Μέρος πρώτο

12 Μαρτίου 1923, την ημέρα που ο Σεργκέι Ρουζάνιν έγινε 83 ετών, αποφάσισα να δημοσιεύσω αυτό που κρατούσα σιωπηλά όλη μου τη ζωή. Γεννήθηκα στο 40ο έτος, επέζησα από τέσσερις αυτοκράτορες και τέσσερις πολέμους, υπηρέτησα στο ιππικό και διακρίθηκα στον Καύκασο. Το 1887, ένα γεγονός με έβγαλε από τη σέλα. Αποσύρθηκα και έκλεισα τον εαυτό μου ως ερημίτης στο κτήμα μου μέχρι που τον έκαψαν στην επανάσταση. Το χέλι μας - Β-επαρχία, κοντά στο κτήμα του Λαγκούτιν.

Η Βέρα Λαγκουτίνα και εγώ μεγαλώσαμε μαζί, παίξαμε, μελετήσαμε. Στα δεκαεπτά, η αηδόνια άκουγε και έπρεπε να παντρευτεί, αν όχι για τη δική μου βλακεία. Έφερα τον φίλο μου Μιχαήλ στις τελευταίες μου διακοπές στην Ουγκκόρι. Το 59, ήρθε σε εμάς από το σώμα του Κίεβο Βλαντιμίρ Cadet απευθείας στον τρίτο χρόνο. Ήταν κοινωνικός, αλλά ήταν πολύ όμορφος, σαν Ιταλός: τα μάτια του έκαιγαν και τα φρύδια του ήταν σύμμαχα. Ήρθε από τη Βεσσαραβία: σύμφωνα με τον πατέρα του, είτε Ρουμάνο είτε Μολδαβικό.

Η μυστηριώδης μοίρα του Μιχαήλ ανησυχεί εδώ και καιρό τους ερευνητές. Ένας από αυτούς, ήδη από το 1905, απευθύνθηκε σε όλους στον τύπο, ζητώντας πληροφορίες σχετικά με αυτήν την υπόθεση. Δεν ήμουν έτοιμος ακόμα. Μόνο τώρα μπορώ να πω δυνατά: ο προδότης του Mikhail Beideman είναι εγώ.

Ζω σε ένα μεγάλο σπίτι με ιστορικό παρελθόν. Ο γιος του συναδέλφου μου, σύντροφος Petya Tulupov, με προσχώρησε ως νοικιαστής-νταντά στα εγγόνια του Ivan Potapych, του πρώην ανόητου του τελευταίου ιδιοκτήτη. Όταν δεν είμαι στο πεδίο, τότε μπορείτε να γράψετε. Αλλά έχω μια επιχείρηση - ελεημοσύνη.

Την πρώτη φορά που είδα τον Μιχαήλ, όταν οι νεοφερμένοι με πήγαν στο λουτρό. Ξεχώρισε μεταξύ όλων και μου φαινόταν πολύ όμορφος. Αφού αποδείχθηκε ότι το κρεβάτι του ήταν δίπλα στο δικό μου. Την πρώτη νύχτα στον κοιτώνα διάβαζαν δυνατά τον «Πρίγκιπα του Ασημιού». Ο Μάικλ απάντησε απότομα για αυτό το έργο. «Ζωγραφισμένο καρότο σε ροζ βότση», είπε περιφρονητικά. Δεν υπήρχαν διασταυρώσεις στον Michael Όλα του καταδίκασαν μια βαθιά ανισορροπία της ψυχής. Αλλά ίσως ήταν αυτή η ποιότητα αυτού που με προσέλκυσε με μια ακαταμάχητη γοητεία. Κάποια κακία ιδιοφυΐα με ώθησε να τον συστήσω στον πατέρα του Βέρα, Λαγκούτιν.

Η θεία μου, η Κόμισσα Κούσινα, συγκέντρωσε τις Κυριακές ένα σαλόνι στο οποίο επισκέφτηκαν όλοι οι διάσημοι άνθρωποι εκείνης της εποχής. Επισκέφθηκα τη θεία Ντοστογιέφσκι. Στο δρόμο προς τη θεία μου, ζήτησα από τον Μιχαήλ να εκφράσει τη γνώμη του χωρίς σκληρότητα, αλλά είναι καλύτερα να το κρατήσετε μαζί σας. Ο Michael δεν εκπληρώσει το αίτημά μου. Ενθουσιασμένος από μια συνομιλία με τον Ντοστογιέφσκι, έκανε μια έντονη συζήτηση για τον σοσιαλισμό. Δεν είναι γνωστό ποιο θα ήταν το τέλος αυτής της παράστασης αν δεν υπήρχε ένα ατύχημα. Ο πεζός, που έφερε στη θεία του μια τεράστια βραστήρα βραστό νερό, γλίστρησε και έπρεπε να καεί τον Λαγκούτιν, αν όχι για τον Μιχαήλ. Επισκίασε τον γέρο και πήρε ολόκληρο τον βραστήρα βραστό νερό στο δεξί του χέρι. Η θεία γύρισε το μανίκι της στον Μιχαήλ και άρχισε να του κάνει ντύσιμο. Τότε είδα στο χέρι του, λίγο πάνω από τον καρπό του, έναν τυφλοπόντικα που έμοιαζε ακριβώς με μια αράχνη. Κλίνοντας μακριά, ο Ντοστογιέφσκι κάλεσε τον Μιχαήλ στο σπίτι του για να συνεχίσει τη συνομιλία, και ο γέρος Λαγκούτιν τον κάλεσε σε διακοπές στο κτήμα του. Μεταξύ των προσκεκλημένων υπήρχε μόνο ένα άτομο στο οποίο το ζεματισμένο χέρι του Μιχαήλ δεν παρήγαγε μια ενέργεια που κάλυψε την ακατάπαυστη φράση για τον σοσιαλισμό. Ήταν ένας νεαρός όμορφος άντρας, στρατηγός, Κόμητ Πίτερ Αντρέβιτς Σούβαλοφ, επικεφαλής του τρίτου τμήματος.

Ο Μιχαήλ αρνήθηκε να επισκεφθεί το σαλόνι της θείας. Δεν με πήρε στα σοβαρά τότε. Ακόμα και τότε, όλα τα συναισθήματα του Μιχαήλ ήταν μόνο ένα μέσο προσέγγισης του κακού σχεδίου με το οποίο είχε εμμονή ... Τώρα αναρωτιέμαι: τι γίνεται αν ο Μιχαήλ είχε δίκιο να δώσει την ελευθερία του, το τολμηρό μυαλό του για αυτήν τη νέα ζωή.

Εκείνη τη χρονιά η Βέρα αποφοίτησε από το Ινστιτούτο Smolny και πήρα τον Mikhail στην επόμενη Χριστουγεννιάτικη μπάλα. Εκεί γνώρισε τη Βέρα. Η Βέρα και ο Μιχαήλ μπήκαν αμέσως σε μια σοβαρή συζήτηση. Δεν θα μπορούσε να είναι αλλιώς: Vera διαβάσετε την άβυσσο των βιβλίων. Όντας εγγονή του Δεκέμβρη, ήταν ιδιαίτερα σχετική με όλες τις φιλελεύθερες ανοησίες, και στο τραπέζι της ήταν κλειδωμένος ένας όγκος του Ράιλιεφ.

Οι μπάλες στο Σμόλνι επισκέπτονταν συχνά ο αυτοκράτορας Αλέξανδρος Β '. Αυτό συνέβη εκείνο το βράδυ. Μία από τις δροσερές κυρίες, μια νεαρή χαρούμενη Ιταλίδα, επέτρεψε στα κορίτσια να δουν τα αδέρφια και τα ξαδέρφια τους στο δωμάτιό τους. Πήγαμε εκεί κατά τη διάρκεια μιας από τις διακοπές, παίρνοντας μαζί μας το ανόητο Kitty. Από τις πόρτες του διπλανού δωματίου ακούσαμε φωνές: μια γυναίκα που κλαίει και ένα παρήγορο αρσενικό - διακόπηκε από τους ήχους των φιλιών. Ακόμα και σε αυτό το φλυαρία της αγάπης ήταν αδύνατο να μην αναγνωρίσουμε τη φωνή του Αλέξανδρου Β. Μπήκαμε στην έξοδο, αλλά ο Μιχαήλ με παραμορφωμένο πρόσωπο και καύσιμα μάτια παρέμεινε. Από το διάδρομο ακούσαμε την πόρτα στο διπλανό δωμάτιο ανοιχτό, κάποιος βγήκε έξω και η θαμπή φωνή του Μιχαήλ είπε: «Αυτό είναι κακία!» Τότε ο κυρίαρχος πέρασε από εμάς σε ένα βιαστικό, φεύγοντας βήμα. Ο Μάικλ εξαφανίστηκε και επιστρέψαμε στην αίθουσα χορού.

Το Πάσχα, πήγα στο Lagutino. Ήταν το έκτο έτος. Ο Serfdom επέζησε τις τελευταίες ημέρες. Εκείνη την εποχή, οι ευγενείς εμφανίστηκαν πάνω στους οποίους ούτε ο Θεός ούτε οι ανθρώπινοι νόμοι είχαν καμία δύναμη. Ένας τέτοιος τύραννος ήταν ο πατέρας της Βέρα, Έρατ Πετρόβιτς Λαγκούτιν, ένας από τους πιο έξυπνους ανθρώπους της εποχής του. Υπήρχε χήρες του Έραστ Πετρόβιτς και μια μεγάλη γυναίκα-λάτρης. Η πίστη μεγάλωσε υπό τη φροντίδα των Γάλλων γυναικών, οι οποίες συχνά άλλαζαν και είχε απεριόριστη πρόσβαση στην τεράστια βιβλιοθήκη του πατέρα της. Τρεις εμπειρογνώμονες από το κτήμα έζησε ο καλλιτέχνης Linuchenko με τη σύζυγό του Καρελία Πετρόβνα. Ήταν ο θείος της Βέρα στο περιθώριο και ο φίλος, προστάτης και μέντορας της.

Μετά το συμβάν στο Σμόλνι, ο Μιχαήλ κι εγώ διαφωνήσαμε, αλλά δεν μπορούσα να αποτρέψω την άφιξή του στο Lagutino. Ωστόσο, ήμουν σίγουρος ότι δεν υπήρχε πάθος μεταξύ της Βέρα και του Μιχαήλ - οι συζητήσεις τους ήταν πολύ βαρετές και σοβαρές.

Φτάνοντας στο Lagutino, φτάσαμε στις γιορτές του Πάσχα. Σε έναν λόφο μπροστά από το σπίτι, τα κορίτσια των serf με κομψά ρούχα έλατα αυγά βαμμένα σε διαφορετικά χρώματα σε ξύλινες αυλακώσεις. Μία από τις γυναίκες, η Μάρθα, του άρεσε ο Έραστ Πετρόβιτς και αποφάσισε να στείλει τον σύζυγό της Πέτρο στους στρατιώτες, παρά την επίμονη αντίσταση σε αυτήν την πίστη. Τακτοποιώντας αυτές τις άθλιες ψυχαγωγίες, ο Erast Petrovich βοήθησε τον διευθυντή και τον έμπιστό του, τον Γάλλο Charles Delmas, να παρατσούκλισε τους αγρότες Maseic.

Πριν το δείπνο, αποφασίσαμε να κάνουμε μια βόλτα στο αγρόκτημα Linuchenka, αλλά δεν ήταν στο σπίτι: η Καρελία Πετρόβνα αρρώστησε και ο σύζυγός της την πήρε νότια. Δεν μπορούσα να κοιτάξω τη Βέρα. Στο λεπτό σώμα της, στους στενούς ώμους ήταν υποτακτική θηλυκότητα. Όταν περπατούσε με το κεφάλι της κεκλιμένο, μια μεσαιωνική υποτακτική σύζυγος ήρθε στο μυαλό. Αλλά η Βέρα έδειξε διαφορετική εμφάνιση. Τα μάτια του ήταν γκρίζα, σκληρά, με μια μυστική σκέψη που δεν θα ήθελε - δεν θα εξέφραζε.

Όχι πολύ μακριά από το χωριό Linuchenkov υπήρχε ένα παράξενο μέρος - μια στρογγυλή λίμνη στους πρόποδες των λόφων. Σύμφωνα με τον τοπικό μύθο, η κόρη ενός ηλικιωμένου γαιοκτήμονα πέθανε εδώ. Η μητέρα την κατάρασε επειδή έφυγε με έναν επισκέπτη Χούσαρ. Καθώς περνούσαν από αυτό το μέρος, το έδαφος άνοιξε και τα τράβηξε μαζί με άλογα και άμαξα, και μια λίμνη χύθηκε στην κορυφή. Οι άνθρωποι τον ονόμασαν μάτι μάγισσας.

Η Βέρα κάθισε σε μια μεγάλη πέτρα δίπλα στη λίμνη, είμαστε δίπλα. Ξαφνικά εμφανίστηκε η Μάρθα, πέταξε στα πόδια της Βέρα και άρχισε να τη ικετεύει για να μεσολαβήσει για τον Πέτρο. Η πίστη, όπως μπορούσε, παρηγόρησε την ατυχής γυναίκα και υποσχέθηκε να κάνει ό, τι μπορούσε.

Επιστρέφοντας στο κτήμα, ο Μιχαήλ και εγώ αλλάξαμε σε στολές με την ευκαιρία της μπάλας μεταμφίεσης, η οποία διοργανώθηκε από τον Erast Petrovich. Εκτός από εμάς, ένας άλλος επισκέπτης δεν ήταν ντυμένος - ο πρίγκιπας Νέλσκι, ένας πλούσιος γείτονας, που δεν είναι πλέον νέος, πολύ φωτισμένος και ανθρώπινος άνθρωπος. Ο Μιχαήλ και οι Μάσκαλ ήταν πολύ παρόμοιοι. Η Βέρα μου ψιθύρισε: «Ελάτε γρήγορα στο κιόσκι» και μόνο μετά από αυτό συνειδητοποίησα ότι δεν ήμουν ο Μιχαήλ. Ο δαίμονας της ζήλιας με συγκλόνισε. Κρύφτηκα στους θάμνους από το κιόσκι και άκουσα τη συνομιλία τους να διακόπτεται από φιλιά. Ο Μάικλ παραδέχτηκε στη Βέρα ότι ήταν ικανός να θυσιάσει την αγάπη για τον σκοπό του, ότι είχε σχεδόν σκοτώσει τη γυναίκα που τον είχε καταλάβει πάρα πολύ. «Μαζί σου, αγαπητέ μου, - στο τεμαχισμό», απάντησε. Τότε συμφώνησαν να ξεφύγουν. Η Βέρα σχεδίαζε να πάρει τη Μάρθα και την Πέτρα μαζί της.

Μετά το δείπνο, ο Erast Petrovich ανακοίνωσε τη δέσμευση των Vera και Prince Nelsky. Η Βέρα ήταν ήρεμη - το ήξερε ήδη. Μέχρι την αυγή, ανέβηκα στο κιόσκι όπου πραγματοποιήθηκε η νυχτερινή συνάντηση των Μιχαήλ και Βέρα. Κάτι λεύκανε κάτω από τον πάγκο. Έσκυψα και με αηδία πήρα τα σεντόνια του εξωτερικού "Bell". Προφανώς, ο Μιχαήλ τα ξέχασε εδώ. Δεν παρατήρησα πώς ο Μάσεϊχ μπήκε στο κληματαριά. Κατά κάποιο τρόπο, ήξερε ήδη για τη σχέση μεταξύ της Βέρα και του Μιχαήλ και με έπεισε να του δώσω το "κουδούνι". Τότε πρόδωσα τον Michael για πρώτη φορά. Δεν ντρεπόμουν, έπρεπε να σώσω τη Βέρα. Ο Μάσεϊχ άκουσε τη Βέρα να λέει στη Μάρθα το σχέδιο διαφυγής. Όλα αναφέρθηκαν αμέσως στον Έραστ Πετρόβιτς και η απόδραση απέτυχε.

Εκείνη την ημέρα περιπλανήθηκα με ένα όπλο για πολύ καιρό, και όταν επέστρεψα, ανακάλυψα ότι ο Πέτρος είχε μαστίγωμα και στάλθηκε στους στρατιώτες, και η Μάρφα Εράστ Πετρόβιτς πήρε για τον εαυτό του. Η πίστη ήταν να παντρευτεί τον πρίγκιπα. Πριν φύγω, κατάφερα να δω τη Βέρα. Μου έδωσε μια επιστολή για τον Μιχαήλ, στην οποία περιέγραψε μια αποτυχημένη απόδραση και διαβεβαίωσε την αγάπη της. Δεν πέρασα αυτό το γράμμα. Είναι μαζί μου τώρα.

Όταν επέστρεψα από τις διακοπές, ο Μιχαήλ δεν ήταν ακόμη εκεί. Αλλά μετά από όλα όσα βίωσα, κατέληξα σε έναν νευρικό πυρετό και έπεσα σε μια αναισθησία τριών ημερών. Έχοντας συναντηθεί μια εβδομάδα αργότερα με τον Μιχαήλ, τελικά αποφάσισα να μην πω όλη την αλήθεια. Αυτή ήταν η δεύτερη προδοσία μου.

Ήρθε η μέρα της παραγωγής - εμείς, ο μαθητής, λάβαμε τις επιγραφές των αξιωματικών. Στην παραγωγή μας παρακολούθησαν ο άρχοντας. Εντόπισε τον Μιχαήλ και τον αναγνώρισε. Ο Μάικλ βγήκε γρήγορα, καλύπτοντας το πρόσωπό του με μαντήλι. Μόλις μάθει το όνομά του, ο αυτοκράτορας το επανέλαβε δύο φορές. Το βράδυ με κάλεσαν ένας αγγελιοφόρος, ο οποίος με πληροφόρησε ότι με περίμενε κατώτερη τάξη, άγνωστη σε κανέναν. Βγήκα στην αίθουσα και έμεινα έκπληκτος: Ο Πέτρος, ο σύζυγος της Μάρθας, στάθηκε μπροστά μου. Έφερε μια επιστολή στον Faith από τον Beideman. Ο Πέτρος είπε ότι η Βέρα παντρεύτηκε τον Πρίγκιπα Νέλσκι. Η Μάρθα, την οποία η Βέρα ζήτησε από τον πατέρα της για προίκα, έστειλε επίσης ένα μήνυμα λέγοντας ότι οι νέοι πήγαιναν στο εξωτερικό και θέλουν να πάρουν τη Μάρθα μαζί τους. Σε μια επιστολή, η Βέρα με ζήτησε να πάρω τον Πέτρο στην τάξη μου. Αφού διάβασε το γράμμα, ο Μιχαήλ συνειδητοποίησε ότι τον εξαπατούσα, αλλά φαινόταν ενθουσιασμένος, σαν να μην ήταν πρίγκιπας, αλλά ο ίδιος είχε παντρευτεί τη Βέρα. Κοίταξε απότομα τα μάτια μου και είπε ότι για την κοινή τους αιτία αποδείχθηκε ότι ήταν καλύτερο να μην έρθει, και έφυγε αμέσως για τη μητέρα του στη Lesnaya. Έγινα όλο και περισσότερο πεπεισμένος ότι αυτός ο φανατικός αγάπησε μόνο για μια στιγμή.

Εγώ προσφέρθηκα να συνοδεύσω τον Μιχαήλ στο ταχυδρομείο. Στο δρόμο, συναντήσαμε μεσήλικες πολίτες, με μούσι, όχι πολύ καλά ντυμένοι. Ήταν ο Ντοστογιέφσκι. Αναγνώρισε τον Μιχαήλ και μας κάλεσε στη θέση του. Γοητεύτηκα από τη γοητεία του, αλλά ο Μιχαήλ είπε ότι ήταν απογοητευμένος από αυτόν. Ο Ντοστογιέφσκι μίλησε με τον Μιχαήλ ήσυχα και προσεκτικά. Συνοδεύοντας μας, περπάτησε μπροστά με ένα κερί. Ως μεγαλύτερος αδελφός, ο οποίος είχε αποδεχτεί εδώ και καιρό τον σταυρό του, έλαμψε «κατά μήκος του στενού δρόμου» του Ντοστογιέφσκι στον μικρότερο αδερφό του, Μιχαήλ.

Κατάφερα να μεταφέρω τον Peter στη μονάδα μας και να τον πάρω στις παραγγελίες μου. Όλα δείχνουν ότι ο γάμος της Βέρα και του πρίγκιπα βγήκε κάπως ψεύτικος. Το γεγονός ότι η αγάπη της Βέρα για τον Μιχαήλ δεν πέρασε, δεν έχω καμία αμφιβολία. Σύντομα, ο Michael Beideman εξαφανίστηκε. Η ηλικιωμένη μητέρα, την οποία διαβεβαίωσε ότι θα πήγαινε στη Φινλανδία, δεν ήξερε τίποτα γι 'αυτόν. Ο σκληρός, όπως όλοι οι φανατικοί, ο Beideman δεν σκέφτηκε κανέναν από τους ανθρώπους που σχετίζονται με αυτόν. Με τη Βέρα, ο Μάικλ επρόκειτο να έρθει μαζί στην Ιταλία.

Πήγαινα σε διακοπές σε Ugric, όταν ξαφνικά ήρθε ένας αγώνας ρελέ από τη μητέρα Michael. Κατά τη συνάντησή της, με ικέτησε να πάω στη Βέρα και να μάθω από αυτήν για τον Μιχαήλ. Μπήκα στο πλήρωμα και πήγα στο κτήμα του πρίγκιπα Νέλσκι. Περνώντας από το σπίτι του Λαγκούτιν, επέστησα την προσοχή στα ερείπια του καμένου αλωνίσματος. Από τον προπονητή έμαθα ότι υπήρξε μια αγροτική ταραχή στο Λαγκούτιν.

Η Βέρα ήταν χαρούμενη που με είδε. Έζησε με τον πρίγκιπα Γκλεμπ Ροντιόνοβιτς σαν να είχε έναν αδελφό. Ο πρίγκιπας άφησε όλους τους άντρες του ελεύθερους, και σε όσους δεν ήθελαν να φύγουν, δόθηκαν μεγάλα οικόπεδα. Εξαιτίας αυτού, ο παλιός Λαγκούτιν σταμάτησε να τους επισκέπτεται. Ο καλύτερος χρόνος στη ζωή μου έζησα τότε, στο κτήμα του πρίγκιπα. Έμαθα ότι όχι μόνο ο πρίγκιπας και η Βέρα, αλλά και ο Λινουτσένκο συνδέονται με την υπόθεση του Μιχαήλ. Υπό την επήρεια της στιγμής, τους πρόσφερα τη βοήθειά μου. Έπρεπε, να μισώ τις πολιτικές τους ιδέες, να τους βοηθήσω να αισθανθούν τη Βέρα. Ξαφνικά ένας αγγελιοφόρος σηκώθηκε στη βεράντα και φώναξε ότι οι επαναστατικοί άντρες επρόκειτο να βάλουν φωτιά στο σπίτι του Λαούτιν. Ο πρίγκιπας και εγώ αποφασίσαμε να ακολουθήσουμε διαφορετικά μονοπάτια: Είμαι στο μύλο, είναι στο κτήμα.

Το άλογό μου έφυγε ξαφνικά, ροχαλητό: στο δρόμο βρισκόταν ένα πτώμα. Έπεσα από τη σέλα και, χτύπησα το κεφάλι μου, έχασα τη συνείδησή μου. Στη συνέχεια, ανακάλυψα ότι ήταν το πτώμα του αγρότη Ostap, που σκοτώθηκε από τον Έραστ Πετρόβιτς. Ο Λαγκούτιν δέθηκε αμέσως και, ενώ ήμουν αναίσθητος, ρίχτηκα στην πισίνα κάτω από το μύλο. Με βρήκαν και με κλειδώθηκαν σε έναν αχυρώνα. Όλη τη νύχτα βρισκόμουν εκεί φοβούμενη την Πίστη. Το πρωί αφέθηκα ελεύθερος από ένα απόσπασμα εκτέλεσης των Κοζάκων. Από αυτούς έμαθα ότι ο πρίγκιπας Γκλεμπ Ροντιόνοβιτς πέθανε σε πυρκαγιά. Δεν έμειναν οστά από το Moseich. Η πίστη ήταν ζωντανή και καλά. Η μοίρα έδεσε όλους τους κόμβους στη ζωή της Βέρα και του Μιχαήλ. Στο πρόσωπο του παλιού Λαγκούτιν, ο μόνος εχθρός του Μιχαήλ που μπορούσε να τον βλάψει ήταν εκτός λειτουργίας. Για μένα, ο οποίος είχε χτυπηθεί από τη δύναμη του προηγούμενου τρόπου ζωής μου και δεν είχε κολλήσει με τον δικό του, θα ήταν καλύτερο να πεθάνω τώρα.

Όταν η Βέρα ανέκαμψε λίγο από το σοκ, την έφερα με τη Μάρθα στην πρωτεύουσα στη μητέρα του Μπέιντεμαν. Αυτή η ηλικιωμένη γυναίκα ήταν καταπληκτική: με εξαιρετική αγάπη για τον γιο της, είχε πίστη σε αυτόν και ο σεβασμός ήταν ακόμη περισσότερη αγάπη. Ο Λινουτσένκο ήρθε από το νότο με τη γυναίκα του, έφερε στη Βέρα ένα γράμμα από τον Μιχαήλ. Έγραψε ότι είχε μάθει από τις εφημερίδες για την καταστροφή στο Λαγκούτιν και, χωρίς να περιμένει από τη Βέρα στο Παρίσι, θα έρθει στη Ρωσία ο ίδιος, πολύ περισσότερο επειδή το απαιτούσε η υπόθεση.

Στο στούντιο του Linuchenko, είχα μια περίεργη συνάντηση με έναν άνδρα που έγινε η μόνη μου υποστήριξη κατά τη διάρκεια των φοβερών χρόνων. Ο Yakov Stepanych, ένας μικρός γέρος, γούνινος και γκρι, με απαλές λεπτές ρυτίδες, ήταν γνωστός ως βλέποντας και στο νησί Vasilievsky, όπου έζησε, ήταν πολύ διάσημος. Είμαι μπερδεμένος. Λόγω της αγάπης μου για τη Βέρα, μπήκα σε γνωστούς εχθρικούς με το συναίσθημά μου και δεν μπόρεσα να συνδέσω τους μη συνδεδεμένους. Ο Yakov Stepanych ένιωσε τη σύγχυση μου και μου έδωσε τη διεύθυνσή του.

Ο μπατμανίστας μου Pyotr μπήκε στο στούντιο Linuchenka. Ήταν επίσης μέλος της οργάνωσης και συμπεριφερόταν σαν ισότιμος με όλους. Ήμουν εξοργισμένος, αλλά ξέχασα τα πάντα στο σκοτάδι όταν ο Πέτρος είπε ότι ο Μιχαήλ συνελήφθη κατά τη διέλευση των συνόρων. Κανείς άλλος, όπως πρέπει, χρησιμοποιώντας τις συνδέσεις της θείας μου, δεν πρέπει να προσπαθήσει να ελευθερώσει τον Μιχαήλ.

Γνώρισα τον Κόμη Πιότρ Αντρέιβιτς Σούβαλοφ στο σπίτι της θείας, όπου δεν τολμούσα να μπω. Αφού πέρασα το βράδυ στην καμπίνα, η μέτρηση με πήρε στη θέση του. είχαμε μια συζήτηση για τον Beideman. Ο Σούβαλοφ είπε ότι σκοπεύει να φέρει τη Βέρα σε ανάκριση. Κατά τη διάρκεια της έρευνας του Μιχαήλ, ένα πλαστό μανιφέστο βρέθηκε για λογαριασμό του φανταστικού αυτοκράτορα Κωνσταντίνου Α, ζητώντας την ανατροπή της παράνομης εξουσίας. Επιθυμώντας ένα πράγμα - για να κλείσω τη Βέρα από το ζήτημα, περιέγραψα τον Μιχαήλ ως ένα πεισματάρη, απομονωμένη υπερηφάνεια που ήθελε να πραγματοποιήσει, όχι να συνδεθεί με κανέναν, αλλά μόνο να διαχειριστεί όλους, τις επαναστατικές του ιδέες. Η μέτρηση υποδηλώνει ότι ο Beideman μπορεί να είναι απλώς ένας άθλιος τρελός, αλλά απέρριψα σθεναρά αυτήν την υπόθεση, καταστρέφοντας έτσι πλήρως τον Michael. Για αυτήν την τρίτη προδοσία, έλαβα μια παραγγελία. Ο Κόμη Σούβαλοφ είπε στον αυτοκράτορα τα δικά μου λόγια. Μετά από αυτό, ο Μιχαήλ συνελήφθη χωρίς δίκη και έρευνα στο Αλεξέβσκι, στο κελί αρ. 2.

Ήταν την άνοιξη του 1862. Η Βέρα πούλησε ό, τι είχε απομείνει από τον πατέρα και τον σύζυγό της, και όταν έγινε ένα μεγάλο ποσό, άρχισε να απαιτεί σαν τρελός να μας κανονίσει να ξεφύγουμε από τον Μιχαήλ. Η Βέρα πήρε το δρόμο της, ο Λινουτσένκο αποφάσισε να κάνει μια προσπάθεια. Ο Πέτρος βρήκε έναν άντρα που ανέλαβε να δωροδοκήσει φρουρούς και άλλους φρουρούς. Αυτός ήταν ο βοηθός ενός από τους επιτηρητές, Ravelin Tulmasov. Ο Λινουτσένκο προειδοποίησε ότι δεν του άρεσε ο Τουλμάσοφ και ότι το σχέδιό του αφαιρέθηκε από ένα άθλιο μυθιστόρημα και δεν θα έφερε τίποτα άλλο παρά ρίσκο. Αλλά η Βέρα δεν ήθελε να ακούσει τίποτα.

Το βράδυ, ο Πέτρος κι εγώ πήγαμε με καράβι στο τείχος του φρουρίου, όπου έπρεπε να πάνε οι δωροδοκείς φρουροί με μια σκάλα. Μόλις πυροβολήσαμε φωτιά, δίνοντας το συμφωνημένο σημάδι, δύο πυροβολισμοί πυροβολήθηκαν από δύο απέναντι θάμνους. Έσκυψα πίσω, βγάζοντας ένα περίστροφο και και οι δύο σφαίρες χτύπησαν τον Πέτρο στο κεφάλι. Ο Πέτρος έπεσε σιωπηλά στο νερό και εξαφανίστηκε στα κύματα. Έθαψα στην ακτή, όπου με περίμενε η Βέρα και η ατυχής Μάρθα.

Ο Μιχαήλ πέρασε είκοσι επτά χρόνια στον απομόνωση του Αλεξέβσκι Ραβέλιν. Πρώτο - κελί νούμερο 2, έπειτα αριθμός 13. Τι έκανε ο Μιχαήλ, ντυμένος με πέτρα, στο ίδιο συμπέρασμα, συνειδητοποιώντας ότι η ζωή συνεχίστηκε πίσω από τον τοίχο. Αυτή η πλούσια, πολύχρωμη ζωή δεν τον εξερεύνησε, αλλά από εμένα, τον πρώην φίλο και προδότη του. Ντυμένος με πέτρα, καθώς ο Μιχαήλ ήταν το 1861, το 1923 - παίρνω τη θέση του.

Μέρος δεύτερο

Sergey Rusanin και Mikhail Beideman - ένας. Έμαθα για τη διαπερατότητα των σωμάτων σε ψυχιατρείο. Αυτό το μυστικό μου είπε ο καλλιτέχνης Vrubel, ο οποίος είχε τη μορφή κάποιου είδους verzil με μαύρη γενειάδα. Αφού πέρασα μια εβδομάδα εδώ, συνειδητοποίησα ότι οι τρελοί είναι οι πιο ελεύθεροι. Ο ανώτερος γιατρός με άφησε να πάω με την Potapych, λέγοντάς του να μην με αφήσει έξω από το σπίτι. «Μια αιμορραγία του εγκεφάλου μπορεί να επαναληφθεί», είπε.

Τα πρώτα στοιχεία αμοιβαίας επικοινωνίας μέσω σκέψεων που βίωσα το 1863, όταν μετέφερα τη μητέρα Beideman στην Κριμαία. Μετά από μια αποτυχημένη προσπάθεια του παιδιού να σώσει τον Μιχαήλ, η μητέρα του ανακοίνωσε ότι θα έπρεπε να καταφύγει στην τελευταία λύση - για να προσευχηθεί προσωπικά στον αυτοκράτορα για χάρη. Δεν μπορούσα να την αφήσω να πάει μόνη της. Άρρωσε στην πορεία. Έπρεπε να μείνουμε σε μια άθλια μικρή πόλη, σε ένα ξενοδοχείο. Πριν πεθάνει, μου έδωσε ένα κομμάτι σκληρού χαρτιού με γκρι φάκελο με την επιγραφή: "Larisa Polynova" και είπε ότι αυτή η γυναίκα αγαπούσε τον Mikhail, ήταν κοντά στην αυλή και θα έκανε τα πάντα για αυτόν. Μετά από αυτό, η μητέρα έκλεισε τα μάτια της. Λίγο αργότερα, μου είπε ήσυχα, αλλά ξεκάθαρα: "Seryozha, ας πάμε στον γιο μου Michael." Πήρα τα χέρια της και κατέληξα στο κελί του Μιχαήλ. Προσπάθησε να κρεμαστεί σε μια πετσέτα. Βγήκε από το βρόχο και τα κλινοσκεπάσματα. Ο Μάικλ μας είδε. Τρελά μάτια έκαψαν και ακούστηκε φλυαρία: «Μητέρα, με οδηγήστε έξω. Μητέρα, πεθαίνω. "

Δεν έχω γράψει για πολύ καιρό. Υπηρέτησε τα βασανιστήρια του Μιχαήλ. Ήταν ντυμένος με πέτρα, όπως ο προμαχώνας Trubetskoy. Στη συνέχεια, έβαλε τη μάσκα του και πήρε το στυλό.

Μόνο στις αρχές της άνοιξης ήμουν σε θέση να εκπληρώσω τη σειρά της μητέρας. Έχοντας λάβει σύντομες διακοπές, έτρεξα στη Γιάλτα αναζητώντας τη Λάρισα Πολύνοβα. Μόλις είδα τη Λάρισα, την ερωτεύτηκα. Η Λάρισα ήταν μια πλούσια νεαρή χήρα και έζησε με ανεξαρτησία που εξέπληξε όλους. Στην πρώτη μας συνάντηση, της έδωσα ένα φάκελο και μου θύμισε την αγάπη μου για τον Μιχαήλ. Πήρε το φάκελο και με έδιωξε. Η υπόσχεσή μου προς τη μητέρα Μιχαήλ εκπληρώθηκε, αλλά τώρα αυτή η γυναίκα έχει γίνει δελεαστική από μόνη της.

Όταν ήρθα στο σπίτι της Λάρισας για δεύτερη φορά, επρόκειτο να πάει στον παλιό της φίλο, τον βοσκό και συμφώνησε να με πάει μαζί της, υπό την προϋπόθεση ότι θα ήμουν σιωπηλός. Ο βοσκός ζούσε σε μια φυλακή κατσίκας μακριά στα βουνά. Η Λάρισα μου έδειξε έναν γκρεμό, που βγαίνει καθαρά από το βαθύ κάτω μέρος του φαραγγιού. Από αυτό το γκρεμό, ο Μιχαήλ ήθελε να την πετάξει. Ευτυχώς, ο παλιός μάγος βοσκός ωρίμασε εγκαίρως. Γεμάτος θυμό και εκδίκηση για τον Beideman, είπα: «Λοιπόν, ξέρετε τι είναι! Είπε σε μια άλλη γυναίκα την οποία δεν φοβόταν να αγαπήσει, είπε για αυτό το περιστατικό μαζί σου. "

Αυτή τη νύχτα περάσαμε στο κατώφλι της αίγας, που μας έδωσε ο γέρος βοσκός. Το πρωί, όταν ξύπνησα, η Λάρισα δεν ήταν πια. Έτρεξα στο σπίτι της. Η Λάρισα με συνάντησε κρύα. Όταν άρχισα να μιλάω για να βοηθήσω τον Μιχαήλ, δήλωσε ότι δεν πρόκειται να τον ενοχλεί. «Ήσουν εσύ που ξύπνησα την προσβολή και τις κακές μου δυνάμεις. Αν ήσουν πιστός σε αυτόν, και θα ήμουν διαφορετικός. Αλλά προδώσατε τον Beideman. " Προδόθησα ανθρώπους, δεν ήθελα να προδώσω.

Η πίστη δεν πίστευε πλέον στην πιθανότητα απελευθέρωσης του Μιχαήλ και όλες οι δυνάμεις της κατευθύνθηκαν στην επαναστατική δραστηριότητα. Στο Linuchenko, με τον οποίο ζούσε η Βέρα στο ίδιο διαμέρισμα, η γυναίκα του πέθανε σε ένα αγρόκτημα και πήγε να την θάψει. Έδωσα όλη μου τη δύναμη στην ελπίδα της Βέρα για την απελευθέρωση του Μιχαήλ μέσω της Λάρισας Πολύνοβα. Η Βέρα μου υποσχέθηκε ότι πριν από την επιστροφή μου δεν θα συμμετάσχει σε μια επικίνδυνη επιχείρηση. Τώρα πήγα στην Πετρούπολη σαν κακοποιός που του είχε ανατεθεί η τελευταία αξία, και το σπατάλησε μόνο του. Είπα στη Βέρα ότι η Λάρισα πέθανε και δεν τη βρήκα ζωντανή. Μετά από εμένα, ένας άντρας μπήκε στο διαμέρισμα και έδωσε στον Λινουτσένκο ένα σημείωμα από τον Μιχαήλ, στο οποίο ζήτησε βοήθεια, γιατί ένιωθε την επικείμενη τρέλα. Μου είπαν ότι ήθελε να κρεμαστεί. Αυτό ακριβώς είδα τότε, την ημέρα του θανάτου της μητέρας μου, στο πρώτο ταξίδι μου.

Όχι αργότερα σήμερα το πρωί, μπήκα ξανά στο κελί στον Μιχαήλ. Τον πήγα στη Βέρα και τη Λάρισα και χαίρομαι που ο ατυχής φίλος μας βρήκε τουλάχιστον ένα λεπτό λήθης.

Αφού έλαβε το σημείωμα, η αδελφή του Μιχαήλ, Βικτώρια, έφτασε, μια ψηλή γυναίκα, πολύ πρόσωπο, σιωπηλή. Εκ μέρους της, υπέβαλαν αίτηση για επιείκεια. Αυτό το σημείωμα, μέσω τρίτων χεριών, αναφέρθηκε στον αρχηγό των χωροφυλακών, πρίγκιπας Ντολγκόρκι. Αρνήθηκε. Η Βέρα έλιωνε μπροστά στα μάτια μας. Γεμάτη από ανεξάντλητο οίκτο και αγάπη, άρχισα να τη ικετεύω να φύγει μαζί μου για τον Καύκασο και να ξεκινήσω μια νέα ζωή. Αντί να απαντήσει, μου παρουσίασε μια νεανική ξανθιά. «Εδώ είναι ο νέος μου γαμπρός, του οποίου η νύφη τολμώ να είμαι χωρίς να προδώσω τον Μιχαήλ. Αλλά μόνο η νύφη », είπε. Για πρώτη φορά στη ζωή μου, αποχαιρετούσα εχθρικά τη Βέρα και έφυγα για το σύνταγμα. Πέρασα έναν αηδιαστικό χειμώνα, αλλά ούτε το κρασί ούτε οι κάρτες μου έδωσαν λήθη. Προκειμένου να μην πεθάνω σε αυτή τη λάσπη, υπέβαλα αίτημα να με αποβάλει για να προετοιμαστώ για την Ακαδημία του Γενικού Επιτελείου και έφυγα για την Πετρούπολη.

Λίγες μέρες μετά την επιστροφή μου στην Αγία Πετρούπολη, συνάντησα ξανά τη Βέρα που ήταν ξανθιά. Περιφρονώντας την πίστη για ένα φανταστικό νέο συναίσθημα και απιστία στον Μιχαήλ, πήγα εντελώς στην κοινωνική ζωή. Ένα βράδυ πληροφορήθηκα ότι ένας ξένος θέλει να με δει. Καθώς μπήκα, αναγνώρισα τον γαμπρό της Βέρα. Ήταν πολύ άρρωστος. Μου είπε ότι στις πέντε το πρωί κοντά στον Θερινό Κήπο θα συνέβαινε κάτι μοιραίο και ζήτησε από τη Βέρα να δώσει ένα πηλό κόκορα από αυτά που πουλήθηκαν στην έκθεση για ένα νικέλιο - μια παιδική μνήμη, ένα δώρο από τη μητέρα μου. Λυπάμαι τώρα που δεν τον συγκράτησα.

Στις πέντε ακριβώς στο Summer Garden, έκανε μια αποτυχημένη προσπάθεια στον κυρίαρχο. Περιπλανήθηκα στους δρόμους για μεγάλο χρονικό διάστημα, κρατώντας ένα παλτό πηλό στην τσέπη μου. Το όνομα του εγκληματία - Karakozov - και ο τίτλος ενός ευγενή ανακαλύφθηκαν τυχαία. Σύντομα μεταφέρθηκε στο αλεξίπτωτο του Aleksandrovsky και στη συνέχεια κρεμάστηκε δημοσίως κάτω από ένα τύμπανο.

Σήμερα, ο Μιχαήλ και εγώ μπήκαμε στο κελί του Καρακοζόφ. Ο πατέρας του Palisadov ήταν μαζί του, ένας παιχνιδιάρικος, υπερήφανος άντρας που είχε ζήσει από καιρό στο Παρίσι. Τι άνεση θα μπορούσε αυτός ο μοντέρνος βοσκός να δώσει έναν βομβιστή αυτοκτονίας; Ο Καρακοζόφ δεν μπορούσε να μας δει - ήταν ακόμα αχώριστος από τη σάρκα του.

Στις 2 Σεπτεμβρίου είδα την εκτέλεση του Karakozov. Μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτο, ήλπιζε να του δοθεί ζωή.

Γράφω μετά από μεγάλο χρονικό διάστημα. Πριν από δύο εβδομάδες, έπεσα κάτω από το κρεβάτι: φοβόμουν τα τύμπανα που ζητούσαν εκτέλεση. Ο Ivan Potapych με βρήκε βίαια και δεν μου επέτρεψε να γράφω για μεγάλο χρονικό διάστημα, με ανάγκασε να πλέκω μια κάλτσα για να ηρεμήσω τα νεύρα μου. Ήθελε να με φέρει αμέσως στο Black Vrubel, αλλά δεν έχει έρθει η ώρα για αυτό. Χάρη στη μεσολάβηση του μικρού μου φίλου, συντρόφου Petit, έλαβα την τελευταία ανάκληση. Πρέπει να αντέχω μέχρι τους εορτασμούς του Οκτωβρίου. Αυτή η μέρα είναι συνάντηση υπό όρους με το Black Vrubel. Ζήτησα από τον σύντροφο Petya να έρθει εδώ την παραμονή των εορτασμών του Οκτωβρίου, να πάρει το χειρόγραφο μου και, ενδεχομένως, να το εκτυπώσει.

Μετά την εκτέλεση του Karakozov, έπινα για μια εβδομάδα. Όταν ήρθα, δεν δίστασα να πάω στον αρχηγό των χωροφυλακών Shuvalov με ένα αίτημα να παραδώσω την ευκαιρία στον Mikhail Beideman να ερωτηθεί προσωπικά από τον άρχοντα. Η μέτρηση υποσχέθηκε να κάνει ό, τι είναι δυνατόν. Την Κυριακή, πήγα στη θεία μου και έλαβα μια απάντηση από τον Κόμη Shuvalov: το αίτημα δεν μπορεί να γίνει σεβαστό, δεν περιλαμβάνεται στους καταλόγους. Η μέτρηση μου είπε επίσης ότι με τον καιρό ο Μιχαήλ θα μπορούσε να μεταφερθεί στο Καζάν House of the Insane. Πήγα σπίτι για να πυροβολήσω. Ένα πράγμα με σταμάτησε: σε ποιον να περάσω τον πήλινο κόκορα για τη Βέρα. Μου φάνηκε ότι όλοι γύρω είχαν τηγανίτες αντί για πρόσωπα. Κοντά μου δεν υπήρχε ούτε ένα πραγματικό άτομο. Και ξαφνικά μπροστά μου εμφανίστηκε η διεύθυνση του Yakov Stepanych. Χωρίς συλλογισμό, πήγα.

Αποδείχθηκε ότι ο Yakov Stepanych ασχολήθηκε με τον Shuvalov. Με τη βοήθεια του αριθμού, ήταν κρυφά παρών στη συνάντηση του Beideman με τον κυρίαρχο. Ο Yakov Stepanych περιέγραψε λεπτομερώς όλα όσα είδε και άκουσε. Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε το βράδυ στο σπίτι του Κόμη. Ο κυρίαρχος θυμόταν καλά τον Beideman - έναν ακούσιο μάρτυρα της μακροχρόνιας ερωτικής του σχέσης. Παρά το γεγονός ότι ο κρατούμενος ήταν ήδη τρελός, ο αυτοκράτορας είπε: «Αφήστε τον κρατούμενο να τοποθετηθεί στο ίδιο μέρος. Για παράδειγμα".

Μία ιδέα μου ήρθε: για να είναι όλα, όπως είπε ο Black Vrubel, είναι απαραίτητο να καταπιεί τον τροχό της τύχης έτσι ώστε να ταιριάζει στο μήλο του Αδάμ σαν μια έλικα και στη συνέχεια να αφήσει τον αέρα να ξεκινήσει την περιστροφή του τροχού. Θα κόψω έναν τροχό από την εφημερίδα ενός κοριτσιού και χρειάζομαι ψαλίδι για να το βάλω στο λαιμό μου. Τώρα μόνο ένα πράγμα: έως τις 25 Οκτωβρίου, κλέψτε το ψαλίδι.

Μετά την εκτέλεση, πήγα στο αγρόκτημα Linuchenka για να δώσω στη Βέρα ένα πηλό. Ήταν άρρωστη, ξαπλωμένη στο κρεβάτι. Υπακούοντας σε πολύπλοκα και πολύ ευγενικά συναισθήματα, χωρίς να αποφεύγω την αδυναμία της, της είπα για τον Μιχαήλ. Το επόμενο πρωί έφυγα για τον Καύκασο. Πριν φύγω, ήρθα να πω αντίο στη Βέρα και εκείνη τη στιγμή συνέβη η τελευταία τρομερή ατυχία: σταμάτησα να την αγαπώ. Ξαφνικά ένιωσα οδυνηρά βαριεστημένη, αλλά και ασυνήθιστα εύκολη, σαν να ήμουν όλοι άδειος. Το ένιωσε αυτό και πήρε μια υπόσχεση από εμένα να έρθει να βοηθήσει στην πρώτη της κλήση - στη μνήμη του Μιχαήλ και εκείνου που έδωσε τον πηλό.

Στον Καύκασο, διακρίθηκα. Και όμως: αυτός που πολεμούσε με μη ειρηνικές ορεινές περιοχές τραυματίστηκε και βραβεύτηκε, δεν ήμουν εγώ, αλλά ο διάβολος ξέρει ποιος. Ήμουν και παρέμεινα ένας ανεκμετάλλευτος καλλιτέχνης. Έχω σώσει τρία πρόσωπα από ανθρώπινα πρόσωπα: το πρόσωπο του Μιχαήλ, το πρόσωπο εκείνου που κρεμάστηκε και το πρόσωπο της Βέρα, που πέθανε για την καρδιά μου. Τα υπόλοιπα ήταν τηγανίτες για μένα και εγώ ο ίδιος ήμουν τηγανίτα. Αλλά κράτησα την τιμή του αξιωματικού. Και όταν ο αγώνας ρελέ ήρθε από τον Καζάν από τη Βέρα με ένα αίτημα να πάει αμέσως, έφυγα.

Γράφω τη νύχτα. Ο τροχός κατάπιε. Είναι εγκατεστημένο στο μήλο του Αδάμ. Είμαι άφωνος, μου αρέσει. Αντί για τα ονόματα Mikhail και Sergey, βγήκε ένα νέο όνομα: Mirgil.

Έξι χτύπησαν ακριβώς στο διάδρομο των τρελών καθώς ο δωροδοκικός παραϊατρικός Γκορλένκο με οδήγησε και τη Βέρα στον μυστηριώδη τρελό κρατούμενο στους αριθμούς 14, 16, 36, 40, 66, 35 και ούτω καθεξής. Κάτω από αυτούς τους αριθμούς ήταν κρυπτογραφημένος: Michael Beideman.

Ήταν το τέλος Νοεμβρίου 1887. Δεν έχω δει τη Βέρα εδώ και είκοσι χρόνια, πράγμα που σημαίνει ότι τώρα, όπως κι εγώ, είναι 47 ετών. Η πίστη δεν ήταν ηλικιωμένη γυναίκα - τα μάγουλά της έκαψαν με ρουζ, τα μάτια της έλαμπε. Έμεινε μόνη: Η Μάρθα υπέφερε τύφο την άνοιξη. Η ίδια η Βέρα ήταν άρρωστη με κατανάλωση. Τώρα ήταν η επικεφαλής της οργάνωσης, νέοι συσσωρευμένοι στο διαμέρισμά της από το πρωί έως το βράδυ.

Πήγαμε σε απομόνωση. Στο νοσοκομειακό κρεβάτι ήταν ένα πλάσμα στο οποίο δεν υπήρχε ούτε ένα χαρακτηριστικό του Μιχαήλ. Τον αναγνωρίσαμε μόνο από έναν τυφλοπόντικα με τη μορφή μιας αράχνης. Έφυγα. Μαζί με τον παραϊατρικό έφερα τη Βέρα στο σπίτι. Την επόμενη μέρα, ήταν ξαπλωμένη σε ένα τραπέζι, καλυμμένο με λευκά, εξωγήινα όπως ο Μιχαήλ.

Δεν ικανοποίησα το τελευταίο αίτημα της Verina. Δεν είπα σε κανέναν πώς βασάνισαν τον Μιχαήλ. Όλα αναγνωρίστηκαν στα αρχεία χωρίς εμένα. Και εγώ, δεν θέλω κανένα πρόβλημα για μένα, έζησα στο χωριό μου και πολύ συχνά έπινα. Τότε ο Βέριν σηκώθηκε στο κεφάλι μου και χτύπησε μέρα και νύχτα.

Κάτι στην παρεγκεφαλίδα αναπτύσσει την πίεση όλων των ατμοσφαιρών. Πετάω το στυλό μου, κρατάω το κεφάλι μου ψηλά, συνηθίζω τα χέρια μου στα φτερά. Λαιμός - ένα, με το κεφάλι του στο ποτήρι - δύο.

Ο Μίργιλ πέταξε!