: Ένας κυνηγός περιμένει μια καταιγίδα κοντά σε έναν δασόφορο, τον οποίο φοβούνται οι γείτονες άντρες. Μαζί του, ο δασοφύλακας απελευθερώνει τον λαθραίο - έναν άνδρα που πεθαίνει από την πείνα, και ο κυνηγός συνειδητοποιεί ότι ο δασοφύλακας είναι στην πραγματικότητα ένα καλό άτομο.
Η αρχική αφήγηση είναι εκ μέρους του αφηγητή. Η διαίρεση της αναδιατύπωσης σε κεφάλαια υπόκειται σε όρους.
Ο αφηγητής γνωρίζει τον Biryuk
Το βράδυ, ο αφηγητής επέστρεψε από ένα κυνήγι τρόμου - ένα διθέσιο ανοιχτό φορείο, ακολουθούμενο από ένα κουρασμένο σκυλί.
Ο αφηγητής είναι κυνηγός με σκύλο. το όνομά του δεν αναφέρεται στην ιστορία
Μια δυνατή καταιγίδα τον έπιασε στο δρόμο. Κρύβοντας από τη βροχή κάτω από έναν πυκνό θάμνο, περίμενε το τέλος του κακού καιρού όταν, με μια αστραπή, είδε μια ψηλή φιγούρα στο δρόμο.
Αποδείχθηκε τοπικός δασοφύλακας. Οδήγησε τον κυνηγό στο σπίτι του - μια μικρή καλύβα στη μέση μιας απέραντης αυλής που περιβάλλεται από φράχτη.
Σπίτι και οικογένεια Biryuk
Η καλύβα του Biryuk αποτελούταν από ένα δωμάτιο, στη μέση κρεμόταν μια λίκνο με ένα μωρό, το οποίο κλονίστηκε από ένα ξυπόλυτο κορίτσι περίπου δώδεκα. Ο κυνηγός συνειδητοποίησε ότι δεν υπήρχε ερωμένη στην καλύβα. Από όλες τις απόψεις φαινόταν η φτώχεια.
Κοίταξα γύρω - η καρδιά μου πονάει: δεν είναι διασκεδαστικό να μπαίνω στην καλύβα του χωρικού τη νύχτα.
Ο δασοφύλακας ήταν ψηλός, ώμος και καλά χτισμένος, το αυστηρό και γενναίο πρόσωπό του ήταν κατάφυτο με μούσι, μικρά καστανά μάτια κοίταξαν τολμηρά από κάτω από τα φαρδιά φρύδια του. Για την ηρεμία και την επιείκεια, οι γειτονικοί χωρικοί κάλεσαν τον δασικό Biryuk και φοβόταν σαν φωτιά.
Biryuk (Thomas Kuzmich) - δασοφύλακας, ψηλός άντρας με μαύρη γενειάδα, σοβαροί, καταιγίδες
Ακόμα και οι δέσμες του ξύλου δεν μπορούσαν να αφαιρεθούν από το δάσος του, και ήταν αδύνατο να δωροδοκηθεί ένας δασοφύλακας, και δεν ήταν εύκολο να συμπιεστεί από το φως.
Ο κυνηγός ρώτησε πού είχε πεθάνει η γυναίκα του. Η Μπίριουκ με ένα σκληρό χαμόγελο απάντησε ότι είχε εγκαταλείψει τα παιδιά και είχε φύγει με έναν κάτοικο της πόλης. Δεν υπήρχε τίποτα για να φέρεται ο επισκέπτης στον δασόδρομο - δεν υπήρχε τίποτα στο σπίτι, αλλά ψωμί.
Ο Biryuk πιάνει έναν λαθροκεραστή
Εν τω μεταξύ, η καταιγίδα έχει τελειώσει. Βγαίνοντας στην αυλή, ο Μπίριουκ άκουσε το μακρινό χτύπημα ενός τσεκουριού, πήρε το όπλο του και, μαζί με τον κυνηγό, πήγε στο μέρος όπου κόπηκε το δάσος.
Στο τέλος του ταξιδιού, ο κυνηγός έπεσε πίσω και κατάφερε να ακούσει μόνο τους ήχους του αγώνα και μια θλιβερή κραυγή. Επιτάχυνε το ρυθμό του και σύντομα είδε ένα δέντρο που κόπηκε, κοντά στο οποίο ο δασοφύλακας έδεσε τα χέρια του στον λαθραίο: έκοψε το δέντρο χωρίς την άδεια του πλοιάρχου.
Λαθραία - ένας φτωχός άντρας με κουρέλια, με μακριά ατημέλητη γενειάδα
Ο κυνηγός είπε ότι θα πληρώσει για το δέντρο και ζήτησε να αφήσει τον ατυχή. Ο Μπίριουκ δεν είπε τίποτα.
Ο Biryuk απελευθερώνει ένα λαθροκυνηγός
Έβρεχε ξανά. Ο Μπίριουκ, ένας κυνηγός και ένας αιχμάλωτος λαθροκυνηγός δεν μπόρεσαν να φτάσουν στην καλύβα του δάσους. Βλέποντας από το φως του φαναριού το μεθυσμένο, ζαρωμένο πρόσωπο και το λεπτό σώμα του κλέφτη, ο κυνηγός υποσχέθηκε να απελευθερώσει το ατυχές άτομο με κάθε τρόπο. Άρχισε να ζητά από τον Μπίριουκ να τον αφήσει, παραπονέθηκε για φτώχεια, πείνα και έναν άπληστο υπάλληλο που κατέστρεψε τους άντρες, αλλά ο δασοφύλακας δεν συμφώνησε.
Ξαφνικά ο φτωχός άνδρας ισιώθηκε, κοκκινίζει με θυμό και άρχισε να επιπλήττει τον Μπίριουκ.
Λοιπόν, φάτε, φάτε, πνιγείτε, - άρχισε, στραγγίζοντας τα μάτια του και κατεβάζοντας τις γωνίες των χειλιών του, - ένας δολοφόνος καταραμένος: πίνετε χριστιανικό αίμα, πιείτε ...
Ο Biryuk σηκώθηκε από τον πάγκο και πήγε στον φτωχό.Ο κυνηγός ετοιμάστηκε να τον υπερασπιστεί, αλλά τότε ο δασοφύλακας άρπαξε τον άνδρα, ελευθέρωσε τα χέρια του με μία κίνηση, έσφιξε το καπέλο του στο κεφάλι του και τον έσπρωξε έξω από την καλύβα, διατάζοντας τον να πάει στην κόλαση και να μην πιάσει άλλη φορά. Ο έκπληκτος κυνηγός συνειδητοποίησε ότι στην πραγματικότητα ο Biryuk είναι ένδοξος συναδέλφος.
Ο δασοφύλακας έφερε τον κυνηγό έξω από το δάσος και μετά από μισή ώρα του είπε αντίο στην άκρη του δάσους.