: Το περιστέρι γρήγορου φορέα δημιουργεί πολλά αρχεία. Κάνοντας μια πτήση, συλλαμβάνεται από έναν ανέντιμο άτομο. Δύο χρόνια αργότερα, ένα περιστέρι ελευθερώνεται και χάνεται στα νύχια των γερακιών κοντά στο σπίτι.
Στη νεολαία του, ο αφηγητής έτυχε να είναι κριτής σε διαγωνισμό περιστεριών, που πραγματοποιήθηκε σε ένα από τα περιστέρια της Νέας Υόρκης. Εκείνες τις μέρες, τα περιστέρια χρησιμοποιήθηκαν για την παράδοση επιστολών και οι ιδιοκτήτες περιστεριών έφεραν μια ειδική φυλή. Τα περιστέρια επιστροφής ήταν μικρά, αλλά πολύ γρήγορα και ανθεκτικά.
Η αίσθηση της κατεύθυνσης του πουλιού βρίσκεται «στις οστικές συσπάσεις του αυτιού», οπότε τα περιστέρια που επιστρέφουν είχαν ελαφρά εξογκώματα πάνω από τα αυτιά. Τέτοια πουλιά επέστρεψαν στο γηγενές περιστέρι τους πάντα και παντού.
Κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού, μέρος των περιστεριών χάθηκε, χάθηκε και το καλύτερο επέστρεψε στο περιστέρι - έτσι βελτιώθηκε η φυλή. Ο διαγωνισμός, στον οποίο συμμετείχε ο αφηγητής, κέρδισε ένα περιστέρι με το όνομα Άρνο και έλαβε ένα ασημένιο δαχτυλίδι στο πόδι του.
Το τελευταίο στο περιστέρι ήταν ένα περιστέρι με το όνομα Big Sizym - ένα όμορφο, αλλά μεγάλο και αδέξια πουλί με μια μεγάλη βρογχοκήλη. Ο Big Sizy ήταν περήφανος για το μέγεθός του και, εκμεταλλευόμενος το πλεονέκτημά του, προσβάλλει τους αδύναμους, για τους οποίους δεν του άρεσε ο γαμπρός Μπίλι, ο οποίος φρόντιζε το περιστέρι.
Μετά από αυτόν τον διαγωνισμό, τα περιστέρια άρχισαν να εκπαιδεύονται καθημερινά, μεταφέροντάς τα σε μια ακόμη μεγαλύτερη απόσταση από το περιστέρι. Σταδιακά, από τα πενήντα πουλιά, τα είκοσι καλύτερα παρέμειναν, συμπεριλαμβανομένης της έκπληξης του Μπίλι, του Big Gray.
... μια σκληρή ανατροφή όχι μόνο απορρίπτει τους αδύναμους και ανίκανους, αλλά και εκείνους που κατά λάθος αρρώστησαν, έπεσαν σε προβλήματα ή έτρωγαν πολύ γεμάτοι πριν από τους αγώνες.
Ο Άρνο ήταν το καλύτερο πουλί στο περιστέρι. Δεν είχε περάσει ούτε ένας χρόνος πριν από τα περιστέρια διεξήγαγαν μια δύσκολη δοκιμή - πετώντας πάνω από τη θάλασσα, όπου δεν υπήρχαν ορόσημα. Το ατμόπλοιο, στο οποίο μεταφέρθηκαν τα πουλιά στον ανοιχτό ωκεανό, χάθηκε στην ομίχλη και απομακρύνθηκε από την ακτή πολύ πιο μακριά από ό, τι έπρεπε. Ο κινητήρας του πλοίου σταμάτησε και ο καπετάνιος αποφάσισε να απελευθερώσει πολλά περιστέρια με το μήνυμα ότι το πλοίο ήταν σε κίνδυνο.
Ο Big Sizy γύρισε πάνω από το ατμόπλοιο και κάθισε στο γρανάζι, χαϊδεύοντας με φόβο. Ο Άρνο έσπευσε με τόλμη προς τα εμπρός και βρήκε στην ομίχλη τον δρόμο για το γηγενές περιστέρι του. Για 4 ώρες και 40 λεπτά ξεπέρασε τα 338 χιλιόμετρα πάνω από τη θάλασσα και έγραψε ένα ρεκόρ που ήταν στις λίστες του Pigeon Club. Η ημερομηνία εγγραφής γράφτηκε με ανεξίτηλο μελάνι στη λευκή πτέρυγα του Άρνο.
Σύντομα τα φτερά του Άρνο καλύφθηκαν πλήρως με τέτοιες ημερομηνίες. Μετά την τήξη, όλες οι επιγραφές ανανεώθηκαν τακτοποιημένα. Ο Άρνο κάποτε έστειλε ένα μήνυμα που έσωσε τον σεβάσμιο τραπεζίτη από το θάνατο. Ήθελε να αγοράσει ένα περιστέρι για να τον προστατεύσει και να τον καλλωπίσει, αλλά ο Μπίλι έπεισε τον τραπεζίτη ότι ο Άρνο θα μαραζόταν μακριά από το περιστέρι του.
Ο τραπεζίτης δεν ξεχάσει τον σωτήρα του. Ο αδελφός Άρνο, ένας εξίσου υπέροχος δρομέας, σκοτώθηκε και έφτιαξε το κέικ όταν το πουλί έφερε ένα σημαντικό γράμμα.Και τότε ο τραπεζίτης ζήτησε από τον Άλμπανυ να θεσπίσει νόμο για την προστασία των περιστεριών.
Ο Arnaud είχε μια κοπέλα, "ένα υπέροχο μικρό περιστέρι" στην οποία ο Big Sizy έβαλε τα μάτια του. Αρκετές φορές, ο Μπίλι χώρισε τα μαχητικά περιστέρια και τελικά τοποθέτησε τον Άρνο και το περιστέρι σε ξεχωριστό κλουβί, και έδωσε μια άλλη κυρία στο Big Sisom.
Οι συγγραφείς λατρεύουν να αναζητούν ζώα, και κυρίως περιστέρια, για παραδείγματα συζυγικής αγάπης και πιστότητας. Και είναι, γενικά, σωστά, αλλά δυστυχώς! - Υπάρχουν εξαιρέσεις.
Ο Big Sizy βρισκόταν σχεδόν όλη την ώρα στο περιστέρι και ο Άρνο συχνά έφερε σημαντικά γράμματα. Επιπλέον, εξωτερικά ήταν μικρός και απαρατήρητος, και ο όμορφος Big Sizy άρεσε όλα τα περιστέρια.
Επιστρέφοντας μια φορά από μια πτήση, ο Άρνο ανακάλυψε ότι η γυναίκα του είχε γίνει η φίλη του Big Sizogo. Ακολούθησε μια έντονη μάχη. Ο Big Sizy σκότωσε σχεδόν τον Άρνο - το περιστέρι σώθηκε από τον Μπίλι. Έχοντας αναρρώσει από τις πληγές του, ο Άρνο έγραψε δύο νέους δίσκους. Επιστρέφοντας, βρήκε και πάλι την μικρή του αγάπη στη φωλιά του Greater Sizogo και είχε μια μάχη μαζί του. Ο Μπίλι χώρισε τους καυγάδες και κλειδώθηκε το Big Sizogo σε ξεχωριστό κλουβί.
Εν τω μεταξύ, ήρθε η ώρα για έναν μεγάλο διαγωνισμό περιστεριών - μια πτήση από το Σικάγο προς τη Νέα Υόρκη. Ο Άρνο επέλεξε έναν σύντομο δρόμο και ήταν μπροστά από όλους όταν ήθελε να πιει. Το περιστέρι κατέβηκε σε ένα γνωστό περιστέρι, ο ιδιοκτήτης του οποίου είδε τον Άρνο και το κλειδώθηκε, θέλοντας να βελτιώσει τη φυλή των περιστεριών του με τη βοήθεια ενός κατόχου δίσκων.
Ο Άρνο πέρασε δύο χρόνια σε αιχμαλωσία. Τέλος, του άρεσε ένα από τα περιστέρια, ο ιδιοκτήτης του περιστεριού αποφάσισε ότι το πουλί είχε συμφιλιωθεί και άνοιξε την πόρτα. Ο Άρνο πέταξε αμέσως από τη μισητή φυλακή και πήγε στο σπίτι.
Ο Άρνο πέταξε σαν βέλος. Ούτε το γεράκι ούτε το γεράκι περιστεριών μπορούσαν να τον πιάσουν. Όταν πλησίαζε το Μανχάταν, ένα περιστέρι παρατηρήθηκε από έναν κυνηγό και τον πυροβόλησε. Ο Άρνο πυροβολήθηκε στο στήθος και το φτερό και δεν μπορούσε πλέον να πετάξει τόσο γρήγορα.
Τα περιστέρια περιστεριών εντόπισαν ένα περιστέρι, τον κυνηγούσαν, και ο τραυματισμένος Άρνο δεν μπορούσε να αποφύγει.
Τα περιστέρια χτύπησαν με χαρά. Ανατριχίγοντας στον αέρα, ανέβηκαν στο βράχο τους, κρατώντας ένα περιστέρι σώμα στα νύχια του - όλα όσα έμειναν από τον άφοβο μικρό Άρνο.
Αργότερα, οι άνθρωποι κατέστρεψαν την φωλιά των γερακιών και ανάμεσα στα σκουπίδια βρήκαν ένα ασημένιο δαχτυλίδι με προσωπικό αριθμό και το όνομα "Άρνο".
Η μεταπώληση βασίζεται στη μετάφραση του Ν. Τσουκόφσκι.