Η Doña Marta και η doña Lucia, κόρη του Don Gomez, θρηνούν τον αδερφό που σκοτώθηκε από τον Don Felipe. Αλλά και τα δύο κορίτσια ερωτεύονται κρυφά με τον Ντον Φελίπε και στην πραγματικότητα ανησυχούν περισσότερο για τη μοίρα του από ό, τι θρηνούν για τον νεκρό αδερφό του. Η Μάρθα συνειδητοποιεί την αγάπη της Λούσια για τον Φελίπε. Για να καταδικάσει την αδερφή της για προσποίηση, λέει στη Λούσια ότι η Φελίπε συνελήφθη στη Σεβίλλη και θα δικάζεται. Η Λουκία, που είχε απαιτήσει θάνατο ένα λεπτό πριν για τον δολοφόνο του αδελφού της, δεν μπορούσε να συγκρατήσει τα δάκρυά της. Βλέποντας τη θλίψη της αδελφής. Η Μάρθα συνειδητοποιεί ότι το ένστικτό της δεν την εξαπάτησε και η Λούσια είναι πραγματικά ερωτευμένη με τον Φελίπε.

Ο Ντον Γκόμεζ έλαβε μια επιστολή από έναν παλιό φίλο του καπετάνιου Ουρμπίν. Ο Ουρμπίνα επέστρεψε από τις Δυτικές Ινδίες, όπου έκανε τεράστια περιουσία, και τώρα θέλει να παντρευτεί τη Μάρθα. Ο Ντον Γκόμεζ αντικατοπτρίζει:

Είναι ο συνομηλίτης μου.
Είμαι παλιά και γκρι.
Αλλά έχει εκατό χιλιάδες πέσο!
Ένας σωρός από χρυσά νομίσματα
Προσθέτει βάρος σε έναν άνδρα
Αφαιρεί το βάρος των ετών.

Η Urbina προσκαλεί τον Gomez και τις κόρες του στο Illescas, όπου έχει ένα αρχοντικό: σύντομα θα ξεκινήσει μια γιορτή στο Illescas και θα διεξαχθούν ταυρομαχίες, οπότε οι επισκέπτες δεν θα βαρεθούν. Ο Γκόμεζ και οι κόρες του πρόκειται να φύγουν αύριο. Αποφασίζει να μην ενημερώσει τη Μάρθα για το ραντεβού της Urbina προς το παρόν. Η Μάρτα λαμβάνει μια σημείωση από τον Φελίπε ότι βρίσκεται στο Illescas. Το κορίτσι φοβάται ότι, παραμένοντας εκεί πριν από τις διακοπές, θα πέσει στα χέρια του Algvasil. Η Λουκία συγχαίρει τον πατέρα του για τη σύλληψη του δολοφόνου. Ο Γκόμεζ, που ακούει για πρώτη φορά, χαίρεται για τις ειδήσεις. Η Λούσια δεν κρύβει πλέον τα συναισθήματά της από τη Μάρθα και κατηγορεί τον εαυτό της επειδή ζηλεύει τον Φελίπε.

Ο Felipe και ο φίλος του Pastrana στο Illescas. Ο Παστράνα πείθει τον Φελίπε να φύγει και τον συμβουλεύει να ενταχθεί στα στρατεύματα του Ναύαρχου Φατζάρντο - κανείς δεν θα τον βρει εκεί. Αλλά ο Φελίπε θέλει να δει πρώτα τη Μάρθα, η οποία πρόκειται να φτάσει στο Ιλσέκας. Ο Φελίπε ξέρει ότι τόσο η Μάρτα όσο και η Λούσια ερωτεύονται μαζί του. Ο ίδιος αγαπά τη Μάρθα και θα χαρεί να απαλλαγεί από τη Λούσια.

Η Ουρμπίνα και ο Γκόμεζ συναντιούνται μετά από μακρύ χωρισμό. Ο υπολοχαγός, ο ανιψιός της Urbina, ερωτεύεται την Lucia με την πρώτη ματιά.

Στην πλατεία Illescas, ο Porucík πολεμά έναν ταύρο. Ανάμεσα στο κοινό είναι η Μάρτα και η Λούσια. Ο ταύρος χτυπά τον υπολοχαγό από τη σέλα, και αν όχι για τον Φελίπε, που μαχαιρώνει τον ταύρο, ο υπολοχαγός θα πεθάνει. Ο Φελίπε και ο υπολοχαγός είναι παλιοί φίλοι. Ο υπολοχαγός χαίρεται για την απροσδόκητη συνάντηση και ευχαριστεί τον Felipe για τη σωτηρία του. Ο υπολοχαγός λέει ότι ο θείος του θέλει να παντρευτεί τη Μάρθα και θέλει να παντρευτεί τη Λούσια. Ο υπολοχαγός καλεί τον Φελίπε να ανέβει στο μπαλκόνι, όπου η Μάρτα και η Λούσια τον συγχαίρουν για τη νίκη τους, αλλά ο Φελίπε αρνείται: σκότωσε τον αδερφό του σε μονομαχία και τώρα κρύβεται από τη δικαιοσύνη.

Ο Γκόμεζ μιλά προσεκτικά στη Μάρθα για το γάμο. Επαινώντας τον Urbin, αναφέρει πάντα τον ανιψιό του και η Μάρθα αποφασίζει ότι ο πατέρας της θέλει να την παντρευτεί ως υπολοχαγός. Ο υπολοχαγός, έχοντας πιάσει τη ματιά της Μάρθας στον εαυτό του, πιστεύει ότι τον ερωτεύτηκε, αλλά η καρδιά του ανήκει στη Λούσια και παραδίδει πρόθυμα στον θείο της Μάρτας. Η Ουρμπίνα προτείνει στη Μάρθα και η αυταπάτη της διαλύεται. Θρηνεί:

Πραγματικά στον τάφο
Είμαστε ευάλωτοι σε αγάπη βέλη;
Ω, πόσο θλιβερό είναι το ανθρώπινο πεπρωμένο μας!

Η Ουρμπίνα περιμένει μια απάντηση από τη Μάρθα. Ο Φελίπε, ανεπηρέαστος που κυμαίνεται ανάμεσα στους καλεσμένους, πλησιάζει τη Μάρθα και για μια στιγμή πετά πίσω το μανδύα του, το οποίο κρύβει το πρόσωπό του. Η Μάρθα αρνείται την Ουρμπίνα: πήρε έναν όρκο αγνότητας και δεν μπορεί να το σπάσει. Ο Γκόμεζ είναι εξοργισμένος: πώς τολμά μια κόρη να μην τον υπακούσει! Η Μάρθα εξηγεί ότι μέχρι στιγμής ο όρκος δεν την εμπόδισε να είναι υποτακτική κόρη και ήταν σιωπηλή, αλλά τώρα ήρθε η ώρα να τον ανακοινώσει δημοσίως. Η Φελίπε χάνει. Η Μάρθα, με ψίθυρο, υπόσχεται να του εξηγήσει τα πάντα αργότερα.

Ο καπετάνιος Ουρμπίνα φτάνει στη Μαδρίτη ελπίζοντας να πείσει τη Μάρθα να παντρευτεί. Αλλά ο Γκόμεζ του λέει ότι η Μάρθα οδηγεί έναν μοναστικό τρόπο ζωής και μάλιστα σταμάτησε να ντύνεται. Η Ουρμπίνα δεν είναι αντίθετη με το να παντρευτεί τον ανιψιό της στη Λουκία και ο Γκόμεζ ελπίζει ότι το παράδειγμα της αδερφής του θα έχει ευεργετική επίδραση στη Μάρθα:

Και ευτυχία αδελφική εμφάνιση
Κάντε τη Μάρθα να ρίχνει ανοησίες:
Όπου οι πείσεις είναι άχρηστες
Υπάρχει φθόνο έντονα απογοητευτικά.

Ο υπολοχαγός είναι τώρα πολύ μακριά: πήγε σε μια εκστρατεία με τον Δούκα της Μακέντα. Όταν επιστρέψει, θα δηλώσει την αγάπη του στη Λούσια και θα την οδηγήσει στο στέμμα.

Ο υπολοχαγός επιστρέφει. Μιλά λεπτομερώς για τον αγώνα ενάντια στους Μαυριτανούς και την κατάληψη του φρουρίου Mamor. Η Μάρθα εμφανίζεται με μοναστική ενδυμασία: ήταν στο νοσοκομείο και βοήθησε τα δεινά. Σκοπεύει να χρησιμοποιήσει την προίκα της για την κατασκευή του νοσοκομείου. Ο Γκόμεζ, ανίσχυρος για να την αποτρέψει, συμφωνεί σε όλα, ελπίζοντας ότι σύντομα θα σταματήσει τις ιδιοτροπίες της. Με το όνομα του Don Juan Hurtado, η Pastrana έρχεται στο Gomez. Λέει ότι έφτασε εκ μέρους δικαστηρίου της Σεβίλλης για να αποκτήσει πληρεξούσιο από τον Γκόμεζ - τότε ο εγκληματίας Φελίπε δεν μπορεί να αποφύγει την εκτέλεση, ο Φελίπε θέλει να αποσπάσει την προσοχή του Γκόμεζ με αυτόν τον τρόπο και, εκμεταλλευόμενος το γεγονός ότι ο Γκόμεζ δεν γνωρίζει το πρόσωπό του, εμφανίζεται στο σπίτι του. Η Παστράνα φοβάται ότι η Λούσια θα τον αναγνωρίσει, αλλά η Μάρτα υπόσχεται να εξαπατήσει την επαγρύπνηση της αδερφής της. Ο Γκόμεζ χαίρεται που επιβεβαιώθηκε η είδηση ​​της σύλληψης του Φελίπε και δίνει πρόθυμα στην Παστράνα όλα τα απαραίτητα έγγραφα. Ο Γκόμεζ λαχταρά για εκδίκηση, αλλά η Μάρθα επιμένει στο έλεος και στην ανάγκη να συγχωρήσει τους εχθρούς. Ο Φελίπε έρχεται στο σπίτι του Γκόμεζ, ντυμένος ως άρρωστος μαθητής. Η Μάρθα λυπάται τον φτωχό και, αντίθετα με τη θέληση του πατέρα του, θέλει να τον αφήσει στο σπίτι έως ότου χτιστεί το ιατρείο. Απειλεί ότι εάν ο Γκόμεζ απομακρύνει τον ασθενή, θα φύγει μαζί του. Ο Φελίπε, ο οποίος αναγνωρίστηκε ως δικαιοπάροχος του Νιμπενιμέδο, λέει ότι μπορεί να δώσει μαθήματα στα Λατινικά και η Μάρθα αρπάζει αμέσως αυτήν την ιδέα: για να κατανοήσει καλύτερα τις προσευχές, πρέπει να κάνει μαθήματα Λατινικής. Όταν όλοι φεύγουν από το δωμάτιο και η Μάρτα και ο Φελίπε μένουν μόνες, αγκαλιάζονται. Ο Γκόμεζ μπαίνει κατά λάθος και η Μάρθα προσποιείται ότι υποστηρίζει τον αναίσθητο κάτοχο της άδειας.

Η Urbina, θαυμάζοντας την ευσέβεια της Μάρθας, δωρίζει οκτώ χιλιάδες χρυσούς για την κατασκευή του νοσοκομείου. Ο Gomez θέλει να μάθει ποιες είναι οι επιτυχίες της Marta στην εκμάθηση Λατινικών. Η Φελίπε ζητά από τη Μάρθα να απορρίψει τη λέξη «dura», αλλά η Μάρτα παίζει τη μνησικακία, και παρόλο που η Felipe της εξηγεί ότι «dura» σημαίνει «σοβαρή» στα λατινικά, δεν θέλει να κλίνει τίποτα. Αφήνοντας μόνοι τους, η Μάρθα και ο Φελίπε φιλούν. Μπαίνει η Λούσια, η οποία ακόμα δεν έχει προδώσει τον Φελίπε, ελπίζοντας ότι μπήκε στο σπίτι για αυτήν. Βασίζεται από ζήλια και θέλει να εκθέσει τους απατεώνες. Η Λούσια λέει στη Μάρθα ότι ο πατέρας της την καλεί και όταν η αδερφή της φεύγει, κατηγορεί τον Φελίπε για προδοσία. Η Fedipe διαβεβαιώνει τη Lucia ότι την αγαπά μόνη της. Όταν μπήκε στο σπίτι για να τη δει. Η Μάρθα τον αναγνώρισε και ήθελε να προδώσει τον πατέρα της: για να σώσει τη ζωή του, προσποιήθηκε ότι ερωτεύτηκε τη Μάρθα. Η Λούσια σπρώχνει στο λαιμό του Φελίπε. Η εισερχόμενη Μάρθα τους συλλαμβάνει και, αφού ακούσει τις ερωτικές ομολογίες του Φελίπε, αποφασίζει ότι την εξαπατά. Όταν η Lucia φεύγει, δίνοντας στον Felipe τη λέξη να γίνει σύζυγός του, η Marta οργανώνει μια σκηνή ζήλιας για τον Felipe και καλεί τον Gomez, τον Poruchik και τον Urbin να συλλάβουν τον κακοποιό. Όλοι τρέχουν στο κάλεσμα της Μάρθα. Ο Γκόμεζ εκπλήσσεται όταν ακούει τα λόγια από τα χείλη της κόρης του: «Ο Θεός θα με καταστρέψει». Η Μάρθα, αφού το σκέφτηκε καλύτερα, προσποιείται ότι επιπλήττει τον κάτοχο της άδειας που είπε αυτή τη φράση και θυμήθηκε μάταια το όνομα του Κυρίου. Επαναλαμβάνει αυτή τη φράση, την οποία φέρεται να είπε και την οποία δεν μπορεί να τον συγχωρήσει: «Πες« ο Θεός θα με βασανίσει »! .. / Κατεβείτε ή βγείτε από το σπίτι!» - και χτυπά τον Φελίπε. Ο Γκόμεζ κατηγορεί τη Μάρθα με υπερβολική βαρύτητα, η Ουρμπίνα την αποκαλεί άγιο, ο προσβεβλημένος Φελίπε θέλει να φύγει, αλλά η Μάρθα, προσποιούμενη ότι ανησυχεί για τη μοίρα του φτωχού ασθενούς, του επιτρέπει να παραμείνει και ακόμη και να του ζητήσει συγγνώμη. Ο υπολοχαγός, που μένει μόνος του με τον Φελίπε, τον ρωτά για τον λόγο της μεταμφίεσης. Μάντεψε ότι ο Φελίπε ήταν ερωτευμένος με τη Μάρθα και ήταν έτοιμος να τον βοηθήσει με κάθε τρόπο. Ο Φελίπε σκέφτεται πώς να τοποθετήσει τη Λουκία στον υπολοχαγό. Ο Φελίπε λέει στη Λούσια κρυφά ότι φοβάται τον ζηλότυπο Υπολοχαγό ερωτευμένο μαζί της. Για να τον χτυπήσει από το μονοπάτι, φέρεται να είπε στον Πορουτσίκ ότι ήταν ερωτευμένος με τη Μάρθα και συμβούλεψε τη Λούσια να αφήσει επιτέλους την επαγρύπνηση του Πορούτσικ, για να αποδεχτεί ευνοϊκά τη φιλία του. Η Λούσια συμφωνεί απρόθυμα.

Η Μάρτα, βλέποντας τη λαχτάρα του εραστή της, προσφέρει να οργανώσει δείπνο δίπλα στο ποτάμι. Η Pastrana πιστεύει ότι είναι καλύτερο να γιορτάζετε σε έναν απομονωμένο κήπο κοντά στο πάρκο Prado. Θέλει να απομακρύνει δύο γέρους - τον Γκόμεζ και την Ουρμπίνα - από τη Μαδρίτη, τότε οι εραστές θα μπορούν να παντρευτούν και κανείς δεν θα μπορεί να τους χωρίσει. Ένα πασράνα με το πρόσχημα του Ντον Χουάν Χαντάδο έρχεται στο Γκόμεζ με ένα μήνυμα ότι έχει ανακοινωθεί ποινή στη Σεβίλλη για τον δολοφόνο του γιου του και ο δράστης θα αποκεφαλιστεί στην πλατεία. Η περιουσία του πρέπει να περάσει στα χέρια του Γκόμεζ. Αν ο Γκόμεζ θέλει να δει την εκτέλεση του κακού, πρέπει να σπεύσει στη Σεβίλλη. Η Urbina, αποδεικνύεται, έχει επίσης επιχειρήσεις στη Σεβίλλη, και παλιοί φίλοι αποφασίζουν να πάνε μαζί. Η Μάρθα, προσποιούμενη ότι θέλει να βοηθήσει τη Λούσια να παντρευτεί με τον Φελίλη, την πείθει να αποτρέψει τα μάτια για να δώσει στον Πόρουτσεκ συγκατάθεση να τον παντρευτεί. Η έξυπνη Λούσια πέφτει για αυτό το δόλωμα και υπόσχεται το χέρι του στον υπολοχαγό. Ο Γκόμεζ και η Ουρμπίνα επιστρέφουν στη Μαδρίτη. Στο δρόμο για τη Σεβίλλη, πιάστηκαν από έναν φίλο του Γκόμεζ, στον οποίο ο συγγενής του, ο κυβερνήτης του δουκικού κάστρου στο Πράδο, ανακάλυψε όλες τις ίντριγκες της Μάρθα. Εξοργισμένος, ο Γκόμεζ θέλει να σκοτώσει τον Φελίπε, αλλά έχει ήδη καταφέρει να παντρευτεί τη Μάρτα και, επιπλέον, έγινε ιδιοκτήτης μιας πλούσιας κληρονομιάς. Ο Φελίπε ζητά από τον Γκόμεζ να τον συγχωρήσει. Η Urbina ενθαρρύνει έναν φίλο να δείξει ευγένεια και να μην σκεφτεί εκδίκηση. Ο ίδιος θαυμάζεται τόσο από την πονηριά της Μάρθα που της δίνει την προίκα των οκτώ χιλιάδων χρυσού που δωρίζει για την κατασκευή του νοσοκομείου. Η Λούσια συνειδητοποιεί ότι εξαπατείται, αλλά παρηγορεί γρήγορα και αποφασίζει να παντρευτεί τον υπολοχαγό. Στο χωρισμό, ο Γκόμεζ δίνει συμβουλές στους πατέρες:

... αφήστε τις κόρες
Οι μαθητές λατρεύονται.
Μετά από όλα, σύζευξη και παρακμή
Ξέρουμε τι τείνουμε να ...

Και ο Φελίπε ζητά από το κοινό να είναι ευγενικό:

Είμαι ευσεβής Μάρτα
Θεραπεύτηκε από κουτσό.
Αν τι είναι κουτσό
Αυτή είναι η εκπροσώπησή μας, -
Μην θυμώνεις μαζί μας.