Έχουν περάσει αρκετά χρόνια. Δεν υπάρχουν φίλοι, οι γυναίκες έρχονται και φεύγουν. Θυμάται τη φίλη του και αποφασίζει να την βρει. Για να γίνει αυτό, ο ήρωας πάει πάλι στο ξενοδοχείο Dolphin. Αλλά εκεί όλα άλλαξαν, σαν μαγεία. Στη θέση του παλιού ξενοδοχείου βρίσκεται ένα υπερσύγχρονο ξενοδοχείο. Όταν ρωτήθηκε τι συνέβη στους προηγούμενους ιδιοκτήτες, η διοίκηση ανταποκρίνεται απαισιόδοξα.
Ο ήρωας έχει κάποια σχέση με μια κοπέλα που εργάζεται στο ξενοδοχείο και μέσω αυτής μαθαίνει ότι υπάρχει ένα μυστικό μέρος όπου κρύβεται κάτι.
Αυτό το Κάτι αποδεικνύεται ότι είναι ο Πρόβατος - ένας επεισοδιακός χαρακτήρας του προηγούμενου βιβλίου. Στην πραγματικότητα, δεν έχει καμία σχέση με τα Πρόβατα από το προηγούμενο βιβλίο, παρουσιάζοντας την εικόνα μιας συγκεκριμένης ψυχικής ακεραιότητας, στην οποία ο ήρωας προσπαθεί ανεπιτυχώς να επιστρέψει. Ο άντρας των προβάτων του λέει να «χορέψει και να μην σταματήσει», πράγμα που σημαίνει πιθανώς μια επιστροφή σε φυσικές λέξεις και ενέργειες που δεν επιβαρύνονται και παραμορφώνονται από κοινωνικά κλισέ και προβληματισμό.
Έχοντας επισκεφθεί έναν τοπικό κινηματογράφο, ο ήρωας παρακολουθεί μια ταινία όπου ο φίλος του σχολείου πρωταγωνίστησε ως αστέρας της ταινίας στο ρόλο ενός θετικού χαρακτήρα. Σε μια σκηνή στο κρεβάτι σε μια ηθοποιό που παίζει μια πόρνη, ο ήρωας ξαφνικά αναγνωρίζει τη φίλη του (ήταν μια πόρνη κλήσης στη ζωή). Αποφασίζει να επιστρέψει σπίτι και να συναντηθεί με έναν πρώην φίλο.
Ένας φίλος αποδεικνύεται καλός άντρας όχι μόνο στις ταινίες, αλλά και στη ζωή. Η φιλία αποκαταστάθηκε. Είναι αλήθεια, πού είναι η γυναίκα - δεν ξέρει, εξαφανίστηκε. Ένας συνάδελφος ηθοποιός για μια μακρά και κουραστική ιστορία λέει πόσο αηδιασμένος τον με τον κόσμο του «ανεπτυγμένου καπιταλισμού» με τη χυδαιότητα και την εισβολή στην προσωπική του ζωή. Αποδεικνύεται ότι το είδωλο των γυναικείων καρδιών είναι βαθιά δυσαρεστημένο (και επίσης στην προσωπική ζωή). Επιπλέον, ο Murakami έχει πολλά επεισόδια που δεν σχετίζονται άμεσα με την υπόθεση. Για παράδειγμα, η φιλία του ήρωα με ένα δεκατριών χρονών κορίτσι, η κόρη των Βοημίων γονέων με εξωπραγματικές ικανότητες.
Ωστόσο, το κορίτσι ήταν ακόμα χρήσιμο. Αφού παρακολούθησε τη διαβόητη ταινία με έναν φίλο του ήρωα στο ρόλο του τίτλου, λέει: "Σκότωσε αυτή τη γυναίκα!" Ο ήρωας συναντά τον ηθοποιό και του δίνει τα πάντα με ειλικρίνεια. Δεν ξεκλειδώνει και μιλά για τη συναισθηματική του τραγωδία. Σε όλη του τη ζωή αναγκάστηκε να παίξει τον Ρόλο, κάνοντας ό, τι περίμεναν άλλοι από αυτόν, παραμορφώνοντας τη φύση του. Η φύση επαναστάτησε - και εδώ είναι το αποτέλεσμα.
Ο ήρωας, στο απόλυτο μεγαλείο της συγχώρεσης, είναι έτοιμος να συμφιλιωθεί με έναν φίλο. Αλλά αυτός, ανίκανος να ζήσει πια, οδηγεί το πανέμορφο «maserati» του απευθείας στη θάλασσα. Και ο ήρωας μας πάει πάλι στο ξενοδοχείο Dolphin και συνδέεται με το αγαπημένο του κορίτσι γραφείου. Σύμφωνα με τον Murakami, βρήκε επιτέλους την αρμονία με τον κόσμο. «Έφτασε στην εξατομίκευση», είπε ο Jung.