Μέρος πρώτο
Εισαγωγή
Γνώρισα τον Alexander Petrovich Goryanchikov σε μια μικρή πόλη της Σιβηρίας. Γεννημένος στη Ρωσία ως ευγενής, έγινε δεύτερος εξόριστος κατάδικος για τη δολοφονία της γυναίκας του. Μετά από 10 χρόνια σκληρής δουλειάς, έζησε τη ζωή του στην πόλη του Κ. Ήταν ένας χλωμός και αδύνατος άντρας περίπου τριάντα πέντε, μικρών και πονηρών, ανύπαρκτων και ύποπτων. Περνώντας από τα παράθυρά του ένα βράδυ, παρατήρησα ένα φως και αποφάσισα ότι έγραφε κάτι.
Αφού επέστρεψα στην πόλη περίπου τρεις μήνες αργότερα, ανακάλυψα ότι ο Αλέξανδρος Πετρόβιτς είχε πεθάνει. Η ερωμένη του μου έδωσε τα χαρτιά του. Ανάμεσά τους ήταν ένα σημειωματάριο που περιγράφει την ποινική δουλεία του αποθανόντος. Αυτές οι νότες - «Σκηνές από το Dead House», όπως τους κάλεσε - μου φαινόταν περίεργη. Επιλέγω αρκετά κεφάλαια για δοκιμή.
Ι. Το νεκρό σπίτι
Η φυλακή στάθηκε δίπλα στα τείχη. Η μεγάλη αυλή περιβαλλόταν από ένα φράχτη με ψηλούς πόλους. Ο φράκτης είχε ισχυρές πύλες που φυλάσσονται από φρουρούς. Εδώ ήταν ένας ξεχωριστός κόσμος, με τους νόμους, τα ρούχα, τα ήθη και τα έθιμά του.
Στις πλαγιές της πλατείας αυλής απλώνονται δύο μακρά μονόχωρα στρατόπεδα για κρατούμενους. Στο πίσω μέρος της αυλής υπάρχει κουζίνα, κελάρια, αχυρώνες, υπόστεγα. Στη μέση της αυλής υπάρχει μια επίπεδη πλατφόρμα για επαληθεύσεις και κλήσεις σε ρολό. Μεταξύ των κτιρίων και του φράχτη υπήρχε ένας μεγάλος χώρος όπου μερικοί κρατούμενοι ήθελαν να είναι μόνοι.
Το βράδυ κλειδωθήκαμε σε στρατώνες, σε ένα μακρύ και βουλωμένο δωμάτιο, φωτισμένο με λιπαρά κεριά. Το κλείδωσαν νωρίς το χειμώνα και στους στρατώνες για τέσσερις ώρες υπήρχε ένα δείπνο, γέλιο, κατάρες και αλυσίδες. Περίπου 250 άτομα βρίσκονταν διαρκώς στη φυλακή και κάθε λωρίδα της Ρωσίας είχε εδώ τους εκπροσώπους της.
Οι περισσότεροι από τους κρατούμενους είναι εξόριστοι κατάδικοι αστικής τάξης, εγκληματίες που στερούνται όλων των δικαιωμάτων, με επώνυμα άτομα. Τους στάλθηκαν για περιόδους 8 έως 12 ετών και στη συνέχεια στάλθηκαν γύρω από τη Σιβηρία στον οικισμό. Οι εγκληματίες της στρατιωτικής κατηγορίας στάλθηκαν για σύντομα χρονικά διαστήματα και μετά επέστρεψαν στο σημείο από το οποίο προέρχονταν. Πολλοί από αυτούς επέστρεψαν στη φυλακή για επανειλημμένα εγκλήματα. Αυτή η κατηγορία ονομάστηκε «αιώνια». Οι εγκληματίες στάλθηκαν στο «ειδικό τμήμα» από όλη τη Ρωσία. Δεν ήξεραν τη θητεία τους και εργάστηκαν περισσότερο από τους υπόλοιπους καταδίκους.
Ένα βράδυ του Δεκεμβρίου, μπήκα σε αυτό το παράξενο σπίτι. Έπρεπε να συνηθίσω το γεγονός ότι δεν θα ήμουν ποτέ μόνος. Οι κρατούμενοι δεν ήθελαν να μιλήσουν για το παρελθόν. Οι περισσότεροι ήταν σε θέση να διαβάζουν και να γράφουν. Οι τάξεις διέφεραν σε πολύχρωμα ρούχα και ξυρισμένα κεφάλια με διαφορετικούς τρόπους. Οι περισσότεροι κατάδικοι ήταν ηλίθιοι, ζηλιάρης, περήφανοι, καυχημένοι και ευαίσθητοι άνθρωποι. Εκτιμήθηκε περισσότερο η ικανότητα να μην εκπλαγείτε με τίποτα.
Ατελείωτα κουτσομπολιά και ίντριγκες διεξήχθησαν σε όλους τους στρατώνες, αλλά κανείς δεν τόλμησε να επαναστατήσει ενάντια στους εσωτερικούς κανονισμούς της φυλακής. Υπήρχαν εξαιρετικοί χαρακτήρες που υπακούστηκαν με δυσκολία. Άτομα που διέπραξαν εγκλήματα από ματαιοδοξία ήρθαν στη φυλακή. Τέτοιοι νεοεισερχόμενοι συνειδητοποίησαν γρήγορα ότι δεν υπάρχει κανένας να εκπλήξει, και έπεσε στον γενικό τόνο της ιδιαίτερης αξιοπρέπειας, που υιοθετήθηκε στη φυλακή. Η ορκωμοσία ανέβηκε στην επιστήμη, η οποία αναπτύχθηκε από συνεχείς διαμάχες. Οι ισχυροί άνθρωποι δεν μπήκαν σε διαμάχες, ήταν λογικοί και υπάκουοι - ήταν ευεργετικό.
Μισούσαν τη σκληρή εργασία. Πολλοί στη φυλακή είχαν τη δική τους επιχείρηση, χωρίς την οποία δεν μπορούσαν να επιβιώσουν. Απαγορεύτηκε στους φυλακισμένους να έχουν εργαλεία, αλλά οι αρχές το κοίταξαν με τα δάχτυλά τους. Υπήρχαν όλα τα είδη χειροτεχνίας. Παραγγελίες εργασίας ελήφθησαν από την πόλη.
Τα χρήματα και ο καπνός σώθηκαν από το σκορβούτο, και η εργασία σώθηκε από το έγκλημα. Παρ 'όλα αυτά, απαγορεύτηκε τόσο η εργασία όσο και τα χρήματα. Οι αναζητήσεις πραγματοποιήθηκαν το βράδυ, όλα τα απαγορευμένα λήφθηκαν, οπότε τα χρήματα ήταν αμέσως μεθυσμένα.
Εκείνος που δεν ήξερε τίποτα, έγινε μεταπωλητής ή χρηστής. Ακόμη και η επίσημη περιουσία έγινε δεκτή με εγγύηση. Σχεδόν όλοι είχαν ένα στήθος με κλειδαριά, αλλά αυτό δεν σώθηκε από την κλοπή. Υπήρχαν επίσης φιλιά που πουλούσαν κρασί. Οι πρώην λαθρέμποροι βρήκαν γρήγορα εφαρμογή στις δεξιότητές τους. Υπήρχε ένα άλλο κανονικό εισόδημα - ελεημοσύνη, τα οποία ήταν πάντα κατανεμημένα εξίσου.
ΙΙ. Πρώτες εντυπώσεις
Σύντομα συνειδητοποίησα ότι η σοβαρότητα της σκληρής εργασίας ήταν ότι ήταν αναγκαστική και άχρηστη. Το χειμώνα, υπήρχε λίγη κυβερνητική εργασία. Όλοι επέστρεψαν στη φυλακή, όπου μόνο το ένα τρίτο των κρατουμένων ασχολήθηκε με την τέχνη τους, οι υπόλοιποι κουτσομπολεύτηκαν, έπιναν και έπαιζαν χαρτιά.
Τα πρωινά, οι στρατώνες ήταν βουλωμένοι. Σε κάθε στρατώνα υπήρχε ένας φυλακισμένος που ονομάστηκε παράσιτο και δεν πήγε στη δουλειά. Έπρεπε να πλένει τις κουκέτες και τα πατώματα, να κάνει μια νυχτερινή μπανιέρα και να φέρει δύο κουβάδες γλυκού νερού - για πλύσιμο και για πόσιμο.
Αρχικά με κοίταξαν. Οι πρώην ευγενείς στην σκληρή εργασία δεν αναγνωρίζονται ποτέ από μόνοι τους. Το πήραμε ιδιαίτερα στη δουλειά, επειδή είχαμε λίγη δύναμη και δεν μπορούσαμε να τους βοηθήσουμε. Η πολωνική κυρία, από την οποία υπήρχαν περίπου πέντε, δεν αγαπήθηκε ακόμη περισσότερο. Υπήρχαν τέσσερις Ρώσοι ευγενείς. Ο ένας είναι κατάσκοπος και απατεώνας, ο άλλος πατέρας-δολοφόνος. Ο τρίτος ήταν ο Akim Akimych, ένας ψηλός, λεπτός εκκεντρικός, ειλικρινής, αφελής και τακτοποιημένος.
Υπηρέτησε ως αξιωματικός στον Καύκασο. Ένας γείτονας πρίγκιπας, που θεωρήθηκε ειρηνικός, επιτέθηκε στο φρούριο του τη νύχτα, αλλά ανεπιτυχώς. Ο Akim Akimych πυροβόλησε αυτόν τον πρίγκιπα μπροστά από την απόσπασή του. Καταδικάστηκε σε θάνατο, αλλά μετακινήθηκε και καταδικάστηκε στη Σιβηρία για 12 χρόνια. Οι κρατούμενοι σεβάστηκαν τον Akim Akimych για την ακρίβεια και την ικανότητα. Δεν υπήρχε σκάφος που δεν ήξερε.
Περιμένοντας στο εργαστήριο για αλλαγή αλυσίδων, ρώτησα τον Akim Akimich για το μεγάλο μας. Αποδείχθηκε άτιμος και κακός. Κοίταξε τους φυλακισμένους όπως τους εχθρούς του. Στη φυλακή, τον μισούσαν, φοβόταν σαν την πανούκλα, και μάλιστα ήθελαν να τον σκοτώσουν.
Εν τω μεταξύ, εμφανίστηκαν αρκετά εργαστήρια στο εργαστήριο. Μέχρι την ενηλικίωση, πούλησαν τα καλάχ που ψήθηκαν οι μητέρες τους. Μεγαλώνοντας, πούλησαν εντελώς διαφορετικές υπηρεσίες. Αυτό ήταν πολύ δύσκολο. Ήταν απαραίτητο να επιλέξετε μια ώρα, ένα μέρος, να κλείσετε ραντεβού και να δωροδοκήσετε τις συνοδεία. Ωστόσο, μερικές φορές κατάφερα να παρακολουθήσω ερωτικές σκηνές.
Οι κρατούμενοι έτρωγαν σε βάρδιες. Στο πρώτο μου μεσημεριανό γεύμα, μεταξύ των κρατουμένων, συζητήθηκε για κάποιο είδος Γκαζίν. Ο Πολωνός, που καθόταν κοντά, είπε ότι ο Γκαζίν πωλούσε κρασί και έπινε ό, τι κέρδισε. Ρώτησα γιατί πολλοί κρατούμενοι με κοροϊδεύουν. Εξήγησε ότι ήταν θυμωμένοι μαζί μου επειδή ήταν ευγενείς, πολλοί από αυτούς θα ήθελαν να με ταπεινώσουν, και πρόσθεσε ότι θα συναντούσα προβλήματα και κακοποίηση περισσότερες από μία φορές.
III. Πρώτες εντυπώσεις
Οι φυλακισμένοι εκτιμούσαν τα χρήματα ισοδύναμα με την ελευθερία, αλλά ήταν δύσκολο να σωθούν. Είτε ο μεγάλος πήρε τα χρήματα, είτε έκλεψαν τα δικά τους. Στη συνέχεια, δώσαμε στον γέρο έναν παλιό πιστό που ήρθε σε εμάς από τους οικισμούς Starodubov για αποθήκευση.
Ήταν ένας μικρός γέρος με γκρι μαλλιά που ξαπλώνει εξήντα, ήρεμος και ήσυχος, με καθαρά, φωτεινά μάτια περιτριγυρισμένα από μικρές ακτινοβόλες ρυτίδες. Ο γέρος, μαζί με άλλους φανατικούς, έβαλαν φωτιά σε μια μονή πίστη. Ως ένας από τους υποκινητές, εξορίστηκε σε σκληρή εργασία. Ο γέρος ήταν ευημερούμενος έμπορος, άφησε την οικογένειά του στο σπίτι, αλλά με αποφασιστικότητα πήγε στην εξορία, θεωρώντας το «αλεύρι για πίστη». Οι κρατούμενοι τον σέβονταν και ήταν σίγουροι ότι ο γέρος δεν μπορούσε να κλέψει.
Η φυλακή ήταν λυπημένη. Οι φυλακισμένοι τράβηξαν να κυληθούν σε όλο το κεφάλαιό τους για να ξεχάσουν τη λαχτάρα τους. Μερικές φορές ένα άτομο δούλευε για αρκετούς μήνες μόνο για να μειώσει όλα τα κέρδη του σε μια μέρα. Πολλοί από αυτούς τους άρεσε να παίρνουν φωτεινά νέα ρούχα και να πηγαίνουν διακοπές στις στρατώνες.
Το εμπόριο κρασιού ήταν επικίνδυνο, αλλά επικερδές. Για πρώτη φορά, ο ίδιος ο τσελνίκ έφερε κρασί στη φυλακή και το πούλησε κερδοφόρα. Μετά τη δεύτερη και τρίτη φορά, ίδρυσε πραγματικές συναλλαγές και έκανε πράκτορες και βοηθούς που ανέλαβαν κινδύνους στη θέση του. Οι πράκτορες έγιναν συνήθως οι σπεσιαλιτέ.
Στις πρώτες μέρες της φυλάκισής μου, με ενδιέφερε ένας νεαρός κρατούμενος που ονομάζεται Sirotkin. Δεν ήταν περισσότερο από 23 ετών. Θεωρήθηκε ένας από τους πιο επικίνδυνους εγκληματίες πολέμου. Πήγε στη φυλακή επειδή σκότωσε τον διοικητή της εταιρείας του, ο οποίος ήταν πάντα δυσαρεστημένος με αυτόν. Ο Σιρότκιν ήταν φίλος με τον Γκαζίν.
Ο Γκαζίν ήταν Τατάρ, πολύ δυνατός, ψηλός και δυνατός, με ένα δυσανάλογα μεγάλο κεφάλι. Η φυλακή είπε ότι ήταν ένας στρατιώτης που έφυγε από το Nerchinsk, εξορίστηκε στη Σιβηρία περισσότερες από μία φορές, και τελικά κατέληξε σε ειδικό τμήμα. Στη φυλακή, συμπεριφέρθηκε με σύνεση, δεν διαμάχη με κανέναν και δεν ήταν κοινωνικός. Ήταν αξιοσημείωτο ότι δεν ήταν ηλίθιος και πονηρός.
Όλες οι φρικαλεότητες της φύσης του Γκαζίν εκδηλώθηκαν όταν μεθυσμένος. Ήρθε με τρομερή οργή, άρπαξε ένα μαχαίρι και έσπευσε τους ανθρώπους. Οι κρατούμενοι βρήκαν έναν τρόπο να το αντιμετωπίσουν. Περίπου δέκα άτομα στράφηκαν σε αυτόν και άρχισαν να χτυπούν μέχρι να χάσει τη συνείδησή του. Τότε τυλίχτηκε με κοντό γούνινο παλτό και μεταφέρθηκε στην κουκέτα. Το επόμενο πρωί σηκώθηκε υγιής και πήγε στη δουλειά.
Ξεσπάζοντας στην κουζίνα, ο Γκαζίν άρχισε να βάζει λάθος με εμένα και τον φίλο μου. Βλέποντας ότι αποφασίσαμε να μείνουμε σιωπηλοί, τρέμει με οργή, άρπαξε ένα βαρύ δίσκο για ψωμί και στράφηκε το χέρι του. Παρά το γεγονός ότι η δολοφονία απειλούσε προβλήματα με ολόκληρη τη φυλακή, όλοι ήταν ήσυχοι και περίμεναν - το μίσος προς τους ευγενείς ήταν τόσο έντονο. Μόνο ήθελε να κατεβάσει το δίσκο, κάποιος φώναξε ότι το κρασί του είχε κλαπεί και έσπευσε έξω από την κουζίνα.
Όλο το βράδυ με απασχολούσε η ανισότητα τιμωρίας για τα ίδια εγκλήματα. Μερικές φορές τα εγκλήματα δεν μπορούν να συγκριθούν. Για παράδειγμα, ένας σκότωσε ένα άτομο ακριβώς έτσι, και ένας σκότωσε, υπερασπιζόμενος την τιμή της νύφης, της αδελφής, της κόρης. Μια άλλη διαφορά είναι στους τιμωρημένους ανθρώπους. Ένας μορφωμένος άνθρωπος με ανεπτυγμένη συνείδηση θα καταδικάσει τον εαυτό του για το έγκλημά του. Ο άλλος δεν σκέφτεται καν για τη δολοφονία που διέπραξε και θεωρεί τον εαυτό του σωστό. Υπάρχουν επίσης εκείνοι που διαπράττουν εγκλήματα για να μπουν στη σκληρή εργασία και να απαλλαγούν από τη σκληρή ζωή στην άγρια φύση.
IV. Πρώτες εντυπώσεις
Μετά την τελευταία επαλήθευση από τις αρχές των στρατώνων παρέμεινε ένα άτομο με αναπηρία που παρακολουθεί τη διαταγή, και ο μεγαλύτερος από τους κρατούμενους, ο οποίος διορίστηκε επίγειος παράγοντας για καλή συμπεριφορά. Στους στρατώνες μας, ο πρεσβύτερος αποδείχθηκε ο Akim Akimych. Οι κρατούμενοι δεν έδωσαν προσοχή στο άτομο με ειδικές ανάγκες.
Τα αφεντικά των καταδικασμένων αντιμετώπιζαν πάντα τους κρατούμενους με προσοχή. Οι κρατούμενοι συνειδητοποίησαν ότι φοβόταν και αυτό τους έδωσε θάρρος. Το καλύτερο αφεντικό για τους κρατουμένους είναι κάποιος που δεν τους φοβάται, και οι ίδιοι οι κρατούμενοι είναι ευχαριστημένοι με τέτοια εμπιστοσύνη.
Το βράδυ, οι στρατώνες μας έκαναν μια ματιά στο σπίτι. Ένα μάτσο γλεντζέδες κάθονταν γύρω από το χαλί πίσω από τα χαρτιά. Σε κάθε στρατώνα υπήρχε ένας κρατούμενος που νοίκιαζε ένα χαλί, ένα κερί και λιπαρές κάρτες. Όλα αυτά ονομάστηκαν "Μαϊντάν". Ένας υπηρέτης στο Μαϊντάν στάθηκε σε επιφυλακή όλη τη νύχτα και προειδοποίησε για την εμφάνιση ενός μαζικού ή φρουρού.
Η θέση μου ήταν στην κουκέτα στην πόρτα. Δίπλα μου ήταν ο Akim Akimych. Αριστερά ήταν μια χούφτα Καυκάσιων ορεινών περιοχών που καταδικάστηκαν για ληστεία: τρία Τατάρ του Νταγκεστάν, δύο Lezgins και ένα Τσετσέν. Οι Τατάροι του Νταγκεστάν ήταν αδέλφια. Ο νεότερος, ο Αλί, ένας όμορφος άντρας με μεγάλα μαύρα μάτια, ήταν περίπου 22 ετών. Πήγαν σε σκληρή δουλειά επειδή ληστεύουν και σκότωσαν έναν Αρμένιο έμπορο. Τα αδέλφια αγαπούσαν πάρα πολύ την Αλέα. Παρά την εξωτερική απαλότητα, η Alea είχε ισχυρό χαρακτήρα. Ήταν δίκαιος, έξυπνος και σεμνός, απέφυγε διαμάχες, αν και ήξερε πώς να υπερασπίζεται τον εαυτό του. Για αρκετούς μήνες τον έμαθα να μιλά ρωσικά. Ο Αλί γνώρισε πολλές τέχνες, και τα αδέρφια ήταν περήφανα γι 'αυτόν. Με τη βοήθεια της Καινής Διαθήκης, τον έμαθα να διαβάζει και να γράφει στα ρωσικά, κάτι που κέρδισε την ευγνωμοσύνη των αδελφών του.
Οι Πολωνοί στη σκληρή εργασία ήταν μια ξεχωριστή οικογένεια. Μερικοί από αυτούς εκπαιδεύτηκαν. Ένα μορφωμένο άτομο σε σκληρή εργασία πρέπει να συνηθίσει σε ένα ξένο περιβάλλον για αυτόν. Συχνά η ίδια τιμωρία για όλους γίνεται δέκα φορές πιο οδυνηρή για αυτόν.
Από όλη τη σκληρή δουλειά, οι Πολωνοί αγαπούσαν μόνο τον Εβραίο Ησαΐα Φόμιτς, ο οποίος έμοιαζε με ένα μαγειρευμένο κοτόπουλο ενός άνδρα περίπου 50, μικρών και αδύναμων. Ήρθε με την κατηγορία της δολοφονίας. Ήταν εύκολο για αυτόν να ζήσει σκληρά. Ως κοσμηματοπώλης, κατακλύστηκε από δουλειά από την πόλη.
Υπήρχαν τέσσερις παλιοί πιστοί στους στρατώνες μας. αρκετοί νεαροί Ρώσοι? ένας νεαρός κατάδικος 23 ετών που σκότωσε οκτώ άτομα · ένα σωρό πλαστογράφοι και μερικές ζοφερές προσωπικότητες. Όλα αυτά ξεκίνησαν μπροστά μου το πρώτο απόγευμα της νέας μου ζωής μέσα στον καπνό και την αιθάλη, στον ήχο των δεσμών, μέσα σε κατάρα και ντροπιαστικό γέλιο.
V. Ο πρώτος μήνας
Τρεις μέρες αργότερα πήγα στη δουλειά. Εκείνη την εποχή, ανάμεσα σε εχθρικούς ανθρώπους, δεν μπορούσα να διακρίνω ούτε έναν καλοπροαίρετο. Το πιο φιλικό ήταν ο Akim Akimych μαζί μου. Δίπλα μου ήταν ένα άλλο άτομο που αναγνώρισα καλά μετά από πολλά χρόνια. Ήταν ο φυλακισμένος Σούσιλοφ που με υπηρετούσε. Είχα επίσης έναν άλλο υπηρέτη, τον Όσιπ, έναν από τους τέσσερις μάγειρες που επέλεξαν οι κρατούμενοι. Οι μάγειρες δεν πήγαν στη δουλειά, και ανά πάσα στιγμή μπορούσαν να αρνηθούν αυτή τη θέση. Ο Όσιπ επιλέχθηκε για αρκετά χρόνια στη σειρά. Ήταν ένας έντιμος και ευγενής άνθρωπος, αν και ήρθε για λαθρεμπόριο. Μαζί με άλλους σεφ, ανταλλάσσει κρασί.
Ο Όσιπ με ετοίμαζε φαγητό. Ο ίδιος ο Σούσιλοφ άρχισε να πλένει, να τρέχει με διάφορες παραγγελίες και να επισκευάζει τα ρούχα μου. Δεν μπορούσε να βοηθήσει να εξυπηρετήσει κανέναν. Ο Σούσιλοφ ήταν ένας άθλιος άνθρωπος, ακατάλληλος και φραγμένος από τη φύση. Η συνομιλία του δόθηκε με μεγάλη δυσκολία. Ήταν μεσαίου ύψους και απεριόριστη εμφάνιση.
Οι κρατούμενοι γέλασαν στο Σούσιλοφ γιατί αντικαταστάθηκε στο δρόμο προς τη Σιβηρία. Αλλαγή σημαίνει ανταλλαγή ονόματος και μοίρας με κάποιον. Αυτό γίνεται συνήθως από κρατούμενους με μακροχρόνια σκληρή εργασία. Βρίσκουν ανοησίες όπως ο Σούσιλοφ και τους εξαπατούν.
Κοίταξα τη σκληρή εργασία με πρόθυμη προσοχή, με εντυπωσίασε τέτοια φαινόμενα όπως μια συνάντηση με τον κρατούμενο A-vym. Ήταν από τους ευγενείς και πληροφόρησε τη μεγάλη παρέλαση για όλα όσα γινόταν στη φυλακή. Έχοντας διαφωνήσει με συγγενείς, ο Α-έφυγε από τη Μόσχα και έφτασε στην Πετρούπολη. Για να πάρει χρήματα, προχώρησε σε μια άθλια καταγγελία. Καταδικάστηκε και εξορίστηκε στη Σιβηρία για δέκα χρόνια. Η ποινική δουλεία έδεσε τα χέρια του. Για να ικανοποιήσει τα βάναυσα ένστικτά του, ήταν έτοιμος για οτιδήποτε. Ήταν ένα τέρας, πονηρό, έξυπνο, όμορφο και μορφωμένο.
VI. Πρώτος μήνας
Στη δέσμευση του ευαγγελίου είχα κρύψει μερικά ρούβλια. Αυτό το βιβλίο με χρήματα μου παρουσιάστηκε στο Tobolsk από άλλους εξόριστους. Υπάρχουν άνθρωποι στη Σιβηρία που αδιάφορα βοηθούν τους εξόριστους. Στην πόλη όπου βρισκόταν η φυλακή μας, ζούσε μια χήρα, η Nastasya Ivanovna. Δεν μπορούσε να κάνει πολλά λόγω της φτώχειας, αλλά νιώσαμε ότι εκεί, πίσω από τη φυλακή, είχαμε έναν φίλο.
Σε αυτές τις πρώτες μέρες, σκεφτόμουν να βάλω τον εαυτό μου στη φυλακή. Αποφάσισα να κάνω αυτό που μου λέει η συνείδηση. Την τέταρτη μέρα, με έστειλαν για να αποσυναρμολογήσω τους παλιούς γλουτούς. Αυτό το παλιό υλικό ήταν άχρηστο, και οι φυλακισμένοι στάλθηκαν για να μην καθίσουν αδρανείς, κάτι που οι ίδιοι οι κρατούμενοι κατανοούσαν καλά.
Άρχισαν να δουλεύουν αργά, απρόθυμα, ανίκανα. Μια ώρα αργότερα, ο μαέστρος ήρθε και ανακοίνωσε ένα μάθημα, μετά το οποίο μπορείτε να πάτε στο σπίτι. Οι κρατούμενοι γρήγορα άρχισαν να δουλεύουν και επέστρεψαν στο σπίτι κουρασμένοι, αλλά ικανοποιημένοι, αν και κέρδισαν μόνο μισή ώρα.
Παρεμβαίνω παντού, σχεδόν με οδήγησε μακριά με κακοποίηση. Όταν μπήκα στην άκρη, φώναξαν αμέσως ότι ήμουν κακός εργάτης. Ήταν ευτυχείς να χλευάσουμε τον πρώην ευγενή. Παρ 'όλα αυτά, αποφάσισα να κρατήσω τον εαυτό μου όσο πιο απλό και ανεξάρτητο γίνεται, δεν φοβάμαι τις απειλές και το μίσος τους.
Σύμφωνα με τις έννοιες τους, θα έπρεπε να έχω ενεργήσει σαν ευγενής γυναίκα. Με επιπλήττουν για αυτό, αλλά θα σεβαστούν τον εαυτό τους. Ένας τέτοιος ρόλος δεν ήταν για μένα. Υποσχέθηκα στον εαυτό μου να μην υποτιμήσω ούτε την εκπαίδευσή μου ούτε τον τρόπο σκέψης μου. Αν άρχιζα να τα ρουφήξω και να τα εξοικειώσω, θα νόμιζαν ότι το έκανα αυτό από φόβο και θα με αντιμετώπιζαν περιφρόνηση. Αλλά δεν ήθελα να κλείσω μπροστά μου.
Το βράδυ περιπλανήθηκα μόνος μου πίσω από τους στρατώνες και ξαφνικά είδα τον Σαρικ, τον προσεκτικό σκύλο μας, αρκετά μεγάλο, μαύρο με λευκές κηλίδες, με έξυπνα μάτια και αφράτη ουρά. Την χάραξα και της έδωσα ψωμί. Τώρα, επιστρέφοντας από τη δουλειά, βιαζόμουν για τους στρατώνες με τον Σαρικ να χτυπάει με χαρά, έσφιξε το κεφάλι του και ένα γλυκόπικρο συναίσθημα βασάνισε την καρδιά μου.
VII. Νέες γνωριμίες. Πέτροφ
Το συνήθισα. Δεν περιπλανήθηκα πλέον στη φυλακή ως χαμένη, οι περίεργες ματιά των καταδίκων δεν με σταμάτησαν τόσο συχνά. Με εντυπωσίασε το ασήμαντο των καταδίκων. Ένας ελεύθερος άνθρωπος ελπίζει, αλλά ζει, ενεργεί. Η ελπίδα του κρατουμένου είναι ένα εντελώς διαφορετικό είδος. Ακόμα και τρομακτικοί εγκληματίες αλυσοδεμένοι στον τοίχο ονειρεύονται να περπατήσουν στην αυλή της φυλακής.
Για την αγάπη για τη δουλειά, οι κατάδικοι με χλευάζουν, αλλά ήξερα ότι η δουλειά θα με σώσει, και δεν τους έδωσα προσοχή. Οι μηχανικές αρχές διευκόλυναν το έργο των ευγενών, καθώς οι άνθρωποι ήταν αδύναμοι και ανίκανοι. Για να κάψει και να συντρίψει το αλάβαστρο διορίστηκε ένας άντρας τρεις ή τέσσερις, με επικεφαλής τον αφέντη Almazov, έναν αυστηρό, μελαχροινό και άπαχο άνδρα στα χρόνια του, μη επικοινωνιακός και παχύσαρκος. Μια άλλη δουλειά που μου έστειλαν να κάνω ήταν να γυρίσω τον τροχό λείανσης στο εργαστήριο. Αν αλέσουν κάτι μεγάλο, έστελναν έναν άλλο ευγενή για να με βοηθήσουν. Αυτό το έργο παρέμεινε μαζί μας για αρκετά χρόνια.
Σταδιακά, ο κύκλος των γνωστών μου άρχισε να επεκτείνεται. Ο πρώτος κρατούμενος Πέτροφ άρχισε να με επισκέπτεται. Έζησε σε ένα ειδικό τμήμα, στα πιο απομακρυσμένα στρατώνια από μένα. Ο Πέτροφ ήταν κοντός σε ανάστημα, καλά χτισμένος, με ωραίο φαρδύ μάγουλο πρόσωπο και τολμηρή εμφάνιση. Ήταν περίπου 40 ετών, μου μίλησε άνετα, διατηρούσε τον εαυτό του αξιοπρεπές και ευαίσθητο. Τέτοιες σχέσεις διήρκεσαν ανάμεσά μας για αρκετά χρόνια και δεν έγιναν ποτέ πιο κοντά.
Ο Πέτροφ ήταν ο πιο αποφασιστικός και άφοβος όλων των καταδίκων. Τα πάθη του, όπως τα καυτά κάρβουνα, πασπαλίστηκαν με στάχτη και σιγά σιγά. Σπάνια τσακώθηκε, αλλά δεν ήταν φιλικός με κανέναν. Ενδιαφερόταν για τα πάντα, αλλά παρέμεινε αδιάφορος για τα πάντα και περιπλανήθηκε στη φυλακή χωρίς να κάνει τίποτα. Τέτοιοι άνθρωποι εμφανίζονται έντονα σε κρίσιμες στιγμές. Δεν είναι οι υποκινητές της υπόθεσης, αλλά οι κύριοι ερμηνευτές της. Αρχικά πηδούν πάνω από το κύριο εμπόδιο, όλοι σπεύδουν πίσω τους και πηγαίνουν τυφλά στην τελευταία γραμμή, όπου βάζουν τα κεφάλια τους.
Viii. Καθορισμένοι άνθρωποι. Λούκκα
Οι αποφασιστικοί άνθρωποι στη σκληρή εργασία ήταν λίγοι. Στην αρχή, απέφυγα αυτούς τους ανθρώπους, αλλά μετά άλλαξα τις απόψεις μου ακόμη και στους πιο τρομερούς δολοφόνους. Ήταν δύσκολο να διατυπώσουμε μια γνώμη για ορισμένα εγκλήματα, τόσο πολύ ήταν περίεργο σε αυτά.
Οι κρατούμενοι ήθελαν να καυχηθούν για τα «κατορθώματά τους». Μόλις άκουσα μια ιστορία για το πώς ο φυλακισμένος Λούκα Κούζμιτς σκότωσε έναν μεγάλο για την ευχαρίστησή του. Αυτός ο Λούκα Κουζμίχ ήταν ένας μικρός, λεπτός, νέος φυλακισμένος από Ουκρανούς. Ήταν υπερήφανος, αλαζονικός, εγωιστής, οι κατάδικοι δεν τον σέβονταν και τον ονόμασαν Luchka.
Ο Λούτκα είπε την ιστορία του σε έναν ηλίθιο και περιορισμένο, αλλά ευγενικό άντρα, έναν γείτονα στην κουκέτα, έναν κρατούμενο Kobylin. Ο Λούτκα μίλησε δυνατά: ήθελε όλοι να τον ακούσουν. Αυτό συνέβη κατά την αποστολή. Με αυτόν κάθισε έναν άντρα 12 Ουκρανών, ψηλό, υγιές, αλλά ήσυχο. Το φαγητό είναι κακό, αλλά τα μεγάλα τους στριφογυρίζει, όπως ευχαριστεί η χάρη του. Ο ενθουσιασμένος Ουκρανός Luchka, απαίτησε μια μεγάλη, και το πρωί πήρε ένα μαχαίρι από έναν γείτονα. Ο κύριος έτρεξε, μεθυσμένος, ουρλιάζοντας. «Είμαι βασιλιάς, είμαι θεός!» Ο Λούσκα πλησίασε και έβαλε ένα μαχαίρι στο στομάχι του.
Δυστυχώς, εκφράσεις όπως: «Είμαι βασιλιάς, εγώ και ο Θεός» χρησιμοποιήθηκαν από πολλούς αξιωματικούς, ειδικά από αυτούς που έφυγαν από τις κατώτερες τάξεις. Είναι υπηρέτες ενώπιον των αρχών, αλλά για τους υφισταμένους γίνονται απεριόριστοι άρχοντες. Αυτό είναι πολύ ενοχλητικό για τους κρατουμένους. Κάθε φυλακισμένος, ανεξάρτητα από το πόσο ταπεινωμένος, απαιτεί σεβασμό για τον εαυτό του. Είδα τι πράττουν οι ευγενείς και ευγενικοί αξιωματικοί σε αυτούς τους ταπεινωμένους. Αυτοί, όπως τα παιδιά, άρχισαν να αγαπούν.
Για τη δολοφονία του αξιωματικού Luchke δόθηκε 105 μαστίγια. Αν και ο Λούτκα σκότωσε έξι άτομα, κανείς δεν τον φοβόταν στη φυλακή, αν και στην καρδιά του ονειρευόταν να είναι γνωστός ως φοβερός άνθρωπος.
ΙΧ. Ισάι Φόμιτς. Το λουτρό. Η ιστορία του Μπακλουσίν
Περίπου τέσσερις μέρες πριν από τα Χριστούγεννα, πήγαμε στο λουτρό. Ο Isai Fomich Bumstein ήταν ο πιο χαρούμενος. Φαινόταν ότι δεν μετανιώνει που εργαζόταν σκληρά. Έκανε μόνο κοσμήματα και έζησε πλούσια. Οι Εβραίοι της πόλης τον προστάτισαν. Τα Σάββατα, φύλαγε στη συναγωγή της πόλης και περίμενε το τέλος της δωδεκαετούς θητείας του να παντρευτεί. Ήταν ένα μείγμα αφέλειας, ηλιθιότητας, πονηρίας, τόλμης, αθωότητας, δειλότητας, υπερηφάνειας και ακαθαρσίας. Η Isai Fomich εξυπηρέτησε όλους για διασκέδαση. Το κατάλαβε αυτό και ήταν περήφανος για τη σημασία του.
Υπήρχαν μόνο δύο δημόσια λουτρά στην πόλη. Η πρώτη πληρώθηκε, η άλλη - άθλια, βρώμικη και περιορισμένη. Μας πήγαν σε αυτό το λουτρό. Οι κρατούμενοι χαίρονται που θα φύγουν από το φρούριο. Στο λουτρό χωρίσαμε σε δύο βάρδιες, αλλά, παρόλα αυτά, ήταν γεμάτο. Ο Πέτροφ με βοήθησε να γδύνομαι, - λόγω των δεσμών, αυτό ήταν ένα δύσκολο ζήτημα. Στους κρατούμενους δόθηκε ένα μικρό κομμάτι κρατικού σαπουνιού, αλλά εκεί, στο καμαρίνι, εκτός από το σαπούνι, θα μπορούσε κανείς να αγοράσει σιμπένη, καλάτσι και ζεστό νερό.
Το λουτρό έμοιαζε με κόλαση. Εκατό άνθρωποι μπήκαν σε ένα μικρό δωμάτιο. Ο Πέτροφ αγόρασε μια θέση στον πάγκο από ένα συγκεκριμένο άτομο που έφτασε αμέσως κάτω από ένα παγκάκι όπου ήταν σκοτεινό, βρώμικο και όλα ήταν απασχολημένα. Όλα αυτά φώναζαν και φώναζαν κάτω από το χτύπημα των αλυσίδων που σέρνονταν κατά μήκος του δαπέδου. Η βρωμιά χύνεται σε όλες τις πλευρές. Ο Μπακλουσίν έφερε ζεστό νερό και ο Πέτροφ με έπλυνε με τέτοιες τελετές, σαν να ήμουν Κίνα. Όταν φτάσαμε στο σπίτι, τον αντιμετώπισα με δρεπάνι. Κάλεσα τον Μπακλουσίν στο σπίτι μου για τσάι.
Όλοι αγαπούσαν τον Μπακλουσίν. Ήταν ένας ψηλός άντρας, περίπου 30 ετών, με ένα νεαρό και απλό πρόσωπο. Ήταν γεμάτος φωτιά και ζωή. Έχοντας συναντηθεί μαζί μου, ο Μπακλουσίν είπε ότι ήταν από τους καντονιστές, υπηρέτησε σε πρωτοπόρους και αγαπήθηκε από μερικούς υψηλού επιπέδου ανθρώπους. Διάβασε ακόμη και βιβλία. Έχοντας έρθει για τσάι, μου ανακοίνωσε ότι θα πραγματοποιηθεί σύντομα μια θεατρική παράσταση, την οποία κρατούσαν οι φυλακισμένοι στις διακοπές. Ο Μπακλουσίν ήταν ένας από τους κύριους υποκινητές του θεάτρου.
Ο Μπακλούσιν μου είπε ότι υπηρέτησε ως αξιωματικός στο τάγμα της φρουράς. Εκεί ερωτεύτηκε μια γερμανική γυναίκα, το πλυντήριο Louise, που ζούσε με τη θεία της, και αποφάσισε να την παντρευτεί. Εξέφρασε την επιθυμία να παντρευτεί τη Louise και τον μακρινό συγγενή της, μια μεσήλικη και πλούσια ωρολογοποιό, Γερμανίδα Schulz. Η Λουίζ δεν ήταν εναντίον αυτού του γάμου. Λίγες μέρες αργότερα έγινε γνωστό ότι ο Σουλτς έκανε την Louise να ορκιστεί ότι δεν θα συναντηθεί με τον Μπακλουσίν, ότι ο Γερμανός τους κρατούσε με τη θεία του σε μαύρο σώμα και ότι η θεία του θα συναντιόταν με τον Σουλτς την Κυριακή στο κατάστημά του για να συμφωνήσουν τελικά για όλα. Την Κυριακή, ο Μπακλουσίν πήρε ένα όπλο, πήγε στο κατάστημα και πυροβόλησε τον Σουλτς. Δύο εβδομάδες μετά, ήταν ευχαριστημένος με τη Louise και μετά συνελήφθη.
X. Γιορτή της Γέννησης του Χριστού
Τέλος, ήρθε μια γιορτή, από την οποία όλοι περίμεναν κάτι. Μέχρι το βράδυ, τα άτομα με αναπηρία που πήγαν στο παζάρι έφεραν πολλές από τις παροχές. Ακόμη και οι πιο λιγοί κρατούμενοι ήθελαν να γιορτάσουν τα Χριστούγεννα με αξιοπρέπεια. Εκείνη την ημέρα, οι φυλακισμένοι δεν στάλθηκαν στη δουλειά, υπήρχαν τρεις τέτοιες μέρες το χρόνο.
Ο Akim Akimych δεν είχε οικογενειακές αναμνήσεις - μεγάλωσε ένα ορφανό σε ένα παράξενο σπίτι και από την ηλικία των δεκαπέντε πήγε σε βαριά δουλειά. Δεν ήταν ιδιαίτερα θρησκευτικός, οπότε ετοιμαζόταν να γιορτάσει τα Χριστούγεννα όχι με θλιβερές αναμνήσεις, αλλά με ήσυχους καλούς τρόπους. Δεν του άρεσε να σκέφτεται και έζησε σύμφωνα με τους κανόνες που έχουν καθιερωθεί για πάντα. Μόνο μία φορά στη ζωή του προσπάθησε να ζήσει με το μυαλό του - και κατέληξε σε σκληρή εργασία. Συνήγαγε από αυτόν τον κανόνα - ποτέ λόγο.
Το επόμενο πρωί, ένας φυλακισμένος αξιωματικός που ήρθε να μετρήσει τους κρατούμενους συγχαίρει όλους για τις διακοπές. Οι ελεημοσύνες από όλη την πόλη μεταφέρθηκαν στη φυλακή, η οποία μοιράστηκε εξίσου μεταξύ των στρατώνων.
Στους στρατιωτικούς στρατώνες, όπου οι κουκέτες στέκονταν μόνο κατά μήκος των τειχών, ο ιερέας έκανε μια χριστουγεννιάτικη τελετή και αφιέρωσε όλους τους στρατώνες. Αμέσως μετά από αυτό, έφτασε ο επίγειος παρέλασης και ο διοικητής έφτασαν, τους οποίους αγαπάμε και μάλιστα σεβόμαστε. Πήγαν σε όλους τους στρατώνες και συγχαίρουν όλους.
Σταδιακά, οι άνθρωποι περπατούσαν, αλλά υπήρχαν πολύ πιο νηφάλιοι, και υπήρχε κάποιος να προσέχει τον μεθυσμένο. Ο Γκαζίν ήταν νηφάλιος. Σκοπεύει να περπατήσει στο τέλος των διακοπών, μαζεύοντας όλα τα χρήματα από τις τσέπες του κρατουμένου. Τα τραγούδια ακούστηκαν στα στρατόπεδα. Πολλοί περπατούσαν με τα δικά τους μπαλαλαϊκά, σε ένα ειδικό τμήμα ακόμη και μια χορωδία οκτώ σχηματίστηκε.
Εν τω μεταξύ, άρχισε το λυκόφως. Μεταξύ της μέθης, η θλίψη και η λαχτάρα ήταν ορατά. Οι άνθρωποι ήθελαν να κάνουν υπέροχες διακοπές, και πόσο σκληρή και λυπηρή ήταν αυτή η μέρα για σχεδόν όλους. Στους στρατώνες έγινε αφόρητο και αηδιαστικό. Ήμουν λυπημένος και λυπημένος για όλους.
Xi. Αναπαράσταση
Την τρίτη ημέρα των διακοπών, πραγματοποιήθηκε παράσταση στο θέατρο μας. Δεν ξέραμε αν ο μεγάλος μας σταθμός παρέλασης γνώριζε για το θέατρο. Ένα τέτοιο άτομο ως έδαφος μεγάλης παρέλασης, έπρεπε να αφαιρέσει κάτι, να στερήσει από κάποιον το δικαίωμα. Ο ανώτερος υπάλληλος που δεν είχε ανατεθεί δεν αντιφάσκει με τους κρατούμενους, παίρνοντας το λόγο από αυτούς ότι όλα θα ήταν ήσυχα. Η αφίσα γράφτηκε από τον Μπακλουσίν για κυρίους αξιωματικούς και ευγενείς επισκέπτες που τίμησαν το θέατρο μας με την επίσκεψή τους.
Το πρώτο έργο ονομάστηκε αντίπαλος Filatka και Miroshka, στον οποίο ο Baklushin έπαιξε Filatka και ο Sirotkin - η νύφη του Filatkin. Το δεύτερο έργο ονομάστηκε "Cedar Eater." Συμπερασματικά, παρουσιάστηκε μια «παντομίμα στη μουσική».
Το θέατρο ιδρύθηκε στους στρατιωτικούς στρατώνες. Το ήμισυ του δωματίου δόθηκε στο κοινό, το άλλο μισό είχε μια σκηνή. Η κουρτίνα που τραβήχτηκε πέρα από τους στρατώνες ήταν βαμμένη με λαδομπογιά και ραμμένη από καμβά. Μπροστά από την κουρτίνα ήταν δύο πάγκοι και πολλές καρέκλες για αξιωματικούς και εξωτερικούς επισκέπτες, οι οποίες δεν μεταφράστηκαν καθ 'όλη τη διάρκεια των διακοπών. Πίσω από τα παγκάκια ήταν κρατούμενοι, και το πλήθος εκεί ήταν απίστευτο.
Ένα πλήθος θεατών, στραγγαλισμένοι από όλες τις πλευρές, με ευδαιμονία στα πρόσωπά τους, περίμεναν την αρχή της παράστασης. Μια λάμψη παιδικής χαράς έλαμψε σε επώνυμα πρόσωπα. Οι κρατούμενοι ήταν ενθουσιασμένοι. Επιτρεπόταν να διασκεδάσουν, να ξεχάσουν τα δεσμά και τα πολλά χρόνια φυλάκισης.
Μέρος δεύτερο
Ι. Νοσοκομείο
Μετά τις διακοπές, αρρώστησα και πήγα στο στρατιωτικό μας νοσοκομείο, στο κεντρικό κτίριο του οποίου υπήρχαν 2 κέντρα κράτησης. Άρρωστοι κρατούμενοι ανακοίνωσαν την ασθένειά τους σε έναν υπάλληλο που δεν είχε ανατεθεί. Καταγράφηκαν σε ένα βιβλίο και στάλθηκαν με τη συνοδεία στο νοσοκομείο τάγματος, όπου ο γιατρός έγραψε τους πραγματικά άρρωστους ασθενείς στο νοσοκομείο.
Ο διορισμός, ο οποίος ήταν υπεύθυνος των επιμελητηρίων, ήταν υπεύθυνος για τη συνταγογράφηση των ναρκωτικών και τη διανομή των μερίδων. Μας έβαλαν σε λευκά είδη νοσοκομείου, περπατούσα κατά μήκος ενός καθαρού διαδρόμου και βρέθηκα σε ένα μακρύ, στενό δωμάτιο, όπου στεκόταν 22 ξύλινα κρεβάτια.
Υπήρχαν λίγοι ασθενείς με σοβαρές ασθένειες. Στα δεξιά μου βρισκόταν ένας παραχαράκτης, ένας πρώην υπάλληλος, ο παράνομος γιος ενός συνταξιούχου καπετάνιου. Ήταν ένας ανθεκτικός άντρας 28 ετών, όχι ηλίθιος, αναιδής, σίγουρος για την αθωότητά του. Μου είπε λεπτομερώς για τις παραγγελίες στο νοσοκομείο.
Μετά από αυτόν, με πλησίασε ένας ασθενής από μια διορθωτική εταιρεία. Ήταν ήδη ένας γκρίζος-μαχητής στρατιώτης με το όνομα Τσεκκόνοφ. Άρχισε να με εξυπηρετεί, η οποία προκάλεσε πολλές δηλητηριώδεις γελοίες από έναν καταναλωτικό ασθενή που ονομάζεται Ουστυάντσεφ, ο οποίος, φοβισμένος από την τιμωρία, έπινε μια κούπα κρασί που εγχύθηκε με καπνό και δηλητηριάστηκε. Ένιωσα ότι ο θυμός του στράφηκε περισσότερο σε μένα απ 'ό, τι στον Τσέκουνοφ.
Όλες οι ασθένειες συλλέχθηκαν εδώ, ακόμη και σεξουαλικά μεταδιδόμενες ασθένειες. Υπήρχαν αρκετοί που ήρθαν απλά να «ξεκουραστούν». Οι γιατροί τους άφησαν από συμπόνια. Εξωτερικά, ο θάλαμος ήταν σχετικά καθαρός, αλλά δεν επιδείξαμε εσωτερική καθαριότητα. Οι ασθενείς είχαν συνηθίσει σε αυτό και μάλιστα πίστευαν ότι ήταν έτσι. Συναντηθήκαμε με τιμωρημένα γάντι πολύ σοβαρά και σιωπηλά φροντίσαμε τους ατυχείς. Οι παραϊατρικοί γνώριζαν ότι θα παραδώσουν τα χτυπημένα σε έμπειρα χέρια.
Μετά από μια βραδινή επίσκεψη στον γιατρό, ο θάλαμος ήταν κλειδωμένος, φέρνοντας μια νυχτερινή μπανιέρα σε αυτό. Τη νύχτα, οι κρατούμενοι δεν απελευθερώθηκαν από τα δωμάτια. Αυτή η άχρηστη σκληρότητα εξηγείται από το γεγονός ότι ο κρατούμενος βγαίνει στην τουαλέτα τη νύχτα και τρέχει, παρά το γεγονός ότι υπήρχε ένα παράθυρο με σιδερένια ράβδοι και ένας ένοπλος φρουρός συνόδευε τον κρατούμενο στην τουαλέτα. Και πού να τρέξετε το χειμώνα με ρούχα νοσοκομείου. Καμία ασθένεια δεν ανακουφίζει τους καταδικασθέντες. Για τους άρρωστους, τα δεσμά είναι πολύ βαριά, και αυτή η σοβαρότητα επιδεινώνει τον πόνο τους.
ΙΙ. Συνέχιση
Οι γιατροί πήγαν γύρω από τους θαλάμους το πρωί. Ο κάτοικος μας, ένας νέος αλλά πεπειραμένος γιατρός, επισκέφτηκε τον θάλαμο μπροστά τους. Πολλοί γιατροί στη Ρωσία απολαμβάνουν την αγάπη και το σεβασμό των κοινών ανθρώπων, παρά τη γενική δυσπιστία για την ιατρική. Όταν ο κάτοικος παρατήρησε ότι ο κρατούμενος είχε έρθει να ξεκουραστεί από τη δουλειά του, έγραψε μια ανύπαρκτη ασθένεια για αυτόν και τον άφησε να ψέψει. Ο ανώτερος γιατρός ήταν πολύ πιο σοβαρός από τον ασκούμενο, και τον σεβόμαστε για αυτό.
Μερικοί ασθενείς ζήτησαν έξοδο με την πλάτη τους που δεν είχε επουλωθεί από τα πρώτα ραβδιά, έτσι ώστε να βγουν έξω από το δικαστήριο το συντομότερο δυνατό. Η τιμωρία βοήθησε από κάποια συνήθεια. Οι κρατούμενοι με εξαιρετική καλή φύση μίλησαν για το πώς τους ξυλοκοπήθηκαν και για εκείνους που τους ξυλοκοπήθηκαν.
Ωστόσο, δεν ήταν όλες οι ιστορίες ήρεμες και αδιάφορες. Σχετικά με τον υπολοχαγό Zherebyatnikov ειπώθηκε αγανακτισμένα. Ήταν ένας άντρας περίπου 30 ετών, ψηλός, λίπος, με ρόδινα μάγουλα, λευκά δόντια και κυλιόμενο γέλιο. Του άρεσε να κόβει και να τιμωρεί με ραβδιά. Ο υπολοχαγός ήταν ένας εκλεπτυσμένος γκουρμέ στην εκτελεστική υπόθεση: εφευρέθηκε διάφορα αφύσικα πράγματα για να γαργαλάει ευχάριστα την ψυχή του, η οποία επιπλέει στο λίπος.
Ο υπολοχαγός Smekalov, ο οποίος ήταν ο διοικητής της φυλακής μας, θυμήθηκε με χαρά και χαρά. Ο ρωσικός λαός είναι έτοιμος να ξεχάσει κάθε βασανισμό με μια ευγενική λέξη, αλλά ο υπολοχαγός Smekalov έχει αποκτήσει ιδιαίτερη δημοτικότητα. Ήταν ένας απλός άνθρωπος, ακόμη και ευγενικός με τον δικό του τρόπο, και τον αναγνωρίσαμε για τον δικό του.
III. Συνέχιση
Στο νοσοκομείο, έχω μια οπτική αναπαράσταση όλων των τύπων τιμωριών. Όλοι οι θάλαμοι που τιμωρήθηκαν με τα γάντι μας μπήκαν στα δωμάτιά μας. Ήθελα να μάθω όλους τους βαθμούς των προτάσεων · προσπάθησα να φανταστώ την ψυχολογική κατάσταση εκείνων που επρόκειτο να εκτελεστούν.
Εάν ο απαγωγέας δεν μπορούσε να αντέξει τον καθορισμένο αριθμό χτυπημάτων, τότε με την ετυμηγορία του γιατρού χωρίστηκε σε διάφορα μέρη. Οι ίδιοι οι κρατούμενοι υπέστησαν την εκτέλεση θαρραλέα. Παρατήρησα ότι η μεγάλη ποσότητα ράβδων είναι η βαρύτερη τιμωρία. Με πεντακόσιες ράβδους μπορείτε να εντοπίσετε ένα άτομο σε θάνατο και πεντακόσια μπαστούνια μπορούν να μεταφερθούν χωρίς κίνδυνο για τη ζωή.
Οι ιδιότητες του εκτελέστη είναι σχεδόν σε κάθε άτομο, αλλά αναπτύσσονται άνισα. Οι εκτελεστές είναι δύο τύπων: εθελοντικοί και δεσμευμένοι. Σε έναν δεσμευμένο εκτελεστή, οι άνθρωποι βιώνουν έναν απίστευτο, μυστικιστικό φόβο.
Ο αναγκαστικός εκτελέτης είναι ένας εξόριστος κατάδικος που εισήλθε στους μαθητές ενός άλλου εκτελέστη και έφυγε για πάντα στη φυλακή, όπου έχει το δικό του νοικοκυριό και είναι υπό φύλαξη. Οι εκτελεστές έχουν χρήματα, τρώνε καλά, πίνουν κρασί. Ο εκτελεστής δεν μπορεί να τιμωρήσει ασθενώς. αλλά για τη δωροδοκία υπόσχεται στο θύμα ότι δεν θα την νικήσει πολύ οδυνηρά. Εάν η πρότασή του δεν συμφωνηθεί, τιμωρεί βαρβαρά.
Το να ξαπλώνεις στο νοσοκομείο ήταν βαρετό. Η άφιξη ενός αρχάριου παρήγαγε πάντα αναβίωση. Χαίρομαι ακόμη και τρελό, το οποίο οδήγησε στο τεστ. Οι κατηγορούμενοι προσποιήθηκαν ότι ήταν τρελοί για να απαλλαγούν από την τιμωρία. Μερικοί από αυτούς, αφού άγγιξαν για δύο ή τρεις ημέρες, ηρέμησαν και ζήτησαν την απόρριψη. Οι πραγματικοί τρελοί ήταν τιμωρία για ολόκληρο το θάλαμο.
Σοβαροί ασθενείς αγαπούσαν τη θεραπεία. Το αίμα ήταν μια χαρά. Οι τράπεζες μας ήταν ειδικού είδους. Το μηχάνημα, το οποίο κόβει το δέρμα, το παραϊατρικό χάθηκε ή καταστράφηκε, και αναγκάστηκε να κάνει 12 κοψίματα για κάθε κουτί με ένα νυστέρι.
Ο πιο θλιβερός χρόνος ήρθε αργά το βράδυ. Έγινε βουλωμένη, ζωντανές εικόνες μιας προηγούμενης ζωής θυμήθηκαν. Ένα βράδυ, άκουσα μια ιστορία που έμοιαζε με πυρετό.
IV. Ο σύζυγος Akulkin
Αργά το βράδυ, ξύπνησα και άκουσα δύο άντρες να ψιθυρίζουν μεταξύ τους κοντά μου. Ο αφηγητής Shishkov ήταν ακόμα νέος, περίπου 30 ετών, πολιτικός κρατούμενος, ένας άδειος, ξεχαρβαλωμένος και δειλός άνθρωπος μικρού μεγέθους, λεπτός, με ανήσυχα ή ανόητα στοχαστικά μάτια.
Ήταν για τον πατέρα της συζύγου του Σισκόφ, Ankudim Trofimych. Ήταν ένας πλούσιος και σεβαστός γέρος 70 ετών, είχε προσφορές και μεγάλο δάνειο, κατείχε τρεις εργαζόμενους. Ο Ankudim Trofimych παντρεύτηκε για δεύτερη φορά, είχε δύο γιους και την μεγαλύτερη κόρη Akulina. Η φίλη της Shishkov, Filka Morozov, θεωρήθηκε η αγαπημένη της. Εκείνη την εποχή, οι γονείς της Filka πέθαναν και επρόκειτο να παραλείψει την κληρονομιά και να πάει στους στρατιώτες. Δεν ήθελε να παντρευτεί τον Καρχαρία. Στη συνέχεια, ο Σισκόφ έθαψε επίσης τον πατέρα του, και η μητέρα του δούλεψε για την Ankudima - έψησε μπισκότα μελοψωμάτων προς πώληση.
Μόλις ο Φίλκα χτύπησε τον Σισκόφ για να λερώσει τις πύλες με πίσσα στην Ακούλκα - δεν ήθελε η Φίλκα να παντρευτεί τον γέρο πλούσιο που την είχε παντρευτεί. Άκουσε ότι υπήρχαν φήμες για τον καρχαρία - και πίσω. Η μητέρα συμβούλεψε τον Σίσκοφ να παντρευτεί την Ακούλκα - τώρα κανείς δεν την παντρεύτηκε και της δόθηκε μια καλή προίκα.
Μέχρι το γάμο, ο Σισκόφ έπινε χωρίς να ξυπνήσει. Ο Filka Morozov απείλησε να σπάσει όλα τα πλευρά του και τη γυναίκα του να κοιμάται κάθε βράδυ. Ο Ανκούντιμ έριχνε δάκρυα στο γάμο, ήξερε ότι η κόρη του έδινε αλεύρι. Αλλά ο Σισκόφ, ακόμη και πριν από το στέμμα, ήταν μαζί του, και αποφάσισε να διασκεδάσει με τον Καρχαρία, ώστε να ήξερε πώς να παντρευτεί με ανέντιμη εξαπάτηση.
Μετά το γάμο, τους άφησαν με τον καρχαρία στο κλουβί. Κάθεται λευκή, όχι κηλίδα αίματος στο πρόσωπό της με φόβο. Προετοίμασε τις βλεφαρίδες και τις έβαλε δίπλα στο κρεβάτι, αλλά ο Καρχαρίας αποδείχθηκε αθώος. Στη συνέχεια γονατίστηκε μπροστά της, ζήτησε συγχώρεση και ορκίστηκε να εκδικηθεί την Φίλκα Μορόζοφ για ντροπή.
Λίγο καιρό αργότερα, η Φίλκα πρότεινε να του πουλήσει τη Σίσκοφ τη γυναίκα του. Για να εξαναγκάσει τον Σίσκοφ, η Φίλκα ξεκίνησε μια φήμη ότι δεν κοιμόταν με τη σύζυγό του, επειδή ήταν πάντα μεθυσμένος, και η σύζυγός του δέχεται άλλους εκείνη την εποχή. Ήταν ντροπή για τον Σισκόφ, και από τότε άρχισε να χτυπά τη γυναίκα του από το πρωί μέχρι το βράδυ. Το παλιό Ankudim ήρθε να παρέμβει και μετά υποχώρησε. Η μητέρα Σίσκοφ δεν επέτρεψε να παρέμβει, απείλησε να σκοτώσει.
Ο Φίλκα, εν τω μεταξύ, μεθυσμένος εντελώς και πήγε στους μισθοφόρους στον έμπορο για τον μεγαλύτερο γιο του. Ο Φίλκα έζησε με τον έμπορο για την ευχαρίστησή του, έπινε, κοιμήθηκε με τις κόρες του και έσυρε τον κύριό του πάνω από τη γενειάδα του. Ο έμπορος υπέμεινε - ο Φίλκα έπρεπε να πάει για τους στρατιώτες για τον μεγαλύτερο γιο του. Όταν έφεραν τη Φίλκα στους στρατιώτες για παράδοση, είδε τον Καρχαρία στο δρόμο, σταμάτησε, υποκλίθηκε στο έδαφος και ζήτησε συγχώρεση για την κακία του. Ο καρχαρίας τον συγχώρησε και στη συνέχεια είπε στον Σίσκοφ ότι τώρα αγαπούσε τη Φίλκα περισσότερο από το θάνατο.
Ο Σίσκοφ αποφάσισε να σκοτώσει τον Καρχαρία. Το ξημέρωμα, αξιοποίησε το καροτσάκι, πήγε με τη σύζυγό του στο δάσος, στο κωφό μέτωπο και εκεί έκοψε το λαιμό της με ένα μαχαίρι. Μετά από αυτό ο Σισκόφ επιτέθηκε στον φόβο, έριξε τόσο τη γυναίκα του όσο και το άλογό του, και έτρεξε στο σπίτι στην πίσω πλευρά του μπροστά από την πίσω πλευρά του, αλλά έκρυψε στο λουτρό. Το βράδυ, βρήκαν τον νεκρό καρχαρία και τον Σίσκοφ στο μπάνιο. Και τώρα για τέταρτη χρονιά εργάζεται σκληρά.
V. Καλοκαίρι
Το Πάσχα ερχόταν. Οι καλοκαιρινές εργασίες έχουν ξεκινήσει. Η ερχόμενη άνοιξη ενθουσιάστηκε ο αλυσοδεμένος άντρας, προκάλεσε επιθυμία και λαχτάρα σε αυτόν. Αυτή τη στιγμή, η αθυμία ξεκίνησε σε ολόκληρη τη Ρωσία. Η ζωή μέσα στο δάσος, ελεύθερη και γεμάτη περιπέτεια, είχε μια μυστηριώδη γοητεία για όσους την βίωσαν.
Ένας κατάδικος από εκατό αποφασίζει να δραπετεύσει, οι υπόλοιποι ενενήντα εννέα ονειρεύονται μόνο γι 'αυτό. Πολύ πιο συχνά οι κατηγορούμενοι και οι μακροπρόθεσμοι κατάδικοι δραπετεύουν. Αφού υπηρετούσε δύο ή τρία χρόνια σκληρής εργασίας, ο κρατούμενος προτιμά να τερματίσει την ποινή του και να πάει στον οικισμό, παρά να αποφασίσει για τον κίνδυνο και τον θάνατο σε περίπτωση αποτυχίας. Μέχρι το φθινόπωρο, όλοι αυτοί οι δρομείς χειμώνα στη φυλακή, ελπίζοντας να τρέξουν ξανά το καλοκαίρι.
Το άγχος και η λαχτάρα μου αυξάνονταν κάθε μέρα. Το μίσος που εγώ, ο ευγενής, ξύπνησα στους φυλακισμένους, δηλητηρίασα τη ζωή μου. Το Πάσχα από τις αρχές, πήραμε ένα αυγό και μια φέτα ψωμί σίτου. Όλα ήταν ακριβώς τα ίδια με τα Χριστούγεννα, μόνο τώρα ήταν δυνατό να περπατήσετε και να απολαύσετε τον ήλιο.
Η καλοκαιρινή εργασία ήταν πολύ πιο δύσκολη από το χειμώνα. Οι κρατούμενοι έχτισαν, έσκαψαν τη γη, έβαλαν τούβλα, ασχολήθηκαν με μεταλλικά έργα, ξυλουργικές εργασίες ή ζωγραφική. Πήγα είτε στο εργαστήριο, είτε στο αλάβαστρο, ή ήμουν φορέας τούβλων. Από τη δουλειά, έγινα ισχυρότερη. Η σωματική δύναμη στη σκληρή εργασία είναι απαραίτητη, αλλά ήθελα να ζήσω μετά τη φυλακή.
Τα βράδια, οι κρατούμενοι οδήγησαν στην αυλή με τη σειρά, συζητώντας τις πιο γελοίες φήμες. Έγινε γνωστό ότι ένας σημαντικός στρατηγός ταξίδευε από την Πετρούπολη για να αναθεωρήσει όλη τη Σιβηρία. Εκείνη την εποχή, ένα περιστατικό συνέβη στη φυλακή, το οποίο δεν διέγειρε τον μεγαλοπρεπή, αλλά του έδωσε ευχαρίστηση. Ένας φυλακισμένος σε έναν αγώνα έσπρωξε έναν άλλο με ένα κουκουβάγια στο στήθος.
Ο κρατούμενος που διέπραξε το έγκλημα ονομάστηκε Λομόφ. Το θύμα, η Γαβρίλκα, ήταν από έναν απρόσεκτο αδέσποτο. Ο Λομόφ ήταν από τους ευημερούμενους αγρότες της Κ-κομητείας. Όλοι οι Lomovs ζούσαν ως οικογένεια και, εκτός από νομικά ζητήματα, ασχολήθηκαν με τοκογλυφία, φιλοξενούσαν άθλια και κλεμμένα περιουσιακά στοιχεία. Σύντομα, οι Λομόφ αποφάσισαν ότι δεν είχαν κανένα συμβούλιο και άρχισαν να ρισκάρουν σε διάφορες παράνομες επιχειρήσεις. Όχι πολύ μακριά από το χωριό είχαν ένα μεγάλο αγρόκτημα, όπου ζούσε ένας άντρας από έξι ληστές της Κιργιζίας. Ένα βράδυ ήταν όλα κομμένα. Ο Λομόφ κατηγορήθηκε για τη δολοφονία των εργαζομένων του. Κατά τη διάρκεια της έρευνας και της δίκης, ολόκληρη η κατάστασή τους έγινε σκόνη και ο θείος και ο ανιψιός του Λομόφ έπεσαν στη σκληρή δουλειά μας.
Σύντομα εμφανίστηκε στη φυλακή η Γαβρίλκα, ένας αδίστακτος και ένας αδίστακτος που πήρε την ευθύνη για το θάνατο των Κιργιζών. Ο Λομόφ ήξερε ότι η Γαβρίλκα ήταν εγκληματίας, αλλά δεν διαμάχησαν μαζί του. Και ξαφνικά ο θείος Λομόφ μαχαίρωσε τη Γαβρίλκα με μια κουκουβάγια λόγω του κοριτσιού. Ο Λομόφ έζησε στη φυλακή με τους πλούσιους, για τους οποίους ο μεγάλος τους μισούσε. Ο Λόμοφ δοκιμάστηκε, αν και η πληγή ήταν γρατσουνιά. Ο εγκληματίας προστέθηκε στον όρο και κρατήθηκε σε χίλια. Η μεγάλη ήταν ευχαριστημένη.
Τη δεύτερη ημέρα, κατά την άφιξη στην πόλη, ο ελεγκτής ήρθε στη φυλακή μας. Μπήκε σφιχτά και μεγαλοπρεπή, μια μεγάλη αρένα έπεσε πίσω του. Σιωπηλά ο στρατηγός των στρατώνων περπατούσε, κοίταξε στην κουζίνα, δοκίμασε τη σούπα λάχανου. Μου έδειξαν: λένε, από τους ευγενείς. Ο στρατηγός κούνησε το κεφάλι του και δύο λεπτά αργότερα έφυγε από τη φυλακή. Οι κρατούμενοι τυφλώθηκαν, μπερδεύτηκαν και παρέμειναν σε απώλεια.
VI. Σκληρά ζώα
Η αγορά του Μικρού Σκίουρου διασκέδασε τους κρατούμενους πολύ υψηλότερες επισκέψεις. Η φυλακή βασίστηκε σε ένα άλογο για οικιακές ανάγκες. Ένα ωραίο πρωί πέθανε. Ο μεγάλος διέταξε την αγορά ενός νέου αλόγου αμέσως. Η αγορά ανατέθηκε στους ίδιους τους κρατούμενους, μεταξύ των οποίων ήταν πραγματικοί εμπειρογνώμονες. Ήταν ένα νεαρό, όμορφο και δυνατό άλογο. Σύντομα έγινε ο αγαπημένος ολόκληρης της φυλακής.
Οι κρατούμενοι αγαπούσαν τα ζώα, αλλά δεν επιτρέπεται στη φυλακή να αναπαράγει πολλά ζώα και πουλερικά. Εκτός από τον Sharik, δύο ακόμα σκυλιά έζησαν στη φυλακή: Σκίουρος και Stump, τα οποία έφερα από τη δουλειά ως κουτάβι.
Οι χήνες μας τυλίγονται τυχαία. Διασκεδάζουν κρατούμενους και έγιναν ακόμη διάσημοι στην πόλη. Όλοι οι χήνες πήγαν με τους φυλακισμένους για να εργαστούν. Συνόδευαν πάντα το μεγαλύτερο πάρτι και βόσκονταν κοντά στη δουλειά. Όταν το κόμμα επέστρεψε στη φυλακή, σηκώθηκαν επίσης. Όμως, παρά την πίστη, όλοι τους διατάχτηκαν να σκοτώσουν.
Η κατσίκα Vaska εμφανίστηκε στη φυλακή με ένα μικρό, λευκό μικρό κατσίκα και έγινε κοινό φαβορί. Μια μεγάλη κατσίκα με μακριά κέρατα μεγάλωσε από τη Vaska. Συνήθιζε επίσης να δουλεύει μαζί μας. Η Βάσκα θα είχε ζήσει πολύ καιρό στη φυλακή, αλλά μια φορά, επιστρέφοντας στο κεφάλι των κρατουμένων από τη δουλειά, έπιασε το μάτι ενός μεγάλου. Αμέσως διατάχθηκε να σφαγεί μια αίγα, να πουλήσει το δέρμα και να δώσει το κρέας στους κρατούμενους.
Ζούσαμε στη φυλακή και τον αετό. Κάποιος τον έφερε στη φυλακή, τραυματισμένος και εξαντλημένος. Έζησε μαζί μας για περίπου τρεις μήνες και δεν άφησε ποτέ τη γωνία του. Μοναχικός και κακώς, περίμενε θάνατο, χωρίς να εμπιστεύεται κανέναν. Στον αετό πέθανε στην άγρια φύση, οι κρατούμενοι το πέταξαν από τον άξονα στη στέπα.
VII. Απαίτηση
Μου πήρε σχεδόν ένα χρόνο για να συμφωνήσω με τη ζωή στη φυλακή. Άλλοι κρατούμενοι δεν μπορούσαν να συνηθίσουν σε αυτήν τη ζωή. Το άγχος, η αγωνία και η ανυπομονησία ήταν το πιο χαρακτηριστικό γνώρισμα αυτού του τόπου.
Η ονειροπόληση έδωσε στους κρατούμενους μια ζοφερή και ζοφερή εμφάνιση. Δεν ήθελαν να επιδείξουν τις ελπίδες τους. Η απλή σκέψη και η ειλικρίνεια περιφρονούνταν. Και αν κάποιος άρχισε να ονειρεύεται δυνατά, τότε πολιορκούσε αγενής και γελοιοποιήθηκε.
Εκτός από αυτούς τους αφελείς και ρουστίκ ομιλητές, όλοι οι άλλοι χωρίστηκαν σε καλό και κακό, ζοφερό και φωτεινό. Η διάθεση και το κακό ήταν πολύ περισσότερα. Υπήρχε επίσης μια ομάδα απελπισμένων, υπήρχαν πολύ λίγοι από αυτούς. Κανένα άτομο δεν ζει χωρίς να επιδιώκει έναν στόχο. Έχοντας χάσει σκοπό και ελπίδα, ένα άτομο μετατρέπεται σε τέρας και η ελευθερία ήταν ο στόχος για όλους.
Κάποτε, μια καυτή καλοκαιρινή μέρα, όλη η σκληρή εργασία άρχισε να χτίζεται σε αυλή φυλακής. Δεν ήξερα τίποτα, αλλά εν τω μεταξύ η σκληρή εργασία είχε ήδη ανησυχεί ανόητα τρεις ημέρες. Το πρόσχημα για αυτήν την έκρηξη ήταν φαγητό, με το οποίο όλοι δεν ήταν ικανοποιημένοι.
Οι κατάδικοι είναι γκρινιάρης, αλλά σπάνια αυξάνονται μαζί. Ωστόσο, αυτή τη φορά ο ενθουσιασμός δεν ήταν μάταιος. Σε μια τέτοια περίπτωση, οι υποκινητές εμφανίζονται πάντα. Αυτός είναι ένας ιδιαίτερος τύπος ανθρώπων, αφελώς εμπιστευμένος στην πιθανότητα δικαιοσύνης. Είναι πολύ ζεστά για να είναι πονηρά και συνετά, έτσι χάνουν πάντα. Αντί για τον κύριο στόχο, συχνά σπεύδουν στα μικρά πράγματα, και αυτό τα καταστρέφει.
Υπήρχαν αρκετοί υποκινητές στη φυλακή μας. Ένας από αυτούς είναι ο Μαρτίνοφ, πρώην χάσσαρ, καυτός, ανήσυχος και ύποπτος. Το άλλο είναι ο Βασίλι Αντόνοφ, έξυπνος και ψυχρός, με αλαζονική εμφάνιση και αλαζονικό χαμόγελο. τόσο ειλικρινείς όσο και ειλικρινείς.
Ο αξιωματικός μας που δεν είχε ανατεθεί ήταν φοβισμένος. Έχοντας οικοδομήσει, οι άνθρωποι του ζήτησαν ευγενικά να πει στον ταγματάρχη ότι η σκληρή εργασία θέλει να του μιλήσει. Εγώ, επίσης, βγήκα για να φτιάξω, σκέφτοντας ότι συνέβαινε κάποιο είδος ελέγχου. Πολλοί με κοίταξαν με έκπληξη και το κακό με χλευάζει. Στο τέλος, ο Κουλίκοφ ήρθε σε μένα, πήρε το χέρι μου και με οδήγησε από τις τάξεις. Μπερδεμένος, πήγα στην κουζίνα, όπου υπήρχαν πολλοί άνθρωποι.
Στον διάδρομο συνάντησα έναν ευγενή T-vsky. Μου εξήγησε ότι αν ήμασταν εκεί, θα μας κατηγόριζαν για εξέγερση και θα μας έδιναν δίκη. Οι Akim Akimych και Isai Fomich δεν συμμετείχαν επίσης στην αναταραχή. Υπήρχαν όλοι οι φρουροί Πολωνοί και μερικοί σιωπηλοί, σκληροί κρατούμενοι, πεπεισμένοι ότι τίποτα καλό δεν θα μπορούσε να έρθει από αυτήν την επιχείρηση.
Ο μεγαλοπρεπής πέταξε θυμωμένος, ακολουθούμενος από τον υπάλληλο των Δρυοκολαπτών, ο οποίος στην πραγματικότητα έλεγχε τη φυλακή και είχε επιρροή στον μεγάλο, έναν πονηρό, αλλά όχι κακό άνθρωπο. Ένα λεπτό αργότερα, ένας φυλακισμένος πήγε στον φύλακα, μετά έναν άλλο και ένα τρίτο. Ο υπάλληλος των δρυοκολαπτών πήγε στην κουζίνα μας. Εδώ του είπαν ότι δεν έχουν παράπονα. Ανέφερε αμέσως στον ταγματάρχη, ο οποίος μας διέταξε να μεταγραφούμε ξεχωριστά από εκείνους που δεν ήταν ικανοποιημένοι. Το έγγραφο και η απειλή να προσαχθεί ο δυσαρεστημένος στη δικαιοσύνη ενήργησαν. Ξαφνικά όλοι ήταν ευχαριστημένοι με τα πάντα.
Την επόμενη μέρα, το φαγητό βελτιώθηκε, αν και όχι για πολύ. Ο ταγματάρχης άρχισε να επισκέπτεται τη φυλακή πιο συχνά και να βρει ταραχές. Οι κρατούμενοι δεν μπορούσαν να ηρεμήσουν για μεγάλο χρονικό διάστημα, ήταν ανήσυχοι και μπερδεμένοι. Πολλοί γελούσαν τον εαυτό τους, σαν να εκτελούνταν για αξίωση.
Εκείνο το ίδιο βράδυ ρώτησα τον Πέτροφ αν οι κρατούμενοι ήταν θυμωμένοι με τους ευγενείς, επειδή δεν βγήκαν έξω με όλους. Δεν κατάλαβε τι έψαχνα. Αλλά τότε συνειδητοποίησα ότι δεν θα γινόμουν ποτέ δεκτοί σε μια εταιρική σχέση. Στην ερώτηση του Petrov: «Τι είδους σύντροφος είστε σε εμάς;» - ακούστηκε γνήσια αθωότητα και απλός προβληματισμός.
Viii. Σύντροφοι
Από τους τρεις ευγενείς που ήταν στη φυλακή, επικοινωνούσα μόνο με τον Akim Akimich. Ήταν ευγενικός άνθρωπος, με βοήθησε με συμβουλές και κάποιες υπηρεσίες, αλλά μερικές φορές με έκανε να λυπάμαι με την ομοιόμορφη, αξιοπρεπή φωνή του.
Εκτός από αυτούς τους τρεις Ρώσους, οκτώ άτομα των Πολωνών ήταν μαζί μας την εποχή μου. Τα καλύτερα από αυτά ήταν επώδυνα και δυσανεξία. Μόνο τρεις εκπαιδεύτηκαν: B-sky, M-cue και γέρος Zh-ciy, πρώην καθηγητής μαθηματικών.
Μερικά από αυτά στάλθηκαν για 10-12 χρόνια. Με τους Τσίρσιους και τους Τάταρους, με τον Ησαΐα Φόμιτς, ήταν στοργικοί και φιλόξενοι, αλλά απέφυγαν την υπόλοιπη σκληρή εργασία. Μόνο ένα Starodubian Old Believer κέρδισε τον σεβασμό τους.
Οι ανώτερες αρχές στη Σιβηρία αντιμετώπισαν τους ευγενείς εγκληματίες διαφορετικά από τους υπόλοιπους εξόριστους. Ακολουθώντας τις ανώτερες αρχές, οι κατώτεροι διοικητές το συνηθίζουν σε αυτό. Η δεύτερη κατηγορία σκληρής εργασίας, όπου ήμουν, ήταν πολύ βαρύτερη από τις άλλες δύο κατηγορίες. Η συσκευή αυτής της κατηγορίας ήταν στρατιωτική, πολύ παρόμοια με τις εταιρείες σύλληψης, τις οποίες ο καθένας μίλησε με τρόμο. Οι αρχές εξέτασαν πιο προσεκτικά τους ευγενείς στη φυλακή μας και δεν τους τιμωρούσαν τόσο συχνά όσο οι απλοί κρατούμενοι.
Προσπάθησαν να μας κάνουν ευκολότερους μόνο μία φορά: Εγώ και ο B-ki πήγαμε στο γραφείο μηχανικών για τρεις ολόκληρους μήνες ως υπάλληλοι. Αυτό συνέβη υπό τον υπολοχαγό συνταγματάρχη G-Cove. Ήταν στοργικός με τους φυλακισμένους και τους αγαπούσε σαν πατέρας. Τον πρώτο μήνα κατά την άφιξη, ο G-kov διαμάχη με τον μεγάλο μας και αριστερά.
Αντιγράψαμε έγγραφα, όταν ξαφνικά εκδόθηκε εντολή από τις ανώτερες αρχές να μας επιστρέψουν στις προηγούμενες δουλειές μας. Στη συνέχεια πήγαμε με την Bm για δύο χρόνια για να κάνουμε κάποια δουλειά, τις περισσότερες φορές στο εργαστήριο.
Εν τω μεταξύ, η Mkiy έγινε πιο θλιβερή και πιο σκοτεινή με τα χρόνια. Εμπνεύστηκε μόνο όταν θυμόταν την παλιά και άρρωστη μητέρα του. Τέλος, η μητέρα του Μ-tskoy του ζήτησε συγχώρεση γι 'αυτόν. Πήγε στον οικισμό και έμεινε στην πόλη μας.
Από τους υπόλοιπους δύο, υπήρχαν νέοι που στάλθηκαν για σύντομα χρονικά διαστήματα, κακώς μορφωμένοι, αλλά ειλικρινείς και απλοί. Ο τρίτος, ο A-Chukovsky, ήταν πολύ ρουστίκ, αλλά ο τέταρτος, ο G-d, ένας ηλικιωμένος άνδρας, μας έκανε μια κακή εντύπωση. Ήταν μια αγενής, φιλισταϊκή ψυχή, με τις συνήθειες ενός καταστηματάρχη. Δεν ενδιαφερόταν για τίποτα εκτός από την τέχνη του. Ήταν εξειδικευμένος ζωγράφος. Σύντομα ολόκληρη η πόλη άρχισε να απαιτεί B-ma για ζωγραφική τοίχων και οροφών. Οι άλλοι σύντροφοί του άρχισαν να στέλνονται για να δουλέψουν μαζί του.
Ο Gd ζωγράφιζε το σπίτι για τη μεγάλη παρέλαση, ο οποίος στη συνέχεια άρχισε να προστατεύει τους ευγενείς. Σύντομα, ο επίγειος μεγάλος της παρέλασης τέθηκε σε δίκη και παραιτήθηκε. Έχοντας αποσυρθεί, πούλησε το κτήμα και έπεσε στη φτώχεια. Τον συναντήσαμε αργότερα με ένα φθαρμένο παλτό. Στη στολή του ήταν θεός. Σε ένα παλτό frock, έμοιαζε με πεζός.
ΙΧ. Η δραπετευση
Λίγο μετά την αλλαγή του μεγάλου εδάφους της παρέλασης, η ποινική δουλεία καταργήθηκε και αντ 'αυτού ιδρύθηκε μια στρατιωτική εταιρεία φυλακών. Ένα ειδικό τμήμα παρέμεινε επίσης, και οι επικίνδυνοι εγκληματίες πολέμου στάλθηκαν σε αυτό μέχρι το άνοιγμα της πιο δύσκολης σκληρής εργασίας στη Σιβηρία.
Για εμάς, η ζωή συνεχίστηκε όπως και πριν, μόνο τα αφεντικά άλλαξαν. Διορίστηκαν επικεφαλής, διοικητής της εταιρείας και τέσσερις αρχηγοί υπάλληλοι που ήταν εν ενεργεία με τη σειρά τους. Αντί για άτομα με ειδικές ανάγκες, διορίστηκαν δώδεκα αξιωματούχοι και ένας καπενάρρμος. Οι σωματικοί από κρατούμενους διαλύθηκαν και ο Akim Akimych αμέσως μετατράπηκε σε σωματικό σώμα. Όλα αυτά παρέμειναν στο γραφείο του διοικητή.
Το κύριο πράγμα ήταν ότι ξεφορτωθήκαμε την προηγούμενη μεγάλη. Η φοβισμένη εμφάνιση εξαφανίστηκε, τώρα όλοι ήξεραν ότι το δικαίωμα θα τιμωρούταν μόνο κατά λάθος αντί για το ένοχο. Οι μη ανατεθέντες αξιωματικοί ήταν αξιοπρεπείς άνθρωποι. Προσπάθησαν να μην παρακολουθήσουν καθώς φέρνουν και πουλάνε βότκα. Όπως τα άτομα με ειδικές ανάγκες, πήγαν στο παζάρι και έφεραν φαγητό στους κρατούμενους.
Περαιτέρω χρόνια διαγράφηκαν από τη μνήμη μου. Μόνο η λαχτάρα για μια νέα ζωή μου έδωσε τη δύναμη να περιμένω και να ελπίζω. Έλεγξα την προηγούμενη ζωή μου και έκρινα αυστηρά τον εαυτό μου. Ορκίστηκα ότι στο μέλλον δεν θα έκανα λάθη στο παρελθόν.
Μερικές φορές είχαμε βλαστούς. Όταν έτρεξα δύο. Μετά την αλλαγή του μεγάλου, ο κατάσκοπος του Av έμεινε χωρίς προστασία. Ήταν ένας τολμηρός, αποφασιστικός, έξυπνος και κυνικός άνθρωπος. Παρατήρησε ο κρατούμενος του ειδικού τμήματος Kulikov, ένας μεσήλικας, αλλά δυνατός. Έγιναν φίλοι και συμφώνησαν να τρέξουν.
Ήταν αδύνατο να ξεφύγεις χωρίς συνοδεία. Σε ένα από τα τάγματα που στεκόταν στο φρούριο, ένας Πολωνός που ονομάζεται Koller, ένας ηλικιωμένος ενεργητικός άνδρας, υπηρέτησε. Φτάνοντας στην υπηρεσία στη Σιβηρία, έφυγε. Συνελήφθη και κρατήθηκε για δύο χρόνια σε φυλακές. Όταν επέστρεψε στους στρατιώτες, άρχισε να υπηρετεί με ζήλο, για τον οποίο έγινε σωματικός. Ήταν φιλόδοξος, αλαζονικός και γνώριζε τη δική του αξία. Ο Κουλίκοφ τον επέλεξε ως σύντροφο. Συνωμότησαν και έθεσαν μια μέρα.
Ήταν τον Ιούνιο. Οι φυγάδες τακτοποίησαν έτσι ώστε, μαζί με τον φυλακισμένο Σίλκιν, να σταλούν για σοβά στους άδειους στρατώνες. Ο Koller με έναν νεαρό στρατολογητή συνοδεύτηκε. Μετά από μια ώρα εργασίας, ο Kulikov και ο Av-Shilkin είπαν ότι πήγαιναν για κρασί. Μετά από λίγο καιρό, ο Σίλκιν συνειδητοποίησε ότι οι σύντροφοί του είχαν φύγει, εγκατέλειψαν τη δουλειά του, πήγαν κατευθείαν στη φυλακή και τα είπαν τα πάντα στον λοχίο.
Οι εγκληματίες ήταν σημαντικοί, οι αγγελιοφόροι στάλθηκαν σε όλα τα ψηφοφόρα για να δηλώσουν τους φυγάδες και να αφήσουν τα σημάδια τους παντού. Έγραψαν σε γειτονικές κομητείες και επαρχίες και οι Κοζάκοι στάλθηκαν σε αναζήτηση.
Αυτό το περιστατικό παραβίασε τη μονότονη ζωή της φυλακής και η απόδραση αντήχτηκε σε όλες τις ψυχές. Ο ίδιος ο διοικητής έφτασε στη φυλακή. Οι κρατούμενοι συμπεριφέρθηκαν τολμηρά, με αυστηρή σταθερότητα. Οι κρατούμενοι στάλθηκαν να εργαστούν κάτω από μια ενισχυμένη συνοδεία, και τα βράδια μετρήθηκαν αρκετές φορές. Αλλά οι κρατούμενοι συμπεριφέρθηκαν διακοσμητικά και ανεξάρτητα. Ο Kulikov και ο A-vy ήταν όλοι περήφανοι.
Όλη η εβδομάδα συνέχισε την εντατική αναζήτηση. Οι κρατούμενοι έλαβαν όλα τα νέα σχετικά με τους ελιγμούς των αρχών. Οκτώ ημέρες μετά τη διαφυγή, επιτέθηκαν στο ίχνος των φυγάδων. Την επόμενη μέρα, άρχισαν να λένε στην πόλη ότι οι φυγάδες είχαν συλληφθεί εβδομήντα μίλια από τη φυλακή.Τέλος, ο λοχίας ανακοίνωσε ότι μέχρι το βράδυ θα μεταφερθούν απευθείας στο φύλακα της φυλακής.
Στην αρχή όλοι ήταν θυμωμένοι, μετά ήταν λυπημένοι και μετά άρχισαν να γελούν σε αυτούς που είχαν συλληφθεί. Ο Κουλίκοφ και η Άβα ταπεινώθηκαν τώρα στον ίδιο βαθμό όπως είχαν προηγηθεί. Όταν τους έφεραν, δένονταν το χέρι και το πόδι, ολόκληρη η ποινική δουλεία χύθηκε για να παρακολουθήσει τι θα έκαναν μαζί τους. Οι φυγάδες αλυσοδετήθηκαν και τέθηκαν σε δίκη. Μόλις έμαθε ότι οι φυγάδες δεν είχαν άλλη επιλογή από το να παραιτηθούν, όλοι άρχισαν να παρακολουθούν εγκάρδια την πρόοδο της υπόθεσης στο δικαστήριο.
Ο A-wu απονεμήθηκε πεντακόσια μπαστούνια, στον Κούλικοφ δόθηκε ενάμιση χιλιάδα. Ο Koller έχασε τα πάντα, πέρασε δύο χιλιάδες και στάλθηκε κάπου από έναν κρατούμενο. Αχ, τιμωρήθηκε αδύναμα. Στο νοσοκομείο, είπε ότι τώρα ήταν έτοιμος για οτιδήποτε. Αφού επέστρεψε στη φυλακή μετά την τιμωρία, ο Κούλικοφ ενήργησε σαν να μην είχε βγει ποτέ από αυτό. Παρ 'όλα αυτά, οι κρατούμενοι έπαψαν να τον σέβονται.
X. Έξοδος από ποινική δουλεία
Όλα αυτά συνέβησαν τον τελευταίο χρόνο της σκληρής δουλειάς μου. Φέτος ένιωσα καλύτερα. Μεταξύ των κρατουμένων είχα πολλούς φίλους και φίλους. Μεταξύ των στρατιωτικών, είχα γνωστούς στην πόλη και επανέλαβα την επικοινωνία μαζί τους. Μέσω αυτών μπορούσα να γράψω στην πατρίδα μου και να λάβω βιβλία.
Όσο πλησιάζει η περίοδος απελευθέρωσης, τόσο πιο ασθενής έγινα. Πολλοί κρατούμενοι με συγχαίρουν ειλικρινά και χαρούμενα. Μου φάνηκε ότι όλοι έγιναν φιλικοί μαζί μου.
Την ημέρα της απελευθέρωσης, γύρισα στους στρατώνες για να αποχαιρετήσω όλους τους κρατούμενους. Κάποιοι έσφιξαν το χέρι μου με έναν περίεργο τρόπο, ενώ άλλοι ήξεραν ότι είχα φίλους στην πόλη, ότι θα πήγαινα από εδώ στους κυρίους και θα καθόμουν δίπλα τους ως ισότιμοι. Μου είπαν αντίο όχι ως σύντροφος, αλλά ως κύριος. Κάποιοι απομακρύνθηκαν από μένα, δεν απάντησαν στον αποχαιρετισμό μου και κοίταξαν με μίσος.
Περίπου δέκα λεπτά αφότου έφυγαν οι κρατούμενοι για δουλειά, έφυγα από τη φυλακή για να μην επιστρέψω ποτέ σε αυτήν. Για να σφυρηλατήσω, για να ξεκολλήσω τους δεσμούς, δεν με συνόδευαν όχι μια συνοδεία με ένα όπλο, αλλά από έναν αξιωματικό που δεν είχε ανατεθεί. Οι φυλακισμένοι μας δεν μας δένουν. Αναστάτωσαν, ήθελαν να κάνουν τα πάντα όσο το δυνατόν καλύτερα. Οι δεσμοί έπεσαν. Ελευθερία, νέα ζωή. Τι υπέροχη στιγμή!