Στα βουνά Odenwald στη νότια Γερμανία, βρισκόταν το κάστρο του Baron von Landshort. Έπεσε σε παρακμή, αλλά ο ιδιοκτήτης του - ένας περήφανος απόγονος της αρχαίας οικογένειας Katsenelenbogen - προσπάθησε να διατηρήσει την εμφάνιση του πρώην μεγαλείου. Ο βαρώνος είχε μια όμορφη κόρη, που μεγάλωσε υπό την επιφυλακή επίβλεψη δύο άγαμων θείων. Μπόρεσε να διαβάσει αρκετά καλά και να διαβάσει αρκετούς θρύλους εκκλησιών από τις αποθήκες, ήξερε ακόμη και πώς να υπογράψει το όνομά της και πέτυχε στο κεντήματα και τη μουσική. Ο Βαρόνος επρόκειτο να παντρευτεί την κόρη του με τον Κόμη φον Άλτενμπουργκ. Με την ευκαιρία αυτή, οι επισκέπτες συγκεντρώθηκαν στο κάστρο, περιμένοντας τον γαμπρό, αλλά δεν ήταν εκεί. Συνέβη ότι στο δρόμο προς το κάστρο του βαρόνου, ο Κόμη φον Άλτενμπουργκ συναντήθηκε με τον φίλο του Χέρμαν φον Στάρκενφαουστ. Οι νέοι ήταν στο δρόμο και αποφάσισαν να οδηγήσουν μαζί. Οι ληστές τους επιτέθηκαν στο δάσος και προκάλεσαν ένα θανατηφόρο πλήγμα στην καταμέτρηση. Πριν από το θάνατό του, η καταμέτρηση ζήτησε από έναν φίλο να ενημερώσει τη νύφη του για τον ξαφνικό θάνατό του. Ο Γερμανός υποσχέθηκε να εκπληρώσει την εντολή και, παρόλο που η οικογένειά του είχε από καιρό εχθρότητα με την οικογένεια Katsenelenbogen, πήγε στο κάστρο του Βαρόνου, όπου ο ιδιοκτήτης, χωρίς να περιμένει τον γαμπρό της κόρης του, είχε ήδη διατάξει να υπηρετήσει, ώστε να μην λιμοκτονούν τους καλεσμένους. Αλλά τότε ο ήχος ενός κέρατου ανακοίνωσε την άφιξη ενός ταξιδιώτη. Ο βαρώνος βγήκε για να συναντήσει τον γαμπρό. Ο Χέρμαν ήθελε να πει ότι ο φίλος του ήταν νεκρός, αλλά ο βαρόνος τον διέκοψε με αμέτρητους χαιρετισμούς και δεν του επέτρεψε να εισάγει λέξεις στην ίδια την πόρτα του κάστρου. Η νύφη ήταν σιωπηλή, αλλά το χαμόγελό της έδειξε ότι ο νεαρός έπεσε στην καρδιά της. Όλοι κάθισαν στο τραπέζι, αλλά ο γαμπρός ήταν ζοφερός. Ο Βαρόνος είπε τις καλύτερες και μακρύτερες ιστορίες του, και στο τέλος της γιορτής είπε την ιστορία ενός φάντασμα που, με το πρόσχημα ενός γαμπρού, ήρθε στο κάστρο και πήρε τη νύφη του στη σφαίρα των πνευμάτων. Ο γαμπρός άκουσε την ιστορία με βαθιά προσοχή και κοίταξε παράξενα τον βαρόνο. Ξαφνικά άρχισε να ανεβαίνει αργά, να γίνεται όλο και πιο ψηλά. Ο Βαρόνος πίστευε ότι είχε γίνει σχεδόν γίγαντας. Ο γαμπρός πήγε στην έξοδο. Ο βαρόνος τον κυνηγούσε. Όταν έμειναν μόνοι, ο επισκέπτης είπε: "Είμαι νεκρός <...> σκοτώθηκα από ληστές <...> ένας τάφος με περιμένει." Με αυτά τα λόγια πήδηξε στο άλογό του και έπεσε. Την επόμενη μέρα, ένας αγγελιοφόρος ανέβηκε με την είδηση ότι ο νεαρός αριθμός σκοτώθηκε από ληστές και θάφτηκε στον καθεδρικό ναό της πόλης του Würzburg. Οι κάτοικοι του κάστρου καταλήφθηκαν με τρόμο με τη σκέψη ότι ένα φάντασμα τους είχε επισκεφτεί την προηγούμενη μέρα. Η χήρα νύφη πριν από το γάμο γέμισε ολόκληρο το σπίτι της με τα παράπονά της. Τα μεσάνυχτα, άκουσε μελωδικούς ήχους από τον κήπο. Πηγαίνοντας στο παράθυρο, το κορίτσι είδε έναν γαμπρό-φάντασμα. Η θεία, που κοιμόταν στο ίδιο δωμάτιο, πήγε ήσυχα στο παράθυρο μετά την ανιψιά της και λιποθυμήθηκε. Όταν το κορίτσι κοίταξε ξανά έξω από το παράθυρο, δεν υπήρχε κανένας στον κήπο. Το πρωί, η θεία είπε ότι δεν θα κοιμόταν πλέον σε αυτό το δωμάτιο και η νύφη, δείχνοντας σπάνια ανυπακοή, είπε ότι δεν θα κοιμόταν πουθενά εκτός από αυτό το δωμάτιο. Πήρε από τη θεία της μια υπόσχεση να μην πει σε κανέναν για αυτό το περιστατικό, ώστε να μην στερήσει την ανιψιά της από μια πικρή χαρά να ζήσει σε ένα δωμάτιο, κάτω από το παράθυρο του οποίου η σκιά της αρραβωνιαστικής της είναι επιφυλακή. Μια εβδομάδα αργότερα, το κορίτσι εξαφανίστηκε, το δωμάτιό της ήταν άδειο, το κρεβάτι δεν ήταν τσαλακωμένο, το παράθυρο άνοιξε. Η θεία είπε σύντομα μια ιστορία που συνέβη πριν από μια εβδομάδα. Πρότεινε ότι το κορίτσι παρασύρθηκε από ένα φάντασμα. Δύο υπάλληλοι επιβεβαίωσαν τις υποθέσεις της, λέγοντας ότι άκουσαν το βράδυ τη φωνή των οπλών. Ο βαρώνος διέταξε να χτενιστούν όλα τα γύρω δάση και επρόκειτο να συμμετάσχει στην αναζήτηση, αλλά ξαφνικά είδε ότι δύο πλούσια ντυμένα άλογα είχαν φτάσει στο κάστρο, ένα από τα οποία ήταν η κόρη του και το άλλο ένα γαμπρό-φάντασμα. Αυτή τη φορά δεν ήταν ζοφερή, χαρούμενα φώτα έριχναν στα μάτια του. Είπε στον βαρόνο πώς με την πρώτη ματιά ερωτεύτηκε τη νύφη, αλλά από φόβο οικογενειακής διαμάχης δεν τόλμησε να αποκαλύψει το πραγματικό του όνομα, καθώς ο βαρόνος του είπε με ιστορίες φαντασμάτων ότι είχε έναν εκκεντρικό τρόπο από την κατάσταση. Επισκεπτόμενη κρυφά το κορίτσι, πέτυχε την αμοιβαιότητα, την πήρε και την παντρεύτηκε. Ο Βαρόνος ήταν τόσο χαρούμενος που είδε την κόρη του ασφαλή και υγιή που συγχώρεσε τους νέους και μόνο η θεία της δεν μπορούσε να συμφιλιωθεί με τη σκέψη ότι το μόνο φάντασμα που είχε δει ήταν ψεύτικο.