Μέρος 1. Προκαταρκτικές ερωτήσεις
Ο δάσκαλος του σχολείου Jack Torrance είναι αλκοολικός στα μάτια, μερικές φορές χάνει τον έλεγχο. Κατά τη διάρκεια μιας από τις binges, έσπασε το χέρι του γιου του, ο οποίος σκόρπισε τα φύλλα με το έργο στο οποίο εργάζεται. Τότε χτυπά τον μαθητή του όταν βλέπει ότι τρυπά τα ελαστικά του αυτοκινήτου του. Για αυτό, ο Τζακ απολύεται από το σχολείο.
Η οικογένειά του δυσκολεύεται, αυτός και η σύζυγός του Wendy βρίσκονται στα πρόθυρα διαζυγίου. Παράξενα περιστατικά που συνέβησαν στον πεντάχρονο γιο τους Ντάνιελ προσθέτουν καύσιμα στη φωτιά. Το αγόρι είναι προικισμένο με ένα υπερφυσικό δώρο διόρασης και τηλεπάθειας, το οποίο είναι δύσκολο να κατανοήσουν οι γονείς του.
Υπάρχει μια οξεία έλλειψη χρημάτων. Ο Τζακ Τόρανς παίρνει προσωρινή δουλειά στο Overlook Mountain Hotel. Ο Ullman Stewart, ο διευθυντής, πιστεύει ότι ένας άντρας δεν είναι κατάλληλος για εργασία σε ένα ξενοδοχείο σε συνθήκες εξάμηνης απομόνωσης χιονιού από τον έξω κόσμο, αλλά σε αυτήν την περίπτωση, η γνώμη του Ullman σημαίνει ελάχιστα. Ο Τζακ είναι φίλος του ιδιοκτήτη του ξενοδοχείου Elbert Shockley. Μαζί με τον Al Shockley, σταμάτησαν να πίνουν αφού πέταξαν ένα ποδήλατο τη νύχτα, ευτυχώς, χωρίς αναβάτη.
Μία από τις σημαντικότερες ευθύνες του Τζακ είναι η παρακολούθηση της πίεσης στο λεβητοστάσιο. Ένας υπάλληλος του ξενοδοχείου, ο Watson, λέει στον νέο φύλακα για τα ατυχήματα του ξενοδοχείου και τη φήμη που απολαμβάνει το Overluck.
Υπάρχουν σκάνδαλα σε κάθε μεγάλο ξενοδοχείο και φαντάσματα σε κάθε μεγάλο ξενοδοχείο.
Ο ίδιος ο Watson δεν πιστεύει στα φαντάσματα · εργάζεται στο Overluk για το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του, αλλά δεν έχει γνωρίσει ποτέ ούτε ένα.
Εν τω μεταξύ, ο γιος του βλέπει τον αόρατο φίλο του Τόνι, ο οποίος δείχνει στο αγόρι τρομακτικά οράματα σχετικά με ένα ξενοδοχείο όπου αυτός και οι γονείς του θα περάσουν όλο το χειμώνα. Από αυτά τα οράματα, το αγόρι θυμάται την ακατανόητη και ανατριχιαστική λέξη "Trems". Ο Ντάνι αποφασίζει να μην πει τίποτα στους γονείς ακόμη.
Μέρος 2. Ημέρα λήξης
Όλη η οικογένεια Torrance πηγαίνει στο Overluk. Φτάνουν στο ξενοδοχείο την τελευταία εργάσιμη ημέρα, όλοι οι επισκέπτες και οι εργαζόμενοι επιστρέφουν στο σπίτι. Ο Ντάνι δεν μπορεί να βοηθήσει να αισθανθεί άγχος. Αυτός και οι γονείς του συναντούν έναν μάγειρα, έναν ψηλό μαύρο άνδρα εξήντα ετών Dick Holloran, ο οποίος έχει επίσης τη δυνατότητα τηλεπάθειας. Παρατηρεί μια «λάμψη» γύρω από το αγόρι και τη Wendy, των οποίων το δώρο είναι πολύ πιο αδύναμο.
Λάμπει μωρό μου; Ναι, πόσο, δεν έχω συναντήσει ακόμα.
Ο Ντάνι και ο Ντικ διαλύουν φίλους. Τέλος, ο Χόλοραν λέει στο αγόρι ότι θα πρέπει να τον καλέσει τηλεπαθητικά εάν προκύψει πρόβλημα. Ο μάγειρας είδε οράματα στο ξενοδοχείο, μετά από τα οποία συνειδητοποίησε ότι ήταν η τελευταία του σεζόν στο Overluk.
Πριν από την αναχώρησή του, ο Ullman οργανώνει μια ξενάγηση στο ξενοδοχείο για το Torrance. Κατά τη διάρκεια αυτού του γύρου, ο Ντάνι βλέπει αίμα στον τοίχο της προεδρικής σουίτας και ανησυχεί επίσης για τον παλιό πυροσβεστήρα. Ο Ullman και ο Watson, έφυγαν για να θυμηθούν τους λέβητες που πρέπει να παρακολουθούνται, αφήνουν το ξενοδοχείο. Η οικογένεια Torrance παραμένει εντελώς μόνη.
Μέρος 3. Φωλιά σφήκας
Ο Ντάνι και η μητέρα του φεύγουν για την πόλη για να εφοδιαστούν με χριστουγεννιάτικα δώρα, ενώ το Overluck παραμένει από το χιόνι. Ο Τζακ, εν τω μεταξύ, αποφασίζει να αντικαταστήσει τα κεραμίδια του ξενοδοχείου. Εκεί, σε μια επικίνδυνη γειτονιά του Torrance, βρίσκεται η φωλιά του σφήκα. Μία από τις σφήκες δαγκώνει τον Τζακ στη δουλειά. Ένας άντρας αποφασίζει να απαλλαγεί από αυτά τα επικίνδυνα έντομα.
Η γυναίκα και ο γιος του επιστρέφουν από την πόλη. Ο Τζακ δίνει στον Ντάνι μια κενή φωλιά, με τους κατοίκους του οποίου να καπνίζει βόμβα καπνού.
Η Wendy ανησυχεί για τις αλλαγές στο γιο της - η Danny τρώει λίγο, χάνει βάρος, έγινε πιο ήσυχο και ξοδεύει πολύ χρόνο μαθαίνοντας να διαβάζει. Εκείνο το βράδυ, το αγόρι διαβάζει για πολύ, μέχρι που η μητέρα του τον στέλνει για ύπνο. Ο Ντάνιελ πηγαίνει στο μπάνιο και κλείνει εκεί. Η Τζακ, εν τω μεταξύ, εργάζεται σε ένα παιχνίδι και η Βέντυ βασανίζεται με εικόνες του μέλλοντος όταν γίνεται ξένη για τον γιο της.Ενθουσιασμένος για τη συνεχιζόμενη απουσία του γιου της, τον χτυπά, αλλά δεν λαμβάνει καμία απάντηση. Ο κουρασμένος και θυμωμένος Τζακ σπάει την κλειδαριά στο μπάνιο.
Οι γονείς ανακαλύπτουν τον Ντάνι σε μια παράξενη κατάσταση - κοιτάζει με τρόμο στον καθρέφτη που κρέμεται κοντά στο κιτ πρώτων βοηθειών. Σε μια απροσδόκητα χαμηλή, σχεδόν αρσενική φωνή, το αγόρι προφέρει ασυνάρτητες λέξεις και φράσεις: «ροκ», «τουρνουά», «γροθιά», «σφυρί για ροκ», «δύο πλευρές», «γροθιά» και την ίδια τρομερή λέξη «ΤΡΕΜ». Ο Τζακ αρπάζει το αγόρι και το τινάζει βίαια · είναι θυμωμένος και έτοιμος να χάσει την ψυχραιμία του. Τα δάκρυα και ο τρόμος του γιου που ήρθε στον εαυτό του τον επιστρέφουν στην πραγματικότητα, ζητά συγγνώμη από τον Ντάνι. Ο Γουέντυ παίρνει τον γιο του στο δωμάτιο και τον καθησυχάζει.
Ο Τζακ έρχεται στο δωμάτιο του Ντάνι. Οι γονείς πρόκειται να φύγουν, αλλά το αγόρι ζητά από τον πατέρα του να καθυστερήσει. Του λέει ότι ο Τόνι ήρθε στο μπάνιο, ο οποίος του είπε να κλειδώσει την πόρτα και να δείξει το παιχνίδι σε βράχο. Το αγόρι ρωτάει τον πατέρα του τι είναι «Trems», αλλά ο πατέρας του δεν ξέρει.
Ο Ντάνι κοιμάται. Το αγόρι έχει έναν εφιάλτη: τρέχει μακριά στους διαδρόμους του ξενοδοχείου από τον καταδιώκτη με ένα σφυρί ροκ και μπαίνει σε αδιέξοδο. Ένα γωνιακό αγόρι ξυπνά και αισθάνεται ότι κάτι σέρνεται στο χέρι του. Αυτή είναι μια σφήκα! Τα κακά έντομα αρχίζουν να τσιμπάνε ένα παιδί.
Είναι δυνατόν να περιμένετε ότι θα συμπεριφερθείτε ως σκεπτόμενος άνθρωπος εάν οι κοκκινωπές αιχμηρές βελόνες τρυπήσουν το χέρι σας;
Οι γονείς του τον φωνάζουν. Ο πατέρας βγάζει τον Ντάνι από την κρεβατοκάμαρα και η μητέρα, εν τω μεταξύ, σκοτώνει πετώντας πλάσματα που έχουν δαγκώσει το αγόρι έντεκα φορές. Ο Τζακ φωτογραφίζει το χέρι του γιου του και τη φωλιά, η οποία, παρά τη βόμβα καπνού που χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες, γεμίζει με σφήκες.
Το απόγευμα, η οικογένεια Torrance στέλνει σε μια πόλη όπου ο Ντάνι εμφανίζεται σε γιατρό. Ο Δρ Μπιλ Έντμοντς ενδιαφέρεται για τις «παραδοχές» που συμβαίνουν με τον Ντάνιελ, μιλώντας για αυτά με ένα αγόρι που εμπιστεύεται τον γιατρό. Κατόπιν αιτήματός του, καλεί τον Τόνι, μιλά μαζί του. Μετά από αυτό, ο Δρ Μπιλ μιλά με τους γονείς του. Διαβεβαιώνει τον Τζακ και τη Βέντι ότι τίποτα δεν πάει στραβά με τον γιο τους, και όλα εξηγούνται από τα φαινόμενα της ψυχής. Σε περίπτωση προβλημάτων, ο γιατρός σας συμβουλεύει να συμβουλευτείτε έναν ψυχίατρο.
Την 1η Νοεμβρίου, ενώ η γυναίκα και ο γιος του περπατούν, ο Τζακ, ως συνήθως, ξεκινά για να ανακουφίσει την πίεση στο λέβητα. Από περιέργεια, κοιτάζει τα παλιά χαρτιά που βρίσκονται στο λεβητοστάσιο, όπου βρίσκει ένα άλμπουμ με αποκόμματα εφημερίδων για το Overluk. Το ξενοδοχείο έχει πλούσια ιστορία - οι ιδιοκτήτες έχουν αλλάξει, πολλοί έχουν χρεοκοπήσει. Ατύχημα, αποσυναρμολόγηση της μαφίας, με αποτέλεσμα έναν φόνο - όλα ήταν σε αυτό το ξενοδοχείο. Η φωνή της γυναίκας του τον αποσπά από αυτήν τη δραστηριότητα. Κρύβει το άλμπουμ από αυτήν, μη συνειδητοποιώντας γιατί το κάνει αυτό.
Ο Jack καλεί τον Stuart Ullman και του λέει για τις σκοτεινές λεπτομέρειες της ιστορίας Overlook. Είναι εξοργισμένος που αυτά τα γεγονότα ήταν κρυμμένα από αυτόν, ορκίστηκε με τον διευθυντή, απειλώντας να γράψει ένα βιβλίο για "ένα διάσημο ξενοδοχείο με σκοτεινό παρελθόν." Δεν μπορεί να εξηγήσει τον λόγο για τη συμπεριφορά του στον εαυτό του.
Μετά από λίγο, ο Torrance καλεί τον Al Shockley. Μετά από σχεδόν επίπληξη, βρίσκουν ακόμα έναν συμβιβασμό: Ο Τζακ παραμένει να εργάζεται στο Overluk, αλλά δεν καλεί τον Ullman και δεν γράφει βιβλία για το ξενοδοχείο. Ο Τζακ έχει μνησικακία εναντίον ενός φίλου και θα συνεχίσει να γράφει ένα βιβλίο αφού τελειώσει τη δουλειά του.
Η Wendy και ο Danny φεύγουν για την πόλη. Ο Τζακ, κόβοντας τους θάμνους, αρχίζει να χαζεύεται στην παιδική χαρά. Ξαφνικά, παρατηρεί ότι φιγούρες ζώων από τη θέση της αντιστάθμισης αλλάζουν κάθε φορά που γυρίζει μακριά, και στη συνέχεια αρχίζει να κινείται. Κλείνει τα μάτια του και όλα εξαφανίζονται. Ο Τόρανς γράφει τα πάντα για ψευδαισθήσεις.
Χιόνι πέφτει. Το τηλέφωνο σταματά να λειτουργεί και η μόνη σύνδεση με τον εξωτερικό κόσμο είναι ο δέκτης στο γραφείο του Ullman.
Ο Ντάνι παραβιάζει την υπόσχεση για να μαγειρέψει τον Χολόραν και μπαίνει στον αριθμό 217. Ο ίδιος ο προβληματισμός του τον γνέφει από τον καθρέφτη, συνειδητοποιεί ότι υπάρχει κάτι στο μπάνιο. Ο Ντάνι μπαίνει εκεί και βλέπει τη νεκρή γυναίκα, η οποία είναι νεκρή για αρκετές ημέρες. Η γυναίκα σηκώνεται. Το αγόρι προσπαθεί να δραπετεύσει, αλλά ο πανικός τον εμποδίζει να ανοίξει την πόρτα.Η φωνή του Dick Hollorann χτυπά στο κεφάλι του.
Δεν νομίζω ότι μπορεί να σε βλάψει ... όπως οι φωτογραφίες σε ένα βιβλίο ... κλείσε τα μάτια σου, θα εξαφανιστεί.
Ο χρόνος τρέχει. Και μόνο το αγόρι αρχίζει να χαλαρώνει και να καταλαβαίνει ότι η πόρτα δεν πρέπει να είναι κλειδωμένη και μπορείτε να βγείτε έξω, όπως για πάντα υγρά, λεκιασμένα, ψάρια που βρωμίζουν τα ψάρια κλείνοντας απαλά στο λαιμό του, γυρίζοντας αναπόφευκτα το παιδί προς αυτόν, έτσι ώστε ο Ντάνι να κοιτάζει στο νεκρό μωβ πρόσωπό του.
Μέρος 4. Στην αιχμαλωσία του χιονιού
Ο Τζακ και η Γουέντυ κοιμούνται. Ο Τζακ ονειρεύεται έναν πατέρα. Ξυπνά στον αχυρώνα, ανάβει τον δέκτη και ακούει τη φωνή του πατέρα του που καλεί να σκοτώσει τον Ντάνι. Η Torrance σπάει τη συσκευή. Τώρα η σύνδεση με τον έξω κόσμο είναι μόνο ένα όχημα χιονιού πίσω από τον αχυρώνα.
Η Wendy μπαίνει. Ψάχνει γιο. Σχεδόν τσακώνονται, αρχίζουν να τον αναζητούν μαζί, βρίσκουν τον Ντάνι και βλέπουν την κενή του εμφάνιση πουθενά και μώλωπες στο λαιμό του. Ο Wendy κατηγορεί τον Jack για παραισθήσεις. Το αγόρι λέει στους γονείς του όλα όσα είδε. Ο Τζακ πηγαίνει στον αριθμό 217 για έλεγχο. Βρίσκοντας κανέναν, γυρίζει, αλλά οι ήχοι από το μπάνιο και το περίγραμμα της σιλουέτας που εμφανίστηκε πίσω από την κουρτίνα τον κάνουν να τρέχει από το δωμάτιο. Wendy και Danny λέει ότι δεν υπάρχει τίποτα εκεί. Ο Τζακ έχει έναν εφιάλτη στον οποίο σκοτώνει τον γιο του.
Στο γκαράζ, ο Τζακ στήνει το όχημα για να πάρει τον Ντάνι μακριά - η Wendy το επιμένει και συμφωνεί μαζί της. Ήξερε ήδη ότι όλες οι «ψευδαισθήσεις» του γίνονταν πραγματικά.
Τα επιχειρήματα κατά της τρέλας αποτυγχάνουν με έναν απαλό ήχο, στρώμα προς στρώμα ...
Όταν ο Τζακ δημιουργεί ένα όχημα χιονιού, ξεπερνιέται από μια ακαταμάχητη παρόρμηση να μείνει. Ρίχνει το κομμάτι από το αυτοκίνητο για το χιόνι μακριά στο χιόνι.
Ο Ντάνι παίζει στο γήπεδο, στο οποίο ο Ντικ συμβούλεψε να μην πλησιάσει. Είναι καλυμμένος με χιόνι και μετά οι θάμνοι αρχίζουν να κυνηγούν. Το αγόρι φτάνει σχεδόν στη βεράντα και μιλάει για τα πάντα στους γονείς του. Ο πατέρας προσπαθεί να πείσει τον Ντάνι ότι αυτή είναι μια παραίσθηση. Ο Ντάνι συνειδητοποιεί ότι ο πατέρας του γνωρίζει τα πάντα και τον λέει για αυτό. Ο Τζακ χτυπάει το γιο του στο πρόσωπο και αμέσως ζητά συγγνώμη - δεν καταλαβαίνει τι του πέρασε. Η Wendy λέει ότι ευθύνεται επίσης για αυτό που συμβαίνει.
Το βράδυ, η οικογένεια Torrens ξυπνά με ανελκυστήρα. Ο Τζακ, παρά τις διαμαρτυρίες του Γουέντι, δουλεύει. Προσπαθεί να διαβεβαιώσει όλους ότι πρόκειται για βραχυκύκλωμα, αλλά ο Wendy βγάζει ένα σερπεντίνη, κομφετί και μάσκα από το ασανσέρ. Ο Τζακ τους κοιτάζει αδιάφορα. Η Wendy καταλαβαίνει ότι η Overluk κάνει κάτι κακό με τον άντρα της.
Ο Ντάνι ξεκινά το ρολόι στην αίθουσα χορού. Μετά από αυτό, ένα όραμα τον επισκέπτεται, τώρα ξέρει ότι το TREMS είναι ΘΑΝΑΤΟΣ αντίθετα. Εμφανιζόμενος ο Τόνι λέει ότι δεν μπορεί πλέον να έρθει, το ξενοδοχείο δεν τον αφήνει να περάσει. Συμβουλεύει το αγόρι να καλέσει τον Ντικ, κάτι που κάνει.
Μέρος 5. Ζητήματα ζωής και θανάτου
Ο Hollorann λαμβάνει ένα σήμα από τον Danny όταν οδηγεί αυτοκίνητο και σχεδόν τραυματίζεται. Ζητά από το αφεντικό και πηγαίνει να βοηθήσει τον Ντάνι. Ο Ντικ κράτησε αεροπορικό εισιτήριο, αλλά ήταν αργά για την πτήση λόγω του ότι ο αστυνομικός τον σταμάτησε. Πρέπει να αγοράσει ένα εισιτήριο για άλλο αεροπλάνο.
Ο Ντάνι μιλά στη μητέρα του. Το Overlook θα πάρει και τα τρία, αλλά χρειάζεται περισσότερο τον Danny. Έχοντας δεχτεί το αγόρι με τη «λάμψη» του, το ξενοδοχείο θα γίνει πολύ δυνατότερο. Ο Ντάνι λέει στη μητέρα του ότι το ξενοδοχείο εξαπατά τον Τζακ ότι έριξε ένα κομμάτι αυτοκινήτου στο χιόνι και ότι ο Ντικ βιάζεται να βοηθήσει. Ο Τζακ ξεχνάει τον λέβητα, η πίεση σε αυτό αυξάνεται σε κρίσιμο επίπεδο και το κτίριο απογειώνεται σχεδόν στον αέρα. Ο Τζακ μόλις έχει χρόνο να διορθώσει το λάθος του.
Ο Τζακ ακούει ότι το Overlook έρχεται στη ζωή. Φτάνει στο πάρτι, σερβίρεται αλκοόλ εις βάρος του ξενοδοχείου και δεν μπορεί πλέον να αναστείλει. Εδώ συναντά τον Γκράντι, έναν πρώην δασκάλα που σκότωσε τις κόρες και τον σύζυγό του. Ο επιστάτης, που είναι το ίδιο το ξενοδοχείο, προσπαθεί να κάνει τον Τζακ να αντιμετωπίσει τον γιο του.
Ο Wendy κατεβαίνει από το δωμάτιο για να μαγειρέψει για να φάει ο γιος του. Συναντά έναν μεθυσμένο Τζακ. Μια γυναίκα καταλαβαίνει - το ξενοδοχείο πήρε το μυαλό του συζύγου της.Τώρα θα προσπαθήσει να σκοτώσει αυτήν και τον Ντάνι, και μετά από αυτό το ξενοδοχείο θα του επιτρέψει να αυτοκτονήσει.
Ο Τζακ αρχίζει να στραγγαλίζει τη γυναίκα του, ο Ντάνι προσπαθεί να παρέμβει. Ο Τζακ τον πετάει στην άκρη. Η Wendy σπάει το μπουκάλι στο κεφάλι του συζύγου της. Κλειδώνουν τον Τζακ στο ντουλάπι, όπου υπάρχει προμήθεια φαγητού και μένουν να περιμένουν βοήθεια. Το ξενοδοχείο αρχίζει να ζωντανεύει.
Ο Τζακ ξυπνά. Ο πρόσφατα εμφανιζόμενος Grady τον απελευθερώνει από το ντουλάπι. Τώρα ο Τζακ είναι έτοιμος να δώσει στο ξενοδοχείο έναν γιο και να σκοτώσει τη γυναίκα του. Φεύγοντας από το ντουλάπι, ανακαλύπτει ότι ο Γκρέιντι έχει εξαφανιστεί και ένα σφυρί ροκ έχει εμφανιστεί στην κουζίνα. Το παίρνει και πηγαίνει το κυνήγι.
Ο Ντικ, που έσπευσε να σώσει, πέφτει σχεδόν στην άβυσσο με το αυτοκίνητο λόγω καταιγίδας. Ο Howard Cottrell, ο οδηγός του ανεμιστήρα χιονιού, τον βγάζει έξω. Δανείζει γάντια της Ντίκα και επισημαίνει πού να νοικιάσετε ένα αυτοκίνητο χιονιού. Το ξενοδοχείο του στέλνει ένα τηλεπαθητικό μήνυμα, του λέει να μην μπει στη δική του επιχείρηση, αλλά ο Ντικ εξακολουθεί να βιάζεται να βοηθήσει τον Ντάνι.
Η Wendy, που ανησυχεί για τις κραυγές από το ντουλάπι σταματά, πηγαίνει να ελέγξει αν ο Τζακ είναι στη θέση του και τον συναντά. Την επιτίθεται και τραυματίζει σοβαρά, αλλά ο Τζακ είναι επίσης τραυματισμένος, ή μάλλον, τι κρύβεται τώρα με το πρόσχημα του - ο Wendy κατάφερε να τον μαχαιρώσει στην κάτω πλάτη.
Το μυαλό και το σώμα του μαζί αντιπροσώπευαν έναν πραγματικό οδηγό για τον πόνο.
Ο Dick νοικιάζει ένα όχημα για το χιόνι, ρούχα και μάσκα. Το ξενοδοχείο προσπαθεί να τον σταματήσει. Ο Ντικ δέχεται επίθεση από ένα λιοντάρι από έναν φράκτη, αλλά ο μάγειρας καταφέρνει να τον κάψει.
Η πληγωμένη Wendy συνεχίζει στο δωμάτιό της, όπου κοιμάται ο Ντάνι. Πιστεύει ότι δεν έχει δικαίωμα να εγκαταλείψει τον γιο της. Η γυναίκα κλειδώνεται στο δωμάτιο, αλλά ο Ντάνι δεν είναι εκεί. Η Τζακ αρχίζει να είναι θυρωρός στην πόρτα και υποκύπτει αργά. Η Wendy κρύβεται στο μπάνιο. Έχοντας σπάσει μια πόρτα, ο Τζακ παίρνει τη δεύτερη. Στο ντουλάπι φαρμάκων, η Wendy βρίσκει τις λεπίδες, τις οπλίζει και κόβει τα χέρια του συζύγου της όταν τις σπρώχνει στην τρύπα και προσπαθεί να βρει το κλείστρο. Το πλάσμα εξοργίζεται, αρχίζει να καταστρέφει τον αριθμό. Τότε ακούγεται ο βρυχηθμός του κινητήρα του χιονιού, και ένας θυμωμένος Τζακ τρέχει έξω από το δωμάτιο.
Ο Dick Hollorann μπαίνει στο ξενοδοχείο και βλέπει ένα αιματηρό μονοπάτι που φτάνει στο διαμέρισμα του επιστάτη. Ο Ντικ φοβάται ότι ήταν αργά.
Ο κρυμμένος Τζακ επιτίθεται στον Ντικ, τον χτυπά και ξεκινά να ψάξει τον Ντάνι.
Ο Τόνι έρχεται στον Ντάνι. Λέει ότι η μητέρα του και ο κ. Holloranna μπορούν να σκοτωθούν. Πρέπει να τους βοηθήσει - να θυμάστε κάτι που ο πατέρας του ξέχασε. Η φωνή του Τζακ ακούγεται αμέσως να τον αναζητά. Ο Ντάνι τρέχει, προσπαθώντας να κρυφτεί στη σοφίτα, αλλά υπάρχει ένα κάστρο εκεί. Κάθεται και αρχίζει να περιμένει.
Εν τω μεταξύ, η μητέρα, που ήρθε στον εαυτό της, ψάχνει τον Ντάνι και βρίσκει την πληγωμένη Χολόρνα. Και οι δύο ακούνε ότι το πλάσμα που δούλεψε τον Τζακ βρίσκει τον Ντάνι. Τώρα μόνο μπορεί να βοηθήσει το αγόρι.
Το πλάσμα που μετατράπηκε σε Τζακ, βρίσκει τον Ντάνι, αλλά δεν δείχνει ούτε τον παραμικρό φόβο. Το πλάσμα βγάζει τη μάσκα του - αρχίζει να κτυπιέται με ένα σφυρί για βράχο στο πρόσωπο, καταστρέφοντας τα απομεινάρια της εικόνας του Τζακ Τόρανς. Ο Ντάνι θυμάται ότι ο πατέρας του ξέχασε να ανακουφίσει την πίεση στο λέβητα.
Δεν άφησαν πίεση το πρωί! Αυξάνεται! Ο λέβητας θα εκραγεί!
Το ξενοδοχείο, που ανησυχεί για την επικίνδυνη κατάσταση, προσπαθεί να διορθώσει την κατάσταση. Ο Ντάνι λάμπει στον Ντάνι, αισθάνεται ότι η μητέρα του και ο κ. Χόλοραν είναι ζωντανοί. Πρέπει να φύγουν από εδώ, ενώ μπορούν να το κάνουν. Το αγόρι τα βρίσκει και και οι τρεις φεύγουν από το ξενοδοχείο.
Εν τω μεταξύ, το «Overluk» στην εικόνα ενός άντρα φτάνει στο λέβητα και γυρίζει τη βαλβίδα. Η πίεση αρχίζει να υποχωρεί. Το πλάσμα εκπέμπει χαρούμενο θαυμαστικό, αλλά πρόωρο. Ο λέβητας εκρήγνυται ακόμα. Το ξενοδοχείο απογειώνεται στον αέρα.
Η Danny και η Wendy βρίσκονται στο δρόμο το χειμώνα χωρίς ζεστά ρούχα - έμεινε στο ξενοδοχείο. Ο Ντικ θέλει να πάρει ζεστές κουβέρτες ή κουβέρτες από τον αχυρώνα που πετάχτηκαν εκεί. Εκεί το ξενοδοχείο προσπαθεί να το ελέγξει, αλλά ο Ντικ ξεφεύγει. Και οι τρεις πηγαίνουν σε ένα ταξίδι και σύντομα συναντιούνται με άλλα οχήματα χιονιού που τους έφεραν ζεστά ρούχα, μπράντυ και τον Δρ Edmonds.
Ο Dick τους βοηθά να βρουν στέγη και ο Al προσφέρει στη Wendy δουλειά.Η Wendy και η Danny θέλουν να ξεχάσουν το Overlook, αλλά δεν μπορούν παρά να θυμηθούν για τον άντρα και τον πατέρα τους που χάθηκαν για πάντα.