Ενώ όλοι οι άνθρωποι πηδούσαν από τη μία υπηρεσία στην άλλη, ο Μπαρτολομέβ Κορότκοφ, ένας ήπιος, ήσυχος ξανθός, υπηρέτησε σταθερά στο Glavcentrbazspimat (συντομογραφία ως Spimat) ως υπάλληλος και υπηρέτησε σε αυτό για 11 μήνες.

Στις 20 Σεπτεμβρίου 1921, ο ταμίας του Spimat καλύφθηκε με το άσχημο καπέλο του, πήρε ένα χαρτοφύλακα και έφυγε. Επέστρεψε εντελώς βρεγμένος, έβαλε το καπέλο στο τραπέζι και το χαρτοφύλακα στο καπέλο. Έπειτα έφυγε από το δωμάτιο και επέστρεψε μετά από ένα τέταρτο της ώρας με ένα μεγάλο κοτόπουλο. Έβαλε το κοτόπουλο στο χαρτοφύλακα, στο κοτόπουλο - το δεξί του χέρι και είπε: «Δεν θα υπάρχουν χρήματα. Και μην ανεβαίνετε, κύριοι, αλλιώς εσείς, σύντροφοι, θα ανατρέψετε το τραπέζι. " Στη συνέχεια, καλύφθηκε με καπέλο, κυμάτισε ένα κοτόπουλο και εξαφανίστηκε στην πόρτα.

Τρεις μέρες αργότερα, ο μισθός εκδόθηκε. Ο Korotkov έλαβε 4 μεγάλα πακέτα, 5 μικρά και 13 κουτιά «προϊόντων παραγωγής» του Spimat, και έχοντας συσκευάσει τον «μισθό» του σε μια εφημερίδα, έφυγε για το σπίτι, και στην είσοδο του Spimat σχεδόν έπεσε κάτω από το αυτοκίνητο στο οποίο κάποιος οδήγησε, αλλά ποιος, Ο Κορότκοφ δεν έφτασε.

Στο σπίτι, έβαλε τους αγώνες στο τραπέζι: «Θα προσπαθήσουμε να τα πουλήσουμε», είπε με ένα ανόητο χαμόγελο και χτύπησε τη γείτονα, την Αλεξάντρα Φεντόροβνα, η οποία υπηρέτησε στο Γκούμπινσκκλαντ. Ένας γείτονας οκλαδόν μπροστά σε ένα σύστημα μπουκαλιών κρασιού της εκκλησίας, το πρόσωπό της ήταν δακρυσμένο. «Και έχουμε αγώνες», είπε ο Κορότκοφ. "Γιατί, δεν καίνε!" Φώναξε η Αλεξάνδρα Φεντόροβνα. "Πώς είναι αυτό, μην καίτε;" - φοβόταν τον Κορότοφ και έσπευσε στο δωμάτιό του.

Ο πρώτος αγώνας βγήκε αμέσως, ο δεύτερος πυροβολισμός πυροδοτείται στο αριστερό μάτι του συντρόφου. Κορότκοφ, και έπρεπε να κλείσει τα μάτια. Ο Κορότοφ έγινε ξαφνικά σαν τραυματισμένος άντρας στη μάχη.

Ο Κορότκοφ χτύπησε αγώνες όλη τη νύχτα και έβγαλε τρία κουτιά. Το δωμάτιό του ήταν γεμάτο με ασφυκτική μυρωδιά θείου. Την αυγή, ο Κορότκοφ κοιμήθηκε και είδε σε ένα όνειρο μια ζωντανή μπάλα μπιλιάρδου με πόδια. Ο Κορότκοφ φώναξε και ξύπνησε και άλλα πέντε δευτερόλεπτα φαντάστηκε μια μπάλα. Αλλά μετά όλα πήγαν, ο Κορότκοφ αποκοιμήθηκε και δεν ξυπνούσε πια.

Το πρωί, ο Κορότκοφ, έτσι στα μάτια, εμφανίστηκε στην υπηρεσία. Στο γραφείο του, βρήκε χαρτί στο οποίο ζήτησαν στολές για δακτυλογράφους. Παίρνοντας το χαρτί, ο Κορότκοφ πήγε στο κεφάλι της βάσης, σύντροφος Τσεκουσίν, αλλά στην ίδια την πόρτα συνάντησε έναν άγνωστο άνδρα που τον χτύπησε με την εμφάνισή του.

Το άγνωστο ήταν τόσο σύντομο που έφτασε στον Κορότκοφ μέχρι τη μέση. Η έλλειψη ανάπτυξης λούστηκε από το εξαιρετικό πλάτος των ώμων. Ένας τετράγωνος κορμός κάθισε στα λυγισμένα πόδια και το αριστερό ήταν κουτσό. Το κεφάλι του άγνωστου ήταν ένα γιγαντιαίο μοντέλο αυγού, φυτευμένο οριζόντια και με αιχμηρό άκρο προς τα εμπρός. Και σαν αυγό, ήταν φαλακρή και λαμπερή. Το μικροσκοπικό πρόσωπο του άγνωστου ξυρίστηκε σε μπλε, και τα πράσινα μάτια του ήταν μικρά, όπως οι καρφίτσες, σε βαθιές κοιλότητες. Το σώμα του άγνωστου ήταν ντυμένο με ένα σακάκι ραμμένο από μια γκρι κουβέρτα, από το οποίο κρυφοκοιτάζει ένα μικρό ρωσικό κεντημένο πουκάμισο, τα πόδια σε παντελόνι από το ίδιο υλικό και μπότες με χαμηλή χούσαρ από την εποχή του Αλέξανδρου Ι.

"Εσυ τι θελεις?" Ο άγνωστος ρώτησε με τη φωνή μιας χαλκού λεκάνης, και φαινόταν στον Κορότκοφ ότι τα λόγια του μύριζαν σπίρτα. «Βλέπετε, μην μπείτε χωρίς αναφορά!» - φαλακρός ζαλισμένος με ήχους σαν παν. «Πάω με την αναφορά», ο Κορότοφ ηλίθιος, δείχνοντας το χαρτί του. Ο φαλακρός άνδρας έγινε ξαφνικά θυμωμένος: «Τι δεν καταλαβαίνετε ;! Και γιατί έχεις μαύρα μάτια σε κάθε στροφή; Λοιπόν, τίποτα, θα τακτοποιήσουμε τα πάντα! " - Έσκισε το χαρτί από τα χέρια του Κορότοφ και έγραψε λίγα λόγια πάνω του, μετά την οποία η πόρτα του γραφείου κατάπιε ένα άγνωστο άτομο. Ο Τσέκουσιν δεν ήταν στο γραφείο! Ο Lidochka, προσωπικός γραμματέας του Chekushin (επίσης δεμένα τα μάτια, τραυματισμένος από αγώνες) είπε ότι ο Chekushin εκδιώχθηκε χθες και ο φαλακρός είναι τώρα στη θέση του.

Έχοντας έρθει στο δωμάτιό του, ο Κορότκοφ διάβασε τη φαλακρή γραφή: «Όλοι οι δακτυλογράφοι και οι γυναίκες θα δώσουν το παντελόνι του στρατιώτη γενικά εγκαίρως.» Ο Κορότκοφ συνέταξε ένα τηλεφωνικό μήνυμα σε τρία λεπτά, το έδωσε στον υπεύθυνο για υπογραφή και τέσσερις ώρες μετά από αυτό κάθισε στο δωμάτιο, ώστε ο διευθυντής, αν αποφάσισε να σταματήσει, τον βρήκε ξαφνικά βυθισμένο στην εργασία.

Κανείς δεν ήρθε. Μισή ώρα, ο φαλακρός άνδρας έφυγε και το γραφείο έφυγε αμέσως. Άλλωστε, ο σύντροφος Κορότκοφ έφυγε μόνος του στο σπίτι.

Το επόμενο πρωί, ο Κορότοφ έριξε ευτυχώς τον επίδεσμο και αμέσως έγινε ομορφότερος και άλλαξε. Ήταν αργά για υπηρεσία, αλλά όταν όμως έτρεξε στο γραφείο, ολόκληρο το γραφείο δεν καθόταν στις θέσεις τους στα τραπέζια της κουζίνας του πρώην εστιατορίου Alpine Rose, αλλά στάθηκε σε έναν σωρό στον τοίχο στον οποίο καρφώθηκε το χαρτί. Το πλήθος χωρίστηκε, και ο Κορότκοφ διάβασε το «Αρ. 1» για την άμεση απόλυση του Κορότκοφ για αμέλεια και για σπασμένο πρόσωπο. Κάτω από την παραγγελία υπήρχε μια υπογραφή: "Επικεφαλής του παντελονιού."

- Πως? Είναι το επώνυμό του Kalsoner; - σφύριξε τον Κορότοφ. - Και διάβασα αντί για "Calsoner", "Pants". Γράφει ένα επώνυμο με ένα μικρό γράμμα! Και για το άτομο, δεν έχει δικαίωμα! Θα εξηγήσω τον εαυτό μου !!! - τραγούδησε ψηλά και λεπτά και έσπευσε κατευθείαν στην τρομερή πόρτα.

Μόλις ο Κορότκοφ έτρεξε στο γραφείο του, η πόρτα του άνοιξε και ο Kalsoner έσπευσε κατά μήκος του διαδρόμου με ένα χαρτοφύλακα κάτω από το χέρι του. Ο Κορότκοφ έτρεξε πίσω του. «Βλέπετε, είμαι απασχολημένος! - χτύπησε φρικτά Kalsoner, - Διεύθυνση στον υπάλληλο! " «Είμαι υπάλληλος!» - Ο Κοροτόφ χτύπησε με τρόμο. Αλλά ο Kalsoner είχε ήδη γλιστρήσει, πήδηξε σε μια μοτοσικλέτα και εξαφανίστηκε στον καπνό. "Που πήγε?" Ο Κορότκοφ ρώτησε με τρεμάμενη φωνή. «Φαίνεται να Centrsnab ...» Ο Κορότκοφ έτρεξε από τις σκάλες με ανεμοστρόβιλο, πήδηξε έξω στο δρόμο, πήδηξε στο τραμ και έσπευσε να τον ακολουθήσει. Η ελπίδα έκαψε την καρδιά του.

Στο Tsentrsnab, είδε αμέσως την πλατεία της Kalsoner να αναβοσβήνει μπροστά από τις σκάλες και έσπευσε να την ακολουθήσει. Αλλά στην 5η πλατφόρμα, η πλάτη εξαφανίστηκε στο πάχος των ανθρώπων. Ο Korotkov πέταξε μέχρι την προσγείωση και μπήκε στην πόρτα με δύο επιγραφές σε χρυσό στο πράσινο "Dortuar pepinierok" και ασπρόμαυρο στο "Nachkantsupelsdelnsnab". Στο δωμάτιο, ο Κορότκοφ είδε γυάλινα κλουβιά και ξανθές γυναίκες να τρέχουν μεταξύ τους κάτω από το αφόρητο κροτάλισμα των αυτοκινήτων. Ο Kalsoner δεν ήταν. Ο Κορότκοφ σταμάτησε την πρώτη γυναίκα που συνάντησε. «Φεύγει τώρα. Πιάσε μαζί του », απάντησε η γυναίκα με ένα κύμα του χεριού της.

Ο Κορότκοφ έτρεξε προς το σημείο που η γυναίκα έδειξε, βρέθηκε σε μια σκοτεινή πλατφόρμα και είδε το ανοιχτό στόμα του ανελκυστήρα, που πήρε πίσω ένα τετράγωνο. "Σύντροφος Calsoner!" Ο Κορότκοφ φώναξε και η πλάτη του γύρισε. Ο Κορότκοφ αναγνώρισε τα πάντα: ένα γκρι σακάκι και ένα χαρτοφύλακα. Αλλά ήταν ο Kalsoner με μια μακρά κυματοειδής γενειάδα των Ασσυρίων που έπεσε στο στήθος του. «Αργά, σύντροφοι, την Παρασκευή», φώναξε ο Ταλόνσον, κατεβάζοντας το ασανσέρ. «Η φωνή είναι επίσης δεμένη», χτύπησε στο κρανίο του Κοροτόφ.

Ένα δευτερόλεπτο αργότερα, ο Κορότκοφ κατάρασε τις σκάλες, όπου είδε ξανά τον Kalsoner, μπλε και ξυρισμένο τρομερό. Περπάτησε πολύ κοντά, χωρισμένος μόνο από γυάλινο τοίχο. Ο Κορότκοφ έσπευσε στο κοντινότερο πόμολο και άρχισε με επιτυχία να το σχίσει, και μόνο τότε, απελπισμένος, είδε μια μικρή επιγραφή: «Γύρω από την 6η είσοδο». "Πού είναι το έκτο;" - Ο Κορότκοφ φώναξε αδύναμα. Σε απάντηση, ένας γέρος λαμπρός βγήκε από την πλαϊνή πόρτα με μια τεράστια λίστα στα χέρια του.

- Όλα πάνε; - ο γέρος μουρμούρισε. «Έλα, ούτως ή άλλως, σε διέγραψα ήδη, Βασίλι Πετρόβιτς», και γέλασα δυνατά.

«Είμαι ο Βαρθολομαίος Πέτροβιτς», είπε ο Κορότκοφ.

«Μην με συγχέεις», είπε ο φοβερός γέρος. - Kolobkov V.P. και ο Kalsoner. Και οι δύο μεταφράστηκαν. Και στη θέση του Kalsoner - Chekushin. Μόλις κατάφερα να διαχειριστώ την ημέρα, και κλωτσήσαμε ...

- Είμαι σωσμένος! - Ο Κορότκοφ αναφώνησε με ενθουσιασμό και έφτασε στην τσέπη του για ένα μικρό βιβλίο, έτσι ώστε ο γέρος να μπορούσε να κάνει ένα σημάδι στην αποκατάστασή του στην υπηρεσία και στη συνέχεια γύρισε χλωμό, χτύπησε τις τσέπες του και έσπευσε πίσω τις σκάλες με μια κωφή κραυγή - δεν υπήρχε πορτοφόλι με όλα τα έγγραφα! Αφού έτρεξα τις σκάλες, έτρεξα πίσω, αλλά ο γέρος είχε ήδη εξαφανιστεί κάπου, όλες οι πόρτες ήταν κλειδωμένες και στο σκοτάδι του διαδρόμου μύριζε λίγο γκρι. "Τραμ!" Γκρίνισε τον Κορότκοφ. Πήγε έξω στο δρόμο και έτρεξε σε ένα μικρό κτίριο δυσάρεστης αρχιτεκτονικής, όπου άρχισε να αποδεικνύει σε έναν γκρίζο άντρα, πλάγια και ζοφερή, ότι δεν ήταν ο Kolobkov, αλλά ο Korotkov, και ότι τα έγγραφά του τον είχαν κλέψει. Ο Γκρέι ζήτησε ένα πιστοποιητικό από το brownie και ο Korotkov αντιμετώπισε ένα οδυνηρό δίλημμα: στο Spimat ή στο brownie; Και όταν είχε ήδη αποφασίσει να τρέξει στο Spimat, το ρολόι χτύπησε τέσσερα, ήρθε το σούρουπο, και άνθρωποι με χαρτοφύλακες έτρεξαν από όλες τις πόρτες. Αργά, σκέφτηκε ο Κορότκοφ, σπίτι.

Μια νότα κολλημένη στο σπίτι στο αυτί του κάστρου - ένας γείτονας άφησε την Κορότκοβα όλο το μισθό της. Ο Κορότκοφ έσυρε όλα τα μπουκάλια στον εαυτό του, έπεσε στο κρεβάτι, πήδηξε πάνω, έριξε το κουτί των σπίρτων στο πάτωμα και άρχισε να τα συνθλίβει με τα πόδια του, ονειρεύοντας αόριστα ότι συνθλίβει το κεφάλι του Kalsoner. Σταμάτησε: «Λοιπόν, δεν είναι πραγματικά διπλός;» Ο φόβος ανέβηκε μέσα από τα μαύρα παράθυρα στο δωμάτιο, ο Κορότοφ φώναξε ήσυχα. Έχοντας κλάψει, έφαγε και μετά έκλαιγε ξανά. Έπινε μισό ποτήρι κρασί και υπέφερε από πόνο στους ναούς του για μεγάλο χρονικό διάστημα, μέχρι που ένα λασπωμένο όνειρο τον λυπήθηκε.

Το επόμενο πρωί για τον Κορότκοφ έτρεξε στο σπίτι. Ο Μπράουνι, όπως θα είχε η τύχη, πέθανε και δεν εκδόθηκαν πιστοποιητικά. Ένας ενοχλημένος Korotkov έσπευσε στο Spimat, όπου ο Chekushin ίσως είχε ήδη επιστρέψει.

Στο Spimat, ο Korotkov πήγε αμέσως στο γραφείο, αλλά στο κατώφλι σταμάτησε και άνοιξε το στόμα του: δεν υπήρχε ούτε ένα οικείο πρόσωπο στην αίθουσα του πρώην εστιατορίου Alpine Rose. Ο Κορότκοφ πήγε στο δωμάτιό του, και το φως εξασθένησε στα μάτια του - ο Κάλσονερ καθόταν στο τραπέζι του Κορότκοφ και μια κυματοειδής γενειάδα κάλυψε το στήθος του: «Λυπάμαι, ο τοπικός υπάλληλος είναι εγώ», απάντησε με έκπληκτο ψέμα. Ο Κορότκοφ δίστασε και βγήκε στο διάδρομο. Και αμέσως το ξυρισμένο πρόσωπο του Kalsoner κάλυψε τον κόσμο: «Καλό! Η λεκάνη χτύπησε και η Κορότκοβα έφερε μια κράμπα. "Είσαι ο βοηθός μου." Ο Kalsoner είναι υπάλληλος γραφείου. Προχωράω στο τμήμα, και θα γράψετε μια σχέση με τον Kalsoner για όλα τα προηγούμενα, και ειδικά για αυτόν τον μπάσταρδο Κορότκοφ. "

Ο Kalsoner έσυρε τον Korotkov, ο οποίος αναπνέει βαριά, στο γραφείο του, διασχίζει χαρτί, χτύπησε τη σφραγίδα, άρπαξε το δέκτη, φώναξε «Θα φτάσω τώρα» και εξαφανίστηκε στην πόρτα. Και ο Κορότκοφ με τρόμο διάβασε σε ένα κομμάτι χαρτί: «Ο παρουσιαστής αυτού είναι ο βοηθός μου, σύντροφος V.P. Kolobkov ... "Εκείνη τη στιγμή η πόρτα άνοιξε και ο Kalsoner επέστρεψε στη γενειάδα του:" Ο Kalsoner έχει ήδη φύγει; " Ο Κορότκοφ ουρλιάστηκε και πήδηξε στον Calsoner, δαγκώνοντας τα δόντια του. Ο Kalsoner έπεσε στο διάδρομο με τρόμο και έσπευσε να τρέξει. Ο θυμημένος Κορότοφ έσπευσε μετά. Από τις κραυγές του Kalsoner, το γραφείο ήταν μπερδεμένο και ο ίδιος ο Kalsoner εξαφανίστηκε πίσω από την πρώην αρχή του εστιατορίου. Ο Κορότκοφ έσπευσε να τον ακολουθήσει, αλλά προσκολλήθηκε σε ένα τεράστιο στυλό οργάνου - ακούστηκε ένα γρύλισμα, και τώρα όλες οι αίθουσες ήταν γεμάτες με το βρυχηθμό του λιονταριού: «Ο θορυβώδης, μια φωτιά της Μόσχας κούνησε ...» Μέσα από ένα ουρλιαχτό, ένα σήμα αυτοκινήτου ξέσπασε και ο Kalsoner, ξυρισμένος και τρομερός, μπήκε στο λόμπι. Σε μια δυσοίωνη γαλάζια λάμψη, άρχισε να ανεβαίνει τις σκάλες. Τα μαλλιά του αναδεύτηκαν στον Κορότκοφ, μέσα από τις πλαϊνές πόρτες έτρεξε στο δρόμο και είδε τον γενειοφόρο Kalsoner να ανεβαίνει προς τα πάνω.

Ο Κορότκοφ φώναξε οδυνηρά: "Θα το εξηγήσω!" - και έσπευσε με το τραμ στο πράσινο κτίριο, ρώτησε το μπλε τσαγιέρα στο παράθυρο όπου βρισκόταν το γραφείο αξιώσεων και αμέσως μπερδεύτηκε στους διαδρόμους και τα δωμάτια. Στηριζόμενη στη μνήμη του, ο Κορότκοφ ανέβηκε στον όγδοο όροφο, άνοιξε την πόρτα και μπήκε σε μια τεράστια και εντελώς άδεια αίθουσα με κίονες. Η τεράστια φιγούρα ενός άντρας με λευκά κατέβηκε σε μεγάλο βαθμό από τη σκηνή, εισήγαγε τον εαυτό της και ρώτησε με αγάπη τον Κοροτόφ αν θα τους ευχαριστούσε με ένα ολοκαίνουργιο feuilleton ή δοκίμιο. Με σύγχυση, ο Κορότκοφ άρχισε να λέει την πικρή του ιστορία, αλλά τότε ο άντρας άρχισε να διαμαρτύρεται για «αυτό το Kalsoner», ο οποίος κατάφερε να μεταφέρει όλα τα έπιπλα στο γραφείο αξιώσεων σε δύο ημέρες από εδώ.

Ο Κορότκοφ φώναξε και πέταξε στο γραφείο αξιώσεων. Περίπου πέντε λεπτά αργότερα έφυγε, ακολουθώντας τις στροφές του διαδρόμου, και κατέληξε στο μέρος από το οποίο είχε τελειώσει. "Ω διάολε!" - Ο Κορότκοφ έτρεξε και έτρεξε προς την αντίθετη κατεύθυνση - πέντε λεπτά αργότερα ήταν εκεί ξανά. Ο Κορότκοφ έτρεξε στην κενή αίθουσα κιονοστοιχίας και είδε έναν άντρα σε λευκό - στεκόταν χωρίς αυτί και μύτη και το αριστερό του χέρι έσπασε. Υποχωρώντας και πιο ψυχρός, ο Κορότκοφ έτρεξε ξανά στον διάδρομο. Ξαφνικά άνοιξε μια μυστική πόρτα μπροστά του, από την οποία βγήκε μια συρρικνωμένη γυναίκα με άδειους κουβάδες στη δοκό. Ο Κορότκοφ πέταξε σε αυτήν την πόρτα, κατέληξε σε ένα σκοτεινό χώρο χωρίς διέξοδο, άρχισε να γρατσουνίζει με τρελό τρόπο στους τοίχους, έπεσε σε ένα λευκό σημείο που τον απελευθέρωσε στις σκάλες. Ο Κορότκοφ έτρεξε από όπου ακούστηκαν τα βήματα. Μια άλλη στιγμή - και μια γκρι κουβέρτα και μια μακριά γενειάδα εμφανίστηκαν. Ταυτόχρονα τα μάτια τους διέσχισαν, και οι δύο ουρλιάστηκαν με λεπτές φωνές φόβου και πόνου. Ο Κορότκοφ έκανε ένα βήμα πίσω, ο Kalsoner μετακόμισε πίσω: "Αποθήκευση!" Φώναξε, αλλάζοντας τη λεπτή φωνή του σε μπάσο χαλκού. Σταματώντας, έπεσε με βροντή, μετατράπηκε σε μαύρη γάτα με φωσφόρο, πέταξε έξω στο δρόμο και εξαφανίστηκε. Μια ασυνήθιστη διευκρίνιση εμφανίστηκε ξαφνικά στον εγκέφαλο του Κορότκοφ: «Ναι, το καταλαβαίνω. Γάτες! " Άρχισε να γελάει όλο και πιο δυνατά, έως ότου ολόκληρη η σκάλα ήταν γεμάτη με ηχώ.

Το βράδυ, καθισμένος στο σπίτι στο κρεβάτι, ο Κορότκοφ έπινε τρία μπουκάλια κρασί για να ξεχάσει τα πάντα και να ηρεμήσει. Το κεφάλι του πονάει τώρα και δύο φορές σύντροφος. Η Κορότκοβα έκανε εμετό στη λεκάνη. Ο Κορότκοφ αποφάσισε σταθερά να ισιώσει τα έγγραφά του και να μην εμφανιστεί ξανά στο Spimat και να μην συναντηθεί με τον τρομερό Kalsoner. Στο βάθος, το ρολόι άρχισε να χτυπάει κωφά. Αφού μέτρησε σαράντα πινελιές, ο Κορότκοφ χαμογέλασε πικρά και έκλαψε. Τότε ήταν και πάλι σπασμένος και σοβαρά άρρωστος από κρασί της εκκλησίας.

Την επόμενη μέρα, σύντροφε Ο Κορότκοφ ανέβηκε ξανά στον όγδοο όροφο, αλλά βρήκε το γραφείο αξιώσεων. Επτά γυναίκες κάθισαν στο γραφείο σε γραφομηχανές. Η ακραία μελαχρινή διέκοψε απότομα τον Κορότκοφ, ο οποίος άνοιξε το στόμα του, τον τράβηξε στο διάδρομο, όπου εξέφρασε αποφασιστικά την πρόθεσή του να παραδοθεί στον Κοροτόφ. «Δεν χρειάζεται», απάντησε ο Κορότκοφ, «τα κλεμμένα έγγραφα από μένα ...» Η μελαχρινή έσπευσε στο Κορότκοφ με ένα φιλί και στη συνέχεια («Teks») εμφανίστηκε ξαφνικά ένας γέρος λαμπερός γέρος.

- Όπου κι αν βρίσκεστε, κύριε Kolobkov. Αλλά δεν θα με φιλήσεις σε ένα επαγγελματικό ταξίδι - μου έδωσαν έναν γέρο. Θα υποβάλω μια αίτηση μαζί σας. Παιδί κακοποιός, μπείτε στις υποδιαιρέσεις; Θα θέλατε να σκίσετε τα ανυψωτικά από τα χέρια ενός γέρου; Φώναξε ξαφνικά. Η υστερία κατέλαβε τον Κορότοφ, αλλά εδώ: «Επόμενο!» - γαβγίζει την πόρτα του γραφείου. Ο Κορότκοφ έσπευσε μέσα του, πέρασε αυτοκίνητα και βρέθηκε μπροστά σε μια κομψή ξανθιά που κούνησε τον Κοροτόφ: «Πολτάβα ή Ιρκούτσκ;» Στη συνέχεια, έβγαλε ένα συρτάρι, και ένας γραμματέας σέρθηκε έξω από το συρτάρι, κάμψε σαν φίδι, έβγαλε ένα στυλό από την τσέπη του και έκανε μια σημείωση. Το κεφάλι του Brunetkin βγήκε από την πόρτα και φώναξε με ενθουσιασμό:

- Έστειλα ήδη τα έγγραφά του στον Πολτάβα. Και πηγαίνω μαζί του. Έχω μια θεία στην Πολτάβα.

- Δεν θέλω! Φώναξε ο Κοροτόφ, περιπλανώμενος το βλέμμα του.

- Πολτάβα ή Ιρκούτσκ; - Έχοντας χάσει την ψυχραιμία του, ο ξανθός βροντήθηκε. - Μην αφιερώσετε χρόνο! Μην περπατάτε κατά μήκος των διαδρόμων! Μην καπνίζετε! Η ανταλλαγή χρημάτων δεν είναι δύσκολη!

- Οι χειραψίες ακυρώνονται! - ο γραμματέας κοράκι.

«Λέγεται στην εντολή του δέκατου τρίτου: Μην μπείτε στον γείτονά σας χωρίς αναφορά», μουρμούρισε ο λαμπρίνας και πέταξε στον αέρα.

Οι Dregs περπατούσαν γύρω από το δωμάτιο, στα dregs η ξανθιά άρχισε να μεγαλώνει. Κυματίζει ένα τεράστιο χέρι, ο τοίχος κατέρρευσε, τα αυτοκίνητα στα τραπέζια έπαιζαν foxtrot, και τριάντα γυναίκες τριγύρωσαν σε μια παρέλαση. Άσπρα παντελόνια με μοβ ρίγες βγήκαν από τα αυτοκίνητα: «Αυτός ο φορέας είναι πραγματικά κομιστής, όχι κάποιο είδος χαλκού.» Ο Κοροτόφ κλαψούρισε λεπτά και άρχισε να κτυπά το κεφάλι του στη γωνία του ξανθού τραπεζιού. «Τώρα μια σωτηρία - στον Ντίρκιν στο πέμπτο διαμέρισμα», ο γέρος ψιθύρισε ανήσυχα. - Πηγαίνω! Πηγαίνω! " Η μυρωδιά του αιθέρα, τα χέρια του μετέφερε αόριστα τον Κορότκοφ στο διάδρομο. Με την υγρασία από ένα πλέγμα που πηγαίνει στην άβυσσο ...

Η καμπίνα και δύο Korotkov έπεσαν. Το πρώτο Korotkov έφυγε, το δεύτερο παρέμεινε στον καθρέφτη της καμπίνας.Ο ροζ λιπαρός άνδρας στο κορυφαίο καπέλο είπε στον Κορότκοφ: «Έτσι θα σε συλλάβω» «Δεν μπορείς να συλληφθείς», ο Κορότοφ γέλασε με ένα σατανικό γέλιο, «γιατί δεν ξέρω ποιος. Ίσως είμαι Hohenzollern. Δεν συναντήσατε το Calsoner; Απάντηση, παχιά! " Ο παχύρρευστος τρόμος τρόμου: «Τώρα στον Ντίρκιν, όχι διαφορετικά. Είναι μόνο απειλητικός! " Και ανέβηκαν στο ασανσέρ για τον Ντίρκιν.

Όταν ο Κορότκοφ μπήκε στην άνετα επιπλωμένη μελέτη, λίγο παχουλός Ντίρκιν πήδηξε από το τραπέζι και φώναξε: «Μ-να σιωπάς!», Αν και ο Κορότκοφ δεν είχε πει τίποτα ακόμη. Εκείνη τη στιγμή ένας χλωμός νεαρός με χαρτοφύλακα εμφανίστηκε στο γραφείο του. Το πρόσωπο του Ντίρκιν καλύφθηκε με γελασμένες ρυτίδες, φώναξε με μια φιλόξενη και γλυκιά φωνή. Ωστόσο, ο νεαρός έκανε μια επίθεση στον Ντίρκιν με μια μεταλλική φωνή, κυμάτισε το χαρτοφύλακά του, έσπασε τον Ντίρκιν στο αυτί του και, απειλώντας τον Κορότοφ με μια κόκκινη γροθιά, έφυγε. «Εδώ», είπε ο καλός και ταπεινός Ντίρκιν, «η ανταμοιβή για επιμέλεια. Λοιπόν ... Νίκησε τη Ντίρκινα. Πονάει με το χέρι σας, οπότε πάρτε το κηροπήγιο. " Χωρίς να καταλάβει τίποτα, ο Κορότκοφ πήρε τα κηροπήγια και χτύπησε τον Ντίρκιν στο κεφάλι με μια κρίσιμη στιγμή. Ο Ντίρκιν, φωνάζοντας "φύλακας", έφυγε από την εσωτερική πόρτα. "Κου Κλουξ Κλαν! Φώναξε ο κούκος από το ρολόι και μετατράπηκε σε φαλακρό κεφάλι. «Ας γράψουμε πώς νικήσατε τους εργαζόμενους!» Ο Φιούρι κατέλαβε τον Κορότκοφ, χτύπησε τα κηροπήγια στο ρολόι, και από αυτούς πήδηξε έξω από τον Κάλσον, μετατράπηκε σε λευκό κόκορα και έριξε την πόρτα. Αμέσως, η κραυγή του Ντίρκιν χύθηκε έξω από την πόρτα: «Πιάσε τον!» Και τα βαριά βήματα των ανθρώπων πέταξαν από όλες τις πλευρές. Ο Κορότκοφ έσπευσε να τρέξει.

Έτρεξαν κατά μήκος μιας τεράστιας σκάλας: ένα κορυφαίο καπέλο με λίπος, ένας λευκός κόκορας, ένα κηροπήγιο, ο Κοροτόφ, ένα αγόρι με ένα περίστροφο στο χέρι του, και μερικοί άλλοι άνθρωποι. Ο Κορότκοφ, έχοντας ξεπεράσει έναν κύλινδρο και ένα κηροπήγιο, πήδηξε πρώτα και έσπευσε στο δρόμο. Οι περαστικοί κρύβονταν από αυτόν στην πύλη, σφυρίχτηκαν κάπου, κάποιος πέταξε, φώναξε «Κρατήστε». Οι πυροβολισμοί πέταξαν μετά τον Κορότκοφ, και ένας γρύλος Κοροτόφ προσπάθησε για έναν γίγαντα έντεκα ορόφων, στραμμένο προς τα πλάγια στο δρόμο.

Ο Κορότκοφ έτρεξε στο λόμπι του καθρέφτη, ώθησε τον εαυτό του στο κιβώτιο του ανελκυστήρα, κάθισε στον καναπέ απέναντι από έναν άλλο Κοροτόφ, και οδήγησε στην κορυφή. Οι λήψεις ξεκίνησαν αμέσως παρακάτω.

Ο Κοροτόφ πήδηξε επάνω και άκουσε. Από κάτω ήρθε μια αυξανόμενη βουτιά, από την πλευρά - το χτύπημα των μπαλών στο δωμάτιο μπιλιάρδου. Ο Κορότοφ έτρεξε στην αίθουσα μπιλιάρδου με κραυγή πολέμου. Ένα σουτ έπεσε από κάτω. Ο Κορότκοφ κλειδώνει τις γυάλινες πόρτες του μπιλιάρδου και οπλίζεται με μπάλες, και όταν το πρώτο κεφάλι μεγάλωσε κοντά στο ασανσέρ, άρχισε να βομβαρδίζει. Σε απάντηση, ένα πολυβόλο ουρλιαχτό. Έκρηξη γυαλιού.

Ο Κορότκοφ συνειδητοποίησε ότι η θέση δεν μπορούσε να διατηρηθεί και έτρεξε στην οροφή. "Παραιτούμαι!" - Αμέσως του ήρθε. Αρπάζοντας κυλώντας μπάλες, ο Κοροτόφ πήδηξε στο στηθαίο, κοίταξε προς τα κάτω. Η καρδιά του βυθίστηκε. Έφτιαξε ζωύφια, γκρίζες φιγούρες που χορεύουν στη βεράντα και πίσω τους ένα βαρύ παιχνίδι με χρυσά κεφάλια. «Περιτριγυρισμένο! - αεριωμένος Korotkov. - Πυροσβέστες ".

Κλίνοντας πάνω από το στηθαίο, ξεκίνησε τρεις μπάλες η μία μετά την άλλη (τα σφάλματα έτρεξαν σε συναγερμό) και άλλες τρεις. Όταν ο Κορότοφ έσκυψε για να μαζέψει περισσότερα όστρακα, οι άνθρωποι έπεσαν κάτω από την παραβίαση του μπιλιάρδου. Ένας γέρος λαμπρός γέρος πέταξε πάνω τους, και ένας τρομερός Calsoner με ένα musketon στα χέρια του ξεδιπλώθηκε απειλητικά στους κυλίνδρους του. "Ολοκληρώθηκε!" - Ο Κορότκοφ φώναξε αδύναμα. Το θάρρος του θανάτου χύθηκε στην ψυχή του. Σκαρφάλωσε στο στηθαίο και φώναξε: «Καλύτερος θάνατος από ντροπή!»

Οι διώκτες βρισκόταν στη γωνία. Ο Κοροτόφ είχε ήδη δει απλωμένα χέρια, μια φλόγα είχε ήδη βγει από το στόμα του Κάλσον. Η ηλιόλουστη άβυσσος παρακάλεσε τον Κορότκοφ, με μια τρυπητή νικηφόρα κλίκα, πήδηξε επάνω και πέταξε στη στενή σχισμή του σοκάκι. Τότε ο ήλιος του αίματος έσπασε με ένα χτύπημα στο κεφάλι του, και δεν είδε τίποτα περισσότερο.