Ο Count Albafiorita και ο Marquis Forlipopoli ζούσαν σε ένα ξενοδοχείο της Φλωρεντίας για σχεδόν τρεις μήνες και όλο αυτό το διάστημα τακτοποίησε τη σχέση, υποστηρίζοντας, το πιο σημαντικό, ένα μεγάλο όνομα ή ένα πλήρες πορτοφόλι: ο Marquis κατηγόρησε τον Count με το γεγονός ότι αγοράστηκε η κομητεία του, ο Count απαγόρευσε τις επιθέσεις του Marquis, υπενθυμίζοντας ότι αγόρασε το νομό περίπου την ίδια στιγμή που ο μαρκήσιος αναγκάστηκε να πουλήσει το μαρκίζ του. Πιθανότατα, διαμάχες τόσο αντάξιες των αριστοκρατών δεν θα είχαν διεξαχθεί αν δεν ήταν για την οικοδέσποινα αυτού του ξενοδοχείου, τη γοητευτική Mirandolina, με την οποία ήταν και οι δύο ερωτευμένοι. Η καταμέτρηση προσπάθησε να κερδίσει την καρδιά της Mirandodina με πλούσια δώρα, ενώ η Marquis εξακολουθούσε να απονέμει προστασία, την οποία υποτίθεται ότι θα περίμενε από αυτόν. Η Μιραντολίνα δεν έδωσε προτίμηση σε ένα ή το άλλο, δείχνοντας βαθιά αδιαφορία και στα δύο, ενώ ο υπηρέτης του ξενοδοχείου εκτιμούσε σαφώς την καταμέτρηση, που έζησε στο εργαστήριο για μια μέρα, από το μαρκήσιο, ο οποίος πέρασε τρία paolo στη δύναμη.
Για άλλη μια φορά ξεκινώντας μια συζήτηση σχετικά με τα συγκριτικά πλεονεκτήματα της ευγένειας και του πλούτου, η καταμέτρηση με το μαρκήσιο κάλεσε τον τρίτο επισκέπτη, τον κύριο Ripafratt, στον δικαστή. Ο υπεροπτικός παραδέχτηκε ότι, ανεξάρτητα από το πόσο ένδοξο και αν είναι το όνομα, είναι πάντα καλό να έχουμε χρήματα για να ικανοποιήσει κάθε είδους ιδιοτροπίες, αλλά ο λόγος για τον οποίο ξεκίνησε η συζήτηση προκάλεσε μια επίθεση περιφρονητικού γέλιου: καταλάβαιναν επίσης γιατί να τσακωθούν - λόγω για τις γυναίκες! Ο ίδιος ο Cavalier Ripafratt δεν αγαπούσε ποτέ αυτές τις ίδιες γυναίκες και δεν έβαλε τίποτα. Χτυπημένος από μια τόσο ασυνήθιστη στάση απέναντι στο δίκαιο φύλο, η καταμέτρηση με τον μαρκήσιο άρχισε να ζωγραφίζει τις γοητείες του ιδιοκτήτη με τον υπεροπτικό, αλλά ισχυρίστηκε πεισματικά ότι η Mirandolina ήταν γυναίκα ως γυναίκα και δεν υπήρχε τίποτα σε αυτήν που να τη διακρίνει από τους άλλους.
Πίσω από αυτές τις συνομιλίες, η οικοδέσποινα βρήκε τους καλεσμένους, στους οποίους η καταμέτρηση παρουσίασε αμέσως ένα άλλο δώρο αγάπης - σκουλαρίκια με διαμάντια. Η Μιραντολίνα, για χάρη της ευπρέπειας, απομακρύνθηκε, αλλά στη συνέχεια δέχτηκε το δώρο έτσι ώστε, με τα λόγια της, ώστε να μην προσβάλει το Σημαντικό Κόμμα.
Η Μιραντολίνα, μετά το θάνατο του πατέρα της που αναγκάστηκε να διατηρήσει ανεξάρτητα ένα ξενοδοχείο, ήταν γενικά κουρασμένη από τη συνεχή γραφειοκρατία των επισκεπτών, αλλά οι ομιλίες του υπεροπλισμού ακόμα άγγιξαν την υπερηφάνειά της για σοβαρά - να το σκεφτούμε μόνο, οπότε μιλάμε για τις γοητείες της! Από μόνη της, η Mirandolina αποφάσισε να χρησιμοποιήσει όλη την τέχνη της και να νικήσει την ηλίθια και αφύσικη εχθρότητα του κυρίου Ripafratt στις γυναίκες.
Όταν ο υπεροπτικός απαίτησε να αντικαταστήσει το κρεβάτι του, «αντί να στείλει έναν υπηρέτη στο δωμάτιό του, πήγε εκεί εκεί, προκαλώντας κατ 'επανάληψη τη δυσαρέσκεια του υπηρέτη, του Φαμπρίζιο, τον οποίο ο πατέρας του, πεθαίνει, την είχε συγχωρήσει ως σύζυγο. Η Mirandolina απάντησε ότι θα σκεφτόταν τη διαθήκη του πατέρα της όταν παντρεύτηκε και ενώ το φλερτ της με τους καλεσμένους ήταν πολύ ευεργετικό για το ίδρυμα και όταν ήρθε στον κύριο, ήταν σκόπιμα ταπεινή και χρήσιμη, κατάφερε να ξεκινήσει μια συνομιλία μαζί του και, τελικά, κατέφυγε σε διακριτικά κόλπα διασκορπισμένα με αγενή κολακεία, ακόμη και τον βρήκαν σε αυτήν.
Εν τω μεταξύ, δύο νέοι καλεσμένοι έφτασαν στο ξενοδοχείο, οι ηθοποιοί Dejanir και Ortensius, τους οποίους ο Fabrizio, παραπλανήθηκε από τα ρούχα τους, έκανε λάθος για τις ευγενείς κυρίες και άρχισαν να τις αποκαλούν «άρχες». Τα κορίτσια διασκεδάζονταν από το λάθος του υπηρέτη, και αποφάσισαν να διασκεδάσουν, εισήχθησαν ως μία από την Κορσική βαρόνη, η άλλη ως η κόμη από τη Ρώμη. Η Mirandolina κατάλαβε αμέσως τα αθώα ψέματά τους, αλλά από την αγάπη για αστεία αστεία, υποσχέθηκε να μην εκθέσει τις ηθοποιούς.
Παρουσία των νεοαφιχθέντων κυριών, οι μαρκίζες με υπέροχες τελετές έδωσαν στη Mirandolina ένα μαντήλι από το πιο σπάνιο, σύμφωνα με τον ίδιο, το αγγλικό έργο ως το μεγαλύτερο κόσμημα. Έχοντας κοιτάξει μάλλον όχι τον πλούτο του δωρητή, αλλά τον τίτλο του, ο Dejanir και η Ortensia κάλεσαν αμέσως το Marquise να δειπνήσουν μαζί τους, αλλά όταν εμφανίστηκε η καταμέτρηση και παρουσίασε στην οικοδέσποινα ένα διαμάντι κολιέ, τα κορίτσια, αξιολογώντας νηφάλια την κατάσταση σε μια στιγμή, αποφάσισαν να δειπνήσουν με την καταμέτρηση σαν ένας άντρας είναι αναμφίβολα πιο άξιος και πολλά υποσχόμενος.
Cavalier Ripafratt αυτήν την ημέρα, το δείπνο σερβίρεται νωρίτερα από όλους τους άλλους. Επιπλέον, αυτή τη φορά η Mirandolina πρόσθεσε στα συνηθισμένα της πιάτα αυτή τη χειροποίητη σάλτσα, και έπειτα η ίδια έφερνε στιφάδο στο δωμάτιο του άντρας με απίστευτη γεύση. Σερβίρεται κρασί στο στιφάδο. Δηλώνοντας ότι ήταν τρελή για τη Βουργουνδία, η Mirandolina έπινε ένα ποτήρι, τότε, σαν παρεμπιπτόντως, κάθισε στο τραπέζι και άρχισε να τρώει και να πίνει με τον υπεροπτικό της - ο μαρκης και η μέτρηση θα ξεσπάσουν με φθόνο κατά τη θέα αυτής της σκηνής, καθώς και οι δύο επανειλημμένα την παρακάλεσε να μοιραστεί ένα γεύμα, αλλά πάντα συνάντησε μια αποφασιστική άρνηση. Σύντομα ο υπεροπτικός έβαλε τον υπηρέτη έξω από το δωμάτιο και μίλησε με τη Μιραντολίνα με ευγένεια που δεν είχε ποτέ περίμενε από τον εαυτό του.
Η μοναξιά τους παραβιάστηκε από τον ενοχλητικό μαρκήσιο. Τίποτα να κάνει, έχυσε τη Βουργουνδία και έβαλε στιφάδο. Κορεσμένα, ο Marquis έβγαλε από την τσέπη του ένα μικροσκοπικό μπουκάλι από τα καλύτερα, όπως ισχυρίστηκε, το κυπριακό κρασί που του έφερε με σκοπό να παραδώσει ευχαρίστηση στην αγαπητή ερωμένη. Χύθηκε αυτό το κρασί σε ποτήρια μεγέθους δαχτυλήθρας και, στη συνέχεια, έστειλε γενναιόδωρα τα ίδια ποτήρια στον πάγκο και στις κυρίες του. Έφραξε προσεκτικά το υπόλοιπο της Κύπρου - το άθλιο χτύπημα στη γεύση του κυρίου και της Μιραντολίνα - και το έβαλε πίσω στην τσέπη του. Εκεί, πριν φύγει, έστειλε επίσης ένα πλήρες μπουκάλι καναρίνι, που στάλθηκε ως απάντηση στην καταμέτρηση. Η Μιραντολίνα έφυγε από τον κύριο λίγο μετά τον Μαρκήσιο, αλλά μέχρι τότε ήταν ήδη αρκετά έτοιμος να ομολογήσει την αγάπη της.
Κατά τη διάρκεια ενός διασκεδαστικού δείπνου, η μέτρηση και οι ηθοποιοί γελούσαν με τον ζητιάνο και το άπληστο μαρκησία. Οι ηθοποιοί υποσχέθηκαν την καταμέτρηση, όταν έφτασε ολόκληρος ο θίασος τους, για να φέρουν αυτόν τον τύπο στη σκηνή με έναν ξεκαρδιστικό τρόπο, στον οποίο η καταμέτρηση απάντησε ότι θα ήταν επίσης πολύ αστείο να φανταστεί κανείς σε κάποιο παιχνίδι την ανυπόμονη γυναίκα-κυνηγός ενός κυρίου. Χωρίς να πιστεύουν ότι συμβαίνουν τέτοια, τα κορίτσια, για χάρη της διασκέδασης, ανέλαβαν να γυρίσουν το κεφάλι του κυρίου αυτή τη στιγμή, αλλά δεν τους έβλαψε. Ο υπεροπλιστής συμφώνησε απρόθυμα να μιλήσει μαζί τους και λίγο πολύ μίλησε μόνο όταν ο Ντεγιανίρ και η Ορτενία παραδέχτηκαν ότι δεν ήταν ευγενείς κυρίες, αλλά συνηθισμένες ηθοποιοί. Ωστόσο, αφού κουβεντούσε λίγο, τελικά το ίδιο καταράστηκε τις ηθοποιούς και έφυγε.
Ο υπεροπτικός δεν ήταν σε θέση να χαλαρώσει, γιατί, με μπερδεμένο φόβο, συνειδητοποίησε ότι είχε συλληφθεί στο δίκτυο Mirandolina και ότι αν δεν φύγει πριν από το βράδυ, αυτή η γοητευτική γυναίκα θα τον νικήσει εντελώς. Συγκεντρώνοντας τη θέλησή του σε μια γροθιά, ανακοίνωσε την άμεση αναχώρησή του και η Mirandolina του έδωσε το λογαριασμό. Ταυτόχρονα, απεγνωσμένη θλίψη γράφτηκε στο πρόσωπό της, στη συνέχεια άφησε ένα δάκρυ και λίγο αργότερα λιποθυμήθηκε εντελώς. Όταν ο υπεροπλιστής έδωσε στην κοπέλα μια καράφα νερού, την είχε ήδη αποκαλέσει τίποτα άλλο παρά αγαπητή και αγαπημένη, και έστειλε έναν υπηρέτη που ήρθε με ένα σπαθί και ένα καπέλο δρόμου στην κόλαση. Ερχόμενος σε ένα θόρυβο με ένα μαρκήσιο, τον συμβούλεψε να φύγει εκεί και, για χάρη της πειθούς, ξεκίνησε μια καράφα μέσα τους.
Η Mirandolina γιόρτασε τη νίκη. Τώρα χρειαζόταν μόνο ένα πράγμα - έτσι ώστε όλοι να γνωρίζουν για τον θρίαμβό της, ο οποίος θα χρησιμεύσει για να ντροπιάσει τον άντρα και τη δόξα του γυναικείου φύλου.
Η Mirandolina χαϊδεύτηκε και η Fabrizio της έφερε υπάκουα τα θερμαινόμενα σίδερα, αν και ήταν σε απογοητευμένα συναισθήματα - ήταν απελπισμένος για την αίσθηση του εραστή, τον αναμφισβήτητο εθισμό της σε ευγενείς και πλούσιους κυρίους. Ίσως η Mirandolina θα ήθελε να παρηγορήσει τον ατυχές νεαρό άνδρα, αλλά δεν το έκανε αυτό, γιατί νόμιζε ότι δεν ήταν η ώρα. Ήταν σε θέση να ευχαριστήσει τον Fabrizio μόνο στέλνοντας πίσω στον κύριο το πολύτιμο χρυσό μπουκάλι που του παρέδωσε με θεραπευτικό νερό βάλσαμο λεμονιού.
Αλλά δεν ήταν τόσο εύκολο να απαλλαγούμε από τον κύριο - προσβεβλημένος, προσωπικά προσέφερε στη Mirandolina ένα μπουκάλι και άρχισε να την επιβάλλει επιθετικά ως δώρο. Η Mirandolina αρνήθηκε κατηγορηματικά να δεχτεί αυτό το δώρο, και γενικά αντικαταστάθηκε: την κρατούσε δροσερή με τον κύριο τώρα, του απάντησε εξαιρετικά απότομα και άσχημα, και της εξήγησε την λιποθυμία της ισχυριζόμενη ότι χύνοντας βουργουνδία στο στόμα της. Ταυτόχρονα, τόνισε στοργικά στράφηκε προς τον Φαμπρίζιο, και στην κορυφή όλων, αφού πήρε το μπουκάλι από τον κύριο, το πέταξε άνετα στο καλάθι πλυντηρίων. Εδώ ο υπεροπτικός, που έφτασε στο άκρο, ξέσπασε με παθιασμένες ομολογίες αγάπης, αλλά σε απάντηση έλαβε μόνο κακό γελοίο - η Μιραντολίνα θριάμβευσε σκληρά για τον ηττημένο εχθρό, ο οποίος δεν γνώριζε ότι στα μάτια της ήταν πάντα μόνο ο εχθρός και κανένας άλλος.
Αφήνοντας τις δικές του συσκευές, ο κύριος δεν μπορούσε να φτάσει στα αισθήματά του για μεγάλο χρονικό διάστημα μετά από ένα απροσδόκητο χτύπημα, έως ότου αποσπάστηκε ελαφρώς από τις θλιβερές σκέψεις του Μαρκήσιου, οι οποίοι φάνηκαν να απαιτούν ικανοποίηση - αλλά όχι για την καλημέρα, αλλά το υλικό, για το καφτάνιο. Ο υπεροπτικός, όπως θα περίμενε κανείς, τον έστειλε πάλι στην κόλαση, αλλά στη συνέχεια ο μαρκήσιος που έπεσε από τη Μιραντολίνα έπιασε το μάτι του μαρκήσιου, και προσπάθησε να αφαιρέσει τους λεκέδες με το περιεχόμενό του. Το ίδιο το μπουκάλι, θεωρώντας το χάλκινο, παρουσίασε στη Dejanira με το πρόσχημα ενός χρυσού. Ποια ήταν η φρίκη του όταν ένας υπηρέτης ήρθε για το ίδιο μπουκάλι και κατέθεσε ότι ήταν πραγματικά χρυσός και ότι δώδεκα συντεχνίες πληρώθηκαν γι 'αυτόν: η τιμή του μαρκήσιου κρέμεται στο υπόλοιπο, επειδή δεν μπορείτε να πάρετε το δώρο από την κομητεία, δηλαδή, έπρεπε να πληρώσετε για αυτό Mirandolina, αλλά όχι μια δεκάρα ...
Ο Marquis διακόπηκε απαίσια από τον Count. Θυμωμένος, είπε ότι, μόλις ο κύριος απονεμήθηκε την αδιαμφισβήτητη χάρη της Mirandolina, αυτός, ο Count Albafiorita, δεν είχε τίποτα να κάνει εδώ, έφυγε. Θέλοντας να τιμωρήσει την αχάριστη ερωμένη, έπεισε επίσης τις ηθοποιούς και μαρκήρησαν να την αφήσουν, παραπλανώντας την τελευταία με την υπόσχεση δωρεάν διαμονής με τη γνωριμία του.
Φοβισμένη από τη φρενίτιδα του κυρίου και δεν ξέρει τι άλλο να περιμένει από αυτόν, η Mirandolina εν τω μεταξύ κλειδώθηκε στον εαυτό της και, καθισμένος κλειδωμένος, πείστηκε ότι ήρθε η ώρα να παντρευτεί γρήγορα τον Fabrizio - ο γάμος μαζί του θα γινόταν μια αξιόπιστη προστασία για αυτήν και το όνομά της, την ελευθερία , στην ουσία, δεν βλάπτει. Ο υπεροπτικός δικαιολόγησε τους φόβους της Mirandolina - άρχισε να έχει τη δύναμη να σπεύσει στην πόρτα της. Ο κόμης και ο μαρκήσιος, που είχαν φτάσει στο θόρυβο, έσυραν τον κύριο από την πόρτα με τη βία, μετά τον οποίο ο κόμης του είπε ότι είχε αποδείξει με όλες τις αποδείξεις του ότι ήταν ερωτευμένος τρελά με τη Μιραντολίνα και, ως εκ τούτου, δεν μπορούσε πλέον να ονομαστεί γυναίκα-μισό. Εξοργισμένος, ο υπεροπτικός κατηγόρησε την καταμέτρηση της δυσφήμισης σε αντάλλαγμα, και θα υπήρχε μια αιματηρή μονομαχία, αλλά την τελευταία στιγμή αποδείχθηκε ότι το ξίφος που δανείστηκε από το μαρκήσιο ήταν ένα κομμάτι σιδήρου με λαβή.
Ο Fabrizio και η Mirandolina απομακρύνθηκαν από άτυχους μονομαχούς. Κλειδωμένο στον τοίχο, ο υπεροπτικός αναγκάστηκε τελικά να παραδεχτεί δημόσια ότι η Mirandolina τον είχε υποτάξει. Η Mirandolina περίμενε απλώς αυτήν την αναγνώριση - αφού το άκουσε, ανακοίνωσε ότι παντρεύτηκε αυτόν που είχε διαβάσει ο πατέρας της στον σύζυγό της - με τον Fabrizio.
Ο Cavalier Ripafratt, όλη αυτή η ιστορία έπεισε ότι δεν ήταν αρκετό να περιφρονήσουν τις γυναίκες, ήταν επίσης απαραίτητο να φύγουν από αυτές, ώστε να μην πέσουν κατά λάθος στην ακαταμάχητη δύναμη τους. Όταν έφυγε βιαστικά από το ξενοδοχείο, η Mirandolina αντιμετώπισε ωστόσο τη λύπη της. Ζήτησε ευγενικά αλλά επίμονα τη στήλη με τον Μαρκήσιο να ακολουθήσει τον κύριο - τώρα που είχε αρραβωνιαστικό, η Μιραντολίνα είχε άσκοπα τα δώρα τους και, ακόμη περισσότερο, την προστασία της.