνέχεια, με τη συνοδεία του Pantalone, η Beatrice ήρθε και, θέλοντας να ελέγξει μερικούς λογαριασμούς, ρώτησε στο Trufaldino το μνημείο της. έσυρε ένα βιβλίο από το στήθος του Φλόριντο. Εξήγησε την προέλευση αυτού του βιβλίου με αποδεδειγμένο τρόπο: λένε ότι είχε έναν οικοδεσπότη με το όνομα Florindo Arethusi που πέθανε την περασμένη εβδομάδα ... Η Beatrice χτυπήθηκε από τα λόγια του: φώναξε πικρά, δεν ανησυχεί πλέον για το να κρατήσει το μυστικό.
Η θλιβερή μοναξιά της έπεισε την Pantalone ότι ο Federigo Rasponi ήταν πραγματικά νεκρός και μπροστά του ήταν η μεταμφιεσμένη αδερφή του, και έτρεξε αμέσως για να πει αυτά τα καλά νέα στον ανυπόφορο Silvio. Ο Πανταλόνε μόλις είχε φύγει, ο Φλόριντο και ο Μπεατρίτσε, ο καθένας από το δωμάτιό του, βγήκαν στην αίθουσα με μαχαίρια στα χέρια τους και με τη σαφή πρόθεση να στερηθούν από τη μισητή τους ζωή. Αυτή η πρόθεση θα είχε εκπληρωθεί, εάν δεν είχαν παρατηρήσει ξαφνικά ο ένας τον άλλον - τότε θα μπορούσαν να ρίξουν μόνο τα μαχαίρια τους και να σπεύσουν στα επιθυμητά χέρια.
Όταν πέρασε ο πρώτος ενθουσιασμός, οι εραστές ήθελαν να τιμωρήσουν σωστά τους απατεώνες-υπηρέτες, οι οποίοι, με τη φλυαρία τους, σχεδόν τους οδήγησαν στην αυτοκτονία. Αυτή τη φορά, ο Trufaldino γύρισε επίσης, έχοντας κολακεύει τον Florindo για τον ανυπόφορο φίλο του Pasquale, που συνίστατο στην εξυπηρέτηση με τον Signora Beatrice και τον Beatrice - για τον ανόητο Pascual, τον υπηρέτη του Signor Florindo. Και οι δύο παρακάλεσε να αντιμετωπίσει την αδιακρίτως του Pasquale με επιείκεια.
Εν τω μεταξύ, η Pantalone, ο Dr. Lombardi και η Smeraldina έπρεπε να εργαστούν σκληρά για να συμφιλιώσουν τον Silvio και την Clarice, οι οποίοι είχαν διασκορπιστεί μεταξύ τους, αλλά στο τέλος η δουλειά τους στέφθηκε με επιτυχία - οι νέοι αγκάλιασαν και φιλούσαν.
Όλα φαινόταν να διευθετήθηκαν, το ζήτημα πήγε σε δύο γάμους, αλλά εδώ, λόγω του σφάλματος των υπαλλήλων, υπήρχε μια ακόμη, τελευταία, παρεξήγηση: η Σμεραλντίνα ζήτησε από την Κλαρίις να την αρπάξει για τον υπηρέτη της Σινόρα Μπεατρίτσε. Ο Trufaldino δεν το γνώριζε για αυτό και, από την πλευρά του, έπεισε τον Florindo να ζητήσει από τη Pantalone Smeraldina τη γυναίκα του. Ήταν, όπως ήταν, περίπου δύο διαφορετικοί αιτούντες για το χέρι ενός υπηρέτη. Ωστόσο, η επιθυμία να ενώσει τη μοίρα με τη Σμεραλντίνα έκανε τον Τρουφαλντίνο να παραδεχτεί ότι υπηρέτησε δύο δασκάλους ταυτόχρονα, ότι δεν υπήρχε τέτοιος Pasquale και ότι μόνος του φταίει. Όμως, σε αντίθεση με τους φόβους του Trufaddino, συγχωρήθηκε για χαρά και δεν τον τιμωρούσε με ραβδιά.