: Σε ένα παλιό κάστρο που ανήκει σε μια από τις παλαιότερες οικογένειες στην Αγγλία, οι υπηρέτες εξαφανίζονται. Ο δάσκαλός του γυρίζει στον Σέρλοκ Χολμς για βοήθεια και βρίσκει έναν θησαυρό κρυμμένο στο κάστρο.
Ο ντετέκτιβ Sherlock Holmes απευθύνεται στον φίλο του στο κολέγιο Reginald Maisgrave, τον απόγονο μιας από τις αρχαιότερες οικογένειες του βασιλείου.
Ο Ρέινγκαλντ ζει σε ένα παλιό κάστρο, το οποίο είναι εξαιρετικά ανόητο χτισμένο και πρέπει να το προσέχει. Επιπλέον, κατέχει ένα αποθεματικό για κυνήγι και ως εκ τούτου κατέχει ένα στέρεο προσωπικό υπαλλήλων. Για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, περίπου είκοσι χρόνια, έχει υπηρετήσει με τον μπάτλερ Μπράιτον, έναν ασυνήθιστα ελκυστικό και καλά μορφωμένο άνδρα. Μετά το θάνατο της γυναίκας του, άρχισε να προκαλεί προβλήματα με τις περιπέτειες του. Αφού γύρισε με μια από τις υπηρέτριες που ονομάζονταν Ρέχελ, φάνηκε να ηρεμεί, αλλά ξαφνικά παρασύρθηκε από άλλη. Από τις εμπειρίες ο Ρέχελ αρρώστησε.
Πριν από λίγες μέρες, ο Reginald δεν μπορούσε να κοιμηθεί και πήγε στη βιβλιοθήκη το βράδυ για να πάρει ένα βιβλίο. Εκεί, εξεπλάγη όταν είδε τον Μπράιτον να μελετά τα οικογενειακά έγγραφα του Family Graves. Εξοργισμένος, ο Ρέινγκαλντ τον απέλυσε. Ο μπάτλερ παρακάλεσε να μην τον οδηγήσει μπροστά στις υπηρέτριες και να τον αφήσει να δουλέψει για έναν άλλο μήνα, αλλά δέχτηκε μόνο μια εβδομάδα.
Για δύο ημέρες, ο Μπράιτον άσκησε τα καθήκοντά του σαν να μην είχε συμβεί τίποτα, αλλά την τρίτη ημέρα εξαφανίστηκε.Ο Ρέχελ, ο οποίος μετά την ασθένεια ήταν σαν σκιά, άρχισε να λειτουργεί. Παρόλο που η Reginald της είπε ότι θα έπρεπε να γίνει ακόμα πιο δυνατή, το κορίτσι δεν συμφώνησε. Μετά από αίτημά του να πει στον Μπράιτον να πάει στον ιδιοκτήτη, ο Ρέχελ απάντησε ότι ο μπάτλερ είχε φύγει και άρχισε να γελάει υστερικά. Φοβισμένοι από μια φόρμα, οι υπηρέτες πήραν το κορίτσι στο δωμάτιό της. Κανείς δεν ήξερε τίποτα για το Μπράιτον, το κρεβάτι του ήταν ανέγγιχτο, που σημαίνει ότι έφυγε τη νύχτα και εξαφανίστηκε χωρίς ίχνος. Η αστυνομία δεν βρήκε ίχνος.
Για δύο μέρες, η Ρέιτσελ έτρεχε, και έπειτα ξεσπάσματα, έπρεπε να την προσλάβει νοσοκόμα. Βλέποντας ότι ο ασθενής κοιμήθηκε, η νοσοκόμα αποφάσισε επίσης να κοιμηθεί. Αφού ξύπνησε, είδε ότι το κορίτσι είχε εξαφανιστεί. Ίχνη οδήγησαν στη λίμνη. Αφού έψαξαν τη λίμνη, βρήκαν μια τσάντα με κομμάτια σκουριασμένου μετάλλου και θρυμματισμένου γυαλιού. Ούτε η Ρέιτσελ ούτε το Μπράιτον μπορούσαν να ανακαλυφθούν · η αστυνομία βρισκόταν σε αδιέξοδο. Ο Reginald βασίστηκε μόνο στον Sherlock Holmes.
Ο ντετέκτιβ θέλει πρώτα να κοιτάξει το έγγραφο που μελετούσε ο Μπράιτον. Ήταν μια περιγραφή της ιεροτελεστίας στην οποία υποβλήθηκε κάθε άτομο της φυλής Meisgraves που ήλθε σε ηλικία από τον δέκατο έβδομο αιώνα. Οι ερωτήσεις και οι απαντήσεις στο τελετουργικό ήταν αυστηρά.
"Σε ποιον ανήκει αυτό;"
- Σε αυτόν που έφυγε.
"Σε ποιον θα ανήκει;"
- Σε αυτόν που έρχεται.
- Τι μήνα ήταν;
- Στο έκτο, ξεκινώντας από το πρώτο.
- Πού ήταν ο ήλιος;
- Πάνω από τη βελανιδιά.
- Πού ήταν η σκιά;
- Κάτω από το άλμ.
- Πόσα βήματα πρέπει να κάνω;
- Στα βόρεια - δέκα και δέκα, στα ανατολικά - πέντε και πέντε, στο νότο - δύο και δύο, στα δυτικά - ένα και ένα και στη συνέχεια κάτω.
- Τι θα το δώσουμε;
- Όλα όσα έχουμε.
- Για χάρη τι θα το δώσουμε πίσω;
- Στο όνομα του καθήκοντος.
Ο Χολμς καταλήγει στο συμπέρασμα ότι αυτή η τελετή είναι γεμάτη νόημα, και ο μπάτλερ, που είδε αυτό το έγγραφο νωρίτερα, ήταν πιο διεισδυτικός από πολλές γενιές των κυρίων του και αποφάσισε να λύσει αυτό το αίνιγμα.
Ο Χολμς βρίσκει μια βελανιδιά στο κτήμα, αλλά δεν υπάρχει φτερά, έχει από καιρό κοπεί. Ο Reginald, ως μαθητής, έλυσε μαθηματικά προβλήματα, μέτρησε όλα τα δέντρα και θυμήθηκε το ύψος του φτερού. Τότε θυμάται ότι ο μπάτλερ του έθεσε επίσης αυτήν την ερώτηση. Ο Χολμς υπολογίζει το μέρος όπου έπρεπε να πέσει η σκιά του φτερού, και βλέπει ότι έχει σκαφτεί μια μικρή τρύπα, επομένως, ακολουθεί τα ίχνη του Μπράιτον. Μετρώντας τα βήματα από αυτό το σημείο, ο Χολμς φτάνει στο κατώφλι του σπιτιού και, μαζί με τον Ρέινγκαλντ, κατεβαίνει στο υπόγειο.
Το καυσόξυλο στο υπόγειο απλώνεται. Στο κενό σημείο, μια βαριά πλάκα είναι ορατή, με το σιδερένιο δαχτυλίδι του οποίου είναι δεμένο ένα μαντήλι, αναγνωρισμένο από τον Reginald ως μαντίλι του Μπράιτον. Με τη βοήθεια μπάτσων, η πλάκα ωθείται προς τα πίσω, στο μαύρο λάκκο κάτω από αυτήν βρίσκουν ένα παλιό στήθος που τρώει μούχλα, στο οποίο βρίσκονται πολλά παλιά νομίσματα. Κοντά στο στήθος κάθεται ο Μπράιτον. Το πρόσωπό του έγινε μπλε και παραμορφώθηκε πέρα από την αναγνώριση.
Ο Χολμς προσπαθεί να αποκαταστήσει την αλυσίδα των γεγονότων. Ο Μπράιτον ήταν ένας άνθρωπος εξαιρετικής νοημοσύνης. Μάντεψε ότι η τελετή δείχνει κάτι πολύτιμο. Μόνος του δεν μπορούσε να αντεπεξέλθει στο έργο, οπότε πήρε έναν βοηθό. Ήταν δύσκολο να αντιμετωπίσει κάποιον εξωτερικό και αποφάσισε να βρει συνεργό στο σπίτι. Ήταν πιο βολικό να γυρίσω στη Ρέιτσελ, υπενθυμίζοντας την προηγούμενη αγάπη της. Έχοντας στηρίξει ένα ημερολόγιο, κατέβηκαν στο υπόγειο.Είναι δύσκολο να πούμε τι συνέβη εκεί: είτε το ημερολόγιο έπεσε και τείχη στο Μπράιτον, είτε η Ρέιτσελ αποφάσισε να εκδικηθεί την απιστία και τείχη στον μπάτλερ - μπορεί κανείς να μαντέψει. Τώρα τα ξεσπάσματα και οι ταραχές της έγιναν σαφείς.
Έχοντας συλλέξει κομμάτια σιδήρου που πιάστηκαν σε μια λίμνη, ο Χολμς βλέπει ότι αυτό είναι το στέμμα του Καρόλου του Πρώτου. Ένας από τους προγόνους του Reginald κατείχε εξέχουσα θέση στο δικαστήριο του εκτελεμένου μονάρχη. Πιθανότατα, το στέμμα του είχε ανατεθεί, σκοπεύοντας να επιστρέψει μετά από αυτήν. Ο πρόγονος διατήρησε το στέμμα, αλλά δεν είπε στους απογόνους του την ουσία του εγγράφου.
Τώρα το στέμμα αποθηκεύεται στο σπίτι των Γκρι. Θα το δείξουν με ευχαρίστηση, μόνο οι επισκέπτες θα πρέπει να ονομάσουν τον μεγάλο ντετέκτιβ.