Μια τυπική επιχείρηση Yankee στα τέλη του 19ου αιώνα, που ξέρει πώς να κάνει οτιδήποτε στον κόσμο, χτυπάει το κρανίο κατά τη διάρκεια μιας αψιμαχίας στο εργοστάσιό του, παίρνει από τη βιομηχανική κατάσταση του Κοννέκτικατ στην εποχή του Βασιλιά Αρθούρου - πιθανότατα ο ήρωας πολλών ιπποδρομιών από τον πραγματικό βασιλιά των Βρετανών, στα τέλη του 5ου-6ου αιώνα Μ.Χ. πολέμησε με τους Αγγλοσαξονείς. Ένας νοκ-άουτ Γιάνκι αιχμαλωτίζεται από έναν ιππότη, τον οποίο ο ήρωας μας αρχικά δέχεται ως τρελός και ο Κάστρο του Άρθουρ Καμελότ ως τρελός. Ο επικεφαλής των σελίδων, ο Κλάρενς, ένα αστείο, όμορφο αγόρι με φωτεινά κόκκινα παντελόνια που έμοιαζαν με ένα διχαλωτό καρότο, περνώντας με τη σειρά του τον ενημερώνει ότι είναι 19 Ιουνίου 528. Με απογοήτευση, οι Γιάνκις θυμούνται ότι σε αυτήν την περίπτωση μια συνολική έκλειψη θα πρέπει να λάβει χώρα σε δύο ημέρες και εκείνο το έτος από την οποία ήρθε δεν πρέπει να είναι.
Οι Γιάνκις οδηγούνται σε μια τεράστια αίθουσα με τραπέζι βελανιδιάς με μέγεθος αρένας τσίρκου, γύρω από το οποίο με λαμπερά εξωφρενικά ρούχα κάθονται πολλοί άντρες που πίνουν από ολόκληρα κέρατα ταύρου και τρώνε κρέας απευθείας από τα οστά ταύρων, οι οποίοι περιμένουν ένα πακέτο σκύλων, τώρα και έπειτα σπεύδουν στη μάχη επειδή για τα λάφυρα - στη γενική απόλαυση αυτών που είναι παρόντες. Εκθαμβωτικά λαμπρά ντυμένες γυναίκες βρίσκονται στη γκαλερί - απέναντι από τους μουσικούς.
Στα διαστήματα μεταξύ των αγώνων σκύλων, οι ιππότες, πολύ φιλικοί και προσεκτικοί μεταξύ τους, ασχολούνται με το γεγονός ότι ψεύδονται τερατώδη για τα στρατιωτικά τους κατορθώματα και εξίσου αθώα ακούνε τα ψέματα των άλλων. Προφανώς, εξοντώνουν τους εχθρούς τους όχι από κακία και όχι από μισθοφόρους σκέψεις, αλλά αποκλειστικά από την αγάπη της δόξας.
Αιχμάλωτος των Yankees μας, ο Sir Kay τον καταδικάζει σε θάνατο, αλλά ο καθένας μπερδεύεται από το περίεργο, πιθανότατα μαγικό του κοστούμι, αλλά ο διάσημος μάγος του δικαστηρίου, ο Γέροντας Μέρλιν, τον συμβουλεύει να γδύσει - και το γυμνό του ήρωα τον μπερδεύει και πάλι μόνο του. Ο Γιάνκι πλαστογραφεί έναν ακόμη ισχυρότερο μάγο και, ήδη ανεγερμένος πάνω σε φωτιά, διατάζει τον ήλιο να βγει, και στη συνέχεια, εκμεταλλευόμενος τον γενικό τρόμο, επιστρέφει τον ήλιο σε αντάλλαγμα της αξιοπρέπειας ενός μόνιμου υπουργού, ο οποίος έχει όλη την εκτελεστική εξουσία.
Αποδεικνύεται γρήγορα ότι τα ρούχα από μετάξι και βελούδο είναι πολύ ανέφικτα, και ακόμη και οι υπουργοί στερούνται πραγματικής άνεσης - μαζί με σαπούνι, κεριά, καθρέφτες, τηλέφωνο, φυσικό αέριο ... Η τέχνη δεν έχει σημασία - ούτε μια μεμονωμένη έγχρωμη διαφήμιση της ασφαλιστικής εταιρείας στον τοίχο. Αλλά δόξα! Και ο έξαλλος φθόνος του παλιού Μέρλιν, ο οποίος διαδίδει φήμες για τη μαγική ανικανότητα του ανταγωνιστή του. Με τη βοήθεια του Clarence και αρκετών όπλων, οι Yankees κάνουν ένα αξιοπρεπές τμήμα της πυρίτιδας και ενός κεραυνού, και στη συνέχεια στην επόμενη καταιγίδα καταστρέφει τον πύργο του Merlin με "ουράνια φωτιά": η "μαγεία της επιστήμης" αποδεικνύεται ισχυρότερη από ξεπερασμένες γοητείες.
Το κύρος του Γιάνκι ανεβαίνει ακόμη πιο ψηλά, και όμως η δύναμη της εκκλησίας παραμένει απίστευτα πιο ισχυρή, και γενικά, ένα έθνος δεν μπορεί πραγματικά να εκτιμήσει καμία ανδρεία εάν δεν υποστηρίζεται από ένα γενεαλογικό παγώνι. Στο τέλος, οι Γιάνκις λαμβάνουν από τον λαό τον μοναδικό τίτλο «Master» στη χώρα, ο οποίος δεν εμποδίζει τις μετρήσεις και τους δούκες να τον κοιτάζουν κάτω. Είναι αλήθεια ότι ο Sir Sagramor Zhelanniy τιμά την πρόκλησή του για μονομαχία λόγω τυχαίας παρεξήγησης. Ο ίδιος ο αγώνας αναβάλλεται για τρία έως τέσσερα χρόνια, έως ότου ο Sir Sagramram επιστρέψει από ένα άλλο ταξίδι αναζητώντας το Άγιο Δισκοπότηρο - το κύπελλο στο οποίο, σύμφωνα με τον μύθο, συλλέχθηκε κάποτε το αίμα του Χριστού.
Στον καθορισμένο χρόνο, οι Yankees βιάζονται να χτίσουν πολιτισμό - έρχεται πρώτα το γραφείο διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, μετά το σχολικό δίκτυο και μετά η εφημερίδα. μόνο μια εφημερίδα είναι ικανή να αναστήσει ένα νεκρό έθνος από ένα φέρετρο. Σε ήσυχες γωνίες βλαστάνουν μελλοντικές βιομηχανικές επιχειρήσεις, όπου ειδικοί πράκτορες συγκεντρώνουν ικανά νέους. Σε αυτές τις γωνίες διδάσκουν επίσης ελεύθερη σκέψη, σκάβοντας κάτω από τον ιππότη και την εκκλησία. Ταυτόχρονα, οι Yankees δεν ενσταλάζουν τον αθεϊσμό, αλλά ένα σύστημα ελεύθερων προτεσταντικών εκκλησιών, έτσι ώστε ο καθένας να μπορεί να επιλέξει τη δική του θρησκεία. Ένας ηλεκτρικός πολιτισμός με έναν τηλεγράφο και ένα τηλέφωνο μεγαλώνει υπόγεια, όπως η καυτή λάβα στα έντερα ενός εξαφανισμένου ηφαιστείου. Οι άνθρωποι που έχουν διατηρήσει την αξιοπρέπεια τους, έχουν την τάση για ανεξάρτητη σκέψη, το αφεντικό στέλνει προσωπικά τους ανθρώπους στο εργοστάσιο.
Αλλά η ταραχώδης δραστηριότητά του διακόπτεται από μια παράλογη ιστορία: η Άλις Σάντρα λα Καρτελόι, άγνωστη σε κανέναν άλλο (αργότερα μετονομάστηκε Δάσκαλος στο Σάντι), έρχεται στο δικαστήριο του Άρθουρ και λέει ότι η ερωμένη της και οι σαράντα τέσσερις όμορφες παρθένες φυλακίζονται στο θλιβερό κάστρο τριών μονόφθαλμων, αλλά τεσσάρων οπλισμένων γιγάντων. Η τιμή της απελευθέρωσης των όμορφων αιχμαλωτισμένων Arthur παρέχει στους Yankees την ψυχική κατάρα. Συνοδευόμενοι από τον Sandy, οι Yankees ξεκίνησαν την αναζήτηση, γιατί δεν έχουν ιδέα για τις κάρτες. Υποφέρει από αναρίθμητες ταλαιπωρίες, ταξιδεύοντας σε ένα κέλυφος όταν είναι αδύνατο να φυσήξει τη μύτη του, να γρατσουνίσει τον εαυτό του ή να ανέβει ένα άλογο μόνος του, και όμως συλλαμβάνει και στέλνει στο δικαστήριο αρκετούς ιππότες, φοβισμένοι από ριπές καπνού από το σωλήνα του, τους οποίους οι Γιάνκοι άφησαν μέσα από το γείσο.
Ακούγοντας τη συνομιλία του Sandy, θυμάται δυστυχώς τη «νεαρή κοπέλα τηλεφώνου», την οποία αγαπούσε στην προηγούμενη ζωή του: τι ευλογία ήταν να πούμε στο τηλέφωνο το πρωί: «Γεια, κεντρική!» μόνο για να ακούσω τη φωνή της: «Γεια σου, Χανκ!» Παρ 'όλα αυτά, είναι ωραίο να συναντιόμαστε στον δρόμο του αντιπροσώπου πωλήσεών του - ενός περιπλανώμενου ιππότη με διαφημίσεις στο στήθος και την πλάτη του: Όλα τα prima donnas πλένονται με αυτό το σαπούνι! " Η παραγωγή σαπουνιού αυξάνεται, παρά την τρομερή μυρωδιά, από την οποία ο βασιλιάς κάποτε λιποθύμησε, και ο πιο διάσημος ιππότης Lancelot περπατά μόνο στην οροφή και ορκίζεται, αγνοώντας την παρουσία των κυριών.
Δεν είναι λιγότερο ευχάριστο να συναντήσετε έναν ιππότη που διαφημίζει οδοντόβουρτσες, που αναζητά έναν συνάδελφο που τον εξαπάτησε, ο οποίος διανέμει βερνίκι για σόμπες.
Τέλος, οι ξένοι φτάνουν στο κάστρο, το οποίο κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου με τη δύναμη των κακών ξόρκων μετατράπηκαν σε στάβλους χοίρων, γίγαντες σε βοσκούς και όμορφους αιχμάλωτους σε χοίρους. Δεν ήταν δύσκολο να αγοράσουμε ολόκληρο το κοπάδι χύμα - ήταν πολύ πιο δύσκολο, χωρίς να βγάλεις το λατρείο και να παρατηρήσεις την εξαιρετική ευγένεια, να μεταφέρεις τους αιχμάλωτους σε μια διανυκτέρευση, να τους τοποθετήσεις στο σπίτι, φυσικά: οι Γιάνκις δεν μύριζαν ποτέ κάτι τέτοιο! Ευτυχώς, είναι δυνατόν να παραδώσουμε τα γουρούνια στα χέρια των υπηρέτων, έτσι ώστε υπό την επίβλεψη να περιμένουν τους φίλους τους από όλο τον κόσμο. Αλλά, δυστυχώς, δεν καταφέρνει να απαλλαγεί από την υπερβολικά ομιλητική Sandy - κάποιος άλλος ιππότης πρέπει να την αποκρούσει σε μονομαχία.
Οι Γιάνκις έρχονται αντιμέτωποι με τρομερές εικόνες δουλείας, αλλά θέλουν να την εξαλείψουν με τα χέρια ενός λαού που είναι μέχρι στιγμής απίστευτα αδιάφορος για τα δεινά των σκλάβων. Τότε μαθαίνει ότι κοντά, στην Κοιλάδα της Αγιότητας, μια θαυματουργή πηγή έχει στεγνώσει και ο Μέρλιν ήταν σκληρός για τρεις μέρες πάνω του, αλλά μάταια. Ο Yankee ανακαλύπτει ότι το ιερό πηγάδι χρειάζεται τακτικές επισκευές και το αποκαθιστά, αλλά για ένα μεγαλύτερο αποτέλεσμα, προετοιμάζει την εκκίνηση του νερού με τέτοια πυροτεχνικά εφέ που ο Merlin στέλνεται σπίτι στο φορείο. Νέες εφημερίδες απεικονίζουν την εκδήλωση σε ένα αναιδές στιλ Αρκάνσας που ακόμη και ο οικοδεσπότης είναι ενοχλημένος.
Στην απουσία του, ο βασιλιάς δεσμεύεται να ενσωματώσει την ιδέα μιας εξέτασης για έναν αξιωματικό, και η κύρια απαίτηση είναι η γέννηση. Αλλά το Αφεντικό βρίσκει μια διέξοδο: να συνθέσει για τους ευγενείς νέους ένα ειδικό σύνταγμα της Αυτού Μεγαλειότητας, προικισμένο με όλα τα είδη προνομίων και να συνθέσει τον υπόλοιπο στρατό από πιο συνηθισμένα υλικά και να απαιτήσει γνώση και πειθαρχία από αυτά, καθώς δεν υπάρχει άλλη δύναμη. Οι Yankees μάλιστα σκέφτονται να κάνουν την υπηρεσία στο σύνταγμα του δικαστηρίου τόσο διάσημη που στο όνομα των μελών της βασιλικής κατοικίας θα πρέπει να αρνηθεί να χρησιμοποιήσει το ειδικό βασιλικό ταμείο. Αυτό υπόσχεται αξιοσημείωτη ανακούφιση για το κρατικό ταμείο.
Για να εξοικειωθούν με τη ζωή των κοινών ανθρώπων, οι Yankees σκοπεύουν να κάνουν ένα ταξίδι σε όλη τη χώρα, ντυμένοι ως ελεύθεροι πολίτες. Ο βασιλιάς είναι ευχαριστημένος με αυτήν την ιδέα, που συνδέεται μαζί του. Οι ταξιδιώτες αντιμετωπίζουν πολλά προβλήματα και κινδύνους από την περήφανη στάση του βασιλιά. όταν ο Δάσκαλος τον σώζει κυριολεκτικά από τους ιππότες εξοργισμένους με την κακοποίηση του, ρίχνοντας μια δυναμίτη βόμβα κάτω από τις οπλές των αλόγων τους. Ο Βασιλιάς, υπό την καθοδήγηση του Δασκάλου, προσπαθεί να κυριαρχήσει την υποτακτική στάση, αλλά στερείται του κύριου δασκάλου - απελπιστικές ανησυχίες. Αλλά ο βασιλιάς εκπληκτικά ευγενής συμπεριφέρεται όταν αντιμετωπίζει ευλογιά! Και ταυτόχρονα, ακόμη και στις πιο τρομερές περιπτώσεις, παίρνει την πλευρά των ευγενών εναντίον των ευγενών.
Οι άνθρωποι που τους συναντούν στο δρόμο δείχνουν καταθλιπτική υπνηλία και φράξιμο στις συνομιλίες, αλλά υπάρχουν επίσης εκδηλώσεις αίσθησης δικαιοσύνης, προθυμίας να θυσιάσουν στο όνομα των αγαπημένων τους. οποιοδήποτε έθνος, πιστεύουν οι Γιάνκι, είναι σε θέση να δημιουργήσει μια δημοκρατία, ακόμη και τόσο καταπιεσμένη όσο η Ρωσία, και τόσο συνεσταλμένη και αναποφάσιστη όσο η Γερμανική.
Στο τέλος, παρά το θάρρος του βασιλιά, αυτοί και ο Δάσκαλος πωλήθηκαν παράνομα σε δουλεία σε δημόσια δημοπρασία, και ο βασιλιάς φάνηκε να προσβάλλεται περισσότερο από το γεγονός ότι του δόθηκε εννέα δολάρια για τον υπουργό και μόνο επτά γι 'αυτόν. Ο έμπορος σκλάβων συνειδητοποιεί γρήγορα ότι ο «υπερήφανος» του βασιλιά (οι Γιάνκις παρακαλεί τον βασιλιά να μην μιλήσει για τη βασιλική του τάξη, ώστε να μην καταστρέψει και τους δύο) απωθεί τους αγοραστές και αρχίζει να ξεπερνά το υπερήφανο πνεύμα του. Όμως, παρά τα βασανιστήρια, ο βασιλιάς παραμένει άθικτος. Προσπαθώντας να απελευθερωθούν, οι Γιάνκι και ο βασιλιάς πέφτουν σχεδόν στην αγχόνη, αλλά σώζονται από μια απόσπαση ιπποτών στα ποδήλατα, που καλούν εγκαίρως από το Αφεντικό στο τηλέφωνο.
Εν τω μεταξύ, ο επιστρέφοντας Sir Sagramore ασχολείται με μονομαχία, και οι Yankees, παρά όλα τα κόλπα του Merlin, σκοτώνουν τον Sagramor με ένα πυροβολισμό από ένα περίστροφο που δεν έχει δει εδώ. Σε συνέχεια των νικών του, καλεί στη μάχη όλο το περιπλανώμενο ιπποτικό. Πεντακόσιοι ιππείς σπεύδουν σε αυτόν, αλλά μερικές βολές, κάθε φορά που χτυπούν έναν αναβάτη, αρκούν για να κάνουν αυτή τη χιονοστιβάδα στο τρέξιμο.
Η περιπλάνηση της ιπποσύνης ως θεσμός χάνεται. Ξεκινά η θριαμβευτική πορεία του πολιτισμού. Οι μετρήσεις και οι δούκες γίνονται αγωγοί σιδηροδρόμων, οι ιππότες περιπλάνησης είναι ταξιδιώτες πωλητές, οι Yankees ήδη σχεδιάζουν να αλλάξουν τα τουρνουά σε αγώνες μπέιζμπολ. Η Γιάνκι παντρεύεται την Σάντι και την βρίσκει θησαυρό. Ακούγοντας πώς σε ένα όνειρο επαναλαμβάνει συχνά «Γεια σου, κεντρικό!», Αποφασίζει ότι επαναλαμβάνει το όνομα του πρώην εραστή του και δίνει γενναιόδωρα αυτό το όνομα στην κόρη τους που γεννήθηκε.
Και εδώ, χρησιμοποιώντας τη δική της προσαρμοσμένη απουσία από τον Δάσκαλο, η εκκλησία χτυπά - αφομοίωση: ακόμη και η κηδεία πραγματοποιείται χωρίς τη συμμετοχή του ιερέα. Ο αφορισμός συνοδεύεται από αστικές αναταραχές. Ο Sir Lancelot, ένας μεγάλος χρηματιστής, με επιδέξια απάτη ξεθωριάζει, όπως κολλημένοι άλλοι κάτοχοι σιδηροδρομικών αποθεμάτων, συμπεριλαμβανομένων δύο από τους ανιψιούς του βασιλιά. Σε εκδίκηση, ανοίγουν τα μάτια του Arthur στη μακροχρόνια σχέση της συζύγου του Ginevra με τον Lancelot. Κατά τη διάρκεια του ξεσπάσματος του πολέμου, ο βασιλιάς πεθαίνει και η Εκκλησία μαζί με τον δολοφόνο του απαλλάσσει τον Δάσκαλο.
Έχοντας ενισχύσει τον εαυτό του στο παλιό σπήλαιο της Μέρλιν, το αφεντικό με έναν πιστό Clarenough και πενήντα δύο νέους παλεύει «όλη την Αγγλία», γιατί ενώ είναι ζωντανός, η εκκλησία δεν θα αφαιρέσει τον αφορισμό. Με τη βοήθεια του δυναμίτη και του πυροβολικού, ο Δάσκαλος καταστρέφει την ιπποειδή εμπροσθοφυλακή ενός τεράστιου στρατού, αλλά ο ίδιος λαμβάνει ένα στιλέτο από έναν τραυματισμένο ιππότη, τον οποίο προσπαθεί να βοηθήσει. Ενώ αναρρώνει, μια επιδημία ξεκινά από την αποσύνθεση χιλιάδων πτώσεων. Ο Μέρλιν, καθαρός ξυρισμένος, εμφανίζεται στο σπήλαιο με το πρόσχημα μιας μοναχικής ηλικιωμένης γυναίκας και, με τη βοήθεια ορισμένων χειρισμών, γονατίζει τον Δάσκαλο για δεκατρείς αιώνες.
Επιστρέφοντας στην προηγούμενη εποχή, το αφεντικό πεθαίνει, επαναλαμβάνοντας σε ένα παραλήρημα τα ονόματα των Sandy και Allo-Central.
