Ο Francis Morgan, ο πλούσιος κληρονόμος του μεγάλου ιδιοκτήτη επιχείρησης Richard Henry Morgan, σκέφτεται τεμπέλης για το τι να κάνει. Αυτή τη στιγμή, ο πρώην αντίπαλος του αείμνηστου R. G. Morgan σε παιχνίδια μετοχών, ο Sir Thomas Regan, μαθαίνει από έναν συγκεκριμένο Alvarez Torres ότι γνωρίζει τη θέση του θησαυρού που κρύβεται από τον πρόγονο της οικογένειας Morgan, πειρατής Henry Morgan. Η Torres προσφέρει εξοπλισμό για την αποστολή. Ο Ρέγκαν, ο οποίος κάποτε προσπάθησε ανεπιτυχώς να καταστρέψει τον Πατέρα Φράνσις, τώρα θέλει να διευθετήσει λογαριασμούς με τον γιο του. Η απουσία ενός νεαρού Morgan στο χέρι του. Επομένως, δεν πιστεύει καθόλου στην ύπαρξη του θησαυρού, συμφωνεί με την ιδέα της αποστολής, υπό την προϋπόθεση ότι ο «νεαρός φίλος» του συμμετέχει σε αυτόν, ο οποίος υποτίθεται ότι πρέπει να σωθεί από τους πειρασμούς της μεγάλης πόλης.
Η δυνατότητα ενός συναρπαστικού ταξιδιού φαίνεται ελκυστική για τον Francis. Φεύγει από τη Νέα Υόρκη στον Παναμά και πέφτει αμέσως σε μια ζώνη περιπέτειας. Στην ακτή όπου είχε προσγειωθεί, ένα όμορφο κορίτσι συνομιλήθηκε μαζί του, σαν να γνώριζαν ο ένας τον άλλο για πολύ καιρό. Τώρα, πλημμυρίζοντας και απειλώντας με ένα περίστροφο, στη συνέχεια τον φιλώντας, τελειώνει με μια εντολή να εγκαταλείψει αμέσως και μόνιμα αυτά τα μέρη. Έχοντας καταλάβει τίποτα, ο νεαρός υπακούει.
Έχοντας φτάσει σε ένα από τα νησιά, ο Φράνσις συναντά έναν εξοργισμένο άντρα εκεί, απαιτώντας αμέσως, όπως το κορίτσι, να καθαρίσει. Εδώ έρχεται στο melee. Ο Φράνσις απειλεί να βάλει τον ξένο στις ωμοπλάτες του, αλλά ο ίδιος πιέζεται στο έδαφος. Πρέπει να υπομείνουμε ταπείνωση και να φύγουμε από το νησί. Μετά από αυτό, ο νικητής ρωτάει γελοία αν ο εχθρός θα αφήσει την επαγγελματική του κάρτα; Με απροσδιόριστη απάντηση, ο Φράνσις καλεί ακόμα το επώνυμό του. Αφού το άκουσε, ο ιδιοκτήτης του νησιού υποθέτει ότι είχε μάχη με κάποιον από μακρινούς συγγενείς: το όνομά του είναι Henry Morgan. Κοιτάζοντας το πορτρέτο του προγόνου των Μοργκανών που κρέμεται στην καλύβα του, συνειδητοποιεί ένα άλλο πράγμα - την εκπληκτική εξωτερική ομοιότητα ενός απρόσκλητου επισκέπτη στον παλιό πειρατή και τον εαυτό του. Η στάση του Χένρι απέναντι στον εχθρό αλλάζει. Βλέποντας πώς, στην άλλη πλευρά του Στενού, ο Φραγκίσκος αγωνίζεται να νικήσει τους Ινδιάνους που τον επιτέθηκαν, σπεύδει να τον βοηθήσει και έπειτα σέρνει τους εξαντλημένους στην καλύβα. Πολλά διευκρινίζονται εδώ. Οι νέοι καλούν τα ονόματά τους και καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι έχουν κοινό πρόγονο, τους θησαυρούς των οποίων αναζητούν και οι δύο. Αφού άκουσε την ιστορία του Φραγκίσκου για μια συνάντηση με ένα παράξενο κορίτσι, ο Χένρι συνειδητοποιεί ότι αυτή είναι η κόρη του Ισπανού Ενρίκο Σολάνο, της Λεόνσια, με τον οποίο είχε εμπλακεί και που πήρε τον ξένο για αυτόν λόγω των εντυπωσιακών ομοιότητάς τους. Ο γάμος δεν πραγματοποιήθηκε, επειδή ο γαμπρός κατηγορήθηκε ότι σκότωσε τον Alfaro Solano, τον θείο Leoncia. Ο Χένρι δεν διέπραξε τους φόνους, αλλά τυχαία ήταν αυτός που βρήκε το σώμα του Alfaro με ένα μαχαίρι στην πλάτη του, και εκείνη τη στιγμή οι χωροφύλακες τον είδαν. Λόγω μιας ψευδούς κατηγορίας, η Λεόνσια επέστρεψε στον Χένρι το γαμήλιο δαχτυλίδι που του είχε δώσει, και ο Χένρι, για να αποφύγει την εκδίκαση, έπρεπε να φύγει.
Ο Francis δεσμεύεται να επιλύσει την παρεξήγηση, να παραδώσει στη Leoncia το δαχτυλίδι που επέστρεψε και να εξηγήσει την πραγματική κατάσταση. Όλα αυτά πετυχαίνουν, αλλά η εμφάνιση του Torres εμποδίζει τον γενικό κόσμο. Είναι ερωτευμένος με τη Leonsia και θέτει ως στόχο του κάθε μέσο για να εξαλείψει τον αρραβωνιαστικό της. Ως αποτέλεσμα των ίντριγκες, ο Φράνσις και ο Χένρι χάνουν σχεδόν τη ζωή τους με την ίδια κατηγορία για τη δολοφονία του Άλφαρο (η ομοιότητα έπαιξε επίσης ρόλο εδώ). Αλλά καταφέρνουν να ξεφύγουν από την αγχόνη και να ξεφύγουν από την καταδίωξη, με επικεφαλής τον αρχηγό της αστυνομίας και τον Torres, στα βάθη της Cordillera. Οι φυγάδες συνοδεύονται από ολόκληρη την οικογένεια Solano. Στο δρόμο, ο Φράνσις σώζει τη ζωή ενός σκλάβου που δραπέτευσε από τα βασανιστήρια του πλοιάρχου. Ξαφνικά εμφανίζεται ένας παλιός Ινδός, ο πατέρας αυτού του άντρα. Σε ευγνωμοσύνη για τη διάσωση του γιου του, προτείνει ο Φράνσις και οι σύντροφοί του να οδηγηθούν στον τόπο όπου διατηρούνται οι θησαυροί των Μάγια. Ο Φράνσις διστάζει: πρέπει να επιστρέψει στη Νέα Υόρκη, στην επιχείρηση του χρηματιστηρίου, και το πιο σημαντικό - είναι πολύ προσελκύεται από τη Λεόνσια και είναι καλύτερα να φύγει για να μην ανταγωνιστεί τον Χένρι. Εν τω μεταξύ, η Leoncia συνειδητοποίησε ότι τα συναισθήματά της διπλασιάστηκαν: αγαπά και τους δύο Morgan! Ανησυχώντας για αυτό, η Leoncia δεν θέλει ακόμα να χωριστεί με τον Francis και, παραδίδοντας την επιθυμία της, παραμένει.
Όλοι οι συμμετέχοντες στις εκδηλώσεις κατεβαίνουν από τα βουνά. Η αποστολή ετοιμάζεται. Μια εβδομάδα αργότερα, πηγαίνει ξανά στο Cordillera. Η παλιά αμερικανική ιθαγενής οδηγεί τους ταξιδιώτες στους πρόποδες ενός ψηλού βράχου. Έχοντας βρει σχεδόν ένα κενό, εισχωρούν μέσα και βρίσκονται σε μια σπηλιά με πολλές μούμιες και ένα σωρό οστών. Αυτά είναι τα ερείπια εκείνων που κάποτε προσπάθησαν να βρουν τους θησαυρούς των Μάγια. Σε κάθε βήμα, οι νέοι εξωγήινοι βρίσκονται σε κίνδυνο. Έχοντας πέσει στην άβυσσο κάτω από τα πόδια της πέτρινης θεάς Chia, ο γιος ενός οδηγού πεθαίνει. Από το ανοιγμένο κενό, το νερό αρχίζει να χτυπάει με ένα σιντριβάνι και γεμίζει το σπήλαιο, η κατάρρευση κλείνει την είσοδο που βρέθηκε προηγουμένως.
Το πρόβλημα φέρνει τους αιχμαλώτους του βουνού με τον Torres, που κρυφά ανεπαίσθητα στη μήτρα της μετά από αυτούς. Τότε πρέπει να δράσετε μαζί, βοηθώντας ο ένας τον άλλον. Με δυσκολία, είναι δυνατό να βρούμε ένα σωστικό πέρασμα μέσα από το οποίο, χωρίς να βρούμε θησαυρούς και σχεδόν να χάσουν τη ζωή τους, βγαίνουν στο ύπαιθρο. Παρακάτω βρίσκεται μια κοιλάδα που ονομάζεται Κοιλάδα των Χαμένων Ψυχών. Η φυλή που ζει εκεί συναντά τους ξένους με εχθρότητα. Για την απόφαση της μοίρας τους, ο γέρος ιερέας στρέφεται στον ανώτατο κυβερνήτη της φυλής. Αυτή είναι μια όμορφη νεαρή γυναίκα με χρυσή τιάρα στο κεφάλι της - μια πραγματική βασίλισσα, σύμφωνα με τον Χένρι. Η απόφασή της είναι απροσδόκητη: όλοι οι κρατούμενοι θα επιβιώσουν μόνο αν ένας από τους άντρες την παντρευτεί. Δεδομένου ότι κανείς δεν εκφράζει την επιθυμία να γίνει η επιλεγμένη βασίλισσα, η Leoncia προτείνει την κλήρωση. Πέφτει στον Χένρι, αλλά ο Φραγκίσκος, προσπαθώντας, αντίθετα με το δικό του συναίσθημα, να σώσει την ένωση ενός φίλου και της νύφης του, ανακοινώνει ότι είναι έτοιμος να γίνει σύζυγος της βασίλισσας. (Αυτή είναι η πιο επιθυμητή επιλογή για αυτήν: είναι ο Φράνσις που την αγαπά από το πρώτο λεπτό.) Εν τω μεταξύ, ο Torres, αφού ανακάλυψε ότι υπάρχει ένα στήθος γεμάτο πολύτιμους λίθους στα βασιλικά δωμάτια, προσπαθεί να κατακτήσει πλούτο (αν και δεν γνωρίζει ότι βλέπει θησαυρούς μπροστά του, αρχαίοι χρόνοι κλεμμένοι από τους Lost Souls από μια κρυφή μνήμη σε μια σπηλιά των Μάγια). Αλλά ο κλέφτης πιάστηκε από τη βασίλισσα στη σκηνή του εγκλήματος. Μπαίνοντας στον αγώνα, κάνει μια απρόσεκτη κίνηση και πέφτει στο ρεύμα που αφρίζει κοντά στο σπίτι, που τον μεταφέρει κάτω από το βράχο.
Ο ιερέας εκτελεί την γαμήλια τελετή του Φραγκίσκου και της Βασίλισσας, αλλά αμέσως μετά την τελετή, αυτός και ολόκληρος ο πληθυσμός της κοιλάδας ξεκινούν μια αποφασιστική επίθεση στους ξένους. Μένει μόνο να τρέξει. Με εντολή της Βασίλισσας, ο Φραγκίσκος χαμηλώνει το σεντούκι του θησαυρού σε μια κρυφή πόρτα κάτω από το πάτωμα του σπιτιού και και οι τέσσερις πήδηξαν στο ρεύμα που μετέφερε τον Τόρες. Ο υπόγειος ποταμός τους οδηγεί σε ασφαλές μέρος. Μετά από λίγο καιρό, οι φυγάδες φτάνουν στην πόλη του Σαν Αντόνιο, όπου ξεκίνησε η αποστολή, και η οικογένεια Σολάνο, που ήδη θεωρούσε όλους νεκρούς, τους παίρνει στην αγκαλιά τους. Στη συνέχεια, ο Φράνσις έφερε ένα τηλεγράφημα που πρέπει επειγόντως να επιστρέψει στη Νέα Υόρκη, καθώς η οικονομική του κατάσταση κινδυνεύει. Αυτός και η βασίλισσα φεύγουν.
Στη Νέα Υόρκη, ο Φράνσις βυθίζεται στις επιχειρήσεις και η σύζυγός του δεν είναι χωρίς δυσκολία να κατακτήσει τα θαύματα του πολιτισμού. Ακούγοντας μια φορά μια συνομιλία μεταξύ του Φραγκίσκου και ενός φίλου του στον οποίο παραδέχεται ότι είναι παντρεμένος με μια γυναίκα και αγαπά μια άλλη και έχοντας δει το πορτρέτο της Λεόνσια, η βασίλισσα συνειδητοποιεί ότι έχει εξαπατηθεί στα συναισθήματα του συζύγου της και φεύγει από το σπίτι. Οι έρευνες είναι ανεπιτυχείς.
Εν τω μεταξύ, ο Torres εμφανίζεται στο Σαν Αντόνιο, ο οποίος δραπέτευσε με τον ίδιο τρόπο με τους υπόλοιπους. Δείχνει στον κοσμηματοπώλη μία από τις λίγες κλεμμένες πέτρες, κατά την εκτίμησή του υποθέτει τη εκατομμυριοστή αξία ολόκληρου του θησαυρού και αποφασίζει να το ακολουθήσει. Η οικογένεια Solano μαθαίνει ξαφνικά δύο σημαντικά μυστικά, υποστηριζόμενα από ισχυρές αποδείξεις: ο Enrico υιοθετήθηκε από αυτήν ως παιδί, η Leoncia είναι στην πραγματικότητα μια Άγγλος γυναίκα και έχει μια αδερφή Henry (δεν μπορείτε να παντρευτείτε!), Και ο δολοφόνος Alfaro είναι ο Torres.
Η Βασίλισσα φτάνει στο Σαν Αντόνιο με την πρόθεση να καταστρέψει τον αντίπαλό της. Ωστόσο, μετά από μια ειλικρινή συνομιλία με τη Leoncia, έχει ακόμη μια επιθυμία - να βοηθήσει τον Φραγκίσκο να νικήσει τους εχθρούς. Επομένως, θέλει να επιστρέψει για τα κοσμήματά της για να τα μεταφέρει σε αυτόν. Ο Χένρι εξοπλίζει μια αποστολή που κινείται στα βουνά ταυτόχρονα με την ομάδα του Τόρες, αλλά σε διαφορετικό δρόμο. Ο Torres είναι ο πρώτος που πέτυχε το γκολ. Το στήθος βρέθηκε, αλλά δεν μπορεί να συλληφθεί, καθώς ένα χαλάζι με βέλη πέφτει στους απαγωγείς: Οι Χαμένοι Ψυχές αποφάσισαν να σκοτώσουν όποιον πλησιάζει το χωριό. Αυτή τη στιγμή, ο Χένρι και η βασίλισσα εμφανίζονται σε ένα βράχο. Βλέποντάς τους, ο Τόρες πυροβολεί και η σφαίρα του χτυπά τη βασίλισσα. Ξεφεύγοντας από την επίθεση των Ψυχών, δραπετεύει από την κοιλάδα, αλλά πέφτει στο φαράγγι και, ανίκανος να βγει από αυτό, πεθαίνει.
Εν τω μεταξύ, στη Νέα Υόρκη, ο Φράνσις και ο μεσίτης του τελικά καταλαβαίνουν ποιος καταστρέφει τον κληρονόμο του R. G. Morgan. Ωστόσο, μια άμεση συνομιλία με τον Regan δεν αλλάζει την κατάσταση - πλησιάζει η καταστροφή. Και εδώ στο σπίτι του Φράνσις, ο Χένρι και η Λεόνσια εμφανίζονται με μια πλήρη βαλίτσα με κοσμήματα. Αυτά είναι εκατομμύρια δολάρια. Ο Φράνσις σώζεται και η καταστροφή απειλεί τον Ρέγκαν. Ο Χένρι λέει για όλα όσα συνέβησαν μετά την αποχώρηση ενός φίλου και αναφέρει ότι, αφού ο Λεόνσι αποδείχθηκε αδελφή του, τώρα τίποτα δεν εμποδίζει τον Φράνσις να παντρευτεί.
