Το "Little Tsahes" είναι ένα έργο που αποδίδεται παραδοσιακά στην εποχή του γερμανικού ρομαντισμού. Τις περισσότερες φορές μελετάται σε πανεπιστήμια, όταν έρχεται η σειρά σε αυτήν την πολιτιστική περίοδο. Για να προετοιμαστείτε γρήγορα για ένα σεμινάριο ή έναν έλεγχο, διαβάστε μια σύντομη αναδιατύπωση του βιβλίου σε κεφάλαια από την ομάδα Literaguru.
Κεφάλαιο πρώτο
Μια εξαντλημένη αγροτική γυναίκα, η Frau Lisa, περπατά κατά μήκος του δρόμου και αποφασίζει να ξεκουραστεί. Από το καλάθι της, εμφανίζεται ένα μικρό, τριχωτό, μακρύ μύτη φρικιό, ο γιος της. Η Λίζα παραπονιέται για μια δύσκολη ζωή, ορκίζεται στο μωρό Tsahes, το οποίο σέρνεται στο γρασίδι. Η γυναίκα κοιμάται. Η υπηρέτρια της τιμής von Rosenenshen (ή, όπως αποκαλείται, Rosengrunshen), η κανονική του Ινστιτούτου Noble Maidens, την πλησιάζει και παρατηρεί τον νάνο. Λυπάται για την αγρότισσα και παίρνει το φρικιό στα χέρια της, χτενίζοντας τα μαλλιά του. Η κυρία λέει ότι τώρα θα έχει ένα υπέροχο μέλλον και θα φύγει.
Μια αγροτική γυναίκα, ξυπνά, εκπλήσσεται από το υπέροχο χτένισμα του γιου της και συνεχίζει ένα ταξίδι. Ο Μικρός Τσάχης πήρε έναν πάστορα που παραπλανήθηκε τον νάνο για ένα έξυπνο αγόρι (ενώ ο γιος του, ένα λαμπρό παιδί, στάθηκε δίπλα του, και κάθε λέξη που έκανε έκανε τον πάστορα να θαυμάσει τον Τσάχες). Η Frau Lisa χώρισε ευτυχώς με τον γιο της, χωρίς να καταλαβαίνει την αντίδραση αυτού του ατόμου.
Αυτή η μυστηριώδης κυρία, ο βαρόνος Protekstatus von Mondschein, δήλωσε μια μάγισσα για να μιλάει με λουλούδια και να κάνει θαύματα, για παράδειγμα, από τη μαγεία που τιμωρεί τους ένοχους. Αφού παραπονέθηκε στον πρίγκιπα, πέτυχε μια καλή σχέση με τον εαυτό της. Στην πραγματικότητα, αυτή είναι η νεράιδα Rosabelverde. Κάποτε, υπό τον πρίγκιπα Δημήτριο, αυτή η χώρα κατοικήθηκε από νεράιδες, η μαγεία συνέβη παντού. Αλλά αργότερα, ο πρίγκιπας Παφνούτιος εισήγαγε τον Διαφωτισμό στη χώρα και απέλασε όλες τις νεράιδες στο Jinnistan. Αλλά ανακάλυψε ότι μια τέτοια χώρα δεν υπάρχει, και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η χώρα του είναι καλύτερη από το Jinnistan. Η Rosabelverde κατάφερε να μείνει και να πείσει να την μεταφέρει στο ίδρυμα ευγενών κοριτσιών.
Κεφάλαιο δυο
Ο επιστήμονας Πτολεμαίος Φιλαδέλφεια σε μια επιστολή προς έναν φίλο του Ρούφιν αναφέρει για έναν περίεργο, διασκεδαστικό κόσμο που περπατάει τη νύχτα και αστεία γελώντας. Αυτοί είναι μαθητές στο χωριό Hoch-Jacobsheim κοντά στην πόλη των Kerepes. Ο μαθητής Balthazar περιπλανιέται στο δάσος μετά από διάλεξη του καθηγητή φυσικών επιστημών Mosh Terpin. Ο φίλος του Fabian καλεί τον Balthazar να περιφράξει, αλλά αυτό είναι καλό στη φύση. Δεν ανέχεται έναν καθηγητή επειδή θεωρεί τον εαυτό του ανώτερο από τη φύση και βάζει πειράματα σε αυτό. Ο Fabian παρατηρεί ότι ο Balthazar δεν χάνει ούτε μια διάλεξη επειδή είναι ερωτευμένος με την κόρη του Terpin, Candida.
Ένας μόλις ορατός νάνος περνάει από τους μαθητές και πέφτει στο έδαφος. Ο Balthazar βοηθά τον φτωχό να σηκωθεί και ο Fabian γελάει με την αμηχανία του Tsahes. Ο νάνος ανακοινώνει ότι είναι προσβεβλημένος και φεύγει για την πόλη. Αφού ο Fabian έφυγε, ένας καθηγητής έρχεται στο Balthazar με την κόρη του και τον καλεί ως τον καλύτερο μαθητή για μια φιλική βραδιά.
Κεφάλαιο τρίτο
Ο Fabian μαθαίνει από τους κατοίκους της πόλης ότι δεν εμφανίστηκε νάνος στην πόλη, αλλά όλοι είδαν πώς έφτασαν δύο αναβάτες: ο ένας όμορφος, ο άλλος λίγο μικρότερος. Λέει επίσης σε έναν φίλο του ότι η Candida δεν είναι κατάλληλη γι 'αυτόν λόγω του χαρούμενου χαρακτήρα του. Ο Balthazar δεν κοιμάται όλη τη νύχτα και όταν έρχεται στο Terpin, βλέπει έναν νάνο εκεί, τώρα το όνομά του είναι Zinnober. Ο καθηγητής τον επαινεί για την επιτυχία του.
Όταν το φρικτό πέφτει στο πάτωμα, ο Balthazar θέλει να τον βοηθήσει και αγγίζει το κεφάλι του. Ακούγεται ένα γαλαζοπράσινο ουρλιαχτό, και όλοι μαζεύτηκαν κατακρίνουν τον Balthazar για ένα τόσο ανόητο αστείο: όλοι πιστεύουν ότι ήταν αυτός που φώναξε. Τέλος, ο Balthazar δίνει ένα ποίημα για την αγάπη του αηδόνιου για ένα τριαντάφυλλο, μετά το οποίο όλοι αρχίζουν να επαινούν το ταλέντο του Zinnober και ο μαθητής είναι τρομοκρατημένος που βλέπει την Candida να φιλάει ένα μυρωδιά φρικιό. Ο Balthazar τρέχει με τρόμο, πιστεύοντας ότι είχε χάσει το μυαλό του.
Κεφάλαιο τέσσερα
Στο δάσος, ο Balthazar ηρεμεί αργά, αλλά ξαφνικά βλέπει τον βιολιστή Sbyokka, τον δάσκαλό του. Ο μουσικός τρέχει μακριά από την πόλη: στη συναυλία όλοι χειροκροτούσαν τον νάνο και ο βιολιστής θεωρήθηκε τρελός όταν άρχισε να προσελκύει την προσοχή. Για να πυροβολήσει τον εαυτό του, ο διαιτητής Pulcher τρέχει στο δάσος, αλλά ο Balthazar τον σταματά. Σε μια συνέντευξη στο Υπουργείο Εξωτερικών, αντί του Πούλχερ, ελήφθη ένας νάνος, αν και το δημοψήφισμα απάντησε σε όλες τις ερωτήσεις.
Ξαφνικά, οι ήρωες ακούνε μαγικούς ήχους: ένα φορείο με σχήμα κελύφους περνά μέσα από το δάσος, στο οποίο κάθεται ένας άντρας με κινέζικα ρούχα, ένας τεράστιος σκαθάρι τον συνοδεύει, ένας φασιανός κάθεται στη θέση του αμαξώματος και οι μονόκεροι μεταφέρουν το ίδιο το φορείο. Μια ακτίνα πετάει έξω από το μπαστούνι του γέρου, χτυπώντας το Balthazar στην καρδιά, μετά το οποίο ο μυστηριώδης περιπλανώμενος φαίνεται πιο φιλικός στους νέους. Ο Balthazar καταλαβαίνει ότι μόνο αυτό το άτομο μπορεί να τα σώσει.
Κεφάλαιο πέντε
Ο υπουργός Εξωτερικών είναι απόγονος αυτού του Protekstatus με το ίδιο όνομα. Ο πρίγκιπας Μπαρσάνουφ στη θέση του παρατηρεί έναν νάνο και παραμένει ικανοποιημένος με τη δουλειά του (ο μαθητής που τους έστειλε, ο πρίγκιπας επιπλήττεται για να σφίγγει και ένα λεκέ στα παντελόνια που έβαλε ο Zinnober). Το τυχερό φρικιό γίνεται μυστικός σύμβουλος.
Ο Fabian λέει στον Balthazar ότι ο μάγος του δάσους είναι ο θεραπευτής Prosper Alpanus, χρησιμοποιώντας τα συνήθη κόλπα για να προσποιείται ότι είναι μάγος. Στο σπίτι του, οι μαθητές υποδέχονται γίγαντες βατράχους και φύλακα στρουθοκαμήλου. Ο Prosper προσπαθεί μάταια να μάθει ποιος είναι ο Zinnober: Alraun ή Dwarf. Ο Balthazar βλέπει τον νάνο και την Candida στον καθρέφτη, σπεύδουν προς αυτόν, αλλά όλα εξαφανίζονται. Το Zinnober είναι ένα συνηθισμένο άτομο. Ο Φαβιανός κατηγορεί τον γιατρό για κοροϊδία, μετά από το οποίο, στο δρόμο για το σπίτι, τα μανίκια του εξαφανίζονται και τεντώνεται ένα μακρύ τρένο. Ο Balthazar ήθελε να επιτεθεί σε έναν Σύμβουλο Privy.
Κεφάλαιο έξι
Ο Pulcher και ο Adrian κατασκοπεύουν έναν νάνο και βλέπουν τη νεράιδα να τον χτενίζει στον κήπο. Παρατηρούν μια φωτεινή ράβδο στο κεφάλι τους. Από τον φόβο που τον είδαν, ο Zinnober αρρωσταίνει. Όταν ο γιατρός αγγίζει τη λωρίδα στο κεφάλι του, ο νάνος γίνεται εξοργισμένος. Ο πρίγκιπας δίνει στον νάνο τη θέση υπουργού μετά την έκθεση του Πρωτεκστάτου. Ο Zinnober λαμβάνει τη σειρά της πράσινης τίγρης και ο ράφτης προτείνει να το στερεώσει με κουμπιά έτσι ώστε το βραβείο να στηρίζεται σε ένα άσχημο σώμα.
Με την πάροδο του χρόνου, μια μαύρη κυρία έρχεται στον Prosper Alpanus, και με τη βοήθεια του ζαχαροκάλαμου του, ο μάγος αναγνωρίζει την νεράιδα μέσα της. Η Rosabelverde ζητά από τον γιατρό να επισκεφθεί το ίδρυμα ευγενών κοριτσιών. Στα χέρια των νεράιδων και των μάγων, τα αντικείμενα αποκτούν μαγικές ιδιότητες. Η νεράιδα αρχίζει να μετατρέπεται σε διαφορετικά πλάσματα, αλλά η Prosper Alpanus την ξεπερνά πάντα στη μαγεία. Ο επισκέπτης σπάει τη χρυσή κορυφή του. Εκτίθεται και πέφτει στην εξουσία του ιδιοκτήτη του σπιτιού. Κέρδισε δύναμη χάρη στην Prosper. Το ωροσκόπιο του Balthazar δείχνει ότι ο Tsahes δεν αξίζει τέτοιες τιμές. Η νεράιδα συμφωνεί να υποχωρήσει.
Κεφάλαιο επτά
Ο Pulcher γράφει στον κρυφό Balthazar ότι ο Mosh Terpin βρίσκεται πολύ κοντά στην αυλή, επειδή η Candida είναι η νύφη του νάνου. Είναι αλήθεια ότι υπάρχουν καλά νέα: στο ζωολογικό κήπο του Zinnober όλοι πήραν ένα σπάνιο μαϊμού, χωρίς να προσέχουν το κλουβί και, φαίνεται, σταμάτησαν να το χτενίζουν για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Σε μια γιγαντιαία λιβελλούλη, ο Prosper Alpanus πετά στον μαθητή και λέει ότι ο Balthazar πρέπει να βγάλει τρεις κόκκινες τρίχες στο κεφάλι του νάνου και να τις κάψει αμέσως. Ο Prosper πρέπει να πετάξει στην Ινδία για να ξυπνήσει την ινδική πριγκίπισσα Balsamina, για την οποία διαμάχησε πριν από 2000 χρόνια με τον φίλο του Lotus. Ο μαγικός θεραπευτής αφήνει το Balthazar ένα κτήμα στο οποίο ο γάμος θα γίνει παράδεισος στη γη. Παραδίδει επίσης ένα κουτί με ουρά για τον Fabian, τον οποίο όλοι στην πόλη θεωρούσαν αιρετικούς λόγω μαγικών ρούχων.
Κεφάλαιο οκτώ
Αφού επισκέφτηκε τον Fabian, ο Balthazar ξεσπά στο σπίτι, όπου ήδη γίνεται η εμπλοκή του νάνου και βγάζει τρεις τρίχες από αυτόν.
Ο ντροπιασμένος Zinnober, στον οποίο όλοι αναγνωρίζουν τον άσχημο νάνο, τρέχει. Η Candida έρχεται στις αισθήσεις της και ομολογεί την αγάπη της στο Balthazar, και κοντά στην τρέλα η Mosh Terpin τους ευλογεί. Κανείς δεν καταλαβαίνει πού πήγε ο υπουργός.
Κεφάλαιο εννέα
Τη νύχτα, ο υπάλληλος βλέπει τον υπουργό να γλιστρά στο σκοτάδι του. Το πρωί, η Frau Lisa, σημειώνοντας τον γιο της από το παράθυρο, φωνάζει ότι είναι η μητέρα του υπουργού. Αλλά το πλήθος γελάει και οι συνεργάτες του Zinnober βλέπουν το φρικτό Tsahes στο παράθυρο.
Όταν σπεύδουν σε αυτόν, βλέπουν ότι πέθανε από κολλημένο σε μια κανάτα, προσπαθώντας να κρυφτεί. Μαζί του μια νεράιδα, λυπάται για το λάθος της. Η Karlika Prosper του επιτράπηκε να τον κάνει ελκυστικό πριν από το θάνατό του, έτσι ώστε να αναγνωριστεί ξανά ως υπουργός και θαμμένος με όλες τις τιμές. Η Λίζα γίνεται ο κύριος προμηθευτής κρεμμυδιών στο παλάτι.
Τελευταίο κεφάλαιο
Ο συγγραφέας ζητά από τον αναγνώστη για επιείκεια στο έργο του. Όσο για τον Balthazar και την Candida, έπαιξαν έναν γάμο, ο οποίος έφερε τον Mosh Terpin σε μια τελική παρανόηση για το τι συνέβαινε, και έκλεισε σε μια κάβα.
Ο Prosper πέταξε στην Ινδία, αφήνοντας τους εραστές να απολαύσουν το γάμο σε ένα μαγικό κτήμα.
